Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index c90e4df..6e0f085 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -227,7 +227,7 @@
        "toolbox": "Alatke",
        "tool-link-userrights": "Promeni {{GENDER:$1|korisnik}} grupe",
        "tool-link-userrights-readonly": "Prikaži {{GENDER:$1|korisnik}} grupe",
-       "tool-link-emailuser": "Pošalji e-poruku {{GENDER:$1|korisnik}}",
+       "tool-link-emailuser": "Pošalji imejl",
        "userpage": "Pogledaj korisničku stranicu",
        "projectpage": "Pogledaj stranicu projekta",
        "imagepage": "Pogledaj stranicu datoteke",
@@ -447,7 +447,7 @@
        "createacct-reason-ph": "Zašto pravite još jedan nalog?",
        "createacct-submit": "Otvori nalog",
        "createacct-another-submit": "Otvori nalog",
-       "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} je napravljen od strane ljudi kao što ste vi.",
+       "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} je projekat koji stvaraju ljudi poput Vas.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|izmena|izmene}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|stranica|stranice}}",
        "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|aktivni korisnik|aktivnih korisnika}}",
@@ -2371,6 +2371,8 @@
        "tooltip-undo": "Poništava ovu izmenu i otvara obrazac za uređivanje.",
        "tooltip-preferences-save": "Sačuvaj postavke",
        "tooltip-summary": "Unesite kratak opis",
+       "interlanguage-link-title": "$1 — $2",
+       "interlanguage-link-title-nonlang": "$1 — $2",
        "common.css": "/* CSS postavljen ovde će se odraziti na sve teme */",
        "print.css": "/* CSS postavljen ovde će uticati na izdanje za štampu */",
        "noscript.css": "/* CSS postavljen ovde će uticati na sve korisnike kojima je onemogućen javaskript */",
@@ -3435,5 +3437,6 @@
        "authmanager-email-label": "Imejl",
        "authmanager-email-help": "Imejl adresa",
        "changecredentials": "Promjena akreditiva",
-       "removecredentials": "Uklanjanje akreditiva"
+       "removecredentials": "Uklanjanje akreditiva",
+       "gotointerwiki-external": "Upravo ćete da napustite projekat {{SITENAME}} da biste na zasebnom veb-sajtu posetili [[$2]].\n\n'''[$1 Produži na $1]'''"
 }