Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-ec.json
diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json

index 776f634..aed37e7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -1242,7 +1242,7 @@
         "recentchanges-summary": "Пратите скорашње измене на овој страници.",
         "recentchanges-noresult": "Нема промена у задатом времену за задате критеријуме.",
         "recentchanges-feed-description": "Пратите скорашње измене уз помоћ овог довода.",
-       "recentchanges-label-newpage": "Ð\9dова страница",
+       "recentchanges-label-newpage": "Ð\9eÐ²Ð¾Ð¼ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð¼ Ð½Ð°Ð¿Ñ\80Ð°Ð²Ñ\99ÐµÐ½Ð° Ñ\98Ðµ Ð½ова страница",
         "recentchanges-label-minor": "Ово је мања измена",
         "recentchanges-label-bot": "Ову измену је направио бот",
         "recentchanges-label-unpatrolled": "Ова измена још није патролирана",
@@ -3631,7 +3631,7 @@
         "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt; тагови не могу да се користе ван нормалних страница.",
         "gotointerwiki": "Напуштам пројекат {{SITENAME}}",
         "gotointerwiki-invalid": "Одабрани наслов је невалидан.",
-       "gotointerwiki-external": "Управо ћете да напустите сајт {{SITENAME}} да бисте посетили пројекат [[$2]], који је засебан веб-сајт.\n\n'''[$1 Продужи на $1]'''",
+       "gotointerwiki-external": "Управо ћете да напустите пројекат {{SITENAME}} да бисте на засебном веб-сајту посетили [[$2]].\n\n'''[$1 Продужи на $1]'''",
         "undelete-cantedit": "Не можете повратити ову страницу јер немате дозволу да је уређујете.",
         "undelete-cantcreate": "Не можете повратити ову страницу јер нема постојеће странице са овим именом и немате дозволу да направите ову страницу."
  }