"botpasswords-label-resetpassword": "Atiestatīt paroli",
"botpasswords-label-restrictions": "Lietošanas ierobežojumi:",
"botpasswords-label-grants-column": "Piešķirts",
+ "botpasswords-created-title": "Bota parole izveidota",
+ "botpasswords-updated-title": "Bota parole atjaunināta",
"botpasswords-deleted-title": "Bota parole dzēsta",
"resetpass_forbidden": "Paroles nav iespējams nomainīt",
"resetpass-no-info": "Jums ir nepieciešams ieiet, lai tūlīt piekļūtu šai lapai.",
"passwordreset-emailsentemail": "Paroles atiestatīšanas e-pasts ir nosūtīts.",
"passwordreset-nosuchcaller": "Izsaucējs nepastāv: $1",
"passwordreset-invalideamil": "Nederīga e-pasta adrese",
- "changeemail": "Mainīt e-pasta adresi",
+ "changeemail": "Mainīt vai noņemt e-pasta adresi",
"changeemail-header": "Mainīt konta e-pasta adresi",
"changeemail-oldemail": "Pašreizējā e-pasta adrese:",
"changeemail-newemail": "Jaunā e-pasta adrese:",
"mergehistory-submit": "Apvienot versijas",
"mergehistory-empty": "Neviena versija nevar tikt apvienota",
"mergehistory-fail": "Nav iespējams apvienot hronoloģiju, lūdzu, pārbaudiet vēlreiz lapu un laika parametrus.",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Laika zīmogs ir nederīgs.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "Avota lapa ir nederīga.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "Mērķa lapa ir nederīga.",
"mergehistory-no-source": "Avota lapa $1 nepastāv.",
"mergehistory-no-destination": "Mērķa lapa $1 nepastāv.",
"mergehistory-invalid-source": "Avota lapas nosaukumam jābūt derīgam.",
"sp-contributions-newbies": "Rādīt jauno lietotāju devumu",
"sp-contributions-newbies-sub": "Jaunie lietotāji",
"sp-contributions-blocklog": "Bloķēšanas reģistrs",
- "sp-contributions-deleted": "dzēstais dalībnieka devums",
+ "sp-contributions-deleted": "dzēstais {{GENDER:$1|dalībnieka|dalībnieces}} devums",
"sp-contributions-uploads": "augšupielādes",
"sp-contributions-logs": "reģistri",
"sp-contributions-talk": "diskusija",