Merge "Special:Preference: Check for changes before enabling Save button"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hy.json
index 6a20a28..53be78f 100644 (file)
        "permissionserrorstext": "Ձեզ չի թույլատրվում դա անել հետևյալ {{PLURAL:$1|պատճառով|պատճառներով}}.",
        "permissionserrorstext-withaction": "Ձեզ չի թույլատրվում $2 հետևյալ {{PLURAL:$1|պատճառով|պատճառներով}}.",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Զգուշացում. դուք փորձում եք վերստեղծել մի էջ, որը ջնջվել է նախկինում։'''\n\nԽնդրում ենք վերանայել ձեր խմբագրման նպատակահարմարությունը։ Հարմարության համար ստորև բերված են այս էջի ջնջման և տեղափոխման տեղեկամատյանները։",
-       "moveddeleted-notice": "Այս էջը հեռացված է։\nԷջի մասին գրառումները տեղափոխման և ջնջման տեղեկամատյանից բերված են ստորև տեղեկության համար։",
+       "moveddeleted-notice": "Այս էջը հեռացված է։\nԷջի մասին գրառումները տեղափոխման, պաշտպանման և ջնջման տեղեկամատյանից բերված են ստորև տեղեկության համար։",
        "log-fulllog": "Դիտել ամբողջական տեղեկամատյանը",
        "edit-conflict": "Խմբագրման ընհարում։",
        "edit-no-change": "Ձեր խմբագրումը անտեսվել է, քանի որ ոչ մի փոփոխություն չի կատարվել տեքստի մեջ։",
        "pagelang-nonexistent-page": "$1 էջը գոյություն չունի",
        "special-characters-group-latin": "Լատիներեն",
        "special-characters-group-latinextended": "Լատիներեն ընդլայնված",
-       "special-characters-group-ipa": "IPA",
+       "special-characters-group-ipa": "ՄՀԱ (IPA)",
        "special-characters-group-symbols": "Սիմվոլներ",
        "special-characters-group-greek": "Հունարեն",
+       "special-characters-group-greekextended": "Հունարեն ընդլայնված",
        "special-characters-group-cyrillic": "Կիրիլիցա",
        "special-characters-group-arabic": "Արաբերեն",
        "special-characters-group-arabicextended": "Արաբերեն ընդլայնված",
        "special-characters-group-thai": "Թայերեն",
        "special-characters-group-lao": "Լաոերեն",
        "special-characters-group-khmer": "Կխմեր",
+       "special-characters-group-canadianaboriginal": "Կանադական վանկագիր",
        "special-characters-title-endash": "ո գծիկ (en dash)",
        "special-characters-title-emdash": "ա գծիկ (em dash)",
        "special-characters-title-minus": "հանածի նշան",