Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json

diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index d37bff1..1d14463 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -1449,11 +1449,13 @@
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "A legfrissebb változtatások mutatása, amint megtörténnek",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Összes változtatás megjelölése olvasottként",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "A figyelőlistád szerkesztése",
-       "rcfilters-watchlist-showupdated": "Az újabb változtatások amiket még nem néztél meg, <strong>vastaggal jelöltük</strong>",
+       "rcfilters-watchlist-showupdated": "Az újabb változtatások, amiket még nem néztél meg, <strong>vastagítva</strong> láthatók, kitöltött jelzőkkel.",
        "rcfilters-preference-label": "A friss változtatások fejlesztett változatának elrejtése",
        "rcfilters-preference-help": "A 2017-es felületátdolgozás és minden azóta hozzáadott eszköz visszaállítása.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "A következő lapra hivatkozó lapok változtatásainak megjelenítése",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "A kiválasztott <strong>lapról</strong> hivatkozott lapok",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "A következő lapról hivatkozott lapok változtatásainak megjelenítése",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "A kiválasztott <strong>lapra</strong> hivatkozó lapok",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "Adj meg egy oldal nevét",
        "rcnotefrom": "Alább a <strong>$3 $4</strong> óta történt változtatások láthatóak (legfeljebb <b>$1</b> db).",
        "rclistfromreset": "Dátumválasztás visszaállítása",
@@ -1698,6 +1700,7 @@
        "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Ismeretlen bélyegképnév.",
        "uploadstash-bad-path-no-handler": "Nem található kezelő a(z) $1 MIME-típusú $2 fájlhoz.",
        "uploadstash-bad-path-bad-format": "A(z) „$1” kulcs nem megfelelő formátumú.",
+       "uploadstash-file-not-found": "A(z) „$1” kulcs nem található a tárolóban.",
        "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "A bélyegkép lekérése sikertelen.",
        "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Nincs helyi útvonal az átméretezett elemhez.",
        "uploadstash-file-not-found-no-object": "A bélyegkép helyi fájlobjektumának létrehozása sikertelen.",
@@ -1748,7 +1751,7 @@
        "listfiles_thumb": "Bélyegkép",
        "listfiles_date": "Dátum",
        "listfiles_name": "Név",
-       "listfiles_user": "feltöltő",
+       "listfiles_user": "Feltöltő",
        "listfiles_size": "Méret",
        "listfiles_description": "Leírás",
        "listfiles_count": "Változatok",
@@ -2749,7 +2752,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-media": "A fájlleíró lap megtekintése",
        "tooltip-ca-nstab-special": "Ez egy speciális lap, nem szerkesztheted.",
        "tooltip-ca-nstab-project": "A projektlap megtekintése",
-       "tooltip-ca-nstab-image": "A képleíró lap megtekintése",
+       "tooltip-ca-nstab-image": "A fájlleíró lap megtekintése",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "A rendszerüzenet megtekintése",
        "tooltip-ca-nstab-template": "A sablon megtekintése",
        "tooltip-ca-nstab-help": "A súgólap megtekintése",
@@ -2901,7 +2904,7 @@
        "file-no-thumb-animation": "'''Megjegyzés: technikai korlátok miatt a fájl bélyegképe nem lesz animált.'''",
        "file-no-thumb-animation-gif": "'''Megjegyzés: technikai korlátok miatt a nagy felbontású GIF képekből készített bélyegkép nem lesz animált.'''",
        "newimages": "Új fájlok galériája",
-       "imagelisttext": "Lentebb '''{{PLURAL:$1|egy|$1}}''' kép látható, $2 rendezve.",
+       "imagelisttext": "Lentebb <strong>$1</strong> fájl látható $2 rendezve.",
        "newimages-summary": "Ezen a speciális lapon láthatóak a legutóbb feltöltött fájlok.",
        "newimages-legend": "Fájlnév",
        "newimages-label": "Fájlnév (vagy annak részlete):",