Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / el.json

diff --git a/languages/i18n/el.json b/languages/i18n/el.json
index b737643..a684a3f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/el.json
+++ b/languages/i18n/el.json
@@ -441,6 +441,8 @@
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Εισαγωγή κωδικού ξανά",
        "userlogin-remembermypassword": "Να διατηρούμαι μόνιμα σε σύνδεση",
        "userlogin-signwithsecure": "Χρησιμοποιείστε ασφαλή σύνδεση",
+       "cannotlogin-title": "Δεν μπορώ να συνδεθώ",
+       "cannotlogin-text": "Η σύνδεση δεν είναι δυνατή.",
        "cannotloginnow-title": "Δεν μπορείτε να συνδεθείτε τώρα",
        "cannotloginnow-text": "Η σύνδεση δεν είναι δυνατή όταν χρησιμοποιείτε την $1.",
        "yourdomainname": "Το domain σας:",
@@ -910,6 +912,8 @@
        "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Η χρονική σήμανση δεν είναι έγκυρη.",
        "mergehistory-fail-invalid-source": "Η πηγή σελίδας δεν είναι έγκυρη.",
        "mergehistory-fail-invalid-dest": "Η σελίδα προορισμού δεν είναι έγκυρη.",
+       "mergehistory-fail-permission": "Μη επαρκή δικαιώματα για τη συγχώνευση του ιστορικού.",
+       "mergehistory-fail-self-merge": "Η πηγή και ο προορισμός των σελίδων είναι ο ίδιος.",
        "mergehistory-fail-toobig": "Δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί η συγχώνευση ιστορικών, καθώς πάνω από $1 {{PLURAL:$1|αναθεώρηση|αναθεωρήσεις}} θα μετακινούνταν.",
        "mergehistory-no-source": "Η σελίδα πηγής $1 δεν υπάρχει.",
        "mergehistory-no-destination": "Η σελίδα προορισμού $1 δεν υπάρχει.",
@@ -1217,6 +1221,8 @@
        "grant-group-high-volume": "Εκτέλεση υψηλής έντασης δραστηριότητας",
        "grant-group-customization": "Ρυθμίσεις και προτιμήσεις",
        "grant-group-administration": "Εκτέλεση διαχειριστικών ενεργειών",
+       "grant-group-private-information": "Πρόσβαση σε ιδιωτικά δεδομένα σχετικά με εσάς",
+       "grant-group-other": "Διάφορες δραστηριότητες",
        "grant-blockusers": "Φραγή και αναίρεση φραγής χρηστών",
        "grant-createaccount": "Δημιουργία λογαριασμών",
        "grant-createeditmovepage": "Δημιουργία, επεξεργασία και μετακίνηση σελίδων",
@@ -1230,6 +1236,7 @@
        "grant-highvolume": "Υψηλής έντασης επεξεργασία",
        "grant-oversight": "Απόκρυψη χρηστών και καταστολή αναθεωρήσεων",
        "grant-patrol": "Περιπολία αλλαγών σε σελίδες",
+       "grant-privateinfo": "Πρόσβαση σε προσωπικές πληροφορίες",
        "grant-protect": "Προστασία και κατάργηση προστασίας σελίδων",
        "grant-rollback": "Η επαναφορά αλλαγών σε σελίδες",
        "grant-sendemail": "Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε άλλους χρήστες",
@@ -1289,6 +1296,7 @@
        "action-applychangetags": "εφαρμογή ετικετών μαζί με τις αλλαγές σας",
        "action-changetags": "πρόσθεση και αφαίρεση αυθαίρετων ετικετών σε μεμονωμένες εκδόσεις και καταχωρήσεις καταγραφών",
        "action-deletechangetags": "διαγράψετε ετικέτες από τη βάση δεδομένων",
+       "action-purge": "εκκαθάριση αυτής της σελίδας",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|αλλαγή|αλλαγές}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|από την τελευταία επίσκεψη}}",
        "enhancedrc-history": "ιστορικό",
@@ -1528,6 +1536,7 @@
        "uploadstash-badtoken": "Εκτέλεση της εν λόγω ενέργειας  απέτυχε, ίσως επειδή τα διαπιστευτήριά επεξεργασίας  σας έχουν λήξει. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.",
        "uploadstash-errclear": "Η εκκαθάριση των αρχείων απέτυχε.",
        "uploadstash-refresh": "Ανανεώσετε τη λίστα των αρχείων",
+       "uploadstash-thumbnail": "προβολή μικρογραφίας",
        "invalid-chunk-offset": "Άκυρο κομμάτι όφσετ",
        "img-auth-accessdenied": "Δεν επετράπη η πρόσβαση",
        "img-auth-nopathinfo": "Λείπει το PATH_INFO.\nΟ διακομιστής σας δεν είναι ρυθμισμένος για να περάσει αυτές τις πληροφορίες.\nΜπορεί να είναι βασισμένος σε CGI και να μην υποστηρίζει img_atuh.\nΔείτε https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
@@ -1785,6 +1794,7 @@
        "apisandbox-helpurls": "Σύνδεσμοι βοήθειας",
        "apisandbox-examples": "Παραδείγματα",
        "apisandbox-dynamic-parameters": "Πρόσθετες παράμετροι",
+       "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Προσθήκη παραμέτρου:",
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Ονομασία παραμέτρου",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "Η παράμετρος με την ονομασία \"$1\" υπάρχει ήδη",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Κάποια από τα πεδία δεν είναι έγκυρα",
@@ -1872,6 +1882,8 @@
        "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Περιορισμοί ονοματοχώρων",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ονοματοχώρος",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Δικαίωμα(τα) που επιτρέπει(ουν) σε χρήστη να επεξεργαστεί",
+       "listgrants": "Επιχορηγήσεις",
+       "listgrants-grant": "Επιχορήγηση",
        "listgrants-rights": "Δικαιώματα",
        "trackingcategories": "Κατηγορίες παρακολούθησης",
        "trackingcategories-summary": "Αυτή η σελίδα εμφανίζει τις κατηγορίες παρακολούθησης το περιεχόμενο των οποίων συμπληρώνεται αυτόματα από το λογισμικό MediaWiki. Τα ονόματά τους μπορεί να αλλαχθούν με την αλλαγή των σχετικών μηνυμάτων συστήματος στον ονοματοχώρο {{ns:8}}.",