From f75ac180895e989afe7c748eb1c1fc259e0d70c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philip Tzou Date: Mon, 10 Aug 2009 06:10:08 +0000 Subject: [PATCH] Update the Chinese conversion tables. --- includes/ZhConversion.php | 17 +++++++++++------ includes/zhtable/simpphrases.manual | 1 + includes/zhtable/simpphrases_exclude.manual | 3 ++- includes/zhtable/toCN.manual | 2 ++ includes/zhtable/toHK.manual | 1 + includes/zhtable/toTW.manual | 2 ++ includes/zhtable/toTrad.manual | 3 ++- includes/zhtable/tradphrases.manual | 6 +++--- 8 files changed, 24 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/includes/ZhConversion.php b/includes/ZhConversion.php index 7aa7080a43..ac0320719d 100644 --- a/includes/ZhConversion.php +++ b/includes/ZhConversion.php @@ -2789,8 +2789,6 @@ $zh2Hant = array( '三复' => '三複', '三只' => '三隻', '三余' => '三餘', -'上吊自杀' => '上吊自殺', -'上吊' => '上弔', '上梁山' => '上梁山', '上梁' => '上樑', '上签名' => '上簽名', @@ -3125,6 +3123,7 @@ $zh2Hant = array( '于归' => '于歸', '于田' => '于田', '于美人' => '于美人', +'于謙' => '于謙', '于谦' => '于謙', '于阗' => '于闐', '于飞' => '于飛', @@ -3135,6 +3134,7 @@ $zh2Hant = array( '云为' => '云為', '云然' => '云然', '云尔' => '云爾', +'云：' => '云：', '五个' => '五個', '五划' => '五劃', '五天后' => '五天後', @@ -4245,7 +4245,6 @@ $zh2Hant = array( '国仇' => '國讎', '园里' => '園裡', '园游会' => '園遊會', -'图书馆' => '圖書舘', '图里' => '圖裡', '图鉴' => '圖鑑', '土里' => '土裡', @@ -6186,6 +6185,7 @@ $zh2Hant = array( '淫荡' => '淫蕩', '淬炼' => '淬鍊', '深山何处钟' => '深山何處鐘', +'淳于' => '淳于', '淳朴' => '淳樸', '渊淳岳峙' => '淵淳嶽峙', '浅淀' => '淺澱', @@ -12316,8 +12316,8 @@ $zh2Hans = array( '乾象' => '乾象', '乾象歷' => '乾象历', '乾象历' => '乾象历', -'乾貞' => '乾贞', '乾贞' => '乾贞', +'乾貞' => '乾贞', '乾貺' => '乾贶', '乾贶' => '乾贶', '乾车' => '乾车', @@ -13316,7 +13316,6 @@ $zh2Hans = array( '擺著稱' => '摆著称', '擺著者' => '摆著者', '擺著述' => '摆著述', -'摺疊' => '摺叠', '撰著' => '撰著', '撼著' => '撼着', '撼著書' => '撼著书', @@ -13504,6 +13503,7 @@ $zh2Hans = array( '枕著述' => '枕著述', '柳詒徵' => '柳诒徵', '柳诒徵' => '柳诒徵', +'標志著' => '标志着', '夢著' => '梦着', '夢著書' => '梦著书', '夢著作' => '梦著作', @@ -14609,6 +14609,8 @@ $zh2TW = array( '阿塞拜疆' => '亞塞拜然', '人工智能' => '人工智慧', '接口' => '介面', +'任意球員' => '任意球員', +'任意球员' => '任意球員', '服务器' => '伺服器', '字節' => '位元組', '字节' => '位元組', @@ -14848,8 +14850,8 @@ $zh2TW = array( '万历' => '萬曆', '瓦努阿图' => '萬那杜', '瓦努阿圖' => '萬那杜', -'也门' => '葉門', '也門' => '葉門', +'也门' => '葉門', '着' => '著', '科摩羅' => '葛摩', '科摩罗' => '葛摩', @@ -15963,6 +15965,7 @@ $zh2HK = array( '樂著述' => '樂著述', '樂著錄' => '樂著錄', '寶獅' => '標致', +'標誌著' => '標誌着', '機器人' => '機械人', '机器人' => '機械人', '殺著' => '殺着', @@ -17326,6 +17329,8 @@ $zh2CN = array( '寮國' => '老挝', '肯雅' => '肯尼亚', '肯亞' => '肯尼亚', +'自由球员' => '自由球员', +'自由球員' => '自由球员', '單車' => '自行车', '太空梭' => '航天飞机', '穿梭機' => '航天飞机', diff --git a/includes/zhtable/simpphrases.manual b/includes/zhtable/simpphrases.manual index 9a923fc345..da76836057 100644 --- a/includes/zhtable/simpphrases.manual +++ b/includes/zhtable/simpphrases.manual @@ -2178,6 +2178,7 @@ 传著称 传著者 传著述 +标志着 於乎 於戏 魏徵 diff --git a/includes/zhtable/simpphrases_exclude.manual b/includes/zhtable/simpphrases_exclude.manual index a8f61e09c8..192f5d91dd 100644 --- a/includes/zhtable/simpphrases_exclude.manual +++ b/includes/zhtable/simpphrases_exclude.manual @@ -15,4 +15,5 @@ 醣 捱 簑 -樑 \ No newline at end of file +樑 +摺叠 \ No newline at end of file diff --git a/includes/zhtable/toCN.manual b/includes/zhtable/toCN.manual index f7e2c443f2..e3c12d0bd0 100644 --- a/includes/zhtable/toCN.manual +++ b/includes/zhtable/toCN.manual @@ -92,6 +92,8 @@ 辭彙 词汇 母音 元音 自由球 任意球 +自由球员 自由球员 +自由球員 自由球员 頭槌 头球 進球 入球 顆進球 粒入球 diff --git a/includes/zhtable/toHK.manual b/includes/zhtable/toHK.manual index fdbee1a870..10c454e8b0 100644 --- a/includes/zhtable/toHK.manual +++ b/includes/zhtable/toHK.manual @@ -2144,6 +2144,7 @@ 幹著 幹着 干着 幹着 干着急 干着急 +標誌著 標誌着 新著龍虎門 新著龍虎門 榴莲 榴槤 榴蓮 榴槤 diff --git a/includes/zhtable/toTW.manual b/includes/zhtable/toTW.manual index f882384451..8cdeed0854 100644 --- a/includes/zhtable/toTW.manual +++ b/includes/zhtable/toTW.manual @@ -126,6 +126,8 @@ 新紀元 新紀元 宋元 宋元 任意球 自由球 +任意球员 任意球員 +任意球員 任意球員 头球 頭槌 入球 進球 粒入球 顆進球 diff --git a/includes/zhtable/toTrad.manual b/includes/zhtable/toTrad.manual index 06ae90dee0..337f284fdb 100644 --- a/includes/zhtable/toTrad.manual +++ b/includes/zhtable/toTrad.manual @@ -75,4 +75,5 @@ 闫怀礼 閆懷禮 变髒 變髒 薴烯 薴烯 -后豐 后豐 \ No newline at end of file +后豐 后豐 +于謙 于謙 \ No newline at end of file diff --git a/includes/zhtable/tradphrases.manual b/includes/zhtable/tradphrases.manual index f67d335d7b..b766fa7996 100644 --- a/includes/zhtable/tradphrases.manual +++ b/includes/zhtable/tradphrases.manual @@ -2357,7 +2357,6 @@ 青蠅弔客 慶弔 形影相弔 -上弔 哀弔 一弔 唁弔 @@ -3465,8 +3464,8 @@ 于謙 註：# 不作“注：” 于寘 +淳于 呆呆獸 -圖書舘# 不作“圖書館” 劃為# 不作“划為” 併為一體 併為一家 @@ -3486,4 +3485,5 @@ 萬個 億個 兆個 -零個 \ No newline at end of file +零個 +云：# 不作“雲：” \ No newline at end of file -- 2.20.1