From e144753dfa83230797383a75e0667478acde99c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Mon, 13 Aug 2012 19:43:35 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I655913611a5ec051ee4c01d3c2e20245e2f647c0 --- languages/messages/MessagesAf.php | 47 +++++- languages/messages/MessagesAr.php | 24 +-- languages/messages/MessagesArc.php | 5 + languages/messages/MessagesBa.php | 10 +- languages/messages/MessagesBcl.php | 25 ++- languages/messages/MessagesBn.php | 9 ++ languages/messages/MessagesCa.php | 12 +- languages/messages/MessagesCs.php | 4 +- languages/messages/MessagesDe.php | 2 +- languages/messages/MessagesDiq.php | 2 +- languages/messages/MessagesDsb.php | 6 +- languages/messages/MessagesEo.php | 2 +- languages/messages/MessagesEs.php | 3 +- languages/messages/MessagesFr.php | 1 + languages/messages/MessagesFrp.php | 20 ++- languages/messages/MessagesGsw.php | 1 + languages/messages/MessagesHe.php | 2 +- languages/messages/MessagesHsb.php | 4 +- languages/messages/MessagesHu.php | 1 + languages/messages/MessagesIt.php | 4 +- languages/messages/MessagesJa.php | 12 +- languages/messages/MessagesJv.php | 50 ++++-- languages/messages/MessagesKa.php | 2 + languages/messages/MessagesKo.php | 62 ++++---- languages/messages/MessagesLb.php | 2 +- languages/messages/MessagesLi.php | 1 + languages/messages/MessagesLt.php | 34 +++++ languages/messages/MessagesLv.php | 6 +- languages/messages/MessagesMl.php | 2 +- languages/messages/MessagesNb.php | 2 +- languages/messages/MessagesNds.php | 1 + languages/messages/MessagesNds_nl.php | 1 + languages/messages/MessagesNl.php | 4 + languages/messages/MessagesNn.php | 3 +- languages/messages/MessagesPms.php | 2 +- languages/messages/MessagesQqq.php | 5 +- languages/messages/MessagesRo.php | 6 +- languages/messages/MessagesRoa_tara.php | 24 ++- languages/messages/MessagesRu.php | 2 +- languages/messages/MessagesSa.php | 194 +++++++++++++++++++++++- languages/messages/MessagesSi.php | 6 + languages/messages/MessagesSl.php | 2 +- languages/messages/MessagesSr_ec.php | 2 +- languages/messages/MessagesSr_el.php | 2 +- languages/messages/MessagesTet.php | 1 + languages/messages/MessagesTl.php | 2 +- languages/messages/MessagesTly.php | 2 + languages/messages/MessagesZh_hans.php | 2 +- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 2 +- 49 files changed, 500 insertions(+), 120 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php index 61baea7ebb..c062be609a 100644 --- a/languages/messages/MessagesAf.php +++ b/languages/messages/MessagesAf.php @@ -1064,14 +1064,14 @@ U kan dit wel sien. Details kan in die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page 'rev-deleted-no-diff' => "U kan nie die verskille sien nie omdat een van die weergawes '''verwyder''' is. Details kan moontlik in die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skraplogboek] aanwesig wees.", 'rev-suppressed-no-diff' => "U kan nie hierdie verskil sien nie omdat een van die weergawes '''geskrap''' is.", -'rev-deleted-unhide-diff' => "Een van die weergawes vir hierdie verskil wat u aangevra het is '''verwyder'''. -Meer details mag moontlik in die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwyderingslogboek] aanwesig wees. -As administrateur kan u steeds [$1 die verskille sien] as u wil voortgaan.", -'rev-suppressed-unhide-diff' => "Een van die weergawes vir hierdie verskil wat u aangevra het is '''onderdruk'''. -Meer details mag moontlik in die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verbergingslogboek] aanwesig wees. -As administrateur kan u steeds [$1 hierdie weergawe sien] as u wil voortgaan.", +'rev-deleted-unhide-diff' => "Een van die weergawes vir die verskil wat u aangevra het is '''verwyder'''. +Details kan in die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skraplogboek] gevind word. +U kan steeds [$1 die verskille sien] as u wil voortgaan.", +'rev-suppressed-unhide-diff' => "Een van die weergawes vir die verskil wat u aangevra het is '''onderdruk'''. +Details kan in die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verbergingslogboek] gesien word. +U kan steeds [$1 hierdie weergawe sien] as u wil voortgaan.", 'rev-deleted-diff-view' => "Een van die weergawes van die verskil wat u aangevra het is '''verwyder'''. -As administrateur kan u hierdie verskil sien. Meer details mag moontlik is die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwyderingslogboek] beskikbaar wees.", +U kan steeds hierdie verskil sien. Details kan in die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skraplogboek] gevind word.", 'rev-suppressed-diff-view' => "Een van die weergawes vir die verskil wat u aangevra het is '''onderdruk'''. U kan wel hierdie verskil sien. Meer details kan in die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verbergingslogboek] gevind word.", 'rev-delundel' => 'wys/versteek', @@ -1184,6 +1184,10 @@ Let op dat die gebruik van navigasieskakels hierdie kolom se waardes sal herstel 'editundo' => 'maak ongedaan', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Een tussenin wysiging|$1 tussenin wysigings}} deur {{PLURAL:$2|een gebruiker|$2 gebruikers}} word nie gewys nie)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Een tussenin wysiging|$1 tussenin wysigings}} deur meer as $2 {{PLURAL:$2|gebruiker|gebruikers}} nie gewys nie)', +'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|'n Weergawe|$2 weergawes}} van die verskil ($1) {{PLURAL:$2|is|is}} nie gevind nie. + +Dit word meestal veroorsaak deur die volg van 'n verouderde verwysing na 'n bladsy wat verwyder is. +Details kan in die [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skraplogboek] gevind word.", # Search results 'searchresults' => 'soekresultate', @@ -1453,6 +1457,7 @@ Die inligting is vir ander gebruikers sigbaar.', 'right-writeapi' => 'Bewerkings m.b.v. die API', 'right-delete' => 'Vee bladsye uit', 'right-bigdelete' => 'Skrap bladsye met groot geskiedenisse', +'right-deletelogentry' => 'Skrap en terugplaas van spesifieke logboekreëls', 'right-deleterevision' => 'Skrap en ontskrap spesifieke hersienings van bladsye', 'right-deletedhistory' => 'Wys geskrapte geskiedenis-inskrywings, sonder hul teks', 'right-deletedtext' => 'Wys verwyderde teks en veranderings tussen geskrapte weergawes', @@ -1728,11 +1733,13 @@ As daar steeds probleme is, kontak 'n [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]] 'upload-too-many-redirects' => 'Die URL bevat te veel aansture', 'upload-unknown-size' => 'Onbekende grootte', 'upload-http-error' => "'n HTTP-fout het voorgekom: $1", +'upload-copy-upload-invalid-domain' => 'Gekopieerde oplaaie word nie vanuit die domein toegelaat nie.', # File backend 'backend-fail-stream' => 'Kon nie die lêer $1 uitstroom nie.', 'backend-fail-backup' => "Kon nie 'n rugsteunkopie van die lêer $1 maak nie.", 'backend-fail-notexists' => 'Die lêer $1 bestaan nie.', +'backend-fail-hashes' => 'Kon nie "hashes" vir die lêer vir die vergelyking kry nie.', 'backend-fail-notsame' => "'n Nie-identiese lêer bestaan al reeds by $1.", 'backend-fail-invalidpath' => "$1 is nie 'n geldige stoorplek nie.", 'backend-fail-delete' => 'Die lêer $1 kon nie geskrap word nie.', @@ -1745,6 +1752,18 @@ As daar steeds probleme is, kontak 'n [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]] 'backend-fail-closetemp' => 'Kon nie tydelike lêer sluit nie.', 'backend-fail-read' => 'Kon nie lêer $1 lees nie.', 'backend-fail-create' => 'Kon nie lêer $1 uitskryf nie.', +'backend-fail-maxsize' => 'Kon nie lêer "$1" uitskryf nie omdat dit groter as {{PLURAL:$2|een greep|$2 grepe}} is.', +'backend-fail-readonly' => 'Die agterliggende stoorspasie "$1" is lees-alleen. Die rede verskaf is: "\'\'$2\'\'"', +'backend-fail-synced' => 'Die lêer "$1" is tans in \'n onbestendige toestand in die interne stoorspasie.', +'backend-fail-connect' => 'Kon nie aan die agterliggende stoorspasie konnekteer nie "$1".', +'backend-fail-internal' => "'n Onbekende fout het in die agterliggende stoorspasie $1 voorgekom.", +'backend-fail-contenttype' => 'Kon nie die inhoudstipe van die lêer bepaal om na "$1" te stoor nie.', +'backend-fail-batchsize' => "Die agterliggende stoorspasie het 'n groep van $1 {{PLURAL:$1|operasie|operasies}} ontvang; die limiet is $2 {{PLURAL:$2|operasie|operasies}}.", +'backend-fail-usable' => 'Kon nie na die lêer "$1" skryf nie vanweë onvoldoende regte of gidse wat nie bestaan nie.', + +# File journal errors +'filejournal-fail-dbconnect' => 'Kon nie na die joernaal-databasis op die agterliggende stoorspasie "$1" konnekteer nie.', +'filejournal-fail-dbquery' => 'Kon nie die joernaal-databasis op die agterliggende stoorspasie "$1" bywerk nie.', # Lock manager 'lockmanager-notlocked' => 'Kon nie "$1" ontgrendel nie omdat dit nie gesluit is nie.', @@ -1753,6 +1772,7 @@ As daar steeds probleme is, kontak 'n [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]] 'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kon nie "$1" vergrendel nie.', 'lockmanager-fail-openlock' => 'Kon nie die slotlêer vir "$1" oopmaak nie.', 'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kon nie "$1" ontgrendel nie.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Dit was nie moontlik om voldoende vergrendel-databasisse in die houer $1 te kontak nie.', 'lockmanager-fail-db-release' => "Kon nie 'n vergrendeling op databasis $1 ophef nie.", 'lockmanager-fail-svr-acquire' => "Kon nie 'n vergrendeling op bediener $1 verkry nie.", 'lockmanager-fail-svr-release' => 'Kon nie vergrandeling op bediener $1 ophef nie.', @@ -1866,6 +1886,10 @@ Die volgende lys vertoon slegs die eerste {{PLURAL:$1|skakel|$1 skakels}} wat na Sien die [$2 lêer se beskrywingsblad] vir meer inligting.', 'sharedupload-desc-here' => 'Hierdie lêer kom vanaf $1 en kan ook in ander projekte gebruik word. Die beskrywing op die [$2 lêer se inligtingsblad] word hieronder weergegee.', +'sharedupload-desc-edit' => 'Hierdie lêer kom van $1 en kan ook in ander projekte gebruik word. +Miskien wil u eerder die beskrywing daar op die [$2 lêerbeskrywing] bywerk.', +'sharedupload-desc-create' => 'Hierdie lêer kom van $1 en kan ook in ander projekte gebruik word. +Miskien wil u eerder die beskrywing daar op die [$2 lêerbeskrywing] bywerk.', 'filepage-nofile' => "Daar bestaan nie 'n lêer met die naam nie.", 'filepage-nofile-link' => "Daar bestaan nie 'n lêer met die naam nie, maar u kan een [$1 oplaai].", 'uploadnewversion-linktext' => "Laai 'n nuwe weergawe van hierdie lêer", @@ -1997,6 +2021,8 @@ Elke ry bevat skakels na die eerste en die tweede aanstuur, asook die eerste re 'wantedpages' => 'Begeerde bladsye', 'wantedpages-badtitle' => 'Ongeldige bladsynaam in resultate: $1', 'wantedfiles' => 'Begeerde lêers', +'wantedfiletext-cat' => 'Die volgende lêers word gebruik, maar bestaan nie. Lêers van eksterne biblioteke kan, ondanks die feit dat hulle wel bestaan, ook hier gelys wees. Hierdie vals positiewes word as deurgehaal aangedui. Bladsye met lêers wat nie bestaan nie word aangegee by [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Die volgende lêers word gebruik, maar bestaan nie. Lêers van eksterne biblioteke kan, ondanks die feit dat hulle wel bestaan, ook hier gelys wees. Hierdie vals positiewes word as deurgehaal aangedui.', 'wantedtemplates' => 'Begeerde sjablone', 'mostlinked' => 'Bladsye met meeste skakels daarheen', 'mostlinkedcategories' => 'Kategorieë met die meeste skakels daarheen', @@ -3681,7 +3707,7 @@ Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hull * Spesiale bladsye met gegewens uit die kas (kan verouderd wees).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Onderhoud verslae', 'specialpages-group-other' => 'Ander spesiale bladsye', -'specialpages-group-login' => 'Inteken / aansluit', +'specialpages-group-login' => 'Meld aan / registreer', 'specialpages-group-changes' => 'Onlangse wysigings en boekstawings', 'specialpages-group-media' => 'Media verslae en oplaai', 'specialpages-group-users' => 'Gebruikers en regte', @@ -3764,6 +3790,7 @@ Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hull 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 het die sigbaarheid van logboekreëls van $3 gewysig', 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 het die sigbaarheid van weergawes van die bladsy $3 gewysig.', 'logentry-suppress-delete' => '$1 het die bladsy $3 onderdruk', +'logentry-suppress-event' => "$1 het in die geheim die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n logboekreël|$5 logboekreëls}} van $3 gewysig: $4", 'logentry-suppress-revision' => "$1 het in die geheim die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n weergawe|$5 weergawes}} van die bladsy $3 gewysig: $4", 'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 het in die geheim die sigbaarheid van logboekreëls van $3 gewysig', 'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 het in die geheim die sigbaarheid van weergawes van die bladsy $3 gewysig', @@ -3788,6 +3815,8 @@ Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hull 'newuserlog-byemail' => 'wagwoord is per e-pos versend', # Feedback +'feedback-bugornote' => 'As u reg is om \'n tegniese probleem in detail te beskryf, [$1 rapporteer \'n fout]. +Anders kan u die eenvoudige vorm hieronder gebruik. U kommentaar sal by die bladsy "[$3 $2]", saam met u gebruikersnaam en die webblaaier wat u gebruik gevoeg word.', 'feedback-subject' => 'Onderwerp:', 'feedback-message' => 'Boodskap:', 'feedback-cancel' => 'Kanselleer', @@ -3805,6 +3834,8 @@ Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hull 'api-error-badaccess-groups' => 'U word nie toegelaat om lêers te laai op hierdie wiki.', 'api-error-badtoken' => 'Interne fout: slegte teken.', 'api-error-copyuploaddisabled' => 'Oplaai via URL is gedeaktiveer op hierdie bediener.', +'api-error-duplicate' => "Daar {{PLURAL:$1|is al [$2 'n lêer]|is al [$2 lêers]}} met dieselfde inhoud op die wiki.", +'api-error-duplicate-archive' => "Daar {{PLURAL:$1|was [$2 'n ander lêer]|was [$2 ander lêers]}} op hierdie webtuiste met dieselfde inhoud, maar {{PLURAL:$1|dit is|dit is}} geskrap.", 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplikaat {{PLURAL:$1|lêer|lêers}} wat al verwyder is.', 'api-error-duplicate-popup-title' => 'Duplikaat {{PLURAL:$1|lêer|lêers}}', 'api-error-empty-file' => 'Die lêer wat u probeer oplaai is leeg.', diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index 1e8447019f..bdf608640b 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -592,7 +592,7 @@ $messages = array( 'about' => 'عن', 'article' => 'صفحة محتوى', 'newwindow' => '(تفتح في نافذة جديدة)', -'cancel' => 'ألغِ', +'cancel' => 'إلغاء', 'moredotdotdot' => 'المزيد...', 'mypage' => 'صفحتي', 'mytalk' => 'نقاشي', @@ -885,11 +885,11 @@ $2', 'yourdomainname' => 'نطاقك:', 'password-change-forbidden' => 'أنت لا يمكنك تغيير كلمات السر على هذا الويكي.', 'externaldberror' => 'هناك إما خطأ في دخول قاعدة البيانات الخارجية أو أنه غير مسموح لك بتحديث حسابك الخارجي.', -'login' => 'ادخل', -'nav-login-createaccount' => 'ادخل / أنشئ حسابا', +'login' => 'تسجيل الدخول', +'nav-login-createaccount' => 'دخول / إنشاء حساب', 'loginprompt' => 'يجب أن تكون الكوكيز لديك مفعلة لتسجل الدخول إلى {{SITENAME}}.', 'userlogin' => 'دخول / إنشاء حساب', -'userloginnocreate' => 'دخول', +'userloginnocreate' => 'تسجيل الدخول', 'logout' => 'اخرج', 'userlogout' => 'اخرج', 'notloggedin' => 'غير مسجل الدخول', @@ -897,7 +897,7 @@ $2', 'nologinlink' => 'أنشئ حسابا', 'createaccount' => 'أنشئ حسابا', 'gotaccount' => "لديك حساب؟ '''$1'''.", -'gotaccountlink' => 'لُج', +'gotaccountlink' => 'تسجيل الدخول', 'userlogin-resetlink' => 'نسيت تفاصيل الدخول؟', 'createaccountmail' => 'بواسطة البريد الإلكتروني', 'createaccountreason' => 'السبب:', @@ -993,7 +993,7 @@ $2', 'resetpass_forbidden' => 'كلمات السر لا يمكن تغييرها', 'resetpass-no-info' => 'يجب أن تكون مسجل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة مباشرة.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'تغيير كلمة السر', -'resetpass-submit-cancel' => 'ألغِ', +'resetpass-submit-cancel' => 'إلغاء', 'resetpass-wrong-oldpass' => 'كلمة سر حالية أو مؤقتة غير صحيحة. ربما تكون غيرت كلمة السر الخاصة بك بنجاح أو طلبت كلمة سر مؤقتة جديدة.', 'resetpass-temp-password' => 'كلمة سر مؤقتة:', @@ -1024,7 +1024,7 @@ $2 {{PLURAL:$3|كلمة المرور المؤقتة|كلمات المرور المؤقة}}سينتهي في {{PLURAL:$5|يوم|ايام$5 }} من الافضل ان تسجل الدخول وتختار كلمة مرور جديدة الان . إذا قام شخص آخر بهذا الطلب، أو إذا تذكرت كلمة المرور الأصلية الخاصة بك،ولم تعد ترغب في تغييره، يمكنك تجاهل هذه الرسالة ومتابعة استخدام كلمة المرورالقديمة.', -'passwordreset-emailelement' => 'اسم المستخدم: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'اسم {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}: $1 كلمة السر المؤقتة: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'أرسل بريد إلكتروني تذكيري', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'أرسل بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل.', @@ -1039,7 +1039,7 @@ $2 'changeemail-newemail' => 'عنوان البريد الإلكتروني الجديد:', 'changeemail-none' => '(لا شيء)', 'changeemail-submit' => 'غيّر البريد الإلكتروني', -'changeemail-cancel' => 'ألغِ', +'changeemail-cancel' => 'إلغاء', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'نص غليظ', @@ -1116,7 +1116,7 @@ $2 'nosuchsectiontext' => 'لقد حاولت تحرير قسم غير موجود. ربما يكون قد تم نقله أو حذفه أثناء مشاهدتك للصفحة.', 'loginreqtitle' => 'تسجيل الدخول مطلوب', -'loginreqlink' => 'الولوج', +'loginreqlink' => 'تسجيل الدخول', 'loginreqpagetext' => 'يجب عليك $1 لتشاهد صفحات أخرى.', 'accmailtitle' => 'تم إرسال كلمة السر.', 'accmailtext' => "كلمة سر مولدة عشوائيا ل [[User talk:$1|$1]] تم إرسالها إلى $2. @@ -2684,7 +2684,7 @@ $UNWATCHURL 'restriction-edit' => 'تعديل', 'restriction-move' => 'النقل', 'restriction-create' => 'الإنشاء', -'restriction-upload' => 'الرفع', +'restriction-upload' => 'رفع', # Restriction levels 'restriction-level-sysop' => 'حماية كاملة', @@ -4166,7 +4166,7 @@ $5 * صفحات خاصة لبيانات مخزنة فقط (قد تكون مهجورة).', 'specialpages-group-maintenance' => 'تقارير الصيانة', 'specialpages-group-other' => 'صفحات خاصة أخرى', -'specialpages-group-login' => 'دخول / تسجيل', +'specialpages-group-login' => 'دخول / إنشاء حساب', 'specialpages-group-changes' => 'السجلات وأحدث التغييرات', 'specialpages-group-media' => 'تقارير الميديا وعمليات الرفع', 'specialpages-group-users' => 'المستخدمون والصلاحيات', @@ -4278,7 +4278,7 @@ $5 بخلاف ذلك، يمكنك أستخدام الطريقة الأسهل أسفله، سيتم إضافة تعليقك للصفحة "[$3 $2]"، بالإضافة إلى اسم المستخدم و نوع المتصفح الذي تستخدمه حاليا.', 'feedback-subject' => 'الموضوع:', 'feedback-message' => 'الرسالة:', -'feedback-cancel' => 'ألغِ', +'feedback-cancel' => 'إلغاء', 'feedback-submit' => 'أرسل الملاحظات', 'feedback-adding' => 'إضافة تعليقات إلى الصفحة...', 'feedback-error1' => 'خطأ: لا يمكن التعرف عليها من API', diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php index 2984e10f33..ab3da46ae0 100644 --- a/languages/messages/MessagesArc.php +++ b/languages/messages/MessagesArc.php @@ -1585,6 +1585,9 @@ $1', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ', +'specialpages-note' => '---- +* ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ ܥܝܕ̈ܝܬܐ. +* ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ ܕܩܝܘܡ̈ܐ ܒܠܚܘܕ.', 'specialpages-group-maintenance' => 'ܬܫܪܪܐ ܕܚܕܬܘܬܐ', 'specialpages-group-other' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ', 'specialpages-group-login' => 'ܥܘܠ / ܒܪܝ', @@ -1604,6 +1607,8 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ|ܫܘܚܠܦ̈ܐ}}', # Special:ComparePages +'comparepages' => 'ܦܚܘܡ ܒܝܢܝ ܦܐܬܬ̈ܐ', +'compare-selector' => 'ܦܚܘܡ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ ܕܦܐܬܬ̈ܐ', 'compare-page1' => 'ܦܐܬܐ 1', 'compare-page2' => 'ܦܐܬܐ 2', 'compare-rev1' => 'ܬܢܝܬܐ 1', diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php index 0d3a49f886..c4b57a79bd 100644 --- a/languages/messages/MessagesBa.php +++ b/languages/messages/MessagesBa.php @@ -303,7 +303,7 @@ $1', 'currentevents-url' => 'Project:Ағымдағы ваҡиғалар', 'disclaimers' => 'Яуаплылыҡтан баш тартыу', 'disclaimerpage' => 'Project:Яуаплылыҡтан баш тартыу', -'edithelp' => 'Мөхәрирләү белешмәһе', +'edithelp' => 'Төҙәтеү белешмәһе', 'edithelppage' => 'Help:Төҙәтеү белешмәһе', 'helppage' => 'Help:Белешмә', 'mainpage' => 'Баш бит', @@ -326,6 +326,10 @@ $1', 'youhavenewmessages' => 'Яңы $1 бар ($2).', 'newmessageslink' => 'яңы хәбәр', 'newmessagesdifflink' => 'һуңғы үҙгәртеү', +'youhavenewmessagesfromusers' => 'Һеҙгә {{PLURAL:$3|башҡа ҡатнашыусынан|$3 ҡатнашыусынан}} $1 бар ($2).', +'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Һеҙгә күп ҡатнашыусынан $1 бар ($2).', +'newmessageslinkplural' => '$1 яңы белдереү', +'newmessagesdifflinkplural' => 'һуңғы $1 үҙгәртеү', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Һеҙгә яңы хәбәрҙәр бар: $1', 'editsection' => 'үҙгәртергә', 'editold' => 'төҙәтеү', @@ -640,10 +644,10 @@ $2 'hr_tip' => 'Горизонталь һыҙыҡ (бик йыш ҡулланмағыҙ)', # Edit pages -'summary' => 'Үҙгәртеүҙең ҡыҫҡаса тасуирламаһы:', +'summary' => 'Үҙгәртеү аңлатмаһы:', 'subject' => 'Тема/исем:', 'minoredit' => 'Әҙ генә үҙгәрештәр', -'watchthis' => 'Был битте күҙәтеүҙәр исемлегенә индерергә', +'watchthis' => 'Күҙәтеү исемлегенә', 'savearticle' => 'Яҙҙырып ҡуйырға', 'preview' => 'Ҡарап сығыу', 'showpreview' => 'Ҡарап сығырға', diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php index df96d51be0..a608762dfd 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcl.php +++ b/languages/messages/MessagesBcl.php @@ -1186,6 +1186,10 @@ Ini dae tabi matitingkog.', 'prefs-help-realname' => 'Opsyonal an totoong pangaran asin kun itatao mo ini, gagamiton ini yangarig an mga sinurat mo maatribuir saimo.', 'prefs-help-email' => 'Opsyonal an e-koreo, alagad pwede ka na masosog kan iba sa paagi kan saimong pahina o pahina nin olay na dai kinakaipuhan na ipabisto an identidad mo.', 'prefs-help-email-required' => 'Kaipuhan an e-koreo.', +'prefs-advancedrendering' => 'Abantidong mga pagpipilian', +'prefs-advancedsearchoptions' => 'Abantidong mga pagpipilian', +'prefs-advancedwatchlist' => 'Abantidong mga pagpipilian', +'prefs-displayrc' => 'Ihayag an mga pagpipilian', 'prefs-displaysearchoptions' => 'Ipahiling ang mga pagpipilian', 'prefs-displaywatchlist' => 'Ipahiling ang mga pagpipilian', 'prefs-diffs' => 'Diffs', @@ -1470,16 +1474,27 @@ Magpili tabî nin ibang pangaran.", 'fileexists-thumbnail-yes' => "An ''file'' garo ladawan kan pinasadit ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] Sosogon tabî an ''file'' '''[[:$1]]'''. Kun an sinosog na ''file'' iyo an parehong ladawan na nasa dating sokol, dai na kaipuhan magkarga nin iba pang retratito.", -'file-thumbnail-no' => "An ''filename'' nagpopoon sa '''$1'''. Garo ladawan na pinasadit ini ''(thumbnail)''. -Kun igwa ka nin ladawan na may resolusyón na maximo ikarga tabî ini, kun dai, bâgohon tabî an pangaran nin ''file''.", -'fileexists-forbidden' => "Igwa nang ''file'' na may parehong pangaran; bumalik tabi asin ikarga an ''file'' sa bâgong pangaran [[File:$1|thumb|center|$1]]", -'fileexists-shared-forbidden' => "Igwa nang ''file'' na may parehong pangaran sa repositoryo nin mga bakas na ''file''; bumalik tabî asin ikarga an ''file'' sa bâgong pangaran. [[File:$1|thumb|center|$1]]", +'file-thumbnail-no' => "An sagunson minapoon sa '''$1'''. +Garo baga ini sarong imaheng pinasadit an sukol ''(thumbnail)''. +Kun igwa ka kaining imahe sa kabilogang resolusyon ikarga ini, kun laen pakiribayi an ngaran kan sagunson.", +'fileexists-forbidden' => 'May sagunson na sa arog kaining ngaran, asin dae puwedeng mapapatungan. +Kun gusto mo pang ipagkarga an saimong sagunson, pakibalik lang asin gumamit nin bagong ngaran. +[[File:$1|thumb|center|$1]]', +'fileexists-shared-forbidden' => 'May sagunson na sa arog kaining ngaran sa repositoryo kan pinagheras na sagunson. +Kun gusto mo pang ipagkarga an saimong sagunson, pakibalik lang asin gumamit nin bagong ngaran. +[[File:$1|thumb|center|$1]]', +'file-exists-duplicate' => 'An sagunson na ini sarong duplikado kan minasunod na {{PLURAL:$1|file|files}}:', +'file-deleted-duplicate' => 'Sarong sagunson na kapareho kaini ([[:$1]]) na dati nang pinagpura. +Kaipuhan mong aramon an historiya kan pagpura bago ka man magpadagos sa pagkarga kaini giraray.', 'uploadwarning' => 'Patanid sa pagkarga', +'uploadwarning-text' => 'Pakibaguha tabi an deskripsyon kan sagunson sa ibaba asin paki-otroha giraray.', 'savefile' => "Itagama an ''file''", 'uploadedimage' => 'Ikinarga "[[$1]]"', 'overwroteimage' => 'kinarga an bagong bersión kan "[[$1]]"', 'uploaddisabled' => 'Pigpopondó an mga pagkargá', -'uploaddisabledtext' => "Pigpopogolan an pagkarga nin mga ''file'' o sa ining wiki.", +'copyuploaddisabled' => 'An pagkarga sa paagi kan kilyawan pinagpondo.', +'uploadfromurl-queued' => 'An saimong pagkarga pinagpahalat.', +'uploaddisabledtext' => 'An pagkarga kan mga sagunson pinagpondo tabi.', 'uploadscripted' => "Ining ''file'' igwang HTML o kodang eskritura na pwede ser na salang mainterpretar kan ''browser''.", 'uploadvirus' => "May virus an ''file''! Mga detalye: $1", 'sourcefilename' => 'Ginikanan kan pangaran nin sagunson:', diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php index ff88f2b790..99aa898e48 100644 --- a/languages/messages/MessagesBn.php +++ b/languages/messages/MessagesBn.php @@ -332,6 +332,10 @@ $1', 'youhavenewmessages' => 'আপনার $1 ($2) এসেছে৷', 'newmessageslink' => 'নতুন বার্তা', 'newmessagesdifflink' => 'সর্বশেষ পরিবর্তন', +'youhavenewmessagesfromusers' => 'আপনি {{PLURAL:$3|অন্য ব্যবহারকারী|$3 ব্যবহারকারী}} ($2) থেকে $1পেয়েছেন।', +'youhavenewmessagesmanyusers' => 'আপনি অনেক ব্যবহারকারী ($2) থেকে $1 পেয়েছেন।', +'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|একটি নতুন বার্তা|নতুন বার্তা}}', +'newmessagesdifflinkplural' => '$1 {{PLURAL:$1|পরিবর্তন|পরিবর্তনসমূহ}}', 'youhavenewmessagesmulti' => 'আপনার $1টি নতুন বার্তা এসেছে', 'editsection' => 'সম্পাদনা', 'editold' => 'সম্পাদনা করুন', @@ -426,6 +430,8 @@ $1', 'cannotdelete' => '"$1" পাতা বা ফাইলটি মোছা সম্ভব না। সম্ভবত অন্য কেউ আগেই এটিকে মুছে ফেলেছেন।', 'cannotdelete-title' => '"$1" পৃষ্ঠা মুছে ফেলা যাচ্ছে না।', +'delete-hook-aborted' => 'হূক দ্বারা সম্পাদনা পরিত্যক্ত হয়েছে। +এর কোন ব্যাখ্যা নাই।', 'badtitle' => 'শিরোনামটি গ্রহনযোগ্য নয়।', 'badtitletext' => 'অনুরোধকৃত পাতার শিরোনামটি অবৈধ, খালি কিংবা কোন ভুল আন্তঃভাষা বা আন্তঃউইকি শিরোনাম সংযোগ ছিল। এটিতে সম্ভবত এমন এক (একাধিক) ক্যারেক্টার আছে, যা (যেগুলি) শিরোনামে ব্যবহারযোগ্য নয়।', 'perfcached' => 'নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং সম্পূর্ণ হালনাগাদকৃত না-ও হতে পারে। সর্বোচ্চ {{PLURAL:$1|একটি ফলাফল|$1 টি ফলাফল}} ক্যাশে থাকতে পারে।', @@ -456,6 +462,8 @@ $2', একজন প্রশাসক যিনি এটাকে লকড করেছেন তার যৌক্তিকতা দেওয়া হল: "$3"', 'invalidtitle-knownnamespace' => 'অবৈধ শিরনাম, যেখানে নামস্থান "$2" এবং লেখা হয়েছে "$3"', 'invalidtitle-unknownnamespace' => 'অবৈধ শিরনাম, যেখানে ব্যবহৃত হয়েছে অপরিচিত নামস্থান সংখ্যা $1 এবং লেখা হয়েছে "$2"', +'exception-nologin' => 'লগইন করা হয়নি', +'exception-nologin-text' => 'এই কাজটি করার জন্য উইকিতে লগইন করা প্রয়োজন।', # Virus scanner 'virus-badscanner' => "ভুল কনফিগারেশন: অজ্ঞাত ভাইরাস স্কেনার: ''$1''", @@ -476,6 +484,7 @@ $2', 'remembermypassword' => 'একাধিক সেশনের জন্য শব্দচাবি মনে রাখা হোক (সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিনের|দিনের}} জন্য)', 'securelogin-stick-https' => 'লগইনের পর এইচটিটিপিএস-এর সাথে সংযোগকৃত থাকুন', 'yourdomainname' => 'আপনার ডোমেইন', +'password-change-forbidden' => 'আপনি এই উইকিতে পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে পারবেন না।', 'externaldberror' => 'হয় কোন বহিঃস্থ যাচাইকরণ ডাটাবেজ ত্রুটি ঘটেছে অথবা আপনার বহিঃস্থ অ্যাকাউন্ট হালনাগাদ করার অনুমতি নেই।', 'login' => 'প্রবেশ করুন', 'nav-login-createaccount' => 'প্রবেশ/নতুন অ্যাকাউন্ট', diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index a306928f86..b08e160050 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -1162,6 +1162,10 @@ Assegureu-vos que aquest canvi mantindrà la continuïtat històrica de la pàgi 'editundo' => 'desfés', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Hi ha una revisió intermèdia |Hi ha $1 revisions intermèdies}} sense mostrar fetes per {{PLURAL:$2|un usuari|$2 usuaris}})', 'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|Hi ha una revisió intermèdia|Hi ha $1 revisions intermèdies}} sense mostrar fetes per més {{PLURAL:$2|d'un usuari|de $2 usuaris}})", +'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Una revisió|$2 revisions}} d'aquesta diferència ($1) no {{PLURAL:$2|s'ha|s'han}} trobat. + +Això passa generalment en seguir un enllaç obsolet de diferències a una pàgina que ha estat esborrada. +Es pot trobar més informació en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre de supressions].", # Search results 'searchresults' => 'Resultats de la cerca', @@ -1916,9 +1920,9 @@ Potser voleu modificar-ne la descripció en la seva [$2 pàgina de descripció]. 'disambiguations' => 'Pàgines que enllacen a pàgines de desambiguació', 'disambiguationspage' => 'Template:Desambiguació', -'disambiguations-text' => "Les següents pàgines enllacen a una '''pàgina de desambiguació'''. -Per això, caldria que enllacessin al tema apropiat.
-Una pàgina es tracta com de desambiguació si utilitza una plantilla que està enllaçada a [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'disambiguations-text' => "Les següents pàgines tenen algun enllaç a una '''pàgina de desambiguació'''. +És possible que hagin d'enllaçar a una altra pàgina més apropiada.
+Una pàgina es tracta com de desambiguació si utilitza una plantilla que està enllaçada a [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", 'doubleredirects' => 'Redireccions dobles', 'doubleredirectstext' => 'Aquesta pàgina llista les pàgines que redirigeixen a altres pàgines de redirecció. @@ -3826,5 +3830,5 @@ Altrament, podeu fer servir un senzill formulari a continuació. El vostre comen 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|mil·leni|mil·lenis}}', # Unknown messages -'api-error-filetype-banned-type' => "{{PLURAL:$4|Els fitxers del tipus $1|Els fitxers dels tipus $1}} no estan permesos. {{PLURAL:$3|Només s'admeten els fitxers del tipus|Els tipus de fitxer permesos són}} $2.", +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|no és un tipus de fitxer permès|no són tipus de fitxer permesos}}. {{PLURAL:$3|El tipus de fitxer permès és|Els tipus de fitxer permesos són}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index 44b9eb01c0..347d3906d8 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -29,6 +29,7 @@ * @author Tchoř * @author Urhixidur * @author Utar + * @author Vks * @author לערי ריינהארט */ @@ -1136,6 +1137,7 @@ Tyto argumenty byly vynechány.', 'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Stránka překročila hloubku expanze', 'parser-unstrip-loop-warning' => 'Detekováno zacyklení unstrip', 'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Překročen limit rekurze unstrip ($1)', +'converter-manual-rule-error' => 'Detekována chyba v pravidlech manuální jazykové konverze', # "Undo" feature 'undo-success' => 'Editace může být zruÅ¡ena. Zkontrolujte a pak potvrďte změny zobrazené níže.', @@ -3890,7 +3892,7 @@ Obrázky se zobrazí v plném rozliÅ¡ení, jiné typy souborů se otevřenou v p * Speciální stránky z cache (mohou být zastaralé)', 'specialpages-group-maintenance' => 'Údržba', 'specialpages-group-other' => 'Ostatní', -'specialpages-group-login' => 'PřihlaÅ¡ování / registrace', +'specialpages-group-login' => 'Přihlášení / vytvoření účtu', 'specialpages-group-changes' => 'Poslední změny a záznamy', 'specialpages-group-media' => 'Média', 'specialpages-group-users' => 'Uživatelé a skupiny', diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index fc5c7bdfda..861a080ec9 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1650,7 +1650,7 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.', 'right-ipblock-exempt' => 'Ausnahme von IP-Sperren, automatischen Sperren und Rangesperren', 'right-proxyunbannable' => 'Ausnahme von automatischen Proxysperren', 'right-unblockself' => 'Sich selbst entsperren', -'right-protect' => 'Seitenschutzstatus ändern', +'right-protect' => 'Seitenschutzstatus ändern und geschützte Seiten bearbeiten', 'right-editprotected' => 'Geschützte Seiten bearbeiten (ohne Kaskadenschutz)', 'right-editinterface' => 'Benutzeroberfläche bearbeiten', 'right-editusercssjs' => 'Fremde CSS- und JavaScript-Dateien bearbeiten', diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php index 7904da93e9..7f83913de5 100644 --- a/languages/messages/MessagesDiq.php +++ b/languages/messages/MessagesDiq.php @@ -3960,7 +3960,7 @@ Resımi be tam asayış mocniyayê, tipê dosyaê bini be programê cıyo elaqed * Peleya xısusiya ke grota verhefıza.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Raporê pak tepiştîşî', 'specialpages-group-other' => 'Pelê xasiyê bini', -'specialpages-group-login' => 'Cıkewtış / Hesab vıraştış', +'specialpages-group-login' => 'Cı kewe / hesab vıraze', 'specialpages-group-changes' => 'Vurnayişê peni u logan', 'specialpages-group-media' => 'Raporê medya u bar kerdîşî', 'specialpages-group-users' => 'Karber u heqqî', diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index f9285f137a..1e02523e35 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -423,6 +423,10 @@ $1', 'youhavenewmessages' => 'MaÅ¡ $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'nowe powěsći', 'newmessagesdifflink' => 'slědna změna', +'youhavenewmessagesfromusers' => 'MaÅ¡ $1 wót {{PLURAL:$3|drugego wužywarja|$3 wužywarjowu|$3 wužywarjow|$3 wužywarjow}} ($2).', +'youhavenewmessagesmanyusers' => 'MaÅ¡ $1 wót wjele wužywarjow ($2).', +'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|nowa powěsć|nowej powěsći|nowe powěsći|nowe powěsći}}', +'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|slědna změna|slědnej změnje|slědne změny|slědne změny}}', 'youhavenewmessagesmulti' => 'MaÅ¡ nowe powěsći: $1', 'editsection' => 'wobźěłaś', 'editold' => 'wobźěłaś', @@ -3571,7 +3575,7 @@ Wobraze se w połnym wótgranicowanju pokazuju, druge datajowe typy se ze zwěza * Specialne boki z wobgranicowanym pśistupom.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Wótwardowańske lisćiny', 'specialpages-group-other' => 'Druge specialne boki', -'specialpages-group-login' => 'Pśizjawjenje', +'specialpages-group-login' => 'Pśizjawiś/Konto załožyś', 'specialpages-group-changes' => 'Slědne změny a protokole', 'specialpages-group-media' => 'Medije', 'specialpages-group-users' => 'Wužywarje a pÅ¡awa', diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php index 06c2b328ae..ed0c9451ba 100644 --- a/languages/messages/MessagesEo.php +++ b/languages/messages/MessagesEo.php @@ -3822,7 +3822,7 @@ Bildoj montriĝas en plena distingivo, aliaj dosiertipoj estas malfermataj rekte * Memorkaŝitaj specialaj paĝoj (eble malaktualaj).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Raportoj pri prizorgado', 'specialpages-group-other' => 'Aliaj specialaj paĝoj', -'specialpages-group-login' => 'Ensaluti / Krei novan konton', +'specialpages-group-login' => 'Ensaluti / registriĝi', 'specialpages-group-changes' => 'Lastaj ŝanĝoj kaj protokoloj', 'specialpages-group-media' => 'Raportoj pri dosieroj kaj alŝutoj', 'specialpages-group-users' => 'Uzantoj kaj rajtoj', diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index 2873e482a6..55eb303152 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -50,6 +50,7 @@ * @author Jewbask * @author Jurock * @author Kaganer + * @author Larjona * @author Lin linao * @author Linterweb * @author Locos epraix @@ -3867,7 +3868,7 @@ Las imágenes se muestran en resolución máxima, otros tipos de archivo se inic * Páginas especiales en caché (podrían ser obsoletas).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Reportes de mantenimiento', 'specialpages-group-other' => 'Otras páginas especiales', -'specialpages-group-login' => 'Iniciar sesión / Registrarse', +'specialpages-group-login' => 'Iniciar sesión / Crear cuenta', 'specialpages-group-changes' => 'Cambios recientes y registros', 'specialpages-group-media' => 'Páginas sobre archivos', 'specialpages-group-users' => 'Usuarios y permisos', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index 90dbcac072..bc5f6a0f29 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Agzennay + * @author Amqui * @author Arkanosis * @author Boniface * @author Brunoperel diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index 34374b5786..ea393c4ab6 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -575,6 +575,10 @@ Vêde la [[Special:Version|pâge de les vèrsions]].', 'youhavenewmessages' => 'Vos avéd de $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'mèssâjos novéls', 'newmessagesdifflink' => 'dèrriér changement', +'youhavenewmessagesfromusers' => 'Vos avéd $1 {{PLURAL:$3|d’un ôtro utilisator|de $3 ôtros utilisators}} ($2).', +'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Vos avéd $1 d’un mouél d’utilisators ($2).', +'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|un mèssâjo novél|de mèssâjos novéls}}', +'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|dèrriér changement|dèrriérs changements}}', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Vos avéd de mèssâjos novéls sur $1', 'editsection' => 'changiér', 'editold' => 'changiér', @@ -720,6 +724,7 @@ Oubliâd pas de pèrsonalisar voutres [[Special:Preferences|prèferences dessus 'remembermypassword' => 'Sè rapelar de mon contresegno sur cél navigator (por lo més $1 jorn{{PLURAL:$1||s}})', 'securelogin-stick-https' => 'Réstar branchiê en HTTPS aprés lo branchement', 'yourdomainname' => 'Voutron domêno :', +'password-change-forbidden' => 'Vos pouede pas changiér los contresegnos sur ceti vouiqui.', 'externaldberror' => 'Ou ben na fôta est arrevâye avouéc la bâsa de donâs d’ôtentificacion de defôr ou ben vos éte pas ôtorisâ{{GENDER:||ye|(ye)}} a betar a jorn voutron compto de defôr.', 'login' => 'Branchement', 'nav-login-createaccount' => 'Sè branchiér / fâre un compto', @@ -1570,6 +1575,7 @@ Ceta enformacion serat publica.', 'right-writeapi' => 'Utilisar l’API d’ècritura', 'right-delete' => 'Suprimar des pâges', 'right-bigdelete' => 'Suprimar des pâges qu’ont un grant historico', +'right-deletelogentry' => 'Suprimar et refâre n’entrâ spècifica du jornal', 'right-deleterevision' => 'Suprimar ou refâre una vèrsion spècefica d’una pâge', 'right-deletedhistory' => 'Vêre les entrâs des historicos suprimâs mas sen lor tèxto', 'right-deletedtext' => 'Vêre lo tèxto suprimâ et les difèrences entre les vèrsions suprimâs', @@ -2079,9 +2085,9 @@ Oubliâd pas de controlar s’y at pas d’ôtros lims de vers los modèlos deva 'disambiguations' => 'Pâges qu’ont des lims de vers des pâges d’homonimia', 'disambiguationspage' => 'Template:Homonimia', -'disambiguations-text' => "Cetes pâges ont un lim de vers una '''pâge d’homonimia'''. -Devriant pletout pouentar vers una pâge que vat avouéc.
-Una pâge est trètâ coment una pâge d’homonimia s’encllut (tot drêt ou ben rècursivament) yon des modèlos listâs dessus [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'disambiguations-text' => "Cetes pâges ont u muens yon lim de vers na '''pâge d’homonimia'''. +Devriant pletout pouentar vers na pâge que vat avouéc.
+Na pâge est trètâye coment na pâge d’homonimia s’empleye un modèlo liyê a [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", 'doubleredirects' => 'Redirèccions dobles', 'doubleredirectstext' => 'Vê-que la lista de les pâges que redirijont vers des pâges que sont lor-mémes des pâges de redirèccion. @@ -2188,6 +2194,7 @@ Volyéd notar que d’ôtros setos pôvont avêr un lim drêt de vers un fichié Vos pouede rètrendre la vua en chouèséssent un tipo de jornal, un nom d’usanciér (sensiblo a la câssa) ou ben una pâge afèctâ (sensibla a la câssa avouéc).', 'logempty' => 'Nion èlèment d’ense at étâ trovâ dens lo jornal.', 'log-title-wildcard' => 'Chèrchiér permié los titros que començont per ceti tèxto', +'showhideselectedlogentries' => 'Fâre vêre / cachiér les entrâs de jornal chouèsies', # Special:AllPages 'allpages' => 'Totes les pâges', @@ -2425,6 +2432,8 @@ a fâre avouéc prudence.', 'rollback' => 'Rèvocar los changements', 'rollback_short' => 'Rèvocar', 'rollbacklink' => 'rèvocar', +'rollbacklinkcount' => 'rèvocar $1 changement{{PLURAL:$1||s}}', +'rollbacklinkcount-morethan' => 'rèvocar més de $1 changement{{PLURAL:$1||s}}', 'rollbackfailed' => 'La rèvocacion at pas reussia', 'cantrollback' => 'Empossiblo de rèvocar lo changement ; lo dèrriér contributor est lo solèt ôtor de ceta pâge.', @@ -2978,6 +2987,7 @@ Volyéd tornar èprovar.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Èprôva de JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Cela fonccion-que est pas étâye activâye sur ceti vouiqui.', 'javascripttest-title' => 'Èprôves de $1 en cors', 'javascripttest-qunit-intro' => 'Vêde la [$1 documentacion de les èprôves] dessus mediawiki.org.', 'javascripttest-qunit-heading' => 'Suita d’èprôva QUnit de JavaScript dessus MediaWiki', @@ -3937,7 +3947,7 @@ Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs son * Pâges spèciâles solament en cache (porriant étre dèpassâs).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Rapôrts de mantegnence', 'specialpages-group-other' => 'Ôtres pâges spèciâles', -'specialpages-group-login' => 'Branchement / encartâjo', +'specialpages-group-login' => 'Sè branchiér / fâre un compto', 'specialpages-group-changes' => 'Dèrriérs changements et jornals', 'specialpages-group-media' => 'Rapôrts et tèlèchargements de fichiérs mèdia', 'specialpages-group-users' => 'Usanciérs et drêts apondus', @@ -4110,5 +4120,5 @@ Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs son 'duration-millennia' => '$1 milènèro{{PLURAL:$1||s}}', # Unknown messages -'api-error-filetype-banned-type' => "'''« $1 »''' {{PLURAL:$4|est pas un tipo de fichiérs ôtorisâ|sont pas des tipos de fichiérs ôtorisâs}}. {{PLURAL:$3|Lo tipo de fichiérs accèptâ est|Los tipos de fichiérs accèptâs sont}} $2.", +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|est pas un tipo de fichiér ôtorisâ|sont pas des tipos de fichiérs ôtorisâs}}. {{PLURAL:$3|Lo tipo de fichiér ôtorisâ est|Los tipos de fichiérs ôtorisâs sont}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php index c13c8c33e7..16c816a7eb 100644 --- a/languages/messages/MessagesGsw.php +++ b/languages/messages/MessagesGsw.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Als-Chlämens * @author Als-Holder + * @author Geitost * @author Hendergassler * @author J. 'mach' wust * @author Kaganer diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index 1fecb95e6f..5390484336 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -3956,7 +3956,7 @@ $5 * דפים מיוחדים מוגבלים.', 'specialpages-group-maintenance' => 'דיווחי תחזוקה', 'specialpages-group-other' => 'דפים מיוחדים אחרים', -'specialpages-group-login' => 'כניסה / הרשמה לחשבון', +'specialpages-group-login' => 'כניסה לחשבון / הרשמה', 'specialpages-group-changes' => 'שינויים אחרונים ויומנים', 'specialpages-group-media' => 'קובצי מדיה והעלאות', 'specialpages-group-users' => 'משתמשים והרשאות', diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index b1be847375..abc259efa6 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -420,7 +420,7 @@ $1', 'youhavenewmessagesfromusers' => 'Maš $1 wot {{PLURAL:$3|druheho wužiwarja|$3 wužiwarjow|$3 wužiwarjow|$3 wužiwarjow}} ($2).', 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Maš $1 wot wjele wužiwarjow ($2).', 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|nowa powěsć|nowej powěsći|nowe powěsće|nowe powěsće}}', -'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|poslednja změna|poslednjej změnje|poslednje změny|podslednje změny}}', +'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|poslednja změna|poslednjej změnje|poslednje změny|poslednje změny}}', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Maš nowe powěsće: $1', 'editsection' => 'wobdźěłać', 'editold' => 'wobdźěłać', @@ -3566,7 +3566,7 @@ Wobrazy so połnym rozeznaću pokazuja, druhe datajowe typy so ze zwjazanym prog * Specialne strony z pufrowaka (móža zestarjene być).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Hladanske lisćiny', 'specialpages-group-other' => 'Druhe specialne strony', -'specialpages-group-login' => 'Přizjewjenje', +'specialpages-group-login' => 'Přizjewić/Konto załožić', 'specialpages-group-changes' => 'Poslednje změny a protokole', 'specialpages-group-media' => 'Medije', 'specialpages-group-users' => 'Wužiwarjo a prawa', diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php index 82732fd32e..76d6e047e4 100644 --- a/languages/messages/MessagesHu.php +++ b/languages/messages/MessagesHu.php @@ -2140,6 +2140,7 @@ további információkat lelhetsz ott az általad keresett könyvekről:', A napló típusának, a szerkesztő nevének (kis- és nagybetűérzékeny), vagy az érintett lap kiválasztásával (ez is kis- és nagybetűérzékeny) szűkítheted a találatok listáját.', 'logempty' => 'Nincs illeszkedő naplóbejegyzés.', 'log-title-wildcard' => 'Így kezdődő címek keresése', +'showhideselectedlogentries' => 'Kijelölt napló bejegyzések megjelenítése/elrejtése', # Special:AllPages 'allpages' => 'Az összes lap listája', diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index b2aadd713e..df49ad2aa7 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -1498,7 +1498,7 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'right-ipblock-exempt' => 'Ignora i blocchi degli IP, i blocchi automatici e i blocchi di range di IP', 'right-proxyunbannable' => 'Scavalca i blocchi sui proxy', 'right-unblockself' => 'Sblocca se stesso', -'right-protect' => 'Cambia i livelli di protezione', +'right-protect' => 'Cambia i livelli di protezione e modifica pagine protette', 'right-editprotected' => 'Modifica pagine protette', 'right-editinterface' => "Modifica l'interfaccia utente", 'right-editusercssjs' => 'Modifica i file CSS e JS di altri utenti', @@ -3722,7 +3722,7 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri * Pagine speciali disponibili in versione cache (potrebbero essere obsolete).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Resoconti di manutenzione', 'specialpages-group-other' => 'Altre pagine speciali', -'specialpages-group-login' => 'Login / registrazione', +'specialpages-group-login' => 'Accesso / creazione utenze', 'specialpages-group-changes' => 'Ultime modifiche e registri', 'specialpages-group-media' => 'File multimediali - caricamento e resoconti', 'specialpages-group-users' => 'Utenti e diritti', diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index b93471c0a5..af31e6b8c5 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -371,7 +371,7 @@ $messages = array( 'tog-newpageshidepatrolled' => '新しいページの一覧に巡回済みのページを表示しない', 'tog-extendwatchlist' => 'ウォッチリストを拡張し、最新のものだけではなくすべての変更を表示', 'tog-usenewrc' => '最近の更新とウォッチリストで複数の変更をページごとにまとめる（JavaScriptが必要）', -'tog-numberheadings' => '自動的に見出しに番号を振る', +'tog-numberheadings' => '見出しに番号を自動的に振る', 'tog-showtoolbar' => '編集用のツールバーを表示（JavaScriptが必要）', 'tog-editondblclick' => 'ダブルクリックで編集（JavaScriptが必要）', 'tog-editsection' => '[編集]リンクから節を編集できるようにする', @@ -379,14 +379,14 @@ $messages = array( 'tog-showtoc' => '目次を表示（ページに見出しが4つ以上ある場合）', 'tog-rememberpassword' => 'このブラウザーにログイン情報を記憶（最大 $1 {{PLURAL:$1|日間}}）', 'tog-watchcreations' => '自分が作成したページとアップロードしたファイルをウォッチリストに追加', -'tog-watchdefault' => '自分が編集したページとファイルをウォッチリストに追加', -'tog-watchmoves' => '自分が移動したページとファイルをウォッチリストに追加', -'tog-watchdeletion' => '自分が削除したページとファイルをウォッチリストに追加', +'tog-watchdefault' => '自分が編集したページやファイルをウォッチリストに追加', +'tog-watchmoves' => '自分が移動したページやファイルをウォッチリストに追加', +'tog-watchdeletion' => '自分が削除したページやファイルをウォッチリストに追加', 'tog-minordefault' => '細部の編集に既定でチェックを入れる', 'tog-previewontop' => 'プレビューを編集ボックスの前に配置', 'tog-previewonfirst' => '編集開始時にもプレビューを表示', 'tog-nocache' => 'ブラウザーによるページのキャッシュを無効にする', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'ウォッチリストにあるページかファイルが更新されたらメールを受け取る', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'ウォッチリストにあるページやファイルが更新されたらメールを受け取る', 'tog-enotifusertalkpages' => '自分のトークページが更新されたらメールを受け取る', 'tog-enotifminoredits' => 'ページやファイルへの細部の編集でもメールを受け取る', 'tog-enotifrevealaddr' => '通知メールで自分のメールアドレスを明示', @@ -4083,7 +4083,7 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが * 制限されている特別ページ', 'specialpages-group-maintenance' => 'メンテナンス報告', 'specialpages-group-other' => 'その他の特別ページ', -'specialpages-group-login' => 'ログイン/利用者登録', +'specialpages-group-login' => 'ログインまたはアカウント作成', 'specialpages-group-changes' => '最近の更新と記録', 'specialpages-group-media' => 'メディア情報とアップロード', 'specialpages-group-users' => '利用者と権限', diff --git a/languages/messages/MessagesJv.php b/languages/messages/MessagesJv.php index da4e40b3fb..f64f9222ed 100644 --- a/languages/messages/MessagesJv.php +++ b/languages/messages/MessagesJv.php @@ -314,6 +314,7 @@ $1', 'youhavenewmessages' => 'Panjenengan kagungan $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'warta énggal', 'newmessagesdifflink' => 'mirsani bédané saka révisi sadurungé', +'youhavenewmessagesfromusers' => 'Sampéyan nduwé $1 saka {{PLURAL:$3|panganggo liya|$3 panganggo}} ($2).', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Panjenengan olèh pesen-pesen anyar $1', 'editsection' => 'sunting', 'editold' => 'sunting', @@ -396,6 +397,7 @@ Yèn dudu iki panyebabé, panjenengan manawa bisa nemokaké kasalahan (''bug'') 'badarticleerror' => 'Pratingkah iku ora bisa katindhakaké ing kaca iki.', 'cannotdelete' => 'Kaca utawa berkas "$1" ora bisa dibusak. Manawa wis dibusak déning wong liya.', +'cannotdelete-title' => 'Ora bisa mbusak kaca "$1"', 'badtitle' => 'Judhulé ora sah', 'badtitletext' => 'Judhul kaca sing panjenengan ora bisa dituduhaké, kosong, utawa dadi judhul antar-basa utawa judhul antar-wiki. Iku bisa uga ana sawijining utawa luwih aksara sing ora bisa didadèkaké judhul.', 'perfcached' => 'Data iki dijupuk saka cache lan mbokmenawa dudu data pungkasan. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', @@ -419,6 +421,9 @@ $2', 'ns-specialprotected' => 'Kaca ing bilik nama astaméwa utawa kusus, ora bisa disunting.', 'titleprotected' => "Irah-irahan iki direksa ora olèh digawé déning [[User:$1|$1]]. Alesané yaiku ''$2''.", +'invalidtitle-knownnamespace' => 'Irah-irahan ora sah mawa bilik jeneng "$2" lan tèks "$3"', +'exception-nologin' => 'Durung mlebu log', +'exception-nologin-text' => 'Kaca utawa kelakon iki mbutuhaké mlebu log nèng wiki iki dhisik.', # Virus scanner 'virus-badscanner' => "Kasalahan konfigurasi: pamindai virus ora dikenal: ''$1''", @@ -808,7 +813,7 @@ Pangurus {{SITENAME}} liyané bakal tetep bisa ngaksès isi sing kadhelikaké ik 'revdelete-unsuppress' => 'Busak watesan ing revisi sing dibalèkaké', 'revdelete-log' => 'Alesan:', 'revdelete-submit' => 'Trapna ing {{PLURAL:$1|révisi|révisi}} kapilih', -'revdelete-success' => 'Aturan pandhelikan revisi bisa kasil ditrapaké.', +'revdelete-success' => "'''Kawujudan repisi sukses dianyari.'''", 'revdelete-failure' => "'''Panampakan rèvisi ora bisa dianyari:''' $1", 'logdelete-success' => 'Aturan pandhelikan tindhakan bisa kasil ditrapaké.', @@ -830,6 +835,10 @@ Panjenengan ora nduwèni aksès menyang révisi iki.', 'revdelete-concurrent-change' => 'Gagal ngowahi révisi tanggal $1, jam $2: statusé mbokmanawa wis diowahi déning panganggo liya bebarengan karo panjenengan. Mangga priksa cathetan log.', 'revdelete-only-restricted' => 'Ora bisa ndhelikaké siji barang mawa tanggal $1 wanci $2: Sampéyan ora bisa ndhelikaké barang kuwi saka pangurus tanpa milih salah sawiji pilihan kanggo ndhelikaké sing liyané.', +'revdelete-reason-dropdown' => '*Alesan mbusak sing umum +** Planggaran hak cipta +** Inpormasi pribadi sing ora patut +** Inpormasi sing potènsial ngrusak martabat', 'revdelete-otherreason' => 'Alesan liya/tambahan:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Alesan liya', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Sunting alesan pambusakan', @@ -873,6 +882,8 @@ Gunakna tombol radio kanggo nggabungaké révisi-révisi sing digawé sadurungé # Diffs 'history-title' => 'Riwayat rèvisi saka "$1"', 'difference-title' => '$1: Bèntenipun revisi', +'difference-title-multipage' => 'Prabédhan antara kaca "$1" lan "$2"', +'difference-multipage' => '(Prabédhan antar kaca)', 'lineno' => 'Larikan $1:', 'compareselectedversions' => 'Bandhingna vèrsi kapilih', 'showhideselectedversions' => 'Tampilaké/dhelikaké révisi kapilih', @@ -949,6 +960,7 @@ Gunakna tombol radio kanggo nggabungaké révisi-révisi sing digawé sadurungé 'qbsettings-fixedright' => 'Tetep sisih tengen', 'qbsettings-floatingleft' => 'Ngambang sisih kiwa', 'qbsettings-floatingright' => 'Ngambang sisih tengen', +'qbsettings-directionality' => 'Wis pesthi, gumantung saka wujud skrip basané Sampéyan', # Preferences page 'preferences' => 'Preferensi (pilihan)', @@ -960,17 +972,22 @@ Gunakna tombol radio kanggo nggabungaké révisi-révisi sing digawé sadurungé 'prefs-skin' => 'Kulit', 'skin-preview' => 'Pratilik', 'datedefault' => 'Ora ana préferènsi', +'prefs-beta' => 'Piranti béta', 'prefs-datetime' => 'Tanggal lan wektu', +'prefs-labs' => 'Piranti lab', +'prefs-user-pages' => 'Kaca panganggo', 'prefs-personal' => 'Profil panganggo', 'prefs-rc' => 'Owah-owahan pungkasan', 'prefs-watchlist' => 'Dhaftar pangawasan', 'prefs-watchlist-days' => 'Cacahé dina sing dituduhaké ing dhaftar pangawasan:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Cacahé suntingan maksimum sing dituduhaké ing dhaftar pangawasan sing luwih jangkep:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Gunggung maksimum: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token pantauan:', 'prefs-misc' => 'Liya-liya', 'prefs-resetpass' => 'Ganti tembung sandi', +'prefs-changeemail' => 'Ganti alamat layang èlèktronik', +'prefs-setemail' => 'Setèl alamat layang èlèktronik', 'prefs-email' => 'Opsi layang-e', 'prefs-rendering' => 'Tampilan', 'saveprefs' => 'Simpen', @@ -983,6 +1000,7 @@ Gunakna tombol radio kanggo nggabungaké révisi-révisi sing digawé sadurungé 'searchresultshead' => 'Panggolèkan', 'resultsperpage' => 'Cacahing klik saben kaca:', 'stub-threshold' => 'Ambang wates kanggo format pranala rintisan:', +'stub-threshold-disabled' => 'Dipatèni', 'recentchangesdays' => 'Cacahé dina sing dituduhaké ing owah-owahan pungkasan:', 'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}})', 'recentchangescount' => 'Cacahé suntingan sing ditampilaké:', @@ -993,7 +1011,7 @@ Iki aji acak sing bisa panjenengan gunakaké: $1', 'savedprefs' => 'Préferènsi Panjenengan wis disimpen', 'timezonelegend' => 'Zona wektu:', 'localtime' => 'Wektu saenggon:', -'timezoneuseserverdefault' => 'Gunakna standar server', +'timezoneuseserverdefault' => 'Anggo gawan wiki ($1)', 'timezoneuseoffset' => 'Liya (jelasna prabédan)', 'timezoneoffset' => 'Prabédan¹:', 'servertime' => 'Wektu server:', @@ -1016,6 +1034,7 @@ Iki aji acak sing bisa panjenengan gunakaké: $1', 'prefs-files' => 'Berkas', 'prefs-custom-css' => 'CSS pribadi', 'prefs-custom-js' => 'JS pribadi', +'prefs-common-css-js' => 'CSS/JS didumaké kanggo kabèh kulit:', 'prefs-reset-intro' => 'Panjenengan bisa migunakaké kaca iki kanggo mbalèkaké préferensi panjenengan marang setèlan baku situs. Pembalikan ora bisa dibatalaké.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Konfirmasi layang-e:', @@ -1027,7 +1046,7 @@ Pembalikan ora bisa dibatalaké.', 'prefs-registration' => 'Wektu régistrasi:', 'yourrealname' => 'Asma sajatiné :', 'yourlanguage' => 'Basa sing dianggo:', -'yourvariant' => 'Varian basa', +'yourvariant' => 'Werna basa isi:', 'yournick' => 'Asma sesinglon/samaran (kagem tapak asta):', 'prefs-help-signature' => 'Komentar ing kaca wicara kudu ditapak astani nganggo "~~~~" sing bakal dikonvèrsi dadi tapak asta panjenengan lan tanggal wektu.', 'badsig' => 'Tapak astanipun klèntu; cèk rambu HTML.', @@ -1041,8 +1060,7 @@ Aja luwih saka {{PLURAL:$1|karakter|karakter}}.', Informasi iki bakal kabuka kanggo publik.', 'email' => 'Layang élèktronik (E-mail)', 'prefs-help-realname' => '* Asma asli (ora wajib): menawa panjenengan maringi, asma asli panjenengan bakal digunakaké kanggo mènèhi akrédhitasi kanggo kasil karya tulis panjenengan.', -'prefs-help-email' => 'Layang-e (ora wajib), nanging sawanci-wanci panjenengan lali tembung sandi, bisa dikirimi liwat layang-e kasebut. -Panjenengan uga bisa milih supaya wong liya ngubungi panjenengan liwat jeneng panganggo utawa kaca wicara panjenengan tanpa perlu nuduhaké idhèntitas panjenengan.', +'prefs-help-email' => 'Alamat layang èlèktronik sipaté mung pilihan, nanging dibutuhaké kanggo nyetèl ulang tembung sandhi yèn Sampéyan lali.', 'prefs-help-email-required' => 'Alamat layang-e dibutuhaké.', 'prefs-info' => 'Informasi dhasar', 'prefs-i18n' => 'Internasionalisasi', @@ -1059,12 +1077,16 @@ Panjenengan uga bisa milih supaya wong liya ngubungi panjenengan liwat jeneng pa 'prefs-displaywatchlist' => 'Opsi tampilan', 'prefs-diffs' => 'Prabédan', +# User preference: e-mail validation using jQuery +'email-address-validity-valid' => 'Alamat layang èlèktronik kayané sah', +'email-address-validity-invalid' => 'Lebokaké alamat layang èlèktronik sing sah', + # User rights 'userrights' => 'Manajemen hak panganggo', 'userrights-lookup-user' => 'Ngatur kelompok panganggo', 'userrights-user-editname' => 'Lebokna jeneng panganggo:', 'editusergroup' => 'Sunting kelompok panganggo', -'editinguser' => "Ngowahi hak-hak aksès panganggo saka panganggo '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Ngganti hak panganggo '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Sunting kelompok panganggo', 'saveusergroups' => 'Simpen kelompok panganggo', 'userrights-groupsmember' => 'Anggota saka:', @@ -1076,7 +1098,7 @@ Panjenengan uga bisa milih supaya wong liya ngubungi panjenengan liwat jeneng pa 'userrights-no-interwiki' => 'Panjenengan ora ana hak kanggo ngowahi hak panganggo ing wiki liyané.', 'userrights-nodatabase' => 'Basis data $1 ora ana utawa ora lokal.', 'userrights-nologin' => 'Panjenengan kudu [[Special:UserLogin|mlebu log]] mawa nganggo akun utawa rékening pangurus supaya bisa ngowahi hak panganggo.', -'userrights-notallowed' => 'Panjenengan ora ndarbèni hak kanggo ngowahi hak panganggo.', +'userrights-notallowed' => 'Akun Sampéyan ora nduwé idin kanggo nambah utawa nyuda hak-hak panganggo.', 'userrights-changeable-col' => 'Grup sing bisa panjenengan owahi', 'userrights-unchangeable-col' => 'Grup sing ora bisa diowahi panjenengan', @@ -1090,12 +1112,12 @@ Panjenengan uga bisa milih supaya wong liya ngubungi panjenengan liwat jeneng pa 'group-suppress' => "Para pangawas (''oversight'')", 'group-all' => '(kabèh)', -'group-user-member' => 'Panganggo', -'group-autoconfirmed-member' => 'Panganggo sing otomatis didhedhes (dikonfirmasi)', -'group-bot-member' => 'Bot', -'group-sysop-member' => 'Pangurus', -'group-bureaucrat-member' => 'Birokrat', -'group-suppress-member' => "Pangawas (''oversight'')", +'group-user-member' => '{{GENDER:$1|panganggo}}', +'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|panganggo dipesthèni otomatis}}', +'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|bot}}', +'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|pangurus}}', +'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|birokrat}}', +'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|pangawasan}}', 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Para panganggo', 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Panganggo sing otomatis didhedhes (dikonfirmasi)', diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index 2907ef1449..c7d31a837a 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -418,6 +418,8 @@ $1', 'youhavenewmessages' => 'თქვენ გაქვთ $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'ახალი შეტყობინებები', 'newmessagesdifflink' => 'განსხვავება წინა ვერსიასთან', +'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ახალი შეტყობინება|ახალი შეტყობინება}}', +'newmessagesdifflinkplural' => 'ბოლო {{PLURAL:$1|ცვლილება|ცვლილება}}', 'youhavenewmessagesmulti' => 'თქვენ გაქვთ ახალი შეტყობინება $1-ზე', 'editsection' => 'რედაქტირება', 'editsection-brackets' => '[$1]', diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index a56f7d3300..45983dfb2c 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -752,7 +752,7 @@ $2', 'welcomecreation' => '== $1 님, 환영합니다! == 계정이 만들어졌습니다. [[Special:Preferences|{{SITENAME}} 사용자 환경 설정]]을 바꿀 수 있습니다.', -'yourname' => '계정 이름:', +'yourname' => '사용자 이름:', 'yourpassword' => '비밀번호:', 'yourpasswordagain' => '비밀번호 다시 입력:', 'remembermypassword' => '이 컴퓨터에서 로그인 상태를 저장하기 (최대 $1일)', @@ -773,7 +773,7 @@ $2', 'createaccount' => '계정 만들기', 'gotaccount' => "계정이 이미 있다면, '''$1'''.", 'gotaccountlink' => '로그인하세요', -'userlogin-resetlink' => '계정 이름이나 비밀번호를 잊으셨나요?', +'userlogin-resetlink' => '사용자 이름이나 비밀번호를 잊으셨나요?', 'createaccountmail' => '이메일로 보내기', 'createaccountreason' => '이유:', 'badretype' => '입력한 비밀번호가 서로 다릅니다.', @@ -840,11 +840,11 @@ $2', 'accountcreated' => '계정 만들어짐', 'accountcreatedtext' => '"$1" 사용자 계정이 만들어졌습니다.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} 계정 만들기', -'createaccount-text' => '누군가가 {{SITENAME}} ($4)에서 계정 이름 ‘$2’, 비밀번호 ‘$3’로 당신의 이메일 주소가 등록된 계정을 만들었습니다. +'createaccount-text' => '누군가가 {{SITENAME}} ($4)에서 사용자 이름 "$2", 비밀번호 "$3"로 당신의 이메일 주소가 등록된 계정을 만들었습니다. 지금 로그인하여 비밀번호를 바꾸십시오. 실수로 계정을 잘못 만들었다면 이 메시지는 무시해도 됩니다.', -'usernamehasherror' => '계정 이름에는 해시 문자가 들어갈 수 없습니다.', +'usernamehasherror' => '사용자 이름에는 해시 문자가 들어갈 수 없습니다.', 'login-throttled' => '로그인에 연속으로 실패하였습니다. 잠시 후에 다시 시도해주세요.', 'login-abort-generic' => '로그인에 실패했습니다 - 중지됨', @@ -881,7 +881,7 @@ $2', 'passwordreset-legend' => '비밀번호 재설정', 'passwordreset-disabled' => '이 위키에서는 비밀번호를 재설정할 수 없습니다.', 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||아래에 한 가지 정보를 입력하세요}}', -'passwordreset-username' => '계정 이름:', +'passwordreset-username' => '사용자 이름:', 'passwordreset-domain' => '도메인:', 'passwordreset-capture' => '발송 결과 이메일을 보시겠습니까?', 'passwordreset-capture-help' => '이 상자에 체크하면 이메일이 발송된 즉시 임시 비밀번호가 담긴 이메일을 볼 수 있습니다.', @@ -903,7 +903,7 @@ $2 이 {{PLURAL:$3|임시 비밀번호}}는 $5일 후에 만료됩니다. 이 비밀번호로 로그인한 후 비밀번호를 바꾸십시오. 만약 당신이 아닌 다른 사람이 요청하였거나, 원래의 비밀번호를 기억해냈다면, 이 메시지를 무시하고 이전의 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.', -'passwordreset-emailelement' => '계정 이름: $1 +'passwordreset-emailelement' => '사용자 이름: $1 임시 비밀번호: $2', 'passwordreset-emailsent' => '비밀번호 찾기 이메일을 보냈습니다.', 'passwordreset-emailsent-capture' => '비밀번호 찾기 이메일이 발송되었으며, 아래에 표시되어 있습니다.', @@ -1201,9 +1201,9 @@ $2개 보다 적게 써야 하지만 지금은 $1개를 쓰고 있습니다.", # Revision deletion 'rev-deleted-comment' => '(편집 요약 삭제됨)', -'rev-deleted-user' => '(계정 이름 삭제됨)', +'rev-deleted-user' => '(사용자 이름 삭제됨)', 'rev-deleted-event' => '(기록 동작 삭제됨)', -'rev-deleted-user-contribs' => '[계정 이름 또는 IP 주소 삭제됨 - 기여 목록에서 숨겨짐]', +'rev-deleted-user-contribs' => '[사용자 이름 또는 IP 주소 삭제됨 - 기여 목록에서 편집이 숨겨짐]', 'rev-deleted-text-permission' => "해당 편집이 문서 역사에서 '''삭제'''되었습니다. 자세한 사항은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 볼 수 있습니다.", 'rev-deleted-text-unhide' => "해당 편집이 문서 역사에서 '''삭제'''되었습니다. @@ -1255,7 +1255,7 @@ $2개 보다 적게 써야 하지만 지금은 $1개를 쓰고 있습니다.", 'revdelete-hide-image' => '파일을 숨기기', 'revdelete-hide-name' => '기록 내용과 대상을 숨기기', 'revdelete-hide-comment' => '편집 요약을 숨기기', -'revdelete-hide-user' => '편집자의 계정 이름/IP를 숨기기', +'revdelete-hide-user' => '편집자의 사용자 이름/IP를 숨기기', 'revdelete-hide-restricted' => '관리자도 보지 못하게 숨기기', 'revdelete-radio-same' => '(바꾸지 않음)', 'revdelete-radio-set' => '예', @@ -1500,7 +1500,7 @@ $1", 'prefs-emailconfirm-label' => '이메일 인증:', 'prefs-textboxsize' => '편집창의 크기', 'youremail' => '이메일:', -'username' => '계정 이름:', +'username' => '사용자 이름:', 'uid' => '사용자 ID:', 'prefs-memberingroups' => '소속 {{PLURAL:$1|그룹}}:', 'prefs-registration' => '등록 일시:', @@ -1549,7 +1549,7 @@ HTML 태그를 확인하세요.', # User rights 'userrights' => '사용자 권한 관리', 'userrights-lookup-user' => '사용자 권한 관리', -'userrights-user-editname' => '계정 이름:', +'userrights-user-editname' => '사용자 이름 입력:', 'editusergroup' => '사용자 그룹 편집', 'editinguser' => "사용자 '''[[User:$1|$1]]''' $2의 권한 바꿈", 'userrights-editusergroup' => '사용자 그룹 편집', @@ -2220,7 +2220,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'usereditcount' => '편집 $1회', 'usercreated' => '$1 $2에 계정 {{GENDER:$3|만들어짐}}', 'newpages' => '새 문서 목록', -'newpages-username' => '이름:', +'newpages-username' => '사용자 이름:', 'ancientpages' => '오래된 문서 목록', 'move' => '이동', 'movethispage' => '문서 이동하기', @@ -2249,7 +2249,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'log' => '기록 목록', 'all-logs-page' => '모든 공개 기록', 'alllogstext' => '{{SITENAME}}에서의 기록이 모두 나와 있습니다. -기록 종류, 계정 이름, 문서 이름을 선택해서 볼 수 있습니다. 검색시에는 대소문자를 구별합니다.', +기록 종류, 사용자 이름 (대소문자 구분), 문서 이름을 선택해서 볼 수 있습니다. 검색시에는 대소문자를 구별합니다.', 'logempty' => '일치하는 항목이 없습니다.', 'log-title-wildcard' => '다음 글로 시작하는 제목 검색', 'showhideselectedlogentries' => '선택한 기록 항목 보이기/숨기기', @@ -2356,9 +2356,9 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'noemailtext' => '이 사용자는 올바른 이메일 주소를 입력하지 않았습니다.', 'nowikiemailtitle' => '이메일이 허용되지 않음', 'nowikiemailtext' => '이 사용자는 다른 사용자로부터의 이메일을 받지 않도록 설정하였습니다.', -'emailnotarget' => '수신자로 없는 사용자를 지정하였거나 계정 이름이 잘못되었습니다.', -'emailtarget' => '수신자 계정 이름 입력', -'emailusername' => '계정 이름:', +'emailnotarget' => '받는이로 없는 사용자를 지정하였거나 사용자 이름이 잘못되었습니다.', +'emailtarget' => '수신자 사용자 이름 입력', +'emailusername' => '사용자 이름:', 'emailusernamesubmit' => '확인', 'email-legend' => '{{SITENAME}}의 다른 사용자에게 이메일을 보내기', 'emailfrom' => '이메일 발신자:', @@ -2502,7 +2502,7 @@ $UNWATCHURL 마지막으로 이 문서를 편집한 사용자는 [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|토론]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])입니다.', 'editcomment' => '편집 요약: "$1"', 'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 [[User:$1|$1]]의 마지막 버전으로 되돌림', -'revertpage-nouser' => '(계정 이름 삭제됨)의 편집을 [[User:$1|$1]]의 마지막 편집으로 되돌림', +'revertpage-nouser' => '(사용자 이름 삭제됨)의 편집을 [[User:$1|$1]]의 마지막 편집으로 되돌림', 'rollback-success' => '$1의 편집을 $2의 마지막 버전으로 되돌렸습니다.', # Edit tokens @@ -2665,7 +2665,7 @@ $1', 'sp-contributions-blocked-notice-anon' => '이 IP 주소는 현재 차단되어 있습니다. 차단 기록은 다음과 같습니다:', 'sp-contributions-search' => '기여 찾기', -'sp-contributions-username' => 'IP 주소 혹은 계정 이름:', +'sp-contributions-username' => 'IP 주소 또는 사용자 이름:', 'sp-contributions-toponly' => '최신판만 보기', 'sp-contributions-submit' => '찾기', 'sp-contributions-explain' => '', @@ -2699,7 +2699,7 @@ $1', 'blockiptext' => '차단할 IP 주소나 사용자 이름을 아래에 적어 주세요. 차단은 문서 훼손을 막기 위해, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|정책]]에 의해서만 이루어져야 합니다. 차단 이유를 같이 적어주세요(예: 특정 문서 훼손).', -'ipadressorusername' => 'IP 주소 또는 계정 이름:', +'ipadressorusername' => 'IP 주소 또는 사용자 이름:', 'ipbexpiry' => '기간:', 'ipbreason' => '이유:', 'ipbreasonotherlist' => '다른 이유', @@ -2710,7 +2710,7 @@ $1', ** 장난 편집 ** 협박성 행동 ** 다중 계정 악용 -** 부적절한 계정 이름', +** 부적절한 사용자 이름', 'ipb-hardblock' => '이 IP를 이용하는 로그인한 사용자가 편집하는 것을 막기', 'ipbcreateaccount' => '계정 만들기를 막기', 'ipbemailban' => '이메일을 보내지 못하도록 막기', @@ -2730,7 +2730,7 @@ $1', 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] 사용자가 차단되었습니다.
차단된 사용자 목록은 [[Special:BlockList|여기]]에서 볼 수 있습니다.', 'ipb-blockingself' => '자기 자신을 차단하려고 합니다! 정말로 실행할까요?', -'ipb-confirmhideuser' => '당신은 사용자를 차단하면서 "계정 숨기기" 설정을 선택했습니다. 이로써 모든 기록에서 이 사용자의 계정 이름을 숨기게 됩니다. 정말로 계정을 숨기시겠습니까?', +'ipb-confirmhideuser' => '당신은 사용자를 차단하면서 "사용자 숨기기" 설정을 선택했습니다. 이로써 모든 기록에서 이 사용자의 사용자 이름을 숨기게 됩니다. 정말로 계정을 숨기시겠습니까?', 'ipb-edit-dropdown' => '차단 이유 목록 편집하기', 'ipb-unblock-addr' => '$1 차단 해제하기', 'ipb-unblock' => '사용자 또는 IP 주소 차단 해제하기', @@ -2779,7 +2779,7 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 해당 사용자의 차단 기록은 다음과 같습니다:', 'blocklog-showsuppresslog' => '이 사용자는 과거에 차단된 적이 있으며, 그 기록이 숨겨져 있습니다. 해당 사용자의 차단 기록은 다음과 같습니다:', -'blocklogentry' => '[[$1]] 사용자를 $2 차단함 $3', +'blocklogentry' => '사용자가 [[$1]] 사용자를 $2 차단함 $3', 'reblock-logentry' => '[[$1]] 사용자의 차단 기간을 $2(으)로 바꿈 $3', 'blocklogtext' => '이 목록은 사용자 차단/차단 해제 기록입니다. 자동으로 차단된 IP 주소는 여기에 나오지 않습니다. @@ -2791,7 +2791,7 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'block-log-flags-noemail' => '이메일 막음', 'block-log-flags-nousertalk' => '자신의 토론 문서 편집 불가', 'block-log-flags-angry-autoblock' => '향상된 자동 차단 활성화됨', -'block-log-flags-hiddenname' => '계정 이름 숨겨짐', +'block-log-flags-hiddenname' => '사용자 이름 숨겨짐', 'range_block_disabled' => 'IP 범위 차단 기능이 비활성화되어 있습니다.', 'ipb_expiry_invalid' => '차단 기간이 잘못되었습니다.', 'ipb_expiry_temp' => '사용자 이름을 숨기는 차단은 반드시 무기한이어야 합니다.', @@ -2799,7 +2799,7 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'ipb_already_blocked' => '"$1" 사용자는 이미 차단됨', 'ipb-needreblock' => '$1 사용자는 이미 차단되었습니다. 차단 설정을 바꾸시겠습니까?', 'ipb-otherblocks-header' => '다른 {{PLURAL:$1|차단}} 기록', -'unblock-hideuser' => '이 계정 이름이 숨겨져 있기 때문에 이 사용자를 차단 해제할 수 없습니다.', +'unblock-hideuser' => '이 사용자 이름이 숨겨져 있기 때문에 이 사용자를 차단 해제할 수 없습니다.', 'ipb_cant_unblock' => '오류: 차단 ID $1이(가) 존재하지 않습니다. 이미 차단 해제되었을 수 있습니다.', 'ipb_blocked_as_range' => '오류: IP 주소 $1은 직접 차단되지 않았기 때문에 차단 해제할 수 없습니다. 하지만 $2로 광역 차단되었기 때문에, 광역 차단 해제로 차단을 해제할 수 있습니다.', @@ -2815,8 +2815,8 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'sorbs_create_account_reason' => '당신의 IP 주소는 {{SITENAME}}에서 사용하는 DNSBL 공개 프록시 목록에 들어 있습니다. 계정을 만들 수 없습니다.', 'cant-block-while-blocked' => '당신이 차단되어 있는 동안에는 다른 사용자를 차단할 수 없습니다.', -'cant-see-hidden-user' => '당신이 차단하려 하는 사용자는 이미 차단되었고 계정 숨김 처리되었습니다. -당신이 계정 숨기기 권한을 갖고 있지 않기 때문에, 이 사용자의 차단 기록을 보거나 차단 설정을 바꿀 수 없습니다.', +'cant-see-hidden-user' => '당신이 차단하려 하는 사용자는 이미 차단되었고 숨김 처리되었습니다. +당신이 사용자 숨기기 권한을 갖고 있지 않기 때문에, 이 사용자의 차단 기록을 보거나 차단 설정을 바꿀 수 없습니다.', 'ipbblocked' => '당신은 차단되어 있기 때문에 다른 사용자를 차단하거나 차단을 해제할 수 없습니다.', 'ipbnounblockself' => '당신은 자기 스스로를 차단 해제할 수 없습니다.', @@ -2877,7 +2877,7 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 이 경우에는 문서를 직접 이동하거나 두 문서를 합쳐야 합니다.", 'movearticle' => '문서 이동하기', -'moveuserpage-warning' => "'''경고:''' 당신은 사용자 문서를 옮기려 하고 있습니다. 사용자 문서만 이동되며 계정 이름이 바뀌지 '''않는다'''는 점을 명심해주시기 바랍니다.", +'moveuserpage-warning' => "'''경고:''' 당신은 사용자 문서를 옮기려 하고 있습니다. 사용자 문서만 이동되며 사용자 이름이 바뀌지 '''않는다'''는 점을 명심해주시기 바랍니다.", 'movenologin' => '로그인하지 않음', 'movenologintext' => '문서를 이동하려면 [[Special:UserLogin|로그인]]해야 합니다.', 'movenotallowed' => '문서를 이동할 권한이 없습니다.', @@ -3946,7 +3946,7 @@ $5 * 제한된 특수 문서.', 'specialpages-group-maintenance' => '관리용 목록', 'specialpages-group-other' => '다른 특수 문서', -'specialpages-group-login' => '로그인 / 가입', +'specialpages-group-login' => '로그인 / 계정 만들기', 'specialpages-group-changes' => '최근 바뀜과 기록', 'specialpages-group-media' => '파일 관리', 'specialpages-group-users' => '사용자와 권한', @@ -4036,10 +4036,10 @@ $5 'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3 문서의 특정 판에 대한 표시 설정을 바꾸었습니다.', 'revdelete-content-hid' => '내용 숨겨짐', 'revdelete-summary-hid' => '편집 요약 숨겨짐', -'revdelete-uname-hid' => '계정 이름 숨겨짐', +'revdelete-uname-hid' => '사용자 이름 숨겨짐', 'revdelete-content-unhid' => '내용 숨김 해제됨', 'revdelete-summary-unhid' => '편집 요약 숨김 해제됨', -'revdelete-uname-unhid' => '계정 이름 숨김 해제됨', +'revdelete-uname-unhid' => '사용자 이름 숨김 해제됨', 'revdelete-restricted' => '관리자에게 제한을 적용함', 'revdelete-unrestricted' => '관리자에 대한 제한을 해제함', 'logentry-move-move' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4 문서로 옮겼습니다.', @@ -4056,7 +4056,7 @@ $5 # Feedback 'feedback-bugornote' => '기술적 문제를 구체적으로 설명할 준비가 되었다면 [$1 버그를 신고]해 주세요. -아니면 아래에 쉬운 양식을 쓸 수 있습니다. 당신의 의견은 계정 이름과 사용 중인 브라우저 정보와 함께 "[$3 $2]"에 남겨질 것입니다.', +아니면 아래에 쉬운 양식을 쓸 수 있습니다. 당신의 의견은 사용자 이름과 사용 중인 브라우저 정보와 함께 "[$3 $2]"에 남겨질 것입니다.', 'feedback-subject' => '제목:', 'feedback-message' => '내용:', 'feedback-cancel' => '취소', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index bc34ed0fb3..0c7875724a 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -3594,7 +3594,7 @@ Den ugefrote Fichier gëtt direkt gewise respektiv mat enger verbonner Applikati * Spezialsäiten aus dem Tëschespäicher (ka vereelst sinn).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Maintenance-Rapporten', 'specialpages-group-other' => 'Aner Spezialsäiten', -'specialpages-group-login' => 'Aloggen / Umellen', +'specialpages-group-login' => 'Aloggen / Benotzerkont uleeën', 'specialpages-group-changes' => 'Rezent Ännerungen a Lëschten', 'specialpages-group-media' => 'Medie-Rapporten an eropgeluede Fichieren', 'specialpages-group-users' => 'Benotzer a Rechter', diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php index 778fd68b2c..2991ec02ae 100644 --- a/languages/messages/MessagesLi.php +++ b/languages/messages/MessagesLi.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Aelske * @author Benopat * @author Cicero + * @author Geitost * @author Kaganer * @author Matthias * @author Ooswesthoesbes diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index 421828d6e0..3ee0742f73 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -446,6 +446,10 @@ $1', 'youhavenewmessages' => 'Jūs turite $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'naujų žinučių', 'newmessagesdifflink' => 'paskutinis pakeitimas', +'youhavenewmessagesfromusers' => 'Jūs turite $1 nuo {{PLURAL:$3|kito vartotojo|$3 vartotojų}} ($2).', +'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Jūs turite $1 iš daugelio vartotojų ( $2 ) .', +'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|nauja žinutė|naujos žinutės}}', +'newmessagesdifflinkplural' => 'paskutinis {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai}}', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Turite naujų žinučių $1', 'editsection' => 'redaguoti', 'editold' => 'taisyti', @@ -541,6 +545,8 @@ Prašome apie tai pranešti [[Special:ListUsers/sysop|administratoriui]], nepami 'cannotdelete' => 'Nepavyko ištrinti puslapio ar failo „$1“. Galbūt jį jau kažkas kitas ištrynė.', 'cannotdelete-title' => 'Negalite ištrinti puslapio "$1"', +'delete-hook-aborted' => 'Trynimą atšaukė kabliukas. +Nebuvo duotas joks paaiškinimas.', 'badtitle' => 'Blogas pavadinimas', 'badtitletext' => 'Nurodytas puslapio pavadinimas buvo neleistinas, tuščias arba neteisingai sujungtas tarpkalbinis arba tarpprojektinis pavadinimas. Jame gali būti vienas ar daugiau simbolių, neleistinų pavadinimuose', 'perfcached' => 'Rodoma išsaugota duomenų kopija, todėl duomenys gali būti ne patys naujausi. Maksimaliai $1 {{PLURAL:$1|rezultatas|rezultatai|rezultatų}} yra saugoma.', @@ -572,6 +578,8 @@ Nurodyta priežastis yra ''$2''.", Ją užrakinęs administratorius pateikė šį paaiškinimą: "$3".', 'invalidtitle-knownnamespace' => 'Klaidingas pavadinimas vardų erdvėje "$2" ir tekstu "$3"', 'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Klaidingas pavadinimas nežinomoje vardų erdvėje numeriu $1 ir tekstu "$2"', +'exception-nologin' => 'Neprisijungęs', +'exception-nologin-text' => 'Šiam puslapiui ar veiksmui reikalingas prisijungimas šioje wiki.', # Virus scanner 'virus-badscanner' => "Neleistina konfigūracija: nežinomas virusų skeneris: ''$1''", @@ -592,6 +600,7 @@ Jūsų paskyra buvo sukurta. Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{ 'remembermypassword' => 'Prisiminti prisijungimo duomenis šiame kompiuteryje (daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|dieną|dienas|dienų}})', 'securelogin-stick-https' => 'Likite prisijungę prie HTTPS po prisijungimo', 'yourdomainname' => 'Jūsų domenas:', +'password-change-forbidden' => 'Jus negalite keisti slaptažodžių šioje wiki.', 'externaldberror' => 'Yra arba išorinė autorizacijos duomenų bazės klaida arba jums neleidžiama atnaujinti jūsų išorinės paskyros.', 'login' => 'Prisijungti', 'nav-login-createaccount' => 'Prisijungti / sukurti paskyrą', @@ -1396,6 +1405,7 @@ teisės", 'right-writeapi' => 'Naudoti rašymo API', 'right-delete' => 'Trinti puslapius', 'right-bigdelete' => 'Ištrinti puslapius su ilga istorija', +'right-deletelogentry' => 'Naikinti ir anuliuoti konkrečius žurnalo įrašus', 'right-deleterevision' => 'Ištrinti ir atkurti specifines puslapių versijas', 'right-deletedhistory' => 'Žiūrėti ištrintų puslapių istoriją, nerodant susieto teksto', 'right-deletedtext' => 'Peržiūrėti ištrintą tekstą ir skirtumus tarp ištrintų puslapio versijų.', @@ -2216,6 +2226,8 @@ Paskutinių šalinimų istorija - $2.', 'rollback' => 'Atmesti keitimus', 'rollback_short' => 'Atmesti', 'rollbacklink' => 'atmesti', +'rollbacklinkcount' => 'atšaukti $1 {{PLURAL:$1|redagavimą|redagavimus}}', +'rollbacklinkcount-morethan' => 'atšaukti daugiau nei $1 {{PLURAL:$1|redagavimą|redagavimus}}', 'rollbackfailed' => 'Atmetimas nepavyko', 'cantrollback' => 'Negalima atmesti redagavimo; paskutinis keitęs naudotojas yra šio puslapio autorius.', 'alreadyrolled' => 'Nepavyko atmesti paskutinio [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Aptarimas]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) daryto puslapio [[:$1]] keitimo; @@ -2774,6 +2786,7 @@ Išsaugokite jį savo kompiuteryje ir įkelkite jį čia.', 'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Prašome pasirinkti vieną iš išvardintų testavimo struktūrų: $1', 'javascripttest-pagetext-skins' => 'Pasirinkite naudotojo sąsajos išvaizdą, kuriai atliksite testavimą:', 'javascripttest-qunit-intro' => 'Peržiūrėkite [$1 testavimo dokumentaciją]', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit bandymų komplektas', # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => 'Jūsų naudotojo puslapis', @@ -3591,6 +3604,8 @@ Jūs turėjote gauti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public Licens 'version-software' => 'Įdiegta programinė įranga', 'version-software-product' => 'Produktas', 'version-software-version' => 'Versija', +'version-entrypoints' => 'Įėjimo taško URL', +'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Įėjimo taškas', 'version-entrypoints-header-url' => 'URL', # Special:FilePath @@ -3697,7 +3712,15 @@ Paveikslėliai yra rodomi pilna raiška, kiti failų tipai paleidžiami tiesiogi # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 ištrynė puslapį $3', 'logentry-delete-restore' => '$1 atkūrė puslapį $3', +'logentry-delete-event' => '$1 pakeistas matomumas {{PLURAL:$5|žurnalo įvykio|$5 žurnalo įvykių}} tarp $3: $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 pakeitė puslapio „$3“ {{PLURAL:$5|versijos|$5 versijų}} matomumą: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 pakeistas matomumą žurnalo renginiams tarp $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 pakeistas matomumas pažiūrų puslapio $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 nuslopino puslapį $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 slaptai pakeistas matomumas {{PLURAL:$5|žurnalo įvykio|$5 žurnalo įvykiu}} tarp $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 slaptai pakeistas matomumas {{PLURAL:$5|peržiūros|$5 peržiūrų}} puslapyje $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 slaptai pakeistas matomumas žurnalo įvykių tarp $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 slaptai pakeistas matomumas peržiūrų puslapyje $3', 'revdelete-content-hid' => 'turinys paslėptas', 'revdelete-summary-hid' => 'paslėptas keitimo komentaras', 'revdelete-uname-hid' => 'paslėptas naudotojo vardas', @@ -3710,6 +3733,8 @@ Paveikslėliai yra rodomi pilna raiška, kiti failų tipai paleidžiami tiesiogi 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 pervadino puslapį $3 į $4, nepalikdamas nukreipimo', 'logentry-move-move_redir' => '$1 pervadino puslapį iš $3 į $4, vietoje buvusio nukreipimo', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 pervadino puslapį iš $3 į $4, vietoje buvusio nukreipimo, bet nesukurdamas naujo', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 pažymėjo peržiūrą $4 puslapio $3 patruliuojama', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automatiškai pažymėjo peržiūrą $4 puslapio $3 patruliuojama', 'logentry-newusers-newusers' => '$1 sukūrė naudotojo paskyrą', 'logentry-newusers-create' => '$1 sukūrė naudotojo paskyrą', 'logentry-newusers-create2' => '$1 sukūrė naudotojo paskyrą $3', @@ -3734,11 +3759,17 @@ Kitu atveju, galite naudotis žemiau esančia paprastesne forma. Jūsų komentar # API errors 'api-error-badaccess-groups' => 'Jums neleidžiama įkelti failus į šią wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Vidinė klaida: blogai atpažinimo ženklas.', 'api-error-copyuploaddisabled' => 'Siuntimas pagal URL yra išjungtas šiame serveryje.', +'api-error-duplicate' => 'Jau {{PLURAL:$1|yra [$2 kitas failas]|yra [$2 kiti failai]}} puslapyje su tuo pačiu turiniu..', +'api-error-duplicate-archive' => 'Jau {{PLURAL:$1|buvo [$2 kitas failas]|buvo [$2 kitų failų]}} puslapyje su tuo pačiu turiniu, bet {{PLURAL:$1|buvo|buvo}} ištrinti.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Dubliuoti {{PLURAL:$1|failą kuris buvo|failus kurie buvo}} jau buvo ištrinti.', 'api-error-duplicate-popup-title' => 'Dubliuoti {{PLURAL:$1|failą|failus}}', 'api-error-empty-file' => 'Pateikta failas buvo tuščias.', 'api-error-emptypage' => 'Kurti naujus, tuščius puslapius neleidžiama.', 'api-error-fetchfileerror' => 'Vidinė klaida: Kažkas nutiko gaunant failą.', +'api-error-fileexists-forbidden' => 'Failas, kurio pavadinimas "$1" jau egzistuoja, ir negali būti perrašytas.', +'api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Failas, kurio pavadinimas "$1" jau egzistuoja bendro naudojimo failų saugykloje, ir negali būti perrašytas.', 'api-error-file-too-large' => 'Failą, kurį pateikėte buvo per didelis.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Failo vardas yra per trumpas.', 'api-error-filetype-banned' => 'Šis failų tipas yra uždraustas.', @@ -3746,11 +3777,14 @@ Kitu atveju, galite naudotis žemiau esančia paprastesne forma. Jūsų komentar 'api-error-hookaborted' => 'Pakeitimą, kurį bandėte atlikti, nutraukė priedas.', 'api-error-http' => 'Vidinė klaida: nepavyko prisijungti prie serverio.', 'api-error-illegal-filename' => 'Failo vardas neleidžiamas.', +'api-error-internal-error' => 'Vidinė klaida: Kažkas ne taip su jūsų įkėlimo apdorojimu wiki.', 'api-error-invalid-file-key' => 'Vidinė klaida: failas nerastas saugykloje.', +'api-error-missingparam' => 'Vidinė klaida: Trūksta reikalingų parametrų.', 'api-error-missingresult' => 'Vidinė klaida: nepavyko nustatyti, ar pavyko nukopijuoti.', 'api-error-mustbeloggedin' => 'Jūs turite būti prisijungęs kad galėtumėte įkelti failus.', 'api-error-mustbeposted' => 'Vidinė klaida: prašymas reikalauja HTTP POST.', 'api-error-noimageinfo' => 'Įkelti pavyko, bet serveris nepateikė mums jokios informacijos apie failą.', +'api-error-nomodule' => 'Vidinė klaida: nėra nustatytas įkėlimų modulis.', 'api-error-ok-but-empty' => 'Vidinė klaida: nėra atsakymo iš serverio.', 'api-error-overwrite' => 'Perrašymas esamą failą neleidžiamas.', 'api-error-stashfailed' => 'Vidinė klaida: serveriui nepavyko išsaugoti laikinąjį failą.', diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php index 7b8431dfda..10d51b4be4 100644 --- a/languages/messages/MessagesLv.php +++ b/languages/messages/MessagesLv.php @@ -56,7 +56,7 @@ $messages = array( 'tog-hidepatrolled' => 'Slēpt apstiprinātās izmaņas pēdējo izmaiņu sarakstā', 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Paslēpt pārbaudītās lapas jauno lapu sarakstā', 'tog-extendwatchlist' => 'Izvērst uzraugāmo lapu sarakstu, lai parādītu visas veiktās izmaiņas (ne tikai pašas svaigākās)', -'tog-usenewrc' => "Lietot uzlaboto pēdējo izmaiņu lapu (izmanto ''JavaScript'')", +'tog-usenewrc' => "Grupēt izmaiņas pēc lapas pēdējās izmaiņās un uzraugāmo lapu sarakstā (izmanto ''JavaScript'')", 'tog-numberheadings' => 'Automātiski numurēt virsrakstus', 'tog-showtoolbar' => 'Rādīt rediģēšanas rīkjoslu', 'tog-editondblclick' => "Atvērt rediģēšanas lapu ar dubultklikšķi (izmanto ''JavaScript'')", @@ -744,6 +744,7 @@ Izskatās, ka lapa ir dzēsta.', 'edit-no-change' => 'Tavs labojums tika ignorēts, jo tekstā netika izdarītas izmaiņas.', 'edit-already-exists' => 'Nevar izveidot jaunu lapu. Tā jau eksistē.', +'defaultmessagetext' => 'Noklusētais ziņojuma teksts', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-category' => 'Lapas ar pārāk daudz laikietilpīgiem apstrādes funkciju izsaukumiem', @@ -882,6 +883,7 @@ $1", # Diffs 'history-title' => '"$1" versiju hronoloģija', +'difference-title' => 'Atšķirības starp "$1" versijām', 'difference-multipage' => '(Atšķirības starp lapām)', 'lineno' => '$1. rindiņa:', 'compareselectedversions' => 'Salīdzināt izvēlētās versijas', @@ -2264,7 +2266,7 @@ Pirmajā gadījumā var arī lietot šādu metodi, piem., [[{{#Special:Export}}/ # Namespace 8 related 'allmessages' => 'Visi sistēmas paziņojumi', 'allmessagesname' => 'Nosaukums', -'allmessagesdefault' => 'Sākotnējais teksts', +'allmessagesdefault' => 'Noklusētais ziņojuma teksts', 'allmessagescurrent' => 'Pašreizējais teksts', 'allmessagestext' => "Šajā lapā ir visu \"'''MediaWiki:'''\" lapās atrodamo sistēmas paziņojumu uzskaitījums. Šos paziņojumus var izmainīt tikai admini. Izmainot tos šeit, tie tiks izmainīti tikai šajā mediawiki instalācijā. Lai tos izmainītu visām pārējām, apskatieties [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] un [//translatewiki.net translatewiki.net].", diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index 574e3cbdf5..b3ce064e51 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -3805,7 +3805,7 @@ $5 * പ്രാദേശികമായി സംഭരിച്ചുപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക താളുകൾ.', 'specialpages-group-maintenance' => 'പരിചരണം ആവശ്യമായവ', 'specialpages-group-other' => 'മറ്റു പ്രത്യേക താളുകൾ', -'specialpages-group-login' => 'പ്രവേശിക്കുക / അംഗത്വം എടുക്കുക', +'specialpages-group-login' => 'പ്രവേശിക്കുക / അംഗത്വമെടുക്കുക', 'specialpages-group-changes' => 'പുതിയ മാറ്റങ്ങളും രേഖകളും', 'specialpages-group-media' => 'മീഡിയ രേഖകളും അപ്‌ലോഡുകളും', 'specialpages-group-users' => 'ഉപയോക്താക്കളും അവകാശങ്ങളും', diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php index 3aff1f3a1d..b3be5e211f 100644 --- a/languages/messages/MessagesNb.php +++ b/languages/messages/MessagesNb.php @@ -1568,7 +1568,7 @@ Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.', 'right-ipblock-exempt' => 'Kan redigere fra blokkerte IP-adresser', 'right-proxyunbannable' => 'Kan redigere fra blokkerte proxyer', 'right-unblockself' => 'Fjerne blokkering av seg selv', -'right-protect' => 'Endre beskyttelsesnivåer', +'right-protect' => 'Endre beskyttelsesnivåer og redigere beskyttete sider', 'right-editprotected' => 'Redigere beskyttede sider', 'right-editinterface' => 'Redigere brukergrensesnittet', 'right-editusercssjs' => 'Redigere andre brukeres CSS- og JS-filer', diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php index 675b8a978d..e128d4d6ba 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds.php +++ b/languages/messages/MessagesNds.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Geitost * @author Kaganer * @author Purodha * @author Slomox diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php index b3a41ed1cc..2df34382b2 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php +++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Erwin * @author Erwin85 + * @author Geitost * @author Jens Frank * @author Kaganer * @author Purodha diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index b20735fe6b..91f8e5c1b9 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -612,6 +612,10 @@ Meer informatie is beschikbaar op de pagina [[Special:Version|softwareversie]].' 'youhavenewmessages' => 'U hebt $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'nieuwe berichten', 'newmessagesdifflink' => 'laatste wijziging', +'youhavenewmessagesfromusers' => 'U heeft $1 van {{PLURAL:$3|een andere gebruiker|$3 gebruikers}} ($2).', +'youhavenewmessagesmanyusers' => 'U heeft $1 van een groot aantal gebruikers ($2).', +'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|een nieuw bericht|nieuwe berichten}}', +'newmessagesdifflinkplural' => 'laatste {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}', 'youhavenewmessagesmulti' => 'U hebt nieuwe berichten op $1', 'editsection' => 'bewerken', 'editold' => 'bewerken', diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index 20f02db79c..8b55db19d5 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -13,6 +13,7 @@ * @author Eirik * @author Finnrind * @author Frokor + * @author Geitost * @author Gunnernett * @author Guttorm Flatabø * @author H92 @@ -1477,7 +1478,7 @@ Dette kan ikkje tilbakestillast.', 'right-ipblock-exempt' => 'Kan gjere endringar frå blokkerte IP-adresser', 'right-proxyunbannable' => 'Kan gjere endringar frå blokkerte proxyar', 'right-unblockself' => 'Avblokkera seg sjølve', -'right-protect' => 'Endre vernenivå', +'right-protect' => 'Endre vernenivå', 'right-editprotected' => 'Endre verna sider', 'right-editinterface' => 'Redigere brukargrensesnittet', 'right-editusercssjs' => 'Endre andre brukarar sine CSS- og JS-filer', diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index 175c10124a..c06c83d603 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -3559,7 +3559,7 @@ Le figure a së smon-o a amzura pijn-a, j'àotre sòrt d'archivi a ven-o fàite * Pàgine speciaj mach an memòria local (a peulo esse veje).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Rapòrt ëd manutension', 'specialpages-group-other' => 'Àutre pàgine speciaj', -'specialpages-group-login' => 'Login / registrassion', +'specialpages-group-login' => 'Intra / crea un cont', 'specialpages-group-changes' => 'Ùltime modìfiche e registr', 'specialpages-group-media' => 'Rapòrt dij file multimediaj e dle carie', 'specialpages-group-users' => 'Utent e drit', diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index ef1439e748..446da4f75e 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -554,8 +554,9 @@ The message takes three parameters; *$1 {{msg-mw|newmessageslinkplural}}, *$2 {{msg-mw|newmessagesdifflinkplural}}, and *$3 the number of authors who have edited the talk page since the owning user last viewed it.', -'youhavenewmessagesmanyusers' => 'New talk indicator message: the message appearing when someone edited your user talk page. -Like {{msg-mw|youhavenewmessages}}, but getting {{msg-mw|newmessageslinkplural}} and {{msg-mw|newmessagesdifflinkplurl}} as parameters $1 and $2, respectively. Used when more than 10 users edited the user talk page since the owning user last viewed it.', +'youhavenewmessagesmanyusers' => 'New talk indicator message: the message appearing when someone edited your user talk page. Used when more than 10 users edited the user talk page since the owning user last viewed it, similar to{{msg-mw|youhavenewmessages}}. Parameters: +* $1 is {{msg-mw|newmessageslinkplural}}, +* $2 is {{msg-mw|newmessagesdifflinkplurl}}.', 'newmessageslinkplural' => 'Like {{msg-mw|newmessageslink}} but supporting pluralization. Used in message {{msg-mw|youhavenewmessagesfromusers}} (as parameter $1). This message itself takes one parameter, $1, which is 1 if there was one new edit, or 2 if there was more than one new edit since the last time the user has seen his or her talk page.', diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index 74a379a203..d6df55894a 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -3814,7 +3814,7 @@ Imaginile sunt afișate la rezoluția lor maximă, în timp ce alte tipuri de fi * Pagini speciale aflate doar în memoria cache (pot fi neactualizate).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Întreținere', 'specialpages-group-other' => 'Alte pagini speciale', -'specialpages-group-login' => 'Autentificare / Înregistrare', +'specialpages-group-login' => 'Autentificare / creare cont', 'specialpages-group-changes' => 'Schimbări recente și jurnale', 'specialpages-group-media' => 'Fișiere', 'specialpages-group-users' => 'Utilizatori și permisiuni', @@ -3922,8 +3922,8 @@ Imaginile sunt afișate la rezoluția lor maximă, în timp ce alte tipuri de fi 'newuserlog-byemail' => 'parola trimisă prin e-mail', # Feedback -'feedback-bugornote' => 'Dacă sunteți pregătit să descrieți o problemă tehnică în detaliu vă rugăm să [ $1 raportați un bug]. -În caz contrar, puteți utiliza formularul de mai jos. Comentariul dumneavoastră va fi adăugat pe pagina „[ $3 $2 ]”, împreună cu numele de utilizator și numele navigatorului pe care îl folosiți.', +'feedback-bugornote' => 'Dacă sunteți pregătit să descrieți o problemă tehnică în detaliu vă rugăm să [$1 raportați un bug]. +În caz contrar, puteți utiliza formularul de mai jos. Comentariul dumneavoastră va fi adăugat pe pagina „[$3 $2]”, împreună cu numele de utilizator și numele navigatorului pe care îl folosiți.', 'feedback-subject' => 'Subiect:', 'feedback-message' => 'Mesaj:', 'feedback-cancel' => 'Revocare', diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php index ba7438b2fc..6fb66e6e6f 100644 --- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php +++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php @@ -396,6 +396,8 @@ Pe piacere manne 'na comunicazzione a 'n'[[Special:ListUsers/sysop|amministrator 'cannotdelete' => '\'A pàgene o \'u file "$1" non ge pò essere scangellate. Pò essere ca ggià ha state scangellete da quacche otre.', 'cannotdelete-title' => 'Non ge puè scangellà \'a pàgene "$1"', +'delete-hook-aborted' => "Cangiamende annullete da 'nu ''hook''. +Non g'à date nisciune mutive.", 'badtitle' => 'Titele sbagliete', 'badtitletext' => "'A pàgene ca è cerchete tène 'nu titele errete, vacande, o jè 'nu collegamende inter-lènghe o inter-uicchi errete. Pò essere ca tène une o cchiù carattere ca non ge ponne essere ausete jndr'à le titele.", @@ -427,6 +429,9 @@ $2', 'ns-specialprotected' => 'Le pàgene speciale no ponne essere cangete.', 'titleprotected' => "Stu titele ha state prutette da 'a ccreazione da [[User:$1|$1]]. 'U mutive jè ''$2''.", +'filereadonlyerror' => 'Non ge pozze cangià \'u file "$1" purcé l\'archivije de le file "$2" ste in mode sola letture. + +L\'amministratore ca l\'ha bloccate dèje sta spiegazione: "$3".', 'invalidtitle-knownnamespace' => 'Titole invalide cu \'u namespace "$2" e teste "$3"', 'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Titele invalide cu numere de namespace scanusciute $1 e teste "$2"', 'exception-nologin' => 'Non ge sì collegate', @@ -708,6 +713,10 @@ Tu puè [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercà pe quiste titele]] jndr\'à otre p 'noarticletext-nopermission' => "Pe mò non ge stè teste jndr'à sta pàgene. Tu puè [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercà pe stu titele]] jndr'à otre pàggene, o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cirche jndr'à l'archivije cullegate].", +'missing-revision' => "'A revisione #\$1 d'a pàgene chiamate \"{{PAGENAME}}\" non g'esiste. + +Quiste succede normalmende purcé 'u cunde jè collegate a 'na pàgene ca ha state scangellate. +Le dettaglie le puè acchià jndr'à l'[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} archivije de le scangellaziune].", 'userpage-userdoesnotexist' => '\'U cunde utende "$1" non g\'è reggistrete. Pe piacere, condrolle ce tu vuè cu ccreje/cange sta pàgene.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => '\'U cunde utende "$1" non g\'è reggistrate.', @@ -1031,6 +1040,10 @@ Vide Bbuene ca ausanne le collegaminde de navigazzione sta culonne avène azzera 'editundo' => 'annulle', 'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|'na versione de mmienze|$1 cchiù versiune de mmienze}} de {{PLURAL:$2|'n'utende|$2 utinde}} non ge se vèdene)", 'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|'Na revisione de 'mmienze|$1 revisiune de 'mmienze}} non g'è viste da cchiù de $2 {{PLURAL:$2|utende|utinde}})", +'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|'Na revisione|$2 revisiune}} de sta differenze ($1) {{PLURAL:$2|non g'onne|non g'onne}} state acchiate. + +Quiste succede normalmende purcé 'u cunde jè collegate a 'na pàgene ca ha state scangellate. +Le dettaglie le puè acchià jndr'à l'[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} archivije de le scangellaziune].", # Search results 'searchresults' => "Resultete d'a ricerche", @@ -1605,11 +1618,13 @@ Ce 'u probbleme angore jè presende, condatte 'n'[[Special:ListUsers/sysop|ammin 'backend-fail-closetemp' => 'Non ge pozze achiudere file temboranèe.', 'backend-fail-read' => "Non ge pozze leggere 'u file $1.", 'backend-fail-create' => "Non ge pozze scrivere 'u file $1.", +'backend-fail-maxsize' => 'Non ge pozze scrivere \'u file "$1" purcé jè cchiù granne de {{PLURAL:$2|\'nu byte|$2 byte}}', 'backend-fail-readonly' => 'L\'archivije de rete "$1" jè pe stu mumende in sole letture. \'U mutive ha state: "$2"', 'backend-fail-synced' => "'U file \"\$1\" jè jndr'à 'nu state ingonsistende jndr'à l'archivije inderne", 'backend-fail-connect' => 'Non ge pozze connettere \'a memorie de rrete "$1".', 'backend-fail-internal' => "'N'errore scanusciute s'à verificate jndr'à l'archivije de rrete \"\$1\".", 'backend-fail-contenttype' => 'Non ge pozze capìe \'u tipe de condenute d\'u file da reggistrà sus a "$1".', +'backend-fail-batchsize' => "L'archivije de rrete ha date 'nu processe de $1 {{PLURAL:$1|operazione|operaziune}} sus a le file; 'u limite jè $2 {{PLURAL:$2|operazione|operaziune}}.", 'backend-fail-usable' => 'Non ge pozze scrivere \'u file "$1" purcé mangane le permesse sufficiende o non g\'esiste \'a cartelle/contenitore.', # File journal errors @@ -1736,6 +1751,10 @@ Quanne jè filtrate da l'utende, sulamende le file ca quidde utende ave carecate Pe piacere vide 'a [$2 pàgene de descrizione d'u file] pe maggiore 'mbormaziune.", 'sharedupload-desc-here' => "Stu file è da $1 e pò essere ausate pe otre pruggette.
'A descriziona sus a [$2 pàgene de descrizione d'u file] ste aqquà sotte.", +'sharedupload-desc-edit' => "Stu file avène da $1 e pò essere ausate da otre pruggette. +Pò essere ca tu vuè cangià 'a descrizione de jidde [$2 pàgene de descrizione d'u file] aqquà.", +'sharedupload-desc-create' => "Stu file avène da $1 e pò essere ausate da otre pruggette. +Pò essere ca tu vuè cangià 'a descrizione de jidde [$2 pàgene de descrizione d'u file] aqquà.", 'filepage-nofile' => 'Nisciune file cu stu nome esiste.', 'filepage-nofile-link' => "Nisciune file cu stu nome esiste, ma tu 'u puè [$1 carecà].", 'uploadnewversion-linktext' => "Careche 'na versiona nove de stu fail", @@ -1872,6 +1891,8 @@ Mò s'avène redirette a [[$2]].", 'wantedpages' => 'Pàggene cchiù cerchete', 'wantedpages-badtitle' => "Titele invalide in mmienze a l'inzieme de le resultate: $1", 'wantedfiles' => 'File cchiù cerchete', +'wantedfiletext-cat' => "Le seguende file onne state ausate ma non g'esistene, Le file de le archivije de fore ponne essere elengate fine ca esistene. Ogne false allarme avène signate. In aggiunde, le pàggene ca tènene ste file ca non g'esistene avène elengate jndr'à [[:$1]]", +'wantedfiletext-nocat' => "Le file seguende onne state ausate ma non g'esistene. Le file da le archivije esterne ponne stà in liste fine ca esistente. Ogne false allarme avène segnalate.", 'wantedtemplates' => 'Template cchiù ausete', 'mostlinked' => 'Pàggene cchiù appundete', 'mostlinkedcategories' => 'Categorije cchiù appundete', @@ -3793,7 +3814,7 @@ Le immaggine sonde fatte vedè jndr'à resoluziona megghie, otre tipe de file re * Pàggene speciale in memorie cache (ponne essere vecchie).', 'specialpages-group-maintenance' => "Report d'a manutenzione", 'specialpages-group-other' => 'Otre pàggene speciele', -'specialpages-group-login' => 'Tràse / Reggistrete', +'specialpages-group-login' => 'Tràse / Reggistrate', 'specialpages-group-changes' => 'Cangiaminde recende e archivie', 'specialpages-group-media' => 'Riepileghe de media e carecaminde', 'specialpages-group-users' => 'Utinde e deritte', @@ -3921,6 +3942,7 @@ Ce nò, tu puè ausà 'u module facile aqquà sotte. 'U commende tune avène agg 'api-error-badtoken' => 'Errore inderne: Gettone errate.', 'api-error-copyuploaddisabled' => "'U carecamende da URL jè disabbilitate sus a stu server.", 'api-error-duplicate' => "{{PLURAL:$1|Stè [$2 'n'otre file]|Stonne [$2 otre file]}} sus a 'u site cu 'u stesse condenute.", +'api-error-duplicate-archive' => "{{PLURAL:$1|Stave [$2 'n'otre file]|Stavane [$2 otre file]}} già sus a 'u site cu 'u stesse condenute, ma {{PLURAL:$1|ha state|onne state}} scangellate.", 'api-error-duplicate-archive-popup-title' => "Dupliche {{PLURAL:$1|'u file ca ha state|le file ca onne state}} scangellate.", 'api-error-duplicate-popup-title' => 'Dupleche {{PLURAL:$1|file|file}}', 'api-error-empty-file' => "'U file ca tu è confermate ere vacande.", diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index c3870fc3ba..48e799ee6e 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -749,7 +749,7 @@ $1', 'formerror' => 'Ошибка: невозможно передать данные формы', 'badarticleerror' => 'Это действие не может быть выполнено на данной странице.', 'cannotdelete' => 'Невозможно удалить или переименовать страницу или файл «$1». -Возможно, страница уже была удалена или переименована.', +Возможно, страница уже была удалена.', 'cannotdelete-title' => 'Нельзя удалить страницу «$1»', 'delete-hook-aborted' => 'Правка отменена процедурой-перехватчиком. Дополнительных пояснений не приведено.', diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php index db882126b1..1fe25878db 100644 --- a/languages/messages/MessagesSa.php +++ b/languages/messages/MessagesSa.php @@ -2378,7 +2378,7 @@ $2 द्वारा सम्पादितां अन्तिमावृ ** अफलदायि सम्पादनयुद्धम् ** अधिकसञ्चारयुक्तपुटानि ।', 'protect-edit-reasonlist' => 'सुरक्षाकारणानि सम्पादयतु ।', -'protect-expiry-options' => '२ होराः:2 hours,१ दिनम्:1 day,३ दिनानि:3 days,१ सप्ताहः:1 week,२ सप्ताहौ:2 weeks,१ मासः:1 month,३ मासाः:3 months,६ मासाः:6 months,१ वर्षः:1 year,अनन्तम्:infinite', +'protect-expiry-options' => '१ होरा :1 hour,१दिनम्:1 day,१ सप्ताहः:1 week,सप्ताहद्वयम्:2 weeks,१मासः:1 month,३मासाः:3 months,६मासाः:6 months,१ वर्षम् :1 year, अनन्तम् :infinite', 'restriction-type' => 'अनुमतिः:', 'restriction-level' => 'सुरक्षा-स्तरः :', 'minimum-size' => 'कनिष्टाकारः ।', @@ -2584,49 +2584,241 @@ $2 द्वारा सम्पादितां अन्तिमावृ 'change-blocklink' => 'विभागः परिवर्त्यताम्', 'contribslink' => 'योगदानम्', 'emaillink' => 'विद्युन्मानपत्रं प्रेषयतु ।', +'autoblocker' => 'भवतः ऐपि सङ्केतः स्वयम् अवरुद्धः यः सद्यः काले एव [[User:$1|$1]]" इत्यनेन उपयुक्तः । +$1 इत्यस्य अवरोधस्य कारणं तु "$2" अस्ति ।', 'blocklogpage' => 'अवरोधानां सूची', +'blocklog-showlog' => 'अयम् एपि सङ्केतः पूर्वमेव अवरुद्धः । +अवरोधसूची आधाराय अधः दत्तः अस्ति :', +'blocklog-showsuppresslog' => 'अयं योजकः पूर्वमेव अवरुद्धः सङ्गुप्तः च । +निग्रहकरणं तु अधः उल्लिखितम् ।', 'blocklogentry' => '[[$1]] इत्येतद् अवरुद्धम्, $2 $3 इति अवसान-समयेन सह', +'reblock-logentry' => '[[$1]] इत्यस्य अवरोधस्य विन्यासः परिवर्तितः अयं $2 $3 समये विनश्येत् ।', +'blocklogtext' => 'इयम् अवरुद्धानवरुद्धप्रक्रियायाः अवलोकनस्य सूचिका । +स्वयम् अवरुद्धानाम् ऐपिसङ्केतानाम् आवली न कृता । +सद्यः उपयोगनिषेधस्य अवरोधानाम् आवलीप्राप्तये [[Special:BlockList|block list]] अवलोकयतु ।', 'unblocklogentry' => 'अनिरुद्धम् $1', +'block-log-flags-anononly' => 'अनामकाः योजकाः केवलम् ।', 'block-log-flags-nocreate' => 'सदस्यता प्राप्तिः अवरुद्धा अस्ति', +'block-log-flags-noautoblock' => 'स्वयमवरोधः निष्क्रियः ।', +'block-log-flags-noemail' => 'विद्युन्मानपत्रं निष्क्रियम् ।', +'block-log-flags-nousertalk' => 'स्वस्य सम्भाषणपुटं सम्पादयितुं न शक्यते ।', +'block-log-flags-angry-autoblock' => ' उन्नतीकृतः स्वयमवरोधः सक्रियः ।', +'block-log-flags-hiddenname' => 'योजकस्य नाम सङ्गुप्तम् ।', +'range_block_disabled' => ' प्रादेशिकावरोधस्य प्रशासकस्य सामर्थ्यं निष्क्रियम् ।', +'ipb_expiry_invalid' => 'अवसानसमयः अमान्योऽस्ति।', +'ipb_expiry_temp' => 'सङ्गुप्तयोजकनामावरोधः शश्वतः भवेत् ।', +'ipb_hide_invalid' => 'एतस्य योजकस्थानस्य निग्रहः असाध्यः । अस्मिन् अनेकानि सम्पादनानि स्युः ।', +'ipb_already_blocked' => '"$1" इत्येषः पूर्वमेव अवरुद्धः ।', +'ipb-needreblock' => '$1 इत्येषः पूर्वमेव अवरुद्धः विन्यासं परिवर्तयितुमिच्छति वा ?', +'ipb-otherblocks-header' => 'अन्याः {{PLURAL:$1|अवरोधः |अवरोधाः}}', +'unblock-hideuser' => 'एतं योजकम् अवरोधात् विमोचयितुं न शक्यते । यतः अस्य योजकनाम सङ्गुप्तम् ।', +'ipb_cant_unblock' => ' दोषः : $1 इति अवरुद्धः पत्रसङ्केतः न दृष्टः । प्रायः तावत् पूर्वमेव उत्तारितम् ।', +'ipb_blocked_as_range' => 'दोषः : $1 इति ऐपिसङ्केतः साक्षात् अवरुद्धः न अपि च विमोचनं न शक्यते । +$2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं शक्यते यत् अनवरोधमिच्छति ।', +'ip_range_invalid' => 'अमान्यः ऐपिप्रकारः', +'ip_range_toolarge' => '/$1 तः अधिकं वृहत्प्रकारकः अवरोधः नानुमतः ।', +'blockme' => 'माम् अवरुणद्धु ।', +'proxyblocker' => 'प्रतिहस्तकः अवरोधकः ।', +'proxyblocker-disabled' => 'अयं कार्यकलापः निष्क्रियः ।', +'proxyblockreason' => 'भवतः ऐपि सङ्केतः अवरुद्धः यतः अयं कश्चन मुक्तप्रतिहस्तकः । +अन्तर्जालसेवादायकं सम्पर्कयतु गभीरायाः सुरक्षासमस्यायाः विषये सूचयतु च', 'proxyblocksuccess' => 'समापित ।', +'sorbsreason' => 'DNSBL उपयोगः {{SITENAME}} कृतस्य भवतः ऐपिसङ्केतः मुक्तप्रतिहस्तकः इति आवलीगतः', +'sorbs_create_account_reason' => 'DNSBL उपयुक्तः {{SITENAME}} अतः भवतः ऐपिसङ्केतः अवरुद्धः यतः अयं मुक्तप्रतिहस्तकः इति आवलीगतः । अतः भवान् योजकस्थानं निर्मातुं न शक्नोति ।', +'cant-block-while-blocked' => 'अन्ययोजकान् अवरोद्धुं भवान् नैव शक्नोति यतः भवान् अवरुद्धः ।', +'cant-see-hidden-user' => 'यं योजकः अवरोद्धं भवान् प्रयतमानः सः पूर्वमेव अवरुद्धः सङ्गुप्तः च । +भवान् तु योजकसङ्गोपनाधिकारयुक्तः न । अतः भवान् योजकावरोधं दृष्टुं सम्पादयितुं वा न शक्नोति ।', +'ipbblocked' => 'भवान् अन्ययोजकान् अवरोद्धुम् विमोचयितुं वा न शक्नोति । यतः भवान् तु अवरुद्धः अस्ति ।', +'ipbnounblockself' => 'भवान् भवन्तं मोचयितुं नैव शक्नोति ।', + +# Developer tools +'lockdb' => 'दत्तपाठान् अवरुणद्धु ।', +'unlockdb' => 'दत्तपाठान् अनवरुणद्धु ।', +'lockdbtext' => 'दत्तपाठानाम् अवरोधः सर्वयोजकानां सम्पादनसामर्थ्यं लुम्पति । तेषाम् आद्यतां परिवर्तयतु । तेषाम् अवलोकनावलीं सम्पादयतु । परिवर्तनावश्यकदतापाठान् अपि परिवर्तयतु । भवान् एतदेव कर्तुकामः इति दृढयतु । यदा भवतः निर्वहणं भविष्यति तदा दत्तपाठाः अनवरुद्धाः भविष्यन्ति ।', +'unlockdbtext' => 'दत्तपाठानाम् अवरोधः सर्वयोजकानां सम्पादनसामर्थ्यं लुम्पति । तेषाम् आद्यतां परिवर्तयतु । तेषाम् अवलोकनावलीं सम्पादयतु । परिवर्तनावश्यकदतापाठान् अपि परिवर्तयतु । भवान् एतदेव कर्तुकामः इति दृढयतु ।', +'lockconfirm' => 'आम्, अहं निश्चयेन दत्तपाठान् अवरोद्धुम् इच्छामि ।', +'unlockconfirm' => 'आम्, अहं निश्चयेन दत्तपाठान् अनवरोद्धुम् इच्छामि ।', +'lockbtn' => 'दत्तपाठान् अवरुणद्धु ।', +'unlockbtn' => 'दत्तपाठान् विमोचयतु ।', +'locknoconfirm' => 'दृढीकरणमञ्जूषां भवान् न अर्गलितवान् ।', +'lockdbsuccesssub' => 'दत्तपाठावरोधः सफलः ।', +'unlockdbsuccesssub' => 'दत्तपाठावरोधः विमुक्तः ।', +'lockdbsuccesstext' => 'दत्तपाठाः तालिताः । ।
+भवतः निर्वहणस्य पश्चात् वितालनं स्मरतु [[Special:UnlockDB|वितालनम्]] ।', +'unlockdbsuccesstext' => 'दत्तपाठाः वितालिताः ।', +'lockfilenotwritable' => 'दत्तपाठः कपाटनस्य सञ्चिका लेखनार्हा न । +दत्तपाठान् कपाटयितुम् अकापाटयितुं वा जालवितारकेन लेखनार्हः आवश्यक्तः ।', +'databasenotlocked' => 'दत्तपाठाः कपाटिताः न ।', +'lockedbyandtime' => '(द्वारा {{GENDER:$1|$1}} इत्यस्मिन् $2 अत्र $3)', # Move page +'move-page' => ' $1 चालयतु ।', 'move-page-legend' => 'पृष्ठं रक्ष्यताम्', +'movepagetalktext' => 'सम्बद्धसम्भाषणपुटानि अनेन सह स्थानान्तरितानि भवन्ति अन्यथा +* भवान् पुटं अन्यस्थानान्तरं कुर्वन् अस्ति । +* अस्मिन् नाम्नि सम्भाषणपुटं पूर्वनिर्मितमस्ति अस्थवा +* अधोदत्ताम् अर्गलनमञ्चूषाम् उत्पाटितवान् । +अस्मिन् विषये यदि इच्छति तर्हि भवता पुटानि चालनीयानि अथवा संयोजनीयानि ।', 'movearticle' => 'पृष्ठं चाल्यताम्', +'moveuserpage-warning' => 'पूर्वसूचा : योजकपुटं चालयितुम् उद्युक्तः । स्मरतु केवलं पुटं स्थानान्तरितं भवति न तु योजकनाम परिवर्तनं न भविष्यति ।', +'movenologin' => 'न नामाभिलितम्', +'movenologintext' => ' [[Special:UserLogin|logged in]] पञ्जीकृतयोजकः भवता नामाभिलेखनं करणीयं भवति ।', +'movenotallowed' => 'पुटानि स्थानान्तरियितुम् अनुमतिः नाश्ति ।', +'movenotallowedfile' => 'सञ्चिकाः स्थानान्तरयितुम् अनुमतिः नास्ति ।', +'cant-move-user-page' => 'योजकपुटानि स्थानन्तरितुम् अनुमतिः ते नास्ति । (उपपुटानि विना)', +'cant-move-to-user-page' => 'किञ्चिनपुटं योजकपुटं स्थानान्तरितुं ते अनुमतिः नास्ति । (योजकपुटं विना)', 'newtitle' => 'नूतनं शीर्षकं प्रति :', 'move-watch' => 'इदं पृष्ठं निरीक्षताम्।', 'movepagebtn' => 'पृष्ठं चालयतु।', 'pagemovedsub' => 'चालनं सिद्धम्।', 'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" इत्येतद् "$2" इत्येतद् प्रति चालितमस्ति \'\'\'', +'movepage-moved-redirect' => 'पुनर्निदेशः सृष्टः ।', +'movepage-moved-noredirect' => 'पुनर्निदेशनसृष्टिः निग्रहितः ।', 'articleexists' => 'अनेन नाम्ना पृष्ठमेकं पूर्वेऽपि विद्यते, अथवा भवता चितं नाम तु अमान्यमस्ति। कृपया इतरं किमपि नाम चिनोतु।', +'cantmove-titleprotected' => 'अस्मिन् स्थाने पुटस्थानान्तरणं न भवति । यतः नूतनशीर्षकं सर्जनात् सुरक्षितम् ।', 'talkexists' => "'''पृष्ठं साफल्येन चालितमस्ति, परं चर्चापृष्ठं चालयितुं न शक्यम्, यतो नवेऽपि पृष्ठे चर्चापृष्ठं विद्यते। कृपया तं स्वयमेव चालयतु।'''", 'movedto' => 'इदं प्रति चालितम्।', 'movetalk' => 'सहगामिनं चर्चापृष्ठं चालयतु।', +'move-subpages' => 'उपपुटनि चालयतु । ($1 पर्यन्तम्)', +'move-talk-subpages' => 'सम्भाषणपुटानाम् उपपुटानि चालयतु ।($1 पर्यन्तम्)', +'movepage-page-exists' => '$1 इत्येतत् पुटं पूर्वमेव विद्यते । तदुपरि लेखनम् अशक्यम् ।', +'movepage-page-moved' => '$1 पुटं $2 प्रति चालितम् अस्ति ।', +'movepage-page-unmoved' => '$1 पुटं $2 प्रति चालनम् अशक्यम् ।', +'movepage-max-pages' => '$1 इत्यस्य {{PLURAL:$1|page|pages}} गरष्टपुटानि चालितानि अतः इतोप्यधिकपुटानि स्वयं चालितानि न भवन्ति ।', 'movelogpage' => 'लॉग् इत्येतद् चाल्यताम्', +'movelogpagetext' => 'पुटचालनस्य आवली अधः अस्ति ।', +'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|उपपुटः|उपपुटानि}}', +'movesubpagetext' => '$1 {{PLURAL:$1|उपपुटम्|उपपुटानि }}अस्य पुटस्य उपपुटानि अधः दर्शितानि ।', +'movenosubpage' => 'अस्य पुटस्य उपपुटानि न सन्ति ।', 'movereason' => 'कारणम् :', 'revertmove' => 'प्रतिनिवर्त्यताम्', +'delete_and_move' => 'अपमर्जनं चालनं च ।', +'delete_and_move_text' => '==अपमर्जनम् आवश्यकम्== +लक्षितपुटं "[[:$1]]" पूर्वमेव अस्ति । +चालनपथं सृष्टुम् एतत् अपमर्जितुम् इच्छति वा ?', +'delete_and_move_confirm' => 'आम्, पुटम् अपमर्जतु ।', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]" तः स्थानान्तरणं कर्तुं पथनिर्माणार्थम् अपमर्जितम् ।', +'selfmove' => 'स्रोतः लक्ष्यशीर्षकं च समाने । +पुटं स्वस्थानान् स्थानान्तरं न शक्यते ।', +'immobile-source-namespace' => '$1 इति नामस्थाने पुटस्थानान्तरं न शक्यते ।', +'immobile-target-namespace' => '"$1" इति नामस्थाने पुटानां स्थानान्तरं न शक्यते ।', +'immobile-target-namespace-iw' => 'पुटचालनार्थम् अन्तर्विक्यानुबन्धः मान्यं लक्ष्यं न ।', +'immobile-source-page' => 'एतत्पुटं चालनयोग्यं न ।', +'immobile-target-page' => 'तत् लक्षितशीर्षकं प्रति चालयितुं न शक्यते ।', +'imagenocrossnamespace' => 'सञ्चिकां अनामस्थाने स्थानान्तरितं कर्तुं नैव शक्यते ।', +'nonfile-cannot-move-to-file' => 'असञ्चिकायाः सञ्चिकानामस्थाने स्थानान्तरं न शक्यते ।', +'imagetypemismatch' => 'नूतपुटविस्तारः तस्य प्रकाण सह मेलं न प्राप्नोति ।', +'imageinvalidfilename' => 'लक्षितसञ्चिकानाम अमान्यम् ।', +'fix-double-redirects' => 'यङ्कमपि पुनर्निदेशं उन्नतीकरोतु यः मूलशीर्षकं निदेशति ।', +'move-leave-redirect' => 'कञ्चित् पुनर्निदेशं पूर्वमेव त्यजतु ।', +'protectedpagemovewarning' => "'''पूर्वसूचना ''' प्रशासकपदयुक्ताः योजकाः एव सम्पादनं कर्तुमर्हन्ति । अतः एतत्पुटं सुरक्षितम् । निदेशार्थम् अधः जघन्यप्रवेशः सूचितः ।", +'semiprotectedpagemovewarning' => "'''सूचना ''' पञ्जीकृतयोजकानां उपयोगार्थ केवलम् एतत्पुटम् अभिरक्षितम् । जघन्यप्रवेशस्य सूचना आनुकूल्यार्थम् अधोनिदेशिता ।", +'move-over-sharedrepo' => '==वर्तमानसञ्चिकाः== + [[:$1]] विभक्तकोशे सञ्चिकास्ति । अस्यां शीर्षकं स्थानान्तरणेन विभक्तसञ्चिका विकृता भवति ।', +'file-exists-sharedrepo' => 'विभक्तकोशे चितसञ्चिकानाम प्रथममेव उपयोगे अस्ति । अन्यं नाम चिनोतु ।', # Export 'export' => 'पृष्ठानां निर्यातं करोतु', +'exportall' => 'सर्वपुटानि निर्यातानि करोतु ।', +'exportcuronly' => 'सद्यः पुनरावृत्तिं केवलं सङ्गृह्णातु समूर्णम् इतिहासं न ।', +'exportnohistory' => 'सुचना : अनुष्टानस्य कारणेन पुटनिर्यातस्य सम्पूर्णेतिहासः एतत्पुटाद्वारा निष्क्रियाः ।', +'exportlistauthors' => 'प्रत्येकं पुटाय योगदातॄणां पूर्णावलीम् अन्तर्भावयतु ।', 'export-submit' => 'निर्हरति', +'export-addcattext' => 'वर्गतः पटानि योजयतु ।', 'export-addcat' => 'संयोजयति', +'export-addnstext' => 'नामस्थानात् पुटानि योजयतु ।', 'export-addns' => 'संयोजयति', +'export-download' => 'सञ्चिका इव रक्षतु ।', +'export-templates' => 'प्राकृतीः अनर्भावयतु ।', +'export-pagelinks' => '...इत्यस्य गाहाय अनुबद्धपुटानि अन्तरभावयतु ।', # Namespace 8 related 'allmessages' => 'व्यवस्था सन्देशाः', 'allmessagesname' => 'नाम', 'allmessagesdefault' => 'डिफॉल्टसन्देशपाठ', +'allmessagescurrent' => 'सद्यः सन्देशपाठः ।', +'allmessagestext' => 'एषा मीडियाविकिनामस्थाने उपलब्धा काचित् तन्त्रसन्देशस्य सूचिका अस्ति । यदि भवान् सामान्यमीडियाविकि क्षेत्रीयकरणे योगदानं कर्तुमिच्छति तर्हि[//www.mediawiki.org/wiki/Localisation मीडियाविकि क्षेत्रीयकरणम्] अथवा [//translatewiki.net translatewiki.net] इत्यत्र गच्छतु ।', +'allmessagesnotsupportedDB' => "अस्य पुटस्य उपयोगः नैव शक्यते यतः '''\$wgUseDatabaseMessages''' तटास्थम् अस्ति ।", +'allmessages-filter-legend' => 'शोधनी ।', +'allmessages-filter' => 'ग्राहकीकरणस्य स्थितौ शोधनी ।', +'allmessages-filter-unmodified' => 'अपरिष्कृतम् ।', 'allmessages-filter-all' => 'अखिलम्', 'allmessages-filter-modified' => 'परिवर्तितम्', +'allmessages-prefix' => 'उपसर्गानुगुणं शोधनी ।', 'allmessages-language' => 'भाषा:', 'allmessages-filter-submit' => 'गम्यताम्', # Thumbnails 'thumbnail-more' => 'विस्तीर्यताम्', +'filemissing' => 'सञ्चिका विनष्टा ।', 'thumbnail_error' => 'सङ्कुचितचित्रनिर्माणे दोषः: $1', +'djvu_page_error' => 'DjVu पुटं पृष्ठ परिधेः बहिः ।', +'djvu_no_xml' => 'DjVu पुटार्थं XMLप्राप्तुं न शक्तम् ।', +'thumbnail-temp-create' => 'अनित्यां सङ्कुचितसञ्चिकां निर्मातुं न शक्यते ।', +'thumbnail-dest-create' => 'लक्ष्ये सङ्कुचितं रक्षितुं न शक्यते ।', +'thumbnail_invalid_params' => 'सङ्कुचितस्य विस्तारः अमान्यः ।', +'thumbnail_dest_directory' => 'लक्षस्य निदेशिकां सृष्टुं नैव शक्यते ।', +'thumbnail_image-type' => 'चित्रस्य प्रकारः नानुमोदितः ।', +'thumbnail_gd-library' => 'अपूर्णं जि.जि.ग्रन्थालयानुन्यासः : विनष्टः कार्यकलापः $1', +'thumbnail_image-missing' => 'सञ्चिका विनष्टा इति भाति : $1', # Special:Import +'import' => 'पृष्ठानां निर्यातं करोतु', +'importinterwiki' => 'ट्रान्स् विकि आयातकाः', +'import-interwiki-text' => 'आयातं कर्तुं एकां विकिं एकं पुटं चिनोतु । +पुनरावृत्तीनां दिनाङ्कानि, सम्पादनानि च सुरक्षितानि भविष्यन्ति। +सर्वाः ट्रान्सविक्यायातक्रियाः नामाभिलेखिताः [[Special:Log/import|आयातसूचिकासु]] स्थापिताः ।', +'import-interwiki-source' => 'स्रोतविकि/पुटम्', +'import-interwiki-history' => 'एतत्पुटार्थं सर्वेतिहासान् पुनरावृत्तीः च प्रकृतीः करोतु ।', +'import-interwiki-templates' => 'प्राकृतीः अनर्भावयतु ।', +'import-interwiki-submit' => 'आयातं करोतु ।', +'import-interwiki-namespace' => 'लक्षितनामस्थानानि ।', +'import-upload-filename' => 'सञ्चिकानाम', 'import-comment' => 'टिप्पणी:', +'importtext' => '[[Special:Export|export utility]] एतेनानुबन्धेन स्रोतविकितः सञ्चिकानां निर्यातं करोतु । भवदीयसङ्गणके सुरक्ष्य अत्र उत्तारयतु ।', +'importstart' => 'पुटानाम् आयातः....', +'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|पुनरावृत्तिः}}', +'importnopages' => 'आयातं कर्तुं पुटानि न सन्ति ।', +'imported-log-entries' => 'आयातकृतम्$1{{PLURAL:$1|log entry|प्रवेशसूचिकाः}}.', +'importfailed' => 'असफलायाताः : $1', +'importunknownsource' => 'अज्ञातायातस्रोतप्रकारः ।', +'importcantopen' => 'आयातसञ्चिकाः उद्घाटयितुं न शक्यते ।', +'importbadinterwiki' => 'प्रदुष्टः अन्तर्विक्यनुबन्धः ।', +'importnotext' => 'रिक्तम् अथवा पाठः नास्ति ।', +'importsuccess' => 'आयातः समाप्तः ।', +'importhistoryconflict' => 'उपलब्धाः इतिहासपुनरावृत्तयः परस्परं विपरीताः। (एतत्पुटं पूर्वमेव आयातम् इति भाति ।)', +'importnosources' => 'कोऽपि ट्रान्स्विकि आयातः नोपलब्धः अपि च प्रत्यक्षेतिहासस्य उत्तारणं निष्कियम् ।', +'importnofile' => 'कापि आयातसञ्चिका उत्तारिता ।', +'importuploaderrorsize' => 'आयातसञ्चिकाः अनुत्तारिताः। अस्याः आकारः अधिकतरः अस्ति ।', +'importuploaderrorpartial' => 'आयातसञ्चिकाः अनुत्तारिताः । सञ्चिकाः अपूर्णोत्तारिताः ।', +'importuploaderrortemp' => 'अयातसञ्चिकानाम् उत्तारणम् असफलम् । +अनित्यः सम्पुटः विनष्टः ।', +'import-parse-failure' => 'XML आयातस्य व्यवस्थायाः वैफल्यम् ।', +'import-noarticle' => 'आयातं कर्तुं पुटानि न सन्ति ।', +'import-nonewrevisions' => 'सर्वाः पुनरावृत्तयः पूर्वमेव आयाताः ।', +'xml-error-string' => '$1 पङ्किः $2 इत्यस्मिन् , स्तम्भः $3 (बैट्स् $4): $5', +'import-upload' => 'XML पाठान् उत्तारयतु ।', +'import-token-mismatch' => 'सत्रस्य पाठानां नाशः । +पुनः प्रयतताम् ।', +'import-invalid-interwiki' => 'निर्दिष्टविकितः आयातः न सम्भवति ।', +'import-error-edit' => '" $1 "पुटस्य आयातः न शक्यते यतः तस्य सम्पादनुमति ते नास्ति ।', +'import-error-create' => '" $1 "पुटस्य आयातः न शक्यते यतः ते सम्पादनस्य अनुमतिः नास्ति ।', +'import-error-interwiki' => '"$1" पुटम् आयातं न यतः अस्य नाम बाह्यानुबन्धार्थं सुरक्षितम् । (अन्तर्विकि)', +'import-error-special' => '"$1" पुटम् आयातं नैव यतः एतत् विशेषनामस्थानेन सम्बद्धं यत् अन्यपुटानि नानुमन्यते ।', +'import-error-invalid' => '"$1" पुटं न आयातं यतः अस्य नाम अमान्यम् ।', + +# Import log +'importlogpage' => 'आयातसूचिका ।', +'importlogpagetext' => 'अन्यविकितः सम्पादितेतिहाससहितानि प्रशासकानाम् आयातपुटानि ।', +'import-logentry-upload' => 'सञ्चिकाम् उत्तारयित्वा [[$1]] इत्यस्य आयातः कृतः ।', +'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|पुनरावृत्तिः}}', +'import-logentry-interwiki' => 'ट्रान्स्विकिकृतम् ।$1', +'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|पुनरावृत्तिः}}', + +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'जावालिपिपरीक्षणम् ।', +'javascripttest-disabled' => 'विक्याम् अयं क्रियाकलापः निष्क्रियः ।', +'javascripttest-title' => '$1 परीक्षाप्रचलति ।', # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => 'भवतः योजकपृष्ठम्', diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index f689f76c99..016a1621b3 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -460,6 +460,10 @@ $1", 'youhavenewmessages' => 'ඔබ හට $1 ($2)', 'newmessageslink' => 'නව පණිවුඩ', 'newmessagesdifflink' => 'අවසාන වෙනස', +'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|තවත් එක් පරිශීලකයෙකුගෙන්|පරිශීලකයන් $3 දෙනෙකුගෙන්}} ඔබ හට $1 ඇත ($2).', +'youhavenewmessagesmanyusers' => 'බොහෝ පරිශීලකයන් වෙතින් ඔබ හට $1 ඇත ($2).', +'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|නව පණිවුඩයක්|නව පණිවුඩ}}', +'newmessagesdifflinkplural' => 'අවසන් {{PLURAL:$1|වෙනස්වීම|වෙනස්වීම්}}', 'youhavenewmessagesmulti' => 'ඔබ හට $1 හි නව පණිවුඩ ඇත', 'editsection' => 'සංස්කරණය', 'editsection-brackets' => '[$1]', @@ -556,6 +560,8 @@ URL සඳහන් කරමින්, මෙම කරුණ [[Special:ListUs 'cannotdelete' => '"$1" පිටුව හෝ ගොනුව හෝ මකා දැමිය නොහැකි විය. අනෙකෙකු විසින් දැනටමත් ‍මකා දැමීම සිදු කර ඇතිවා විය හැක.', 'cannotdelete-title' => '"$1" පිටුව මැකිය නොහැක', +'delete-hook-aborted' => 'හසුර මගින් මකාදැමුම රෝධනය කෙරිණි. +එයට පැහැදිලි කිරීමක් ලබා නොදුනි.', 'badtitle' => 'නුසුදුසු ශීර්ෂයක්', 'badtitletext' => 'අයැද ඇති පිටු ශීර්ෂය අනීතික, හිස් හෝ වැරදි ලෙස සබැඳි අන්තර්-භාෂා/අන්තර්-විකී ශීර්ෂයකි. ශීර්ෂයන්හි භාවිතා කල නොහැකි අක්ෂර එකක් හෝ කිහිපයක් හෝ එහි අඩංගු වී ඇතිවා විය හැක.', diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index b7a35f1800..a9b06095fb 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -3710,7 +3710,7 @@ Vnesite ime datoteke brez predpone »{{ns:file}}:«.', * Predpomnjene posebne strani (morda so zastarele).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Vzdrževalna poročila', 'specialpages-group-other' => 'Ostale posebne strani', -'specialpages-group-login' => 'Prijavite se / registrirajte se', +'specialpages-group-login' => 'Prijavite se / ustvarite račun', 'specialpages-group-changes' => 'Zadnje spremembe in dnevniki', 'specialpages-group-media' => 'Poročila o datotekah in nalaganja', 'specialpages-group-users' => 'Uporabniki in pravice', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index 4862b9ca9a..ecad8aca52 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -4179,7 +4179,7 @@ $5 * привремено меморисане посебне странице', 'specialpages-group-maintenance' => 'Извештаји одржавања', 'specialpages-group-other' => 'Остале посебне странице', -'specialpages-group-login' => 'Отварање налога и пријављивање', +'specialpages-group-login' => 'Пријава/регистрација', 'specialpages-group-changes' => 'Скорашње измене и дневници', 'specialpages-group-media' => 'Извештаји о мултимедијалном садржају и отпремања', 'specialpages-group-users' => 'Корисници и корисничка права', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index 5d72b53678..a932cca879 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -4087,7 +4087,7 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, a druge vrste datoteka se pokreću pomoću * privremeno memorisane posebne stranice', 'specialpages-group-maintenance' => 'Izveštaji održavanja', 'specialpages-group-other' => 'Ostale posebne stranice', -'specialpages-group-login' => 'Otvaranje naloga i prijavljivanje', +'specialpages-group-login' => 'Prijava/registracija', 'specialpages-group-changes' => 'Skorašnje izmene i dnevnici', 'specialpages-group-media' => 'Izveštaji o multimedijalnom sadržaju i otpremanja', 'specialpages-group-users' => 'Korisnici i korisnička prava', diff --git a/languages/messages/MessagesTet.php b/languages/messages/MessagesTet.php index c035376368..351c01beaf 100644 --- a/languages/messages/MessagesTet.php +++ b/languages/messages/MessagesTet.php @@ -555,6 +555,7 @@ Ita-nia mudansa la armazenadu seidauk!", 'filehist-user' => "Uza-na'in", 'filehist-comment' => 'Komentáriu', 'imagelinks' => "Pájina iha ne'ebá fixeiru ne'e", +'uploadnewversion-linktext' => 'Tau versaun foun imajen nian', # File reversion 'filerevert-comment' => 'Razaun:', diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php index f325721f41..9171510577 100644 --- a/languages/messages/MessagesTl.php +++ b/languages/messages/MessagesTl.php @@ -3902,7 +3902,7 @@ Ipinapakita ang mga larawan sa buong kalinawan, tuwirang sinisimulan ang ibang u * Pinaghihigpitang natatanging mga pahina.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Mga pagpapanatiling ulat', 'specialpages-group-other' => 'Iba pang natatanging mga pahina', -'specialpages-group-login' => 'Lumagda/tumala', +'specialpages-group-login' => 'Lumagda / lumikha ng akawnt', 'specialpages-group-changes' => 'Mga huling binago at mga tala', 'specialpages-group-media' => 'Mga ulat ng midya at mga pagkarga', 'specialpages-group-users' => 'Mga tagagamit at mga karapatan', diff --git a/languages/messages/MessagesTly.php b/languages/messages/MessagesTly.php index a38edfa622..57ba8e7eb0 100644 --- a/languages/messages/MessagesTly.php +++ b/languages/messages/MessagesTly.php @@ -51,6 +51,8 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthidebots' => 'Нијо кардеј ботон дәгишон ноғо доә сијоһиәдә', 'tog-watchlisthideminor' => 'Нијо кардеј гәдә дәгишон ноғо доә сијоһиәдә', +'underline-always' => 'Һежо', + # Dates 'sunday' => 'Ишамбә', 'monday' => 'Дышанбә', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 06f489ae38..cce0e47b4e 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -3675,7 +3675,7 @@ MediaWiki是基于使用目的而加以发布，然而不负任何担保责任 *非公开特殊页面。', 'specialpages-group-maintenance' => '维护报告', 'specialpages-group-other' => '其它特殊页面', -'specialpages-group-login' => '登录/注册', +'specialpages-group-login' => '登录/创建账户', 'specialpages-group-changes' => '最近更改与日志', 'specialpages-group-media' => '媒体文件报告与上传', 'specialpages-group-users' => '用户与权限', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index d2f1f0e54a..9322bcaae4 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -3687,7 +3687,7 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任 * 用於重新整理的特殊頁面（可能過時）。', 'specialpages-group-maintenance' => '維護報告', 'specialpages-group-other' => '其它特殊頁面', -'specialpages-group-login' => '登入／創建', +'specialpages-group-login' => '登入/建立新帳號', 'specialpages-group-changes' => '最近更改和日誌', 'specialpages-group-media' => '媒體報告和上傳', 'specialpages-group-users' => '用戶和權限', -- 2.20.1