From a48ba8b4e2804328b87bdc6eaa033ba001e89017 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Tue, 7 Aug 2012 20:06:21 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I7f355864088419d9fa96788a2b329c858457f183 --- languages/messages/MessagesAf.php | 3 +- languages/messages/MessagesAm.php | 3 +- languages/messages/MessagesAn.php | 3 +- languages/messages/MessagesAr.php | 3 +- languages/messages/MessagesAs.php | 3 +- languages/messages/MessagesAst.php | 14 +- languages/messages/MessagesAz.php | 5 +- languages/messages/MessagesBa.php | 3 +- languages/messages/MessagesBe.php | 3 +- languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 7 +- languages/messages/MessagesBg.php | 3 +- languages/messages/MessagesBn.php | 3 +- languages/messages/MessagesBr.php | 3 +- languages/messages/MessagesBs.php | 3 +- languages/messages/MessagesCa.php | 3 +- languages/messages/MessagesCkb.php | 3 +- languages/messages/MessagesCs.php | 16 +- languages/messages/MessagesCu.php | 1 + languages/messages/MessagesCy.php | 3 +- languages/messages/MessagesDa.php | 22 +- languages/messages/MessagesDe.php | 11 +- languages/messages/MessagesDiq.php | 19 +- languages/messages/MessagesDsb.php | 11 +- languages/messages/MessagesEl.php | 3 +- languages/messages/MessagesEo.php | 3 +- languages/messages/MessagesEs.php | 8 +- languages/messages/MessagesEt.php | 11 +- languages/messages/MessagesFa.php | 3 +- languages/messages/MessagesFi.php | 3 +- languages/messages/MessagesFr.php | 11 +- languages/messages/MessagesFrp.php | 7 +- languages/messages/MessagesGl.php | 3 +- languages/messages/MessagesGsw.php | 3 +- languages/messages/MessagesGu.php | 3 +- languages/messages/MessagesHe.php | 11 +- languages/messages/MessagesHi.php | 3 +- languages/messages/MessagesHr.php | 3 +- languages/messages/MessagesHsb.php | 11 +- languages/messages/MessagesHu.php | 3 +- languages/messages/MessagesIa.php | 3 +- languages/messages/MessagesId.php | 3 +- languages/messages/MessagesIlo.php | 3 +- languages/messages/MessagesIs.php | 3 +- languages/messages/MessagesIt.php | 15 +- languages/messages/MessagesJa.php | 3 +- languages/messages/MessagesKa.php | 3 +- languages/messages/MessagesKo.php | 33 +-- languages/messages/MessagesKrc.php | 3 +- languages/messages/MessagesKsh.php | 3 +- languages/messages/MessagesLb.php | 3 +- languages/messages/MessagesLi.php | 3 +- languages/messages/MessagesLt.php | 3 +- languages/messages/MessagesMai.php | 3 +- languages/messages/MessagesMk.php | 3 +- languages/messages/MessagesMl.php | 14 +- languages/messages/MessagesMr.php | 3 +- languages/messages/MessagesMs.php | 3 +- languages/messages/MessagesNb.php | 3 +- languages/messages/MessagesNds_nl.php | 3 +- languages/messages/MessagesNl.php | 3 +- languages/messages/MessagesNn.php | 4 +- languages/messages/MessagesOr.php | 3 +- languages/messages/MessagesPa.php | 259 ++++++++++++----------- languages/messages/MessagesPl.php | 3 +- languages/messages/MessagesPms.php | 14 +- languages/messages/MessagesPnb.php | 3 +- languages/messages/MessagesPt.php | 3 +- languages/messages/MessagesPt_br.php | 3 +- languages/messages/MessagesQqq.php | 3 +- languages/messages/MessagesQu.php | 3 +- languages/messages/MessagesRm.php | 3 +- languages/messages/MessagesRo.php | 14 +- languages/messages/MessagesRoa_tara.php | 5 +- languages/messages/MessagesRu.php | 3 +- languages/messages/MessagesRue.php | 3 +- languages/messages/MessagesSa.php | 27 +++ languages/messages/MessagesSah.php | 3 +- languages/messages/MessagesSh.php | 3 +- languages/messages/MessagesSi.php | 3 +- languages/messages/MessagesSk.php | 5 +- languages/messages/MessagesSl.php | 3 +- languages/messages/MessagesSq.php | 3 +- languages/messages/MessagesSr_ec.php | 3 +- languages/messages/MessagesSr_el.php | 3 +- languages/messages/MessagesSu.php | 3 +- languages/messages/MessagesSv.php | 3 +- languages/messages/MessagesTa.php | 3 +- languages/messages/MessagesTe.php | 3 +- languages/messages/MessagesTl.php | 11 +- languages/messages/MessagesTr.php | 3 +- languages/messages/MessagesUk.php | 3 +- languages/messages/MessagesUr.php | 4 + languages/messages/MessagesVep.php | 3 +- languages/messages/MessagesVi.php | 3 +- languages/messages/MessagesVot.php | 8 +- languages/messages/MessagesYi.php | 3 +- languages/messages/MessagesZh_hans.php | 3 +- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 13 +- 98 files changed, 534 insertions(+), 264 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php index 6e0729dda0..8f263d8d4d 100644 --- a/languages/messages/MessagesAf.php +++ b/languages/messages/MessagesAf.php @@ -3786,7 +3786,6 @@ Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hull 'api-error-file-too-large' => 'Die lêer wat u probeer oplaai is te groot.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Die lêernaam is te kort.', 'api-error-filetype-banned' => 'Hierdie tipe lêer is verban en word nie toegelaat nie.', -'api-error-filetype-banned-type'=> 'Die {{PLURAL:$4|lêertipe|lêertipes}} word $1 nie toegelaat nie. Toelaatbare {{PLURAL:$3|lêertipes|lêertipes}} is $2.', 'api-error-filetype-missing' => "Die lêer het nie 'n uitbreiding nie.", 'api-error-hookaborted' => "Die wysiging wat jy probeer maak, is deur 'n uitbreiding haak geaborteer.", 'api-error-http' => "Interne fout: Kan nie 'n verbinding met die bediener maak nie.", @@ -3822,4 +3821,6 @@ Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hull 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeu|eeue}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => 'Die {{PLURAL:$4|lêertipe|lêertipes}} word $1 nie toegelaat nie. Toelaatbare {{PLURAL:$3|lêertipes|lêertipes}} is $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php index 468c9f2584..71c073bdfb 100644 --- a/languages/messages/MessagesAm.php +++ b/languages/messages/MessagesAm.php @@ -2278,7 +2278,6 @@ $3 'api-error-file-too-large' => 'የላኩት ፋይል በጣም ትልቅ ነበር።', 'api-error-filename-tooshort' => 'የፋይሉ ስም በጣም ትንሽ ነው።', 'api-error-filetype-banned' => 'የዚህ ዓይነት ፋይል ተከልክሏል።', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 ያልተፈቀደ ፋይል አይነት ነው። የተፈቀዱት ፋይል አይነቶች $2 ናቸው።", 'api-error-filetype-missing' => 'ፋይሉ ቅጥያ ይጎለዋል።', 'api-error-illegal-filename' => 'የፋይሉ ስም የተፈቀደ አይደለም።', 'api-error-invalid-file-key' => 'የውስጥ ስህተት: ፍይሉ የጊዜያዊ ማስቀመጫ ውስጥ አልተገኘም።', @@ -2295,4 +2294,6 @@ $3 'api-error-uploaddisabled' => 'ፋይል መላክ በዚህ ውኪ ላይ አልተፈቀደም።', 'api-error-verification-error' => 'ይህ ፋይል የተበላሸ ወይም ትክክል ያልሆነ ቅጥያ ያለው ሊሆን ይችላል።', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 ያልተፈቀደ ፋይል አይነት ነው። የተፈቀዱት ፋይል አይነቶች $2 ናቸው።', ); diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index af04e01c5e..ad8344d46b 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -3653,7 +3653,6 @@ Si no, puet usar o siguient formulario. O suyo comentario será adhibiu a la pac 'api-error-file-too-large' => 'O fichero que ninvió yera masiau gran.', 'api-error-filename-tooshort' => 'O nombre de fichero ye masiau corto.', 'api-error-filetype-banned' => 'Iste tipo de fichero ye vedau.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "{{PLURAL:$4|Os fichers de tipo $1|Os fichers d'os tipos $1}} no se permiten. {{PLURAL:$3|Nomás s'admeten os fichers d'o tipo|Nomás s'admeten os fichers d'os tipos}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'O fichero no tiene extensión de fichero.', 'api-error-hookaborted' => "A modificación que intentés fer estió cancelada por un gancho d'extensión.", 'api-error-http' => 'Error interna: No se puede connectar ta o servidor.', @@ -3678,4 +3677,6 @@ Si no, puet usar o siguient formulario. O suyo comentario será adhibiu a la pac 'api-error-uploaddisabled' => 'As cargas de fichers son desactivadas en iste wiki.', 'api-error-verification-error' => 'Iste fichero puede estar danyau, u tiene una extensión incorrecta.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => "{{PLURAL:$4|Os fichers de tipo $1|Os fichers d'os tipos $1}} no se permiten. {{PLURAL:$3|Nomás s'admeten os fichers d'o tipo|Nomás s'admeten os fichers d'os tipos}} $2.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index 07e2c570b3..4fee78cc2e 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -4268,7 +4268,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'الملف الذي أرسلته كان كبيرا جدا.', 'api-error-filename-tooshort' => 'اسم الملف قصير جدا.', 'api-error-filetype-banned' => 'نوع الملف هذا ممنوع.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|ليس نوع ملف مسموح به|ليسوا أنواع ملفات مسموح بها}}. {{PLURAL:$3|نوع الملف المسموح به هو|أنواع الملفات المسموح بها هي}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'يفتقد الملفّ ملحق نوعيّته.', 'api-error-hookaborted' => 'التعديل الذي تحاول أن تقوم به تم إحباطه', 'api-error-http' => 'خطأ داخلي: تعذر الاتصال بالخادوم.', @@ -4304,4 +4303,6 @@ $5 'duration-centuries' => '{{PLURAL: $1||قرن واحد|قرنان|$1 قرون|$1 قرنًا|$1 قرن}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL: $1||ألفية واحدة|ألفيتان|$1 ألفيات|$1 ألفية}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|ليس نوع ملف مسموح به|ليسوا أنواع ملفات مسموح بها}}. {{PLURAL:$3|نوع الملف المسموح به هو|أنواع الملفات المسموح بها هي}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php index 0e7682fbee..1ecd60e3a6 100644 --- a/languages/messages/MessagesAs.php +++ b/languages/messages/MessagesAs.php @@ -3749,7 +3749,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন বৰ ডাঙৰ ।', 'api-error-filename-tooshort' => 'ফাইলৰ নামটো অতি চুটি।', 'api-error-filetype-banned' => 'এই ধৰণৰ ফাইল নিষিদ্ধ।', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ নহয়|সমূহ অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ নহয়}} । {{PLURAL:$3|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ হ’ল|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰসমূহ হ’ল}} $2 ।', 'api-error-filetype-missing' => 'ফাইল নামটোত এক্সটেন্‌ছন নাই।', 'api-error-hookaborted' => 'আপুনি কৰিব বিচৰা সালসলনি এটা এক্সটেনচনৰ দ্বাৰা বাতিল কৰা হৈছে।', 'api-error-http' => "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: চাৰ্ভাৰৰ লগত সংযোগ স্থাপন নহ'ল।", @@ -3785,4 +3784,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|শতাব্দী|শতাব্দী}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|সহস্ৰাব্দ|সহস্ৰাব্দ}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ নহয়|সমূহ অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ নহয়}} । {{PLURAL:$3|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ হ’ল|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰসমূহ হ’ল}} $2 ।', ); diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 7cfe22141d..2070f5fc67 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -746,6 +746,10 @@ o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} editar esta páxina equí].', 'noarticletext-nopermission' => 'Nestos momentos nun hai testu nesta páxina. Pues [[Special:Search/{{PAGENAME}}|guetar esti títulu de páxina]] n\'otres páxines, o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} guetar los rexistros rellacionaos].', +'missing-revision' => 'La revisión #$1 de la páxina llamada "{{PAGENAME}}" nun esiste. + +De vezu la causa d\'esto ye siguir un enllaz antiguu del historial a una páxina que se desanició. +Se puen alcontrar más detalles nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistru de desanicios].', 'userpage-userdoesnotexist' => "La cuenta d'usuariu «$1» nun ta rexistrada. Por favor comprueba si quies crear/editar esta páxina.", 'userpage-userdoesnotexist-view' => "La cuenta d'usuariu «$1» nun ta rexistrada.", @@ -1060,6 +1064,10 @@ Asegúrate de qu'esti cambéu caltenga la continuidá del históricu de la páxi 'editundo' => 'esfacer', 'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|Nun s'amuesa 1 revisión intermedia|Nun s'amuesen $1 revisiones intermedies}} {{PLURAL:$2|d'un usuariu|de $2 usuarios}} )", 'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|Nun s'amuesa una revisión intermedia|Nun s'amuesen $1 revisiones intermedies}} de más de $2 {{PLURAL:$2|usuariu|usuarios}})", +'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Nun s'alcontró|Nun s'alcontraron}} {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}} d'esta diferencia ($1). + +De vezu la causa d'esto ye siguir un enllaz de diferencia antiguu a una páxina que se desanició. +Se puen alcontrar más detalles nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistru de desanicios].", # Search results 'searchresults' => 'Resultaos de la gueta', @@ -1847,7 +1855,8 @@ Alcuérdate de comprobar otros enllaces a les plantíes enantes d'esborrales.", 'disambiguations' => "Páxines qu'enllacen con páxines de dixebra", 'disambiguationspage' => 'Template:dixebra', -'disambiguations-text' => "Les siguientes páxines enllacien a una '''páxina de dixebra'''. En cuenta d'ello habríen enllaciar al artículu apropiáu.
Una páxina considérase de dixebra si usa una plantía que tea enllaciada dende [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'disambiguations-text' => "Les siguientes páxines contienen polo menos un enllaz a una '''páxina de dixebra'''. En cuenta d'ello habríen enllaciar a una páxina más apropiada.
+Una páxina tratase como una páxina de dixebra si usa una plantía que tea enllaciada dende [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", 'doubleredirects' => 'Redireiciones dobles', 'doubleredirectstext' => 'Esta páxina llista páxines que redireicionen a otres páxines de redireición. @@ -3753,7 +3762,6 @@ D\'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d\'abaxo. El to comentariu apa 'api-error-file-too-large' => "El ficheru qu'unviasti yera demasiao grande.", 'api-error-filename-tooshort' => 'El nome de ficheru ye demasiao curtiu.', 'api-error-filetype-banned' => 'Esta triba de ficheru ta torgada.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|nun ye una triba de ficheru permitida|nun son tribes de ficheru permitíes}}. {{PLURAL:$3|La triba de ficheru permitida ye|Les tribes de ficheru permitíes son}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Al ficheru falta-y una estensión.', 'api-error-hookaborted' => 'La conexón con una estensión encaboxó el cambéu que tentasti facer.', 'api-error-http' => 'Fallu internu: Nun se pudo coneutar col sirvidor.', @@ -3789,4 +3797,6 @@ D\'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d\'abaxo. El to comentariu apa 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sieglu|sieglos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|mileniu|milenios}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|nun ye una triba de ficheru permitida|nun son tribes de ficheru permitíes}}. {{PLURAL:$3|La triba de ficheru permitida ye|Les tribes de ficheru permitíes son}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php index f40149e864..44c684aa28 100644 --- a/languages/messages/MessagesAz.php +++ b/languages/messages/MessagesAz.php @@ -206,7 +206,7 @@ $messages = array( 'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD', -'about' => 'İzah', +'about' => 'Haqqında', 'article' => 'Mündəricat', 'newwindow' => '(yeni pəncərədə açılır)', 'cancel' => 'Ləğv et', @@ -1459,7 +1459,8 @@ $1', ** Keyfiyyətsiz şəkil ** İstifadəsiz fayl ** Qeyri-ensiklopedik şəxs -** Lisenziyasız fayl', +** Lisenziyasız fayl +** Azad şəkillə əvəz olundu', 'filedelete-edit-reasonlist' => 'Silmə səbəblərini redaktə et', # MIME search diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php index aee0412a2a..6605bfc300 100644 --- a/languages/messages/MessagesBa.php +++ b/languages/messages/MessagesBa.php @@ -3643,7 +3643,6 @@ MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР 'api-error-file-too-large' => 'Һеҙ ебәргән файл үтә ҙур.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Файл исеме бик ҡыҫҡа.', 'api-error-filetype-banned' => 'Был файл төрө тыйылған.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 — {{PLURAL:$4|тыйылған файл төрө|тыйылған файл төрҙәре}}. {{PLURAL:$3|Файлдың рөхсәт ителгән төрө|Файлдың рөхсәт ителгән төрҙәре:}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Был файлдың ҡушымтаһы юҡ', 'api-error-hookaborted' => 'Һеҙ эшләргә теләгән үҙгәртеүҙәр ҡушымтаны тикшереүсе тарафынан өҙөлдө', 'api-error-http' => 'Эске хата: серверға бәйләнеп булмай.', @@ -3679,4 +3678,6 @@ MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|быуат|быуаттар}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|меңйыллыҡ|меңйыллыҡтар}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 — {{PLURAL:$4|тыйылған файл төрө|тыйылған файл төрҙәре}}. {{PLURAL:$3|Файлдың рөхсәт ителгән төрө|Файлдың рөхсәт ителгән төрҙәре:}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php index 4fbdd2baf1..891a95d5be 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe.php +++ b/languages/messages/MessagesBe.php @@ -3571,7 +3571,6 @@ MediaWiki распаўсюджваецца, спадзеючыся на прыд 'api-error-file-too-large' => 'Дасланы Вамі файл занадта вялікі.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Імя файла занадта кароткае.', 'api-error-filetype-banned' => 'Гэты тып файлаў забаронены.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|належыць да недазволенага тыпу файлаў|належаць да недазволеных тыпаў файлаў}}. Пералік дазволеных тыпаў складаецца з {{PLURAL:$3|тыпа|тыпаў}}: $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'У файла няма пашырэння.', 'api-error-hookaborted' => 'Прапанаванае вамі змяненне было адменена ў апрацоўшчыку пашырэння.', 'api-error-http' => 'Унутраная памылка: немагчыма далучыцца да сервера.', @@ -3596,4 +3595,6 @@ MediaWiki распаўсюджваецца, спадзеючыся на прыд 'api-error-uploaddisabled' => 'Загрузка ў гэтую вікі адключаная.', 'api-error-verification-error' => 'Гэты файл можа быць пашкоджаны, ці мае няслушнае пашырэнне.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|належыць да недазволенага тыпу файлаў|належаць да недазволеных тыпаў файлаў}}. Пералік дазволеных тыпаў складаецца з {{PLURAL:$3|тыпа|тыпаў}}: $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index 9a58c9928b..1da5b12944 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -911,6 +911,10 @@ $2 альбо [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} рэдагаваць гэтую старонку].', 'noarticletext-nopermission' => 'Цяпер на гэтай старонцы тэкст адсутнічае. Вы можаце [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пашукаць назву гэтай старонкі]] на іншых старонках, альбо [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пашукаць зьвязаныя запісы ў журналах].', +'missing-revision' => 'Вэрсія старонкі №$1 з назвай «{{PAGENAME}}» не існуе. + +Звычайна гэта здараецца з-за перахода па састарэлай спасылцы на старонку, якая была выдаленая. +Падрабязнасьці можна знайсьці ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Рахунак удзельніка «$1» не зарэгістраваны. Калі ласка, удакладніце, ці жадаеце Вы стварыць/рэдагаваць гэтую старонку.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Рахунак «$1» ня створаны.', 'blocked-notice-logextract' => 'Гэты ўдзельнік у дадзены момант заблякаваны. @@ -3871,7 +3875,6 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе 'api-error-file-too-large' => 'Дасланы Вамі файл занадта вялікі.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Назва файла занадта кароткая.', 'api-error-filetype-banned' => 'Гэты тып файла забаронены.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 — {{PLURAL:$4|забаронены тып файлаў|забароненыя тыпы файлаў}}. {{PLURAL:$3|Дазволены тып файлаў|Дазволеныя тыпы файлаў}}: $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'У файла няма пашырэньня.', 'api-error-hookaborted' => 'Прапанаваная Вамі зьмена была адхіленая апрацоўшчыкам пашырэньня.', 'api-error-http' => 'Унутраная памылка: немагчыма далучыцца да сэрвэра.', @@ -3907,4 +3910,6 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|стагодзьдзе|стагодзьдзі|стагодзьдзяў}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тысячагодзьдзе|тысячагодзьдзі|тысячагодзьдзяў}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 — {{PLURAL:$4|забаронены тып файлаў|забароненыя тыпы файлаў}}. {{PLURAL:$3|Дазволены тып файлаў|Дазволеныя тыпы файлаў}}: $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index 28c7711e88..f00f14b2d1 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -3646,7 +3646,6 @@ MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще б 'api-error-file-too-large' => 'Заявеният за качване файл беше твърде голям.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Името на файла е твърде кратко.', 'api-error-filetype-banned' => 'Този файлов тип не е позволен за качване.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 не {{PLURAL:$4|е позволен файлов формат|са позволени файлови формати}}. {{PLURAL:$3|Позволеният файлов формат е|Позволените файлови формати са}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Липсва разширение на файла.', 'api-error-hookaborted' => 'Промените, които опитахте да направите, бяха отменени от някое разширение.', 'api-error-http' => 'Вътрешна грешка: Грешка при свързането със сървъра.', @@ -3682,4 +3681,6 @@ MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще б 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|век|века}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|хилядолетие|хилядолетия}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 не {{PLURAL:$4|е позволен файлов формат|са позволени файлови формати}}. {{PLURAL:$3|Позволеният файлов формат е|Позволените файлови формати са}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php index 03ca4120eb..ff88f2b790 100644 --- a/languages/messages/MessagesBn.php +++ b/languages/messages/MessagesBn.php @@ -3265,7 +3265,6 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত 'api-error-file-too-large' => 'আপনার জমাদানকৃত ফাইলটি অনেক বড়।', 'api-error-filename-tooshort' => 'এই ফাইল নামটি খুবই ছোট।', 'api-error-filetype-banned' => 'এই ধরনের ফাইল নিষিদ্ধ।', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|ফাইল ধরনটি অনুমোদিত নয়|ফাইল ধরনগুলো অনুমোদিত নয়}}। অনুমোদিত {{PLURAL:$3|ফাইলের ধরন|ফাইলের ধরনগুলো}} হল $2।', 'api-error-filetype-missing' => 'এই ফাইলটির কোনো এক্সটেনশন নেই।', 'api-error-hookaborted' => 'যে পরিবর্তনটি আপনি করার চেষ্টা করেছিলেন তা এক্সটেনশন হুক দ্বারা বাতিলকৃত হয়েছে।', 'api-error-http' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: সার্ভারে সংযোগ প্রদান করা সম্ভব হচ্ছে না।', @@ -3301,4 +3300,6 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|শতাব্দী|শতাব্দী}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|সহস্রাব্দ|সহস্রাব্দ}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|ফাইল ধরনটি অনুমোদিত নয়|ফাইল ধরনগুলো অনুমোদিত নয়}}। অনুমোদিত {{PLURAL:$3|ফাইলের ধরন|ফাইলের ধরনগুলো}} হল $2।', ); diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index 94aefff21e..a84307b3fd 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -3815,7 +3815,6 @@ A-hend-all e c'hallit ober gant ar furmskrid eeunaet dindan. Ouzhpennet e vo hoc 'api-error-file-too-large' => "Ar restr hoc'h eus roet a oa re vras.", 'api-error-filename-tooshort' => 'Re verr eo anv ar restr.', 'api-error-filetype-banned' => 'Difennet eo ar seurt restroù', -'api-error-filetype-banned-type'=> "'''N'eo ket \$1 {{PLURAL:\$4|ur seurt restr aotreet|seurtoù restroù aotreet}}. \$2 eo {{PLURAL:\$3|ar seurt restroù|ar seurtoù restroù}} degemeret.", 'api-error-filetype-missing' => "Un astenn a vank d'ar restr.", 'api-error-hookaborted' => "Ar c'hemm hoc'h eus klasket degas zo bet harzet gant ur c'hrog astenn.", 'api-error-http' => "Fazi diabarzh : dibosupl kevreañ d'ar servijer.", @@ -3851,4 +3850,6 @@ A-hend-all e c'hallit ober gant ar furmskrid eeunaet dindan. Ouzhpennet e vo hoc 'duration-centuries' => "$1 {{PLURAL:$1|c'hantved|kantved}}", 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milvloaz|milvoaz}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => "'''N'eo ket $1 {{PLURAL:$4|ur seurt restr aotreet|seurtoù restroù aotreet}}. $2 eo {{PLURAL:$3|ar seurt restroù|ar seurtoù restroù}} degemeret.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php index 234e2c115b..4613abd27f 100644 --- a/languages/messages/MessagesBs.php +++ b/languages/messages/MessagesBs.php @@ -3942,7 +3942,6 @@ Inače, možete ispuniti jednostavan obrazac ispod. Vaš komentar biti će dodan 'api-error-file-too-large' => 'Datoteka koju ste poslali je bila prevelika.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Ime datoteke je prekratko.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ova vrsta datoteke je zabranjena.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "\$1 nije dopuštena vrsta datoteke. {{PLURAL:\$3|Dopuštena vrsta datoteke je|Dopuštene vrste datoteka su}} \$2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Datoteci nedostaje nastavak.', 'api-error-hookaborted' => 'Izmjena koji ste pokušali načiniti je obustavljena preko kuke proširenja.', 'api-error-http' => 'Unutrašnja greška: ne može se spojiti na server.', @@ -3971,4 +3970,6 @@ Inače, možete ispuniti jednostavan obrazac ispod. Vaš komentar biti će dodan 'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekunde}}', 'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 nije dopuštena vrsta datoteke. {{PLURAL:$3|Dopuštena vrsta datoteke je|Dopuštene vrste datoteka su}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index d9cf936724..0a67fd8bf0 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -3780,7 +3780,6 @@ Altrament, podeu fer servir un senzill formulari a continuació. El vostre comen 'api-error-file-too-large' => 'El fitxer que heu tramès és massa gran.', 'api-error-filename-tooshort' => 'El nom del fitxer és massa curt.', 'api-error-filetype-banned' => 'Aquest tipus de fitxer està prohibit.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "{{PLURAL:$4|Els fitxers del tipus $1|Els fitxers dels tipus $1}} no estan permesos. {{PLURAL:$3|Només s'admeten els fitxers del tipus|Els tipus de fitxer permesos són}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'El nom de fitxer no té extensió.', 'api-error-hookaborted' => "La modificació que heu intentat fer ha estat canceŀlada per un mòdul d'extensió.", 'api-error-http' => 'Error intern: no es pot connectar al servidor.', @@ -3816,4 +3815,6 @@ Altrament, podeu fer servir un senzill formulari a continuació. El vostre comen 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|segle|segles}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|mil·leni|mil·lenis}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => "{{PLURAL:$4|Els fitxers del tipus $1|Els fitxers dels tipus $1}} no estan permesos. {{PLURAL:$3|Només s'admeten els fitxers del tipus|Els tipus de fitxer permesos són}} $2.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php index 59689dd523..71b191d190 100644 --- a/languages/messages/MessagesCkb.php +++ b/languages/messages/MessagesCkb.php @@ -3217,7 +3217,6 @@ $5 # API errors 'api-error-filename-tooshort' => 'ناوی پەڕگەکە زۆر کورتە.', 'api-error-filetype-banned' => 'ئەم جۆرە پەڕگەیە قەدەغەیە.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 {{PLURAL:$4|جۆرە پەڕگەی ڕێگە پێ‌نەدراوە‌|جۆرە پەڕگە ڕێگە پێ‌نەدراوە‌کانن}}. $2، ئەو جۆرە {{PLURAL:$3|پەڕگەیە کە ڕێگەی|پەڕگانەیە کە ڕێگەیان}} پێ‌دراوە.", 'api-error-unclassified' => 'ھەڵەیەکی نەزانراو ڕوویداوە.', 'api-error-unknown-code' => 'ھەڵەی نەزانراو: «$1».', 'api-error-unknownerror' => 'ھەڵەی نەزانراو: «$1».', @@ -3233,4 +3232,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|سەدە|سەدە}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|ھەزارە|ھەزارە}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|جۆرە پەڕگەی ڕێگە پێ‌نەدراوە‌|جۆرە پەڕگە ڕێگە پێ‌نەدراوە‌کانن}}. $2، ئەو جۆرە {{PLURAL:$3|پەڕگەیە کە ڕێگەی|پەڕگانەیە کە ڕێگەیان}} پێ‌دراوە.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index 223e1d0339..46efaca685 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -765,6 +765,7 @@ Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SI 'remembermypassword' => 'Zapamatovat si mé přihlášení na tomto počítači (maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}})', 'securelogin-stick-https' => 'Zůstat po přihlášení připojen přes HTTPS', 'yourdomainname' => 'Vaše doména', +'password-change-forbidden' => 'Na této wiki nemůžete měnit hesla.', 'externaldberror' => 'Buď nastala chyba externí autentizační databáze, nebo nemáte dovoleno měnit svůj externí účet.', 'login' => 'Přihlaste se', 'nav-login-createaccount' => 'Přihlášení / vytvoření účtu', @@ -1004,6 +1005,10 @@ Pokud jste zde omylem, stiskněte ve svém prohlížeči tlačítko ''Zpět''.", Můžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zkusit tento název vyhledat]] na jiných stránkách, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} prohlédnout si příslušné protokolovací záznamy] nebo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tuto stránku založit].', 'noarticletext-nopermission' => 'Tato stránka zatím neobsahuje žádný text. Můžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zkusit tento název vyhledat]] na jiných stránkách nebo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} si prohlédnout příslušné protokolovací záznamy].', +'missing-revision' => 'Revize #$1 stránky s názvem „{{PAGENAME}}“ neexistuje. + +Toto je obvykle způsobeno tím, že jste následovali zastaralý odkaz historickou verzi stránky, jež byla smazána. +Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Uživatelský účet „$1“ není zaregistrován. Zkontrolujte zda skutečně chcete vytvořit či editovat tuto stránku.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Uživatelský účet „$1“ není zaregistrován.', 'blocked-notice-logextract' => 'Tento uživatel je momentálně zablokován. @@ -1312,6 +1317,10 @@ Ujistěte se, že tato změna udrží souvislost a posloupnost verzí v historii 'editundo' => 'zrušit editaci', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Není zobrazena 1 mezilehlá verze|Nejsou zobrazeny $1 mezilehlé verze|Není zobrazeno $1 mezilehlých verzí}} od {{PLURAL:$2|1 uživatele|$2 uživatelů}}.)', 'diff-multi-manyusers' => '(Není zobrazeno $1 mezilehlých verzí od více než $2 {{PLURAL:$2|uživatele|uživatelů}}.)', +'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Jedna z revizí|$2 revize|$2 revizí}} k požadovanému porovnání ($1) {{PLURAL:$2|neexistuje|neexistují|neexistuje}}. + +Toto je obvykle způsobeno tím, že jste následovali zastaralý odkaz historickou verzi stránky, jež byla smazána. +Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].', # Search results 'searchresults' => 'Výsledky hledání', @@ -2082,7 +2091,9 @@ Vstup: typ obsahu/podtyp, např. image/jpeg.', 'disambiguations' => 'Stránky odkazující na rozcestníky', 'disambiguationspage' => 'Template:Rozcestník', -'disambiguations-text' => 'Odkazy na následujících stránkách vedou na rozcestníky (stránky obsahující některou ze šablon uvedených na [[MediaWiki:Disambiguationspage|seznamu rozcestníkových šablon]]) místo na příslušný článek.', +'disambiguations-text' => "Následující stránky obsahují nejméně jeden odkaz na '''rozcestník'''. +Asi by místo toho měly odkazovat na konkrétnější stránku.
+Stránka je považována za rozcestník, pokud používá některou ze šablon odkazovaných na [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", 'doubleredirects' => 'Dvojitá přesměrování', 'doubleredirectstext' => 'Na této stránce je seznam přesměrování vedoucích na další přesměrování. @@ -4013,7 +4024,6 @@ Jinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude př 'api-error-file-too-large' => 'Načtený soubor je příliš velký.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Název souboru je příliš krátký.', 'api-error-filetype-banned' => 'Tento typ souboru je zakázán.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 {{PLURAL:$4|je nedovolený formát souborů|jsou nedovolené formáty souborů}}. {{PLURAL:$3|Povolený formát souborů je|Povolené formáty souborů jsou}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Tento soubor nemá příponu.', 'api-error-hookaborted' => 'Zamýšlená úprava byla zakázána rozšiřujícím modulem.', 'api-error-http' => 'Vnitřní chyba: nepodařilo se připojit k serveru.', @@ -4049,4 +4059,6 @@ Jinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude př 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|století}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tisíciletí}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|je nedovolený formát souborů|jsou nedovolené formáty souborů}}. {{PLURAL:$3|Povolený formát souborů je|Povolené formáty souborů jsou}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php index 283d58da29..0ee7fe9b1d 100644 --- a/languages/messages/MessagesCu.php +++ b/languages/messages/MessagesCu.php @@ -544,6 +544,7 @@ $messages = array( 'statistics-articles' => 'истиньнꙑ члѣни', 'statistics-pages' => 'страницѧ', 'statistics-files' => 'положєнꙑ дѣла', +'statistics-users-active' => 'дѣꙗтєльнꙑ польꙃєватєлє', 'disambiguations' => 'страницѧ ижє съвѧꙁи съ мъногосъмꙑслиꙗ имѫтъ', 'disambiguationspage' => 'Template:мъногосъмꙑслиѥ', diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php index fbe04a627e..3c4bc49d72 100644 --- a/languages/messages/MessagesCy.php +++ b/languages/messages/MessagesCy.php @@ -3686,7 +3686,6 @@ Dangosir delweddau ar eu maint llawn, dechreuir ffeiliau o fathau eraill yn unio 'api-error-file-too-large' => "Mae'r ffeil a gyflwynwyd gennych yn rhy fawr.", 'api-error-filename-tooshort' => "Mae enw'r ffeil yn rhy fyr.", 'api-error-filetype-banned' => "Mae'r math hwn o ffeil wedi ei wahardd.", -'api-error-filetype-banned-type'=> "Ni chaniateir ffeiliau o'r {{PLURAL:\$4|math|math|mathau|mathau|mathau|mathau}} \$1. \$2 yw'r {{PLURAL:\$3|math|math|mathau|mathau|mathau|mathau}} o ffeil a ganiateir.", 'api-error-filetype-missing' => 'Mae estyniad yn eisiau ar y ffeil.', 'api-error-hookaborted' => 'Cafodd y darpar newid ei derfynu gan estyniad.', 'api-error-http' => "Gwall mewnol: ni ellir cysylltu â'r gweinydd.", @@ -3722,4 +3721,6 @@ Dangosir delweddau ar eu maint llawn, dechreuir ffeiliau o fathau eraill yn unio 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|canmlwydd|ganmlwydd|ganmlwydd|canmlwydd|chanmlwydd|canmlwydd}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milflwydd|filflwydd|filflwydd|milflwydd|milflwydd|milflwydd}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => "Ni chaniateir ffeiliau o'r {{PLURAL:$4|math|math|mathau|mathau|mathau|mathau}} $1. $2 yw'r {{PLURAL:$3|math|math|mathau|mathau|mathau|mathau}} o ffeil a ganiateir.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index c7a269c092..1357ea7ddd 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -371,9 +371,9 @@ $messages = array( 'print' => 'Udskriv', 'view' => 'Vis', 'edit' => 'Redigér', -'create' => 'opret', +'create' => 'Opret', 'editthispage' => 'Redigér side', -'create-this-page' => 'opret ny side', +'create-this-page' => 'Opret denne side', 'delete' => 'Slet', 'deletethispage' => 'Slet side', 'undelete_short' => 'Fortryd sletning af {{PLURAL:$1|$1 version|$1 versioner}}', @@ -411,8 +411,8 @@ $messages = array( 'jumptonavigation' => 'Navigation', 'jumptosearch' => 'Søgning', 'view-pool-error' => 'Beklager, men serverne er i øjeblikket overbelastede. -For mange brugere prøver at vise denne side. -Vent et øjeblik, før du prøver at vise denne side ige. +For mange brugere prøver at se denne side. +Vent et øjeblik, før du prøver at besøge denne side igen. $1', 'pool-timeout' => 'Timeout mens man venter på låsningen', @@ -512,7 +512,7 @@ Den seneste forsøgte databaseforespørgsel var: "$1" fra funktionen "$2". Databasen returnerede fejlen "$3: $4"', -'laggedslavemode' => 'Bemærk: Den viste side indeholder muligvis ikke de nyeste ændringer.', +'laggedslavemode' => "'''Bemærk:''' Den viste side indeholder muligvis ikke de nyeste ændringer.", 'readonly' => 'Databasen er skrivebeskyttet', 'enterlockreason' => 'Skriv en begrundelse for skrivebeskyttelsen, med samt en vurdering af, hvornår skrivebeskyttelsen ophæves igen', 'readonlytext' => 'Databasen er midlertidigt skrivebeskyttet. Forsøg venligst senere. @@ -598,12 +598,13 @@ Din konto er blevet oprettet. Glem ikke at personliggøre dine [[Special:Prefere 'remembermypassword' => 'Husk mit brugernavn på denne computer (højst $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})', 'securelogin-stick-https' => 'Behold forbindelsen til HTTPS efter login', 'yourdomainname' => 'Dit domænenavn', +'password-change-forbidden' => 'Du kan ikke ændre adgangskoder på denne wiki.', 'externaldberror' => 'Der er opstået en fejl i en ekstern adgangsdatabase, eller du har ikke rettigheder til at opdatere denne.', 'login' => 'Log på', 'nav-login-createaccount' => 'Opret en konto eller log på', 'loginprompt' => 'Du skal have cookies slået til for at kunne logge på {{SITENAME}}.', 'userlogin' => 'Opret en konto eller log på', -'userloginnocreate' => 'Log ind', +'userloginnocreate' => 'Log på', 'logout' => 'Log af', 'userlogout' => 'Log af', 'notloggedin' => 'Ikke logget på', @@ -769,7 +770,7 @@ Midlertidig adgangskode: $2', 'summary' => 'Beskrivelse:', 'subject' => 'Emne/overskrift:', 'minoredit' => 'Dette er en mindre ændring.', -'watchthis' => 'Overvåg denne artikel', +'watchthis' => 'Overvåg denne side', 'savearticle' => 'Gem side', 'preview' => 'Forhåndsvisning', 'showpreview' => 'Forhåndsvisning', @@ -1892,7 +1893,9 @@ Husk at kontrollere for andre henvisninger til skabelonerne før de slettes.', 'disambiguations' => 'Sider, der henviser til flertydige titler', 'disambiguationspage' => 'Template:Flertydig', -'disambiguations-text' => 'De følgende sider henviser til en flertydig titel. De bør henvise direkte til det passende emne i stedet. En side behandles som en side med en flertydig titel hvis den bruger en skabelon som er henvist til fra [[MediaWiki:Disambiguationspage]].', +'disambiguations-text' => "De følgende sider henviser til mindst en side med en '''flertydig titel'''. +De bør henvise direkte til et mere passende emne i stedet.
+En side behandles som en side med en flertydig titel hvis den bruger en skabelon som der er henvist til fra [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", 'doubleredirects' => 'Dobbelte omdirigeringer', 'doubleredirectstext' => 'Dette er en liste over sider som omdirigerer til andre omdirigeringssider. @@ -3729,7 +3732,6 @@ Ellers kan du bruge den enkle formular nedenfor. Din kommentar vil blive tilføj 'api-error-file-too-large' => 'Den fil du indsendte var for stor.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Filnavnet er for kort.', 'api-error-filetype-banned' => 'Denne type fil er ikke tilladt.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 er {{PLURAL:$4|en uønsket filtype|uønskede filtyper}}. {{PLURAL:$3|Den tilladte filtype|De tilladte filtyper}} er $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Filen mangler en filendelse.', 'api-error-hookaborted' => 'Ændringen, du forsøgte at gøre, blev afbrudt af en udvidelsestilkobling.', 'api-error-http' => 'Intern fejl: Kan ikke forbinde til serveren.', @@ -3765,4 +3767,6 @@ Ellers kan du bruge den enkle formular nedenfor. Din kommentar vil blive tilføj 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|århundrede|århundreder}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|årtusind|årtusinder}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 er {{PLURAL:$4|en uønsket filtype|uønskede filtyper}}. {{PLURAL:$3|Den tilladte filtype|De tilladte filtyper}} er $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 1ea4196c05..e8ea335bc5 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1050,6 +1050,10 @@ oder die zugehörigen [{{fullurl:{{#special:Log}}|page= 'noarticletext-nopermission' => 'Diese Seite enthält momentan noch keinen Text. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]] oder die zugehörigen [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten].', +'missing-revision' => 'Die Version $1 der Seite namens „{{PAGENAME}}“ ist nicht vorhanden. + +Dieser Fehler wird normalerweise von einem veralteten Link zur Versionsgeschichte einer Seite verursacht, die zwischenzeitlich gelöscht wurde. +Einzelheiten sind im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] einsehbar.', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht vorhanden. Bitte prüfe, ob du diese Seite wirklich erstellen/bearbeiten willst.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht vorhanden.', 'blocked-notice-logextract' => '{{GENDER:$1|Dieser Benutzer|Diese Benutzerin|Dieser Benutzer}} ist zurzeit gesperrt. @@ -1357,6 +1361,10 @@ Stelle sicher, dass die Versionsgeschichte einer Seite historisch korrekt ist.', 'editundo' => 'rückgängig machen', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Eine dazwischenliegende Version|$1 dazwischenliegende Versionen}} von {{PLURAL:$2|einem Benutzer|$2 Benutzern}} {{PLURAL:$1|wird|werden}} nicht angezeigt)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|$1 dazwischenliegende Versionen}} von mehr als {{PLURAL:$2|$2 Benutzern}}, die nicht angezeigt werden)', +'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Eine Version|$2 Versionen}} dieser Unterschiedsanzeige ($1) {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} nicht gefunden. + +Dieser Fehler wird normalerweise von einem veralteten Link zur Versionsgeschichte einer Seite verursacht, die zwischenzeitlich gelöscht wurde. +Einzelheiten sind im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] vorhanden.', # Search results 'searchresults' => 'Suchergebnisse', @@ -4035,7 +4043,6 @@ Anderenfalls kannst du auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Dein Kom 'api-error-file-too-large' => 'Die hochgeladene Datei war zu groß.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Der Dateiname ist zu kurz.', 'api-error-filetype-banned' => 'Diese Dateiendung ist gesperrt.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 {{PLURAL:$4|ist ein nicht erlaubter Dateityp|sind nicht erlaubte Dateitypen}}. {{PLURAL:$3|Erlaubter Dateityp ist|Erlaubte Dateitypen sind}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Die hochzuladende Datei hat keine Dateiendung.', 'api-error-hookaborted' => 'Die von dir vorgesehene Anpassung kann nicht durchgeführt werden (Unterbrechung durch eine Programmschnittstelle).', 'api-error-http' => 'Interner Fehler: Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.', @@ -4071,4 +4078,6 @@ Anderenfalls kannst du auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Dein Kom 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Jahrhundert|Jahrhunderte}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Jahrtausend|Jahrtausende}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|ist ein nicht zulässiger Dateityp|sind nicht zulässige Dateitypen}}. {{PLURAL:$3|Ein zulässiger Dateityp ist|Zulässige Dateitypen sind}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php index c17b660ebf..6ba63dbfe7 100644 --- a/languages/messages/MessagesDiq.php +++ b/languages/messages/MessagesDiq.php @@ -888,11 +888,11 @@ Sebebê musade nêdayiş: \'\'$2\'\'. * Dest pê kerdışê musade nêdayiş: $8 * Qedyayişê musade nêdayiş: $6 -* Muddetê musade nêdayiş: $7 +* Oyo ke cı rê musade nêdeyêno: $7 -Eke şıma sebebê musade nêdayiş ri itiraz keni, $1 de ya zi yewna [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|xızmkar]] de şıma eşkeni na mesela de qıse bıkeri. [[Special:Preferences|Tercihlerim]] eke şıma na qısme de pey yew e-postayo raşt nêkewte cı, şıma xususiyetê "Karber ri e-posta bışaw" ra n3eeşkeni istifade bıkeri, eke şıma tercihanê xo bıerz zerreyê e-postayê xo şıma hıni eşkeni e-posta bışawi. -
IP adresê şıma yo nıkayın $3, numrayo musade nêdayiş #$5. -
Eke şıma qayile yew xızmkar çiko bıpers, no malumatan not bıkere ney şıma ri lazım beni.', +Eke şıma sebebê musade nêdayiş ri itiraz keni, $1 de ya zi yewna [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|xızmetkar]] de şıma eşkeni na mesela de qıse bıkeri. [[Special:Preferences|Tercihê]] eke şıma na qısme de pey yew e-postayo raşt nêkewte cı, şıma xususiyetê "Karber ri e-posta bırışê" ra nêeşkeni istifade bıkeri, eke şıma tercihanê xo bıerz zerreyê e-postayê xo şıma hıni şenê ep-posta bırışê. +
IP adresê şıma yo nıkayın $3, numreya musade nêdayiş #$5. +
Eke şıma qayile yew xızmkar çiko bıpers, no malumatan not bıkere ney şıma rê lazım beni.', 'autoblockedtext' => 'IP adresê şıma otomotikmen kerda kılit, çıkı $1 verniya nê hesabi grota. Sebebê cı zi: @@ -982,9 +982,9 @@ Wexta ke şıma butonê \"{{int:savearticle}}\" tıkna '''teyna''' nuşteyo cori 'nonunicodebrowser' => "'''DİQET: Browserê şıma u unicode yewbini nêgeni. Qey izin dayişê vurnayişê pelan: Karakteri ke ASCII niyê; zerreyê qutiyê vurnayişi de kodi (cod) şiyes-şiyes aseni.'''", 'editingold' => "'''DİQET: Şıma pelo revizebiyaye de vurnayiş keni. Eke şıma qayd bıkeri vurnayişi ke pelo revizebiyayiş ra heta ewro biyê, pêroyê ey beni vini.'''", 'yourdiff' => 'pêverronayiş', -'copyrightwarning' => "'''Teme''': Ena {{SITENAME}} dı iştirakanê hemi bınê \$2 (qe informasyonê zafyeri: \$1) vêrenê. Eg tı nıwazen ser nuşteyan tı karberan bıhewit ya zi bıcebiri/bıvurni, itiya dı nınusi.
-Tı ma ri soz dano ki tı nuşte xo oricinali nuşt, ya zi tı yew dokumantê umumi ra kopya keno. -'''İTİYA DI METARİYALÊ \"COPYRIGHT\"İ NINUSİ!.'''", +'copyrightwarning' => "'''Recayê ikazi:''' Sita da {{SITENAME}} ra iştıraqi pêro umışin da $2 zerredeyo (teferruata rê $1'i bıvinê). +İştıraqê şıma, şıma kayıl niyê ke yewna merdumi kerpeyina bıvurnê yana yewna caya ra vılakerê se, iştıraq mekewê.
+Fına zi qayılê ke iştıraq kewê, Şıma qayılê kê şar vaco eno nuşte felani nuşnayo yana resmi meqeman ra zanayışê cı u malumatê cı esto/ Xoseri cayan ra groti rê şıma qerenti danê. '''Tiya dı, şıma wêrê telifira mısade nêgroto se eserê cı tiya vıla mekerê! '''", 'copyrightwarning2' => 'Ney bızane ke nuşteyê ke şıma ruşneni (şaweni) keyepelê {{SITENAME}} herkes eşkeno nê nuşteyanê şıma ser kay bıkero. Eke şıma qayil niye kes bıvurno, nuşetyanê xo meerze ita.
Wexta ke şıma nuşte zi erzeni ita; şıma gani taahhud bıde koti ra ardo (qey teferruati referans: $1).', 'longpageerror' => "'''Xırab: Dergeya nuşte dê şıma nezdi {{PLURAL:$1|kilobayto|$1 kilobayto}}, feqet {{PLURAL:$2|kilobayt|$2 kilobayt}} ra vêşiyo. Qeyd biyayişê cı nêbeno'''", @@ -1986,7 +1986,7 @@ listeya ke ha ver a têna na {{PLURAL:$1|dosyaya ewwili|dosyaya $1 ewwili}} mocn 'unusedtemplateswlh' => 'linkanê binî', # Random page -'randompage' => 'Kamci pele ke raşt amê', +'randompage' => 'Peleya ke raştamê', 'randompage-nopages' => 'Ena {{PLURAL:$2|cayêname|cayênameyî}} de enê pelan çin o: $1.', # Random redirect @@ -4086,7 +4086,6 @@ Ena sita dı newke xırabiya teknik esta.', 'api-error-file-too-large' => 'Dosyaye ke şıma rışta zaf gırda.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Namayê dosyayi zaf kilm a.', 'api-error-filetype-banned' => 'Tipê ena dosya qedexe biya.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|Ena babeta dosya qebul ne vinena|Ena babeta dosya qebul ne vinena|Ena babeta dosya qebul ne vinena}}. Eke cırê izin deyayo $2. {{PLURAL:$3|Babatan dosyayan|babeta dosyayan}}', 'api-error-filetype-missing' => 'Derganiya dosya kemiya', 'api-error-hookaborted' => 'Vurnayişê tu ke to cerbna pê yew çengal ra terkneya.', 'api-error-http' => 'Xırabiya zerreki:Wasteriya irtabet bırya.', @@ -4122,4 +4121,6 @@ Ena sita dı newke xırabiya teknik esta.', 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|seserre|seserri}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenyum|milenyumi}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|Ena babeta dosya qebul ne vinena|Ena babeta dosya qebul ne vinena|Ena babeta dosya qebul ne vinena}}. Eke cırê izin deyayo $2. {{PLURAL:$3|Babatan dosyayan|babeta dosyayan}}', ); diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index d32244427a..4172e967d1 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -795,6 +795,10 @@ Aby bok napórał, zapiš do kašćika dołojce (glědaj [[{{MediaWiki:Helppage} 'noarticletext-nopermission' => 'Tuchylu njejo žeden tekst na toś tom boku. Móžoš [[Special:Search/{{PAGENAME}}|toś ten bokowy titel]] na drugich bokach pytaś abo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wótpowědne protokole pytaś].', +'missing-revision' => 'Wersija #$1 boka z mjenim "{{PAGENAME}}" njeeksistěrujo. + +Pśicyna jo zwětšego zestarjony wótkaz w historiji k bokoju, kótaryž jo se wulašował. +Drobnostki móžoš w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow] namakaś.', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Wužywarske konto "$1" njejo zregistrěrowane. Pšosym pśeglědaj, lěc coš toś ten bok wopšawdu napóraś/wobźěłaś.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Wužywarske konto "$1" njejo zregistrowane.', 'blocked-notice-logextract' => 'Toś ten wužywaŕ jo tuchylu blokěrowany. @@ -1094,6 +1098,10 @@ Zaruc, až historija wersijow nastawka jo njepśetergnjona.', 'editundo' => 'wótwrośiś', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Jadna mjazywersija|$1 mjazywersiji|$1 mjazywersije|$1 mjazywersijow}} wót {{PLURAL:$2|jadnogo wužywarja|$2 wužywarjowu|$2 wužywarjow|$2 wužywarjow}} {{PLURAL:$1|njepokazana|njepokazanej|njepokazane|njepokazane}})', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Jadna mjazywersija|$1 mjazywersiji|$1 mjazywersije|$1 mjazywersijow}} wót wěcej ako {{PLURAL:$2|jadnogo wužywarja|$2 wužywarjowu|$2 wužywarjow|$2 wužywarjow}} {{PLURAL:$1|njepokazana|njepokazanej|njepokazane|njepokazane}})', +'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Jadna wersija|$2 wersiji|$2 wersije|$2 wersijow}} toś togo rozdźěla ($1) {{PLURAL:$2|njejo se namakała|njejstej se namakałej|njejsu namakali|njejo se namakało}}. + +Pśicyna jo zwětšego zestarjony diferencny wótkaz k bokoju, kótaryž jo se wulašował. +Drobnostki móžoš w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow] namakaś.', # Search results 'searchresults' => 'Wuslědki pytanja', @@ -3701,7 +3709,6 @@ Hować móžoš slědujucy jadnory formular wužywaś. Twój komentar pśidajo s 'api-error-file-too-large' => 'Dataja, kótaruž sy nagrał, jo pśewjelika była.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Datajowe mě jo pśekrotke.', 'api-error-filetype-banned' => 'Toś ten datajowy typ jo zakazany.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|njejo dowólony datajowy typ|njejstej dowólenej datajowej typa|njejsu dowólone datajowe typy|njejsu dowólone datajowe typy}}. {{PLURAL:$3|Dowólony datajowy typ jo|Dowólenej datajowej typa stej|Dowólone datajowe typy su}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Dataja njama datajowu kóńcowku.', 'api-error-hookaborted' => 'Změna, kótaruž sy wopytał pśewjasć, jo se pśetergnuła pśez rozšyrjenje.', 'api-error-http' => 'Nutśikowna zmólka: Zwisk ze serwerom njemóžno.', @@ -3737,4 +3744,6 @@ Hować móžoš slědujucy jadnory formular wužywaś. Twój komentar pśidajo s 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|stolěśe|stolěśi|stolěśa|stolěśow}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|lěttysac|lěttysaca|lěttysace|lěttysacow}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|njejo dowólony datajowy typ|njejstej dowólenej datajowej typa|njejsu dowólone datajowe typy|njejsu dowólone datajowe typy}}. {{PLURAL:$3|Dowólony datajowy typ jo|Dowólenej datajowej typa stej|Dowólone datajowe typy su}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index 2161caba27..a858384905 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -3891,7 +3891,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'Το αρχείο που υποβάλλατε ήταν πολύ μεγάλο.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Το όνομα αρχείου είναι πολύ μικρό.', 'api-error-filetype-banned' => 'Αυτός ο τύπος αρχείου έχει απαγορευτεί.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 δεν είναι {{PLURAL:$4|επιτρεπόμενος τύπος αρχείου|επιτρεπόμενοι τύποι αρχείων}}. {{PLURAL:$3|Επιτρεπόμενος τύπος αρχείων|Επιτρεπόμενοι τύποι αρχείων}} είναι $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Το αρχείο δεν έχει επέκταση.', 'api-error-hookaborted' => 'Η τροποποίηση που επιχειρήσατε να κάνετε ματαιώθηκε από ένα άγκιστρο της επέκτασης.', 'api-error-http' => 'Εσωτερικό σφάλμα: δεν είναι δυνατή η σύνδεση με το διακομιστή.', @@ -3927,4 +3926,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Αιώνα|αιώνες}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Χιλιετία|Χιλιετίες}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 δεν είναι {{PLURAL:$4|επιτρεπόμενος τύπος αρχείου|επιτρεπόμενοι τύποι αρχείων}}. {{PLURAL:$3|Επιτρεπόμενος τύπος αρχείων|Επιτρεπόμενοι τύποι αρχείων}} είναι $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php index 8aa112de52..365a65bd7b 100644 --- a/languages/messages/MessagesEo.php +++ b/languages/messages/MessagesEo.php @@ -3901,7 +3901,6 @@ Aŭ vi povas uzi la facilan formularon sube. Via komento estos aldonita al la pa 'api-error-file-too-large' => 'La dosiero kiun vi alŝutis estis tro granda.', 'api-error-filename-tooshort' => 'La dosiernomo estas tro mallonga.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ĉi tiu tipo de dosiero estas malpermesita.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 ne estas {{PLURAL:$4|permesita dosiero-tipo|permesitaj dosiero-tipoj}}. {{PLURAL:$3|Permesita dosiero-tipo|Permesitaj dosiero-tipoj}} estas $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Mankas sufikso de la dosiero.', 'api-error-hookaborted' => 'La ŝanĝo kiun vi provis fari estis haltigita de etendaĵa hoko.', 'api-error-http' => 'Interna eraro: ne eblas konektiĝi al la servilo.', @@ -3926,4 +3925,6 @@ Aŭ vi povas uzi la facilan formularon sube. Via komento estos aldonita al la pa 'api-error-uploaddisabled' => 'Alŝutato estas malebligata en tiu ĉi vikio.', 'api-error-verification-error' => 'Tiu ĉi dosiero eble estas difektita, aŭ havas la malĝustan dosieran finaĵon.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 ne estas {{PLURAL:$4|permesita dosiero-tipo|permesitaj dosiero-tipoj}}. {{PLURAL:$3|Permesita dosiero-tipo|Permesitaj dosiero-tipoj}} estas $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index 935dd9dc49..da2b536b23 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -758,6 +758,7 @@ No olvides personalizar [[Special:Preferences|tus preferencias]].', 'remembermypassword' => 'Mantenerme conectado en este navegador (hasta $1 {{PLURAL:$1|día|días}})', 'securelogin-stick-https' => 'Permanecer conectado a HTTPS después de iniciar sesión', 'yourdomainname' => 'Dominio', +'password-change-forbidden' => 'No puedes cambiar las contraseñas de este wiki.', 'externaldberror' => 'Hubo un error de autenticación externa de la base de datos o bien no tienes autorización para actualizar tu cuenta externa.', 'login' => 'Iniciar sesión', 'nav-login-createaccount' => 'Iniciar sesión / crear cuenta', @@ -2099,8 +2100,8 @@ Entrada: contenttype/subtype, p. ej. image/jpeg.', 'disambiguations' => 'Páginas que enlazan con páginas de desambiguación', 'disambiguationspage' => 'Template:Desambiguación', -'disambiguations-text' => "Las siguientes páginas enlazan con una '''página de desambiguación'''. -En lugar de ello deberían enlazar con el tema apropiado.
+'disambiguations-text' => "Las siguientes páginas contienen al menos un enlace a una '''página de desambiguación'''. +En lugar de ello deberían enlazar a una página más apropiada.
Una página es considerada página de desambiguación si utiliza la plantilla que está enlazada desde [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", 'doubleredirects' => 'Redirecciones dobles', @@ -3998,7 +3999,6 @@ En otro caso, puedes usar el siguiente formulario. Tu comentario será añadido 'api-error-file-too-large' => 'El archivo que enviaste era demasiado grande.', 'api-error-filename-tooshort' => 'El nombre de archivo es demasiado corto.', 'api-error-filetype-banned' => 'Este tipo de archivo está prohibido.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|no es un tipo de archivo permitido|no son tipos de archivos permitidos}}. {{PLURAL:$3|El tipo de archivo permitido es|Los tipos de archivos permitidos son}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'El archivo no tiene extensión de archivo.', 'api-error-hookaborted' => 'La modificación que intentaste hacer fue cancelada por un gancho de extensión.', 'api-error-http' => 'Error interno: No se puede conectar al servidor.', @@ -4034,4 +4034,6 @@ En otro caso, puedes usar el siguiente formulario. Tu comentario será añadido 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|siglo|siglos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenio|milenios}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|no es un tipo de archivo permitido|no son tipos de archivos permitidos}}. {{PLURAL:$3|El tipo de archivo permitido es|Los tipos de archivos permitidos son}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php index a930e48957..d578e40b47 100644 --- a/languages/messages/MessagesEt.php +++ b/languages/messages/MessagesEt.php @@ -938,6 +938,10 @@ Võid [[Special:Search/{{PAGENAME}}|otsida pealkirjaks olevat fraasi]] teistelt 'noarticletext-nopermission' => 'Sellel leheküljel ei ole teksti. Sa võid [[Special:Search/{{PAGENAME}}|otsida lehekülje nime]] teistelt lehekülgedelt või [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} otsida lehekülje nime logidest].', +'missing-revision' => 'Lehekülje "{{PAGENAME}}" redaktsiooni $1 pole. + +Harilikult tähendab see seda, et sind siia juhatanud link on vananenud ja siin asunud lehekülg on kustutatud. +Üksikasjad leiad [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kustutamislogist].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Kasutajakontot "$1" pole olemas. Palun mõtle järele, kas soovid seda lehte luua või muuta.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Kasutajakonto "$1" pole registreeritud.', @@ -1242,6 +1246,10 @@ Navigeerimislinkide kasutamine tühistab redaktsioonide valiku.', 'editundo' => 'eemalda', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Ühte|$1}} vahepealset {{PLURAL:$2|ühe|$2}} kasutaja redaktsiooni ei näidata.)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ühte|$1}} vahepealset rohkem kui {{PLURAL:$2|ühe|$2}} kasutaja redaktsiooni ei näidata.)', +'difference-missing-revision' => 'Selle erinevuste vaate {{PLURAL:$2|üht|$2}} redaktsiooni ($1) ei leitud. + +Harilikult tähendab see seda, et sind siia juhatanud link on vananenud ja siin asunud lehekülg on kustutatud. +Üksikasjad leiad [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kustutamislogist].', # Search results 'searchresults' => 'Otsingu tulemused', @@ -3843,7 +3851,6 @@ Kui ei, kasuta allolevat lihtsat vormi. Sinu kommentaar lisatakse koos kasutajan 'api-error-file-too-large' => 'Üleslaaditav fail on liiga suur.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Failinimi on liiga lühike.', 'api-error-filetype-banned' => 'Antud failitüüp on keelatud.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 pole lubatud failitüü{{PLURAL:$4|p|bid}}. Lubatud {{PLURAL:$3|failitüüp|failitüübid}} on $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Failinime tagant puudub laiend.', 'api-error-hookaborted' => 'Tarkvaralisa katkestas muudatuse tegemise.', 'api-error-http' => 'Sisetõrge: Serveriga pole võimalik ühendust luua.', @@ -3879,4 +3886,6 @@ Kui ei, kasuta allolevat lihtsat vormi. Sinu kommentaar lisatakse koos kasutajan 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sajandi}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|aastatuhande}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 pole lubatud failitüü{{PLURAL:$4|p|bid}}. Lubatud {{PLURAL:$3|failitüüp|failitüübid}} on $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index fa62b33a99..99b3bf4025 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -4159,7 +4159,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'پرونده‌ای که شما ارسال کردید بیش از اندازه بزرگ بود.', 'api-error-filename-tooshort' => 'نام پرونده بیش از اندازه کوتاه است.', 'api-error-filetype-banned' => 'این نوع پرونده ممنوع است.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '‎$1 {{PLURAL:$4|یک نوع پرونده غیرمجاز است|انواعی پرونده غیرمجاز هستند}}. {{PLURAL:$3|نوع پرونده مجاز|انواع پرونده مجاز}} از این قرار است: $2 .', 'api-error-filetype-missing' => 'پرونده فرمت ندارد.', 'api-error-hookaborted' => 'اصلاحیه‌ای که شما سعی در ایجاد آن بودید توسط افزونه‌ای به دام افتاد.', 'api-error-http' => 'خطای داخلی: قادر به اتصال به سرور نیست.', @@ -4195,4 +4194,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 قرن', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|هزار سال |$1 هزار سال}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '‎$1 {{PLURAL:$4|یک نوع پرونده غیرمجاز است|انواعی پرونده غیرمجاز هستند}}. {{PLURAL:$3|نوع پرونده مجاز|انواع پرونده مجاز}} از این قرار است: $2 .', ); diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 024e3d6e3d..1c1c3b0a4c 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -3854,7 +3854,6 @@ Muussa tapauksessa voit käyttää alla olevaa helpompaa lomaketta. Kommenttisi 'api-error-file-too-large' => 'Määrittämäsi tiedosto on liian iso.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Tiedoston nimi on liian lyhyt.', 'api-error-filetype-banned' => 'Tämän tyyppisiä tiedosta ei voi tallentaa.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 {{PLURAL:$4|ei ole sallittu tiedostomuoto|eivät ole sallittuja tiedostomuotoja}}. {{PLURAL:$3|Sallittu tiedostomuoto on|Sallittuja tiedostomuotoja ovat}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Tiedostolta puuttuu tiedostopääte.', 'api-error-hookaborted' => 'Laajennuskoodi esti yrittämäsi muutoksen.', 'api-error-http' => 'Sisäinen virhe: palvelimeen ei saatu yhteyttä.', @@ -3890,4 +3889,6 @@ Muussa tapauksessa voit käyttää alla olevaa helpompaa lomaketta. Kommenttisi 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|vuosisata|vuosisataa}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|vuosituhat|vuosituhatta}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|ei ole sallittu tiedostomuoto|eivät ole sallittuja tiedostomuotoja}}. {{PLURAL:$3|Sallittu tiedostomuoto on|Sallittuja tiedostomuotoja ovat}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index 56d28b31c2..18d782d824 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -1017,6 +1017,10 @@ ou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} créer cette page].', 'noarticletext-nopermission' => 'Il n’y a pour l’instant aucun texte sur cette page. Vous pouvez [[Special:Search/{{PAGENAME}}|faire une recherche sur ce titre]] dans les autres pages, ou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechercher dans les journaux associés].', +'missing-revision' => "La révision n° $1 de la page intitulée « {{PAGENAME}} » n'existe pas. + +Cela survient en général en suivant un lien historique obsolète vers une page qui a été supprimée. +Vous pouvez trouver plus de détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].", 'userpage-userdoesnotexist' => 'Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré. Veuillez vérifier que vous voulez créer cette page.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré.', 'blocked-notice-logextract' => 'Cet utilisateur est actuellement bloqué. @@ -1322,6 +1326,10 @@ Assurez-vous que cette opération conservera la continuité de l’historique de 'editundo' => 'défaire', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Une révision intermédiaire|$1 révisions intermédiaires}} par {{PLURAL:$2|un utilisateur|$2 utilisateurs}} {{PLURAL:$1|est masquée|sont masquées}})', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Une révision intermédiaire|$1 révisions intermédiaires}} par plus {{PLURAL:$2|d’un utilisateur|de $2 utilisateurs}} {{PLURAL:$1|est masquée|sont masquées}})', +'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Une révision|$2 révisions}} de cette différence ($1) {{PLURAL:$2|n'a pas été trouvée|n'ont pas été trouvées}}. + +Cela survient en général en suivant un lien de différence obsolète vers une page qui a été supprimée. +Vous pouvez trouver des détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].", # Search results 'searchresults' => 'Résultats de la recherche', @@ -4032,7 +4040,6 @@ Sinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentai 'api-error-file-too-large' => 'Le fichier que vous avez soumis était trop grand.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Le nom du fichier est trop court.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ce type de fichier est interdit.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "''' « $1 » '''{{PLURAL:$4|n’est pas un type de fichier autorisé|ne sont pas des types de fichiers autorisés}}. {{PLURAL:$3|le type de fichier autorisé est |les types de fichiers autorisés sont}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'L’extension du fichier est manquante.', 'api-error-hookaborted' => 'La modification que vous avez essayé de faire a été arrêtée par un crochet d’une extension.', 'api-error-http' => 'Erreur interne : ne peut se connecter au serveur.', @@ -4068,4 +4075,6 @@ Sinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentai 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|siècle|siècles}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millénaire|millénaires}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => "''' « $1 » '''{{PLURAL:$4|n’est pas un type de fichier autorisé|ne sont pas des types de fichiers autorisés}}. {{PLURAL:$3|le type de fichier autorisé est |les types de fichiers autorisés sont}} $2.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index c6fce7207b..3940907571 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -543,7 +543,7 @@ $1', 'pool-errorunknown' => 'Fôta encognua', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). -'aboutsite' => 'A propôs de {{SITENAME}}', +'aboutsite' => 'Sur {{SITENAME}}', 'aboutpage' => 'Project:A propôs', 'copyright' => 'Lo contegnu est disponiblo desot licence $1.', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Drêts d’ôtor', @@ -3013,7 +3013,7 @@ Portant, vos en pouede vêre lo tèxto sôrsa.', 'tooltip-p-logo' => 'Pâge principâla', 'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar la pâge de reçua du seto', 'tooltip-n-mainpage-description' => 'Alar a la reçua', -'tooltip-n-portal' => 'A propôs du projèt', +'tooltip-n-portal' => 'Sur lo projèt, cen que vos pouede fâre, yô que trovar les chouses', 'tooltip-n-currentevents' => 'Trovar les enformacions de fond sur les dèrriéres novèles', 'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista des dèrriérs changements sur lo vouiqui', 'tooltip-n-randompage' => 'Fâre vêre una pâge a l’hasârd', @@ -4074,7 +4074,6 @@ Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs son 'api-error-file-too-large' => 'Lo fichiér que vos éd somês ére trop grant.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Lo nom du fichiér est trop côrt.', 'api-error-filetype-banned' => 'Cél tipo de fichiér est dèfendu.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "'''« $1 »''' {{PLURAL:$4|est pas un tipo de fichiérs ôtorisâ|sont pas des tipos de fichiérs ôtorisâs}}. {{PLURAL:$3|Lo tipo de fichiérs accèptâ est|Los tipos de fichiérs accèptâs sont}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'L’èxtension du fichiér est manquenta.', 'api-error-hookaborted' => 'Lo changement que vos éd tâchiê de fâre at étâ arrètâ per un grèfon d’una èxtension.', 'api-error-http' => 'Èrror de dedens : sè pôt pas branchiér u sèrvor.', @@ -4110,4 +4109,6 @@ Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs son 'duration-centuries' => '$1 sièclo{{PLURAL:$1||s}}', 'duration-millennia' => '$1 milènèro{{PLURAL:$1||s}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => "'''« $1 »''' {{PLURAL:$4|est pas un tipo de fichiérs ôtorisâ|sont pas des tipos de fichiérs ôtorisâs}}. {{PLURAL:$3|Lo tipo de fichiérs accèptâ est|Los tipos de fichiérs accèptâs sont}} $2.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index ae0981f4ad..7f7be82ef9 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -3914,7 +3914,6 @@ En caso contrario, pode empregar o formulario sinxelo inferior. O seu comentario 'api-error-file-too-large' => 'O ficheiro que enviou era grande de máis.', 'api-error-filename-tooshort' => 'O nome do ficheiro é curto de máis.', 'api-error-filetype-banned' => 'Este tipo de ficheiro está prohibido.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 non {{PLURAL:$4|é un tipo de ficheiro permitido|son tipos de ficheiro permitidos}}. {{PLURAL:$3|O tipo de ficheiro permitido é|Os tipos de ficheiro permitidos son}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Fáltalle a extensión ao ficheiro.', 'api-error-hookaborted' => 'O asociador da extensión cancelou a modificación que intentou realizar.', 'api-error-http' => 'Erro interno: Non se puido conectar co servidor.', @@ -3950,4 +3949,6 @@ En caso contrario, pode empregar o formulario sinxelo inferior. O seu comentario 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|século|séculos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenio|milenios}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 non {{PLURAL:$4|é un tipo de ficheiro permitido|son tipos de ficheiro permitidos}}. {{PLURAL:$3|O tipo de ficheiro permitido é|Os tipos de ficheiro permitidos son}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php index aa1b3b068c..c13c8c33e7 100644 --- a/languages/messages/MessagesGsw.php +++ b/languages/messages/MessagesGsw.php @@ -3648,7 +3648,6 @@ Sunscht chasch au s eifach Formular unte nutze. Dyy Kommentar wird, zämme mit D 'api-error-file-too-large' => 'D Datei, wu Du ibertrait hesch, isch z groß.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Dr Dateiname isch z churz.', 'api-error-filetype-banned' => 'Dää Dateityp isch gsperrt.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 {{PLURAL:$4|isch e Dateiformat, wu nit erlaubt isch|sin Dateitype, wu nit erlaubt sin}}. Erlaubt {{PLURAL:$3|isch s Dateiformat|sin d Dateiformat}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'D Datei het kei Dateinameerwyterig.', 'api-error-hookaborted' => 'D Änderig, wu Du versuecht hesch, isch wäg eme Erwyterigs-Hooks abbroche wore.', 'api-error-http' => 'Intärne Fähler: S het kei Verbindig zum Server chenne härgstellt wäre.', @@ -3684,4 +3683,6 @@ Sunscht chasch au s eifach Formular unte nutze. Dyy Kommentar wird, zämme mit D 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Johrhundert|Johrhundert}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Jahrtöusert|Jahrtöusert}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|isch e Dateiformat, wu nit erlaubt isch|sin Dateitype, wu nit erlaubt sin}}. Erlaubt {{PLURAL:$3|isch s Dateiformat|sin d Dateiformat}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php index 439d5937ec..4aa14ec5cd 100644 --- a/languages/messages/MessagesGu.php +++ b/languages/messages/MessagesGu.php @@ -3760,7 +3760,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'તમે ચડાવેલી ફાઈલ ખૂબ મોટી છે', 'api-error-filename-tooshort' => 'ફાઇલ નામ ખૂબ ટૂંકું છે', 'api-error-filetype-banned' => 'આ પ્રકારની ફાઈલ પ્રતિબંધિત છે.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|એ ફાઇલ પ્રકારને પ્રવાનગી નથી|એ ફાઇલ પ્રકારોને પ્રવાનગી નથી }}. પરવાનગી મેળવેલ {{PLURAL:$3|ફાઇલ પ્રકાર છે|ફાઇલ પ્રકારો છે}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'ફાઈલને ઍક્સટેન્શન નથી', 'api-error-hookaborted' => 'તમે કરેલ ફેરફારો વિસ્તારીત ખૂંટા દ્વારા રોકી દેવાયા.', 'api-error-http' => 'આંતરીક ક્ષતિ: સર્વસનો સંપર્ક કરવામાં નિષ્ફળતા', @@ -3796,4 +3795,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|શતાબ્દી|શતાબ્દીઓ}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|સહસ્ત્રાબ્દી|સહસ્ત્રાબ્દીઓ}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|એ ફાઇલ પ્રકારને પ્રવાનગી નથી|એ ફાઇલ પ્રકારોને પ્રવાનગી નથી }}. પરવાનગી મેળવેલ {{PLURAL:$3|ફાઇલ પ્રકાર છે|ફાઇલ પ્રકારો છે}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index 4870999663..0dc2ed5973 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -1021,6 +1021,10 @@ $2 'noarticletext-nopermission' => 'אין כרגע טקסט בדף זה. באפשרותכם [[Special:Search/{{PAGENAME}}|לחפש את כותרת הדף]] בדפים אחרים, או [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} לחפש ביומנים הרלוונטיים].', +'missing-revision' => 'גרסה #$1 של הדף "{{PAGENAME}}" אינה קיימת. + +זה בדרך כלל נגרם על־ידי לחיצה על קישור ישן לגרסה קודמת של דף שנמחק. +אפשר למצוא פרטים ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'חשבון המשתמש "$1" אינו רשום. אנא בדקו אם ברצונכם ליצור/לערוך דף זה.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'חשבון המשתמש "$1" אינו רשום.', @@ -1333,6 +1337,10 @@ $1", 'editundo' => 'ביטול', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של {{PLURAL:$2|משתמש אחד|$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של יותר {{PLURAL:$2|ממשתמש אחד|מ־$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})', +'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}} של ההבדל הזה ($1) {{PLURAL:$2|לא נמצאה|לא נמצאו}}. + +זה בדרך כלל נגרם על־ידי לחיצה על קישור מיושן לגרסה קודמת של דף שנמחק. +אפשר למצוא פרטים ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקה].', # Search results 'searchresults' => 'תוצאות החיפוש', @@ -4082,7 +4090,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'הקובץ ששלחתם היה גדול מדי.', 'api-error-filename-tooshort' => 'שם הקובץ קצר מדי.', 'api-error-filetype-banned' => 'סוג קובץ זה חסום.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|הוא סוג קובץ אסור להעלאה|הם סוגי קבצים אסורים להעלאה}}. {{PLURAL:$3|סוג הקובץ המותר הוא|סוגי הקבצים המותרים הם}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'חסרה סיומת לשם הקובץ.', 'api-error-hookaborted' => 'השינוי שניסיתם לעשות נחסם על ידי הרחבה.', 'api-error-http' => 'שגיאה פנימית: לא ניתן להתחבר לשרת.', @@ -4118,4 +4125,6 @@ $5 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|מאה שנה|$1 מאות שנים|מאתיים שנה}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|אלף שנה|$1 אלפי שנים|אלפיים שנה}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|הוא סוג קובץ אסור להעלאה|הם סוגי קבצים אסורים להעלאה}}. {{PLURAL:$3|סוג הקובץ המותר הוא|סוגי הקבצים המותרים הם}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php index d672cbb158..6524290b11 100644 --- a/languages/messages/MessagesHi.php +++ b/languages/messages/MessagesHi.php @@ -3825,7 +3825,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'प्रस्तुत फ़ाइल बहुत बड़ी थी।', 'api-error-filename-tooshort' => 'फ़ाइल का नाम बहुत छोटा है।', 'api-error-filetype-banned' => 'इस प्रकार की फ़ाइल पर प्रतिबंध लगा दिया है।', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 फ़ाइल {{PLURAL:$4|प्रकार|प्रकारों}} की अनुमति नहीं है। फ़ाइल प्रकार {{PLURAL:$3|जिसकी|जिनकी}} अनुमति है: $2।', 'api-error-filetype-missing' => 'फाईल की एक्सटेंशन लापता है.', 'api-error-hookaborted' => 'आपके द्वारा प्रयासरत संशोधन विस्तार हूक द्वारा निरस्त किया गया।', 'api-error-http' => 'आंतरिक त्रुटि: सर्वर से कनेक्ट करने में असमर्थ।', @@ -3861,4 +3860,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|शताब्दी}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|सहस्राब्दी}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 फ़ाइल {{PLURAL:$4|प्रकार|प्रकारों}} की अनुमति नहीं है। फ़ाइल प्रकार {{PLURAL:$3|जिसकी|जिनकी}} अनुमति है: $2।', ); diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index 723fa8e184..19653c9a73 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -3835,7 +3835,6 @@ Inače, možete ispuniti jednostavan obrazac u nastavku. VaÅ¡ komentar biti će 'api-error-file-too-large' => 'Datoteka koju ste poslali bila je prevelika.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Ime datoteke je prekratko.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ova vrsta datoteke je zabranjena.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|je nedopuÅ¡teni tip datoteke|su nedopuÅ¡teni tipovi datoteke}}. DopuÅ¡teni {{PLURAL:$3|tip datoteke je|tipovi datoteke su}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Datoteci nedostaje nastavak.', 'api-error-hookaborted' => 'Izmjena koji ste pokuÅ¡ali načiniti je otkazana preko "kuke" proÅ¡irenja mediawiki softvera.', 'api-error-http' => 'Interna pogreÅ¡ka: Ne može se povezati na poslužitelj.', @@ -3858,4 +3857,6 @@ Inače, možete ispuniti jednostavan obrazac u nastavku. VaÅ¡ komentar biti će 'api-error-uploaddisabled' => 'Postavljanje datoteka je onemogućeno na ovom wikiprojektu.', 'api-error-verification-error' => 'Ova datoteka je možda oÅ¡tećena ili ima pogreÅ¡an nastavak.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|je nedopuÅ¡teni tip datoteke|su nedopuÅ¡teni tipovi datoteke}}. DopuÅ¡teni {{PLURAL:$3|tip datoteke je|tipovi datoteke su}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index 1245a760a5..0cf8e36dd8 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -788,6 +788,10 @@ Hesło za tute nowe konto da so na stronje ''[[Special:ChangePassword|hesło zm 'noarticletext' => 'Tuchwilu tuta strona žadyn tekst njewobsahuje. MóžeÅ¡ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tutón titul strony na druhich stronach pytać]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wotpowědne protokole pytać] abo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tutu stronu wobdźěłać].', 'noarticletext-nopermission' => 'Tuchwilu žadyn tekst na tutej stronje njeje. MóžeÅ¡ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tutón titul strony]] na druhich stronach pytać abo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pytaj wotpowědne protokole].', +'missing-revision' => 'Wersija #$1 strony z mjenom "{{PAGENAME}}" njeeksistuje. + +Přičina je zwjetÅ¡a zestarjeny wotkaz w stawiznach k stronje, kotraž je so zhaÅ¡ała. +Podrobnosće móžeÅ¡ w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wuÅ¡mórnjenjow] namakać.', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Wužiwarske konto „$1“ njeje zregistrowane. ProÅ¡u pruwuj, hač chceÅ¡ tutu stronu woprawdźe wutworić/wobdźěłać.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Wužiwarske konto "$1" njeje zregistrowane.', 'blocked-notice-logextract' => 'Tutón wužiwar je tuchwilu zablokowany. NajnowÅ¡i protokolowy zapisk so deleka jako referenca podawa:', @@ -1092,6 +1096,10 @@ Zawěsć, zo tuta změna stawiznisku kontinuitu strony wobchowuje.', 'editundo' => 'cofnyć', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Jedna mjezywersija|$1 mjezywersiji|$1 mjezywersije|$1 mjezywersijow}} wot {{PLURAL:$2|jednoho wužiwarja|$2 wužiwarjow|$2 wužiwarjow|$2 wužiwarjow}} {{PLURAL:$1|njepokazana|njepokazanej|njepokazane|njepokazane}})', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Jedna mjezywersija|$1 mjezywersiji|$1 mjezywersije|$1 mjezywersijow}} wot wjace hač {{PLURAL:$2|jednoho wužiwarja|$2 wužiwarjow|$2 wužiwarjow|$2 wužiwarjow}} {{PLURAL:$1|njepokazana|njepokazanej|njepokazane|njepokazane}})', +'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Jedna wersija|$2 wersiji|$2 wersije|$2 wersijow}} tutoho rozdźěla ($1) {{PLURAL:$2|njeje so namakała|njejstej so namakałoj|njejsu namakali|njeje so namakało}}. + +Přičina je zwjetÅ¡a zestarjeny diferencny wotkaz k stronje, kotraž je so zhaÅ¡ała. +Podrobnosće móžeÅ¡ w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wuÅ¡mórnjenjow] namakać.', # Search results 'searchresults' => 'Pytanske wuslědki', @@ -3692,7 +3700,6 @@ Hewak móžeÅ¡ slědowacy jednory formular wužiwać. Twój komentar přida so s 'api-error-file-too-large' => 'Dataja, kotruž sy nahrał, bě přewulka.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Datajowe mjeno překrótko', 'api-error-filetype-banned' => 'Tutón datajowy typ je zawrjeny.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|dowoleny datajowy typ njeje|dowolenej datajowej typaj njejstej|dowolene datajowe typy njejsu|dowolene datajowe typy njejsu}}. {{PLURAL:$3|Dowoleny datajowy typ je|Dowolenej datajowej typaj stej|Dowolene datajowe typy su|Dowolene datajowe typy su}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Dataja nima datajowu kóncowku.', 'api-error-hookaborted' => 'Změna, kotruž pospytowaÅ¡e přewjesć, bu přez rozšěrjensku hoku přetorhnjena.', 'api-error-http' => 'Nutřkowny zmylk: Zwisk ze serwerom njemóžno.', @@ -3728,4 +3735,6 @@ Hewak móžeÅ¡ slědowacy jednory formular wužiwać. Twój komentar přida so s 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|lětstotk|lětstotkaj|lětstotki|lětstotkow}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|lěttysac|lěttysacaj|lěttysacy|lěttysacow}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|dowoleny datajowy typ njeje|dowolenej datajowej typaj njejstej|dowolene datajowe typy njejsu|dowolene datajowe typy njejsu}}. {{PLURAL:$3|Dowoleny datajowy typ je|Dowolenej datajowej typaj stej|Dowolene datajowe typy su|Dowolene datajowe typy su}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php index 48fd0b3ca2..3e18eb9e5b 100644 --- a/languages/messages/MessagesHu.php +++ b/languages/messages/MessagesHu.php @@ -3910,7 +3910,6 @@ A képek teljes méretben jelennek meg, más fájltípusok közvetlenül a hozz 'api-error-file-too-large' => 'Az általad elküldött fájl túl nagy.', 'api-error-filename-tooshort' => 'A fájlnév túl rövid.', 'api-error-filetype-banned' => 'Tiltott fájltípus.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "A következő {{PLURAL:$4|fájltípus nem engedélyezett|fájltípusok nem engedélyezettek}}: $1 Engedélyezett {{PLURAL:$3|típus|típusok}}: $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Hiányzik a fájl kiterjesztése.', 'api-error-hookaborted' => 'Az általad kezdeményezett módosítást nem lehet végrehajtani. (Egy bővítmény megakadályozta.)', 'api-error-http' => 'Belső hiba: nem sikerült kapcsolódni a kiszolgálóhoz.', @@ -3946,4 +3945,6 @@ A képek teljes méretben jelennek meg, más fájltípusok közvetlenül a hozz 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} évszázad', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} évezred', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => 'A következő {{PLURAL:$4|fájltípus nem engedélyezett|fájltípusok nem engedélyezettek}}: $1 Engedélyezett {{PLURAL:$3|típus|típusok}}: $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index 9b41684339..44ebeb9f59 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -3860,7 +3860,6 @@ Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite a 'api-error-file-too-large' => 'Le file que tu submitteva es troppo grande.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Le nomine del file es troppo curte.', 'api-error-filetype-banned' => 'Iste typo de file es prohibite.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 non es {{PLURAL:$4|un typo|typos}} de file permittite. Le {{PLURAL:$3|typo|typos}} de file permittite es $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Le nomine del file non ha un extension.', 'api-error-hookaborted' => 'Le modification que tu ha tentate facer ha essite abortate per un extension.', 'api-error-http' => 'Error interne: impossibile connecter al servitor.', @@ -3896,4 +3895,6 @@ Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite a 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|seculo|seculos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennio|millennios}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 non es {{PLURAL:$4|un typo|typos}} de file permittite. Le {{PLURAL:$3|typo|typos}} de file permittite es $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index acdd037c32..6cebfbda44 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -3946,7 +3946,6 @@ Jika tidak, Anda dapat menggunakan formulir mudah di bawah ini. Komentar Anda ak 'api-error-file-too-large' => 'Berkas yang Anda kirim terlalu besar.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Nama berkas terlalu pendek.', 'api-error-filetype-banned' => 'Jenis berkas ini dilarang.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|adalah ekstensi berkas yang tidak diizinkan|adalah ekstensi berkas yang tidak diizinkan}}. {{PLURAL:$3|Jenis berkas yang diperolehkan adalah|Jenis berkas yang diperolehkan adalah}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Berkas tidak memiliki ekstensi.', 'api-error-hookaborted' => 'Modifikasi yang Anda coba lakukan dibatalkan oleh suatu kaitan ekstensi.', 'api-error-http' => 'Kesalahan internal: tidak dapat menghubungkan ke peladen.', @@ -3982,4 +3981,6 @@ Jika tidak, Anda dapat menggunakan formulir mudah di bawah ini. Komentar Anda ak 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1||}}$1 abad', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1||}}$1 milenium', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|adalah ekstensi berkas yang tidak diizinkan|adalah ekstensi berkas yang tidak diizinkan}}. {{PLURAL:$3|Jenis berkas yang diperolehkan adalah|Jenis berkas yang diperolehkan adalah}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesIlo.php b/languages/messages/MessagesIlo.php index d217095d74..756f29fd1a 100644 --- a/languages/messages/MessagesIlo.php +++ b/languages/messages/MessagesIlo.php @@ -3681,7 +3681,6 @@ Nupay kasta, mau-sarmo ti nakabuklan dita baba. Ti komentario nga itedmo ket mai 'api-error-file-too-large' => 'Ti papeles nga intedmo ket dakkel unay.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Ti nagan daytoy a papeles ket bassit unay.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ti kita daytoy a papeles ket maiparit.', -'api-error-filetype-banned-type'=> 'Ti $1 {{PLURAL:$4|ket saan a mapalubusan a kita ti papeles|ket dagiti saan a mapalubusan a kita ti papeles}}. Ti mapalubusan{{PLURAL:$3|a kita ti papeles ket|kadagiti kita ti papeles ket}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Ti papeles ket agkurang ti pagpa-atiddog.', 'api-error-hookaborted' => 'Ti panagbabaro a pinadasmo ket napasardeng iti pangpa-atiddog a kawit.', 'api-error-http' => 'Kinauneg a biddut: Saan a makaikabit idiay server.', @@ -3717,4 +3716,6 @@ Nupay kasta, mau-sarmo ti nakabuklan dita baba. Ti komentario nga itedmo ket mai 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|siglo|sig-siglo}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenio|mil-milenio}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => 'Ti $1 {{PLURAL:$4|ket saan a mapalubusan a kita ti papeles|ket dagiti saan a mapalubusan a kita ti papeles}}. Ti mapalubusan{{PLURAL:$3|a kita ti papeles ket|kadagiti kita ti papeles ket}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php index 31dccbc368..8eef462058 100644 --- a/languages/messages/MessagesIs.php +++ b/languages/messages/MessagesIs.php @@ -3673,7 +3673,6 @@ Ef ekki, þá getur þú notað einfalt eyðublað hér fyrir neðan. Athugasemd 'api-error-file-too-large' => 'Skráin sem þú valdir er of stór.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Skráarnafnið er of stutt', 'api-error-filetype-banned' => 'Þessi gerð skráar er bönnuð.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 {{PLURAL:$4|er ekki leifileg skráargerð|eru ekki leifilegar skráargerðir}}. {{PLURAL:$3|Leyfileg skráargerð er|Leyfilegar skráargerðir eru}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Skráin hefur enga skráarendingu.', 'api-error-hookaborted' => 'Hætt var við breytinguna sem þú reyndir að gera með viðbót.', 'api-error-http' => 'Innri villa: Get ekki tengst vefþjón.', @@ -3709,4 +3708,6 @@ Ef ekki, þá getur þú notað einfalt eyðublað hér fyrir neðan. Athugasemd 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|öld|aldir}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|árþúsund}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|er ekki leifileg skráargerð|eru ekki leifilegar skráargerðir}}. {{PLURAL:$3|Leyfileg skráargerð er|Leyfilegar skráargerðir eru}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index bbcae7f2a1..d4a907b506 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -910,6 +910,10 @@ Se il collegamento è stato aperto per errore, è sufficiente fare clic sul puls 'anontalkpagetext' => "----''Questa è la pagina di discussione di un utente anonimo, che non ha ancora creato un accesso o comunque non lo usa. Per identificarlo è quindi necessario usare il numero del suo indirizzo IP. Gli indirizzi IP possono però essere condivisi da più utenti. Se sei un utente anonimo e ritieni che i commenti presenti in questa pagina non si riferiscano a te, [[Special:UserLogin/signup|crea un nuovo accesso]] o [[Special:UserLogin|entra con quello che già hai]] per evitare di essere confuso con altri utenti anonimi in futuro.''", 'noarticletext' => 'In questo momento la pagina richiesta è vuota. È possibile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercare nei registri correlati] oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modificare la pagina ora].', 'noarticletext-nopermission' => 'In questo momento la pagina richiesta è vuota. È possibile [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercare nei registri correlati].', +'missing-revision' => 'La revisione #$1 della pagina "{{PAGENAME}}" non esiste. + +Questo si verifica solitamente seguendo un collegamento a una pagina cancellata, in una cronologia non aggiornata. +I dettagli possono essere trovati nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro delle cancellazioni].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'L\'account "$1" non corrisponde a un utente registrato. Verificare che si intenda davvero creare o modificare questa pagina.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'L\'account utente "$1" non è registrato.', 'blocked-notice-logextract' => "Questo utente è attualmente bloccato. @@ -1208,6 +1212,10 @@ Vedi l'[[Special:BlockList|elenco dei blocchi]] per l'elenco dei bandi e dei blo 'editundo' => 'annulla', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia|$1 revisioni intermedie}} di {{PLURAL:$2|un utente|$2 utenti}} non mostrate)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia|$1 revisioni intermedie}} di oltre $2 {{PLURAL:$2|utente|utenti}} non mostrate)', +'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Una versione|$2 versioni}} di questa differenza ($1) {{PLURAL:$2|non è stata trovata|non sono state trovate}}. + +Questo si verifica solitamente seguendo un collegamento obsoleto di un diff a una pagina cancellata. +I dettagli possono essere trovati nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro delle cancellazioni].', # Search results 'searchresults' => 'Risultati della ricerca', @@ -1970,7 +1978,9 @@ Probabilmente vuoi modificare la descrizione presente nella [$2 pagina di descri 'disambiguations' => 'Pagine che si collegano a pagine di disambiguazione', 'disambiguationspage' => 'Template:Disambigua', -'disambiguations-text' => "Le pagine nella lista che segue contengono dei collegamenti a '''pagine di disambiguazione''' e non all'argomento cui dovrebbero fare riferimento.
Vengono considerate pagine di disambiguazione tutte quelle che contengono i template elencati in [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'disambiguations-text' => "Le pagine nella lista che segue contengono almeno un collegamento a una '''pagina di disambiguazione'''. +Esse potrebbero dover puntare a una pagina più appropriata.
+Vengono considerate pagine di disambiguazione tutte quelle che contengono i template elencati in [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", 'doubleredirects' => 'Redirect doppi', 'doubleredirectstext' => 'In questa pagina sono elencate pagine che reindirizzano ad altre pagine di redirect. @@ -3845,7 +3855,6 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri 'api-error-file-too-large' => 'Il file selezionato era troppo grande.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Il nome del file è troppo breve.', 'api-error-filetype-banned' => 'Questo tipo di file non è accettato.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|non è un tipo di file consentito|non sono tipi di file consentiti}}. {{PLURAL:$3|Il tipo di file consentito è|I tipi di file consentiti sono}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => "Al file manca l'estensione.", 'api-error-hookaborted' => "La modifica hai tentato di fare è stata interrotta da un passaggio dell'estensione.", 'api-error-http' => 'Errore interno: impossibile connettersi al server.', @@ -3881,4 +3890,6 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|secolo|secoli}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennio|millenni}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|non è un tipo di file consentito|non sono tipi di file consentiti}}. {{PLURAL:$3|Il tipo di file consentito è|I tipi di file consentiti sono}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index 5cefaaacf6..cd5201113c 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -4215,7 +4215,6 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが 'api-error-file-too-large' => '送信されたファイルは大きすぎます。', 'api-error-filename-tooshort' => 'ファイル名が短すぎます。', 'api-error-filetype-banned' => 'この形式のファイルは禁止されています。', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 は許可されていないファイル形式です{{PLURAL:$4|}}。 許可されているファイル形式{{PLURAL:$3|}}は$2です。", 'api-error-filetype-missing' => 'ファイルに拡張子がありません。', 'api-error-hookaborted' => '拡張機能のフックによって、修正が中断されました。', 'api-error-http' => '内部エラー：サービスへの接続で問題が発生しました。', @@ -4251,4 +4250,6 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|世紀}}', 'duration-millennia' => '$1{{PLURAL:$1|,000 年}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 は許可されていないファイル形式です{{PLURAL:$4|}}。 許可されているファイル形式{{PLURAL:$3|}}は$2です。', ); diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index 3fce21ca58..1552de6e0b 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -3859,7 +3859,6 @@ MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ი 'api-error-file-too-large' => 'არჩეული ფაილი ძალიან დიდია.', 'api-error-filename-tooshort' => 'ფაილის სახელი ზედმეტად მოკლეა', 'api-error-filetype-banned' => 'ფაილის ეს ტიპი აკრძალულია', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|მიუღებელი ფაილის ტიპია|მიუღებელი ფაილის ტიპია}}. მიღებული ფაილის {{PLURAL:$3|ტიპია|ტიპებია}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'ფაილს აკლია გაფართოვება.', 'api-error-hookaborted' => 'თქვენ მიერ შემოთავაზებული ცვლილება მოინიშნა გაფართოების დოკუმენტაციაში.', 'api-error-http' => 'აღმოჩენილია შეცდომა სერვერთან დაკავშირებისას.', @@ -3895,4 +3894,6 @@ MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ი 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|საუკუნე|საუკუნე}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|ათასწლეული|ათასწლეული}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|მიუღებელი ფაილის ტიპია|მიუღებელი ფაილის ტიპია}}. მიღებული ფაილის {{PLURAL:$3|ტიპია|ტიპებია}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index 0a86fbeac9..dda0d45b16 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -339,7 +339,7 @@ $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => '링크에 밑줄 표시하기:', 'tog-justify' => '문단 정렬하기', -'tog-hideminor' => '사소한 편집을 최근 바뀜에서 숨기기', +'tog-hideminor' => '최근 바뀜에서 사소한 편집을 숨기기', 'tog-hidepatrolled' => '최근 바뀜에서 검토한 편집을 숨기기', 'tog-newpageshidepatrolled' => '새 문서 목록에서 검토한 문서를 숨기기', 'tog-extendwatchlist' => '주시문서 목록에서 가장 최근의 편집만이 아닌 모든 편집을 보기', @@ -1012,6 +1012,10 @@ IP 주소는 여러 사용자가 공유할 수 있습니다. 'noarticletext-nopermission' => '이 문서가 존재하지 않습니다. 이 문서와 제목이 비슷한 문서가 있는지 [[Special:Search/{{PAGENAME}}|검색]]하거나, 이 문서에 관련된 [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 기록]을 확인할 수 있습니다.', +'missing-revision' => '"{{PAGENAME}}"이라는 문서의 #$1판이 존재하지 않습니다. + +이 문제는 주로 삭제된 문서를 가리키는 오래된 문서 역사 링크로 인해 발생합니다. +자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 확인할 수 있습니다.', 'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" 계정은 등록되어 있지 않습니다. 이 문서를 만들거나 편집하려면 계정이 존재 하는지 확인해주세요.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => '"$1" 사용자 계정은 등록되지 않았습니다.', @@ -1133,7 +1137,7 @@ $2개 보다 적게 써야 하지만 지금은 $1개를 쓰고 있습니다.", 일부 틀은 포함되지 않을 수 있습니다.", 'post-expand-template-inclusion-category' => '사용한 틀의 크기가 지나치게 큰 문서의 목록', 'post-expand-template-argument-warning' => "'''경고:''' 이 문서는 전개 후 크기가 너무 큰 틀 변수가 하나 이상 포함되어 있습니다. -이 변수들은 생략되었습니다.", +이 변수는 생략했습니다.", 'post-expand-template-argument-category' => '생략된 틀 변수를 포함한 문서', 'parser-template-loop-warning' => '재귀적인 틀이 발견되었습니다: [[$1]]', 'parser-template-recursion-depth-warning' => '틀 반복 횟수 제한을 초과함($1)', @@ -1333,6 +1337,10 @@ $1", 'editundo' => '편집 취소', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|한 사용자의|사용자 $2명의}} 중간의 편집 $1개 숨겨짐)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$2|한 사용자의|사용자 $2명 이상의}} 중간의 편집 $1개 숨겨짐)', +'difference-missing-revision' => '문서 비교에서 {{PLURAL:$2|하나|$2개}}의 판($1)을 찾을 수 없습니다. + +이 문제는 주로 삭제된 문서를 가리키는 오래된 문서 비교 링크로 인해 발생합니다. +자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 확인할 수 있습니다.', # Search results 'searchresults' => '찾기 결과', @@ -1940,7 +1948,7 @@ URL이 올바르고 접근 가능한지를 확인하고 다시 시도해주세 # Special:UploadStash 'uploadstash' => '파일 올리기 임시 저장', -'uploadstash-summary' => '이 문서는 위키에 등록되지는 않았지만 올리는 과정 중에 있는 파일을 열람할 수 있습니다. 이 파일들은 올린이 외에는 볼 수 없습니다.', +'uploadstash-summary' => '이 문서는 위키에 등록되지는 않았지만 올리는 과정 중에 있는 파일을 접근할 수 있습니다. 이 파일은 올린이 외에는 볼 수 없습니다.', 'uploadstash-clear' => '임시 저장한 파일 제거하기', 'uploadstash-nofiles' => '임시 저장한 파일이 없습니다.', 'uploadstash-badtoken' => '이 동작을 수행하는 데 실패했습니다. 편집 토큰이 만료되었을 가능성이 있습니다. 다시 시도하세요.', @@ -2130,8 +2138,8 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'disambiguations' => '동음이의 문서를 가리키는 문서 목록', 'disambiguationspage' => 'Template:disambig', -'disambiguations-text' => "다음의 문서들은 '''동음이의 문서'''를 가리키고 있습니다. -그 링크를 다른 적절한 문서로 연결해 주어야 합니다.
+'disambiguations-text' => "다음의 문서는 적어도 하나 이상 '''동음이의 문서'''를 가리키고 있습니다. +그 링크는 다른 적절한 문서로 연결할 필요가 있습니다.
[[MediaWiki:Disambiguationspage]]에서 링크된 틀을 사용하는 문서를 동음이의 문서로 간주합니다.", 'doubleredirects' => '이중 넘겨주기 목록', @@ -2199,7 +2207,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'protectedpagestext' => '다음의 문서는 이동/편집이 불가능하도록 보호되어 있습니다.', 'protectedpagesempty' => '보호되어 있는 문서가 없습니다.', 'protectedtitles' => '만들기 보호된 표제어 목록', -'protectedtitlestext' => '다음 표제어들은 만들기가 금지되어 있습니다.', +'protectedtitlestext' => '다음 표제어는 만들기가 금지되어 있습니다.', 'protectedtitlesempty' => '해당 조건에 맞는 만들기 금지 표제어가 없습니다.', 'listusers' => '사용자 목록', 'listusers-editsonly' => '기여가 있는 사용자만 보기', @@ -2213,7 +2221,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'movethispage' => '문서 이동하기', 'unusedimagestext' => '다음은 어떤 문서도 사용하지 않는 파일의 목록입니다. 다른 사이트에서 URL 접근을 통해 파일을 사용할 수 있기 때문에, 아래 목록에 있는 파일도 실제로 사용 중일 가능성이 있다는 점을 주의해주세요.', -'unusedcategoriestext' => '사용하지 않는 분류 문서들의 목록입니다.', +'unusedcategoriestext' => '사용하지 않는 분류 문서의 목록입니다.', 'notargettitle' => '해당하는 문서 없음', 'notargettext' => '기능을 수행할 대상 문서나 사용자를 지정하지 않았습니다.', 'nopagetitle' => '해당 문서 없음', @@ -2270,7 +2278,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'categoriespagetext' => '{{PLURAL:$1}}문서나 자료를 담고 있는 분류 목록입니다. [[Special:UnusedCategories|사용되지 않는 분류]]는 여기에 보이지 않습니다. [[Special:WantedCategories|필요한 분류]]도 참고하세요.', -'categoriesfrom' => '다음으로 시작하는 분류들을 보여주기:', +'categoriesfrom' => '다음으로 시작하는 분류를 보여주기:', 'special-categories-sort-count' => '항목 갯수 순으로 정렬', 'special-categories-sort-abc' => '알파벳순으로 정렬', @@ -2386,7 +2394,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'watchnochange' => '주어진 기간 중에 바뀐 주시문서가 없습니다.', 'watchlist-details' => '토론을 제외하고 문서 $1개를 주시하고 있습니다.', 'wlheader-enotif' => '* 이메일 알림 기능이 활성화되었습니다.', -'wlheader-showupdated' => "* 마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서들은 '''굵은 글씨'''로 표시됩니다.", +'wlheader-showupdated' => "* 마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서는 '''굵은 글씨'''로 표시됩니다.", 'watchmethod-recent' => '주시된 문서를 확인하고자 최근 편집을 확인', 'watchmethod-list' => '최근 편집을 확인하고자 주시된 문서 확인', 'watchlistcontains' => '문서 $1개를 주시하고 있습니다.', @@ -2581,7 +2589,7 @@ $UNWATCHURL 'undeleterevdel' => '복구하려는 문서의 최신판이 삭제되어 있는 경우 문서를 복구시킬 수 없습니다. 이러한 경우, 삭제된 최신판 문서의 체크박스를 선택 해제하거나 숨김을 해제해야 합니다.', 'undeletehistorynoadmin' => '이 문서는 삭제되었습니다. -삭제된 이유와 삭제되기 전에 이 문서를 편집한 사용자들이 아래에 나와 있습니다. +삭제된 이유와 삭제되기 전에 이 문서를 편집한 사용자가 아래에 나와 있습니다. 삭제된 문서의 내용을 보려면 관리자 권한이 필요합니다.', 'undelete-revision' => '삭제된 $1 문서의 $4 $5 버전 (기여자 $3):', 'undeleterevision-missing' => '해당 판이 잘못되었거나 존재하지 않습니다. @@ -2639,7 +2647,7 @@ $1', 'year' => '연도:', 'sp-contributions-newbies' => '새 사용자의 기여만 보기', -'sp-contributions-newbies-sub' => '새 사용자들의 기여', +'sp-contributions-newbies-sub' => '새 사용자의 기여', 'sp-contributions-newbies-title' => '새 사용자의 기여', 'sp-contributions-blocklog' => '차단 기록', 'sp-contributions-deleted' => '삭제된 기여 목록', @@ -4073,7 +4081,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => '당신이 올리려는 파일이 너무 큽니다.', 'api-error-filename-tooshort' => '파일 이름이 너무 짧습니다.', 'api-error-filetype-banned' => '이런 형식의 파일은 올릴 수 없습니다.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '{{PLURAL:$3$4}}$1 형식의 파일은 올릴 수 없습니다. $2 형식만 사용할 수 있습니다.', 'api-error-filetype-missing' => '파일 이름에 확장자가 없습니다.', 'api-error-hookaborted' => '당신이 시도한 수정이 확장 기능 훅에 의해 중단되었습니다.', 'api-error-http' => '내부 오류: 서버에 연결할 수 없습니다.', @@ -4109,4 +4116,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1{{PLURAL:$1|세기}}', 'duration-millennia' => '$1{{PLURAL:$1|천년}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '{{PLURAL:$3$4}}$1 형식의 파일은 올릴 수 없습니다. $2 형식만 사용할 수 있습니다.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesKrc.php b/languages/messages/MessagesKrc.php index f6ba557239..46d351f4c5 100644 --- a/languages/messages/MessagesKrc.php +++ b/languages/messages/MessagesKrc.php @@ -3447,7 +3447,6 @@ MediaWiki хайырлы боллукъду деген умут бла джай 'api-error-file-too-large' => 'Сиз ийген файл асыры уллуду.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Файлны аты асыры къысхады.', 'api-error-filetype-banned' => 'Быллай типли файлла джасакъланыбдыла.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 — {{PLURAL:$4|джасакъланнган файл типди|джасакъланнган файл типледиле}}. Эркинлик берилген {{PLURAL:$3|файл тип|файл типле}}: $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Файлны кенгериую джокъду.', 'api-error-hookaborted' => 'Сиз теджеген тюрлендириуню кенгертиуню сюзюучю джасакълагъанды.', 'api-error-illegal-filename' => 'Джарамагъан файл ат.', @@ -3474,4 +3473,6 @@ MediaWiki хайырлы боллукъду деген умут бла джай 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|ёмюр}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|мингджыллыкъ}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 — {{PLURAL:$4|джасакъланнган файл типди|джасакъланнган файл типледиле}}. Эркинлик берилген {{PLURAL:$3|файл тип|файл типле}}: $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index 4e943c45e5..2674536f7b 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -4138,7 +4138,6 @@ Wat De doh enjiß, kütt met Dingem Metmaachername un Dingem Brauser op die Sigg 'api-error-file-too-large' => 'De huhjelaade Dattei wohr ze jruß.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Der Name för di Dattei es ze koot.', 'api-error-filetype-banned' => 'Di Zoot Dattei es nit zohjelohße.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "{{PLURAL:$4|Dat Dateifommaat|De Dateifommaate|}} $1 wulle mer nit huhjelaade krijje. Älaup {{PLURAL:$3|es|sin_er|}}: $2", 'api-error-filetype-missing' => 'Dä Dattei iehre Naame hät kein Endong.', 'api-error-hookaborted' => 'Ding Änderung wood vun enem Zohsazprojramm nit zohjelohße.', 'api-error-http' => 'Fähler: Mer krijje kein Verbendung mem ẞööver.', @@ -4174,4 +4173,6 @@ Wat De doh enjiß, kütt met Dingem Metmaachername un Dingem Brauser op die Sigg 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|e Johrhondert|$1 Johrhonderte|kei Johrhondert}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|e Johrdousend|$1 Johrdousende|kei Johrdousend}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '{{PLURAL:$4|Dat Dateifommaat|De Dateifommaate|}} $1 wulle mer nit huhjelaade krijje. Älaup {{PLURAL:$3|es|sin_er|}}: $2', ); diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 791f97b223..a1aa251753 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -3723,7 +3723,6 @@ Soss kënnt Dir den einfache Formulär hei drënner benotzen. Är Bemierkung gë 'api-error-file-too-large' => 'De Fichier deen Dir geschéckt hutt war ze grouss.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Den Numm vum Fichier ass ze kuerz.', 'api-error-filetype-banned' => 'Dësen Typ vu Fichier ass net zougelooss.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|is not a permitted file type|si Fichiersformater déi net erlaabt sinn}}. Erlaabt {{PLURAL:$3|ass|sinn}}: $2.', 'api-error-filetype-missing' => "D'Erweiderung vum Fichier feelt.", 'api-error-hookaborted' => "D'Ännerung déi Dir versicht hutt ze maachen ass duerch en 'extension-hook' ofgebrach ginn.", 'api-error-http' => 'Interne Feeler: net méiglech sech op de Server ze connectéieren.', @@ -3759,4 +3758,6 @@ Soss kënnt Dir den einfache Formulär hei drënner benotzen. Är Bemierkung gë 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Joerhonnert|Joerhonnerten}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Millenaire|Millenairen}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|is not a permitted file type|si Fichiersformater déi net erlaabt sinn}}. Erlaabt {{PLURAL:$3|ass|sinn}}: $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php index b77379bb0f..778fd68b2c 100644 --- a/languages/messages/MessagesLi.php +++ b/languages/messages/MessagesLi.php @@ -3699,7 +3699,6 @@ Anges kin se-n ouch \'t einvawdig formeleer hieónger gebroeke. Dien commentaar 'api-error-file-too-large' => 't Bestandj det se perbeers te uploade waas te groet.', 'api-error-filename-tooshort' => "t Bestandj det se perbeers te uploade had 'ne te kórte bestandjsnaam.", 'api-error-filetype-banned' => 't Bestandj det se perbeers te uploade waas van e neet-toegelaote bestandjstype.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "{{PLURAL:\$4|'t bestandjstype \$1 weurt|De bestandjstypes \$1 waere}} neet toegelaote. {{PLURAL:\$3|'t Toegelaote bestandjstype is|De toegelaote bestandjstypes zeen}} \$2.", 'api-error-filetype-missing' => "'t Bestandj haet gein extensie.", 'api-error-hookaborted' => "De wieziging die se perbeers te make is aafgebraoke door 'nen oetbreidingshook.", 'api-error-http' => "Intern fout: d'r kós gein verbinjing gemaak waere mitte server.", @@ -3735,4 +3734,6 @@ Anges kin se-n ouch \'t einvawdig formeleer hieónger gebroeke. Dien commentaar 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|ieëf|ieëf}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => "{{PLURAL:$4|'t bestandjstype $1 weurt|De bestandjstypes $1 waere}} neet toegelaote. {{PLURAL:$3|'t Toegelaote bestandjstype is|De toegelaote bestandjstypes zeen}} $2.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index ee41f7ab3a..421828d6e0 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -3742,7 +3742,6 @@ Kitu atveju, galite naudotis žemiau esančia paprastesne forma. Jūsų komentar 'api-error-file-too-large' => 'Failą, kurį pateikėte buvo per didelis.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Failo vardas yra per trumpas.', 'api-error-filetype-banned' => 'Šis failų tipas yra uždraustas.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 nėra {{PLURAL:$4|leistinas failo tipas|leistini failo tipai}}. {{PLURAL:$3|Leistinas failų tipas|Leistini failų tipai}} yra $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Failas neturi galūnės.', 'api-error-hookaborted' => 'Pakeitimą, kurį bandėte atlikti, nutraukė priedas.', 'api-error-http' => 'Vidinė klaida: nepavyko prisijungti prie serverio.', @@ -3775,4 +3774,6 @@ Kitu atveju, galite naudotis žemiau esančia paprastesne forma. Jūsų komentar 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|amžius|amžiai|amžių}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tūkstantmetis|tūkstantmečiai|tūkstantmečių}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 nėra {{PLURAL:$4|leistinas failo tipas|leistini failo tipai}}. {{PLURAL:$3|Leistinas failų tipas|Leistini failų tipai}} yra $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php index 7ea02c129a..c450e096d4 100644 --- a/languages/messages/MessagesMai.php +++ b/languages/messages/MessagesMai.php @@ -3549,7 +3549,6 @@ $5 'api-error-badaccess-groups' => 'अहि विकी सें अहां कोनो प्रारूप लोड नहि क सकब.', 'api-error-filename-tooshort' => 'ई संचिका नाम बड छोट अछि |', 'api-error-filetype-banned' => 'ऐ तरहक संचिका नाम प्रतिबंधित अछि।', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|मान्य संचिका प्रकार नै अछि|मान्य संचिका प्रकार सभ नै अछि}}। मान्य अछि {{PLURAL:$3|संचिका प्रकार अछि|संचिका प्रकार सभ अछि}} $2।', 'api-error-http' => 'आन्तरिक भ्रम: वितरकसँ सम्पर्क करबामे असफल', 'api-error-illegal-filename' => 'ऐ तरहक संचिका नाम अमान्य अछि।', 'api-error-mustbeposted' => 'आन्तरिक भ्रम: आग्रहक लेल परिपाठ्य संचार संविद पाठ चाही।', @@ -3559,4 +3558,6 @@ $5 'api-error-unknown-code' => 'अबूझ भ्रम:"$1"', 'api-error-uploaddisabled' => 'ऐ विकीपर उपारोपण अशक्त कएल गेल अछि।', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|मान्य संचिका प्रकार नै अछि|मान्य संचिका प्रकार सभ नै अछि}}। मान्य अछि {{PLURAL:$3|संचिका प्रकार अछि|संचिका प्रकार सभ अछि}} $2।', ); diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index d692412a35..bdec1956d4 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -4193,7 +4193,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'Поднесената податотека е преголема.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Името на податотеката е прекратко.', 'api-error-filetype-banned' => 'Овој тип на податотека е забранет.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 не е допуштен тип на податотека. {{PLURAL:$3|Допуштен тип е|Допуштени типови се}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'На податотеката ѝ недостасува наставка.', 'api-error-hookaborted' => 'Измената што се обидовте да ја направите е откажана од кука за наставки.', 'api-error-http' => 'Внатрешна грешка: не можам да се поврзам со опслужувачот.', @@ -4229,4 +4228,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|век|века}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|милениум|милениуми}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 не е допуштен тип на податотека. {{PLURAL:$3|Допуштен тип е|Допуштени типови се}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index ef1814293f..3c8a1f4f9b 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -740,6 +740,7 @@ $2', 'remembermypassword' => 'എന്റെ പ്രവേശനം ഈ ബ്രൗസറിൽ ({{PLURAL:$1|ഒരു ദിവസം|$1 ദിവസം}}) ഓർത്തുവെക്കുക', 'securelogin-stick-https' => 'പ്രവേശനത്തിനു ശേഷവും എച്ച്.റ്റി.റ്റി.പി.എസ്. തന്നെ ഉപയോഗിക്കുക', 'yourdomainname' => 'താങ്കളുടെ ഡൊമെയിൻ:', +'password-change-forbidden' => 'ഈ വിക്കിയിൽ രഹസ്യവാക്കുകൾ മാറ്റാനാവില്ല.', 'externaldberror' => 'ഒന്നുകിൽ ഡേറ്റാബേസ് സാധൂകരണത്തിൽ പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നവീകരിക്കുവാൻ താങ്കളുടെ ബാഹ്യ അംഗത്വം താങ്കളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല.', 'login' => 'പ്രവേശിക്കുക', 'nav-login-createaccount' => 'പ്രവേശിക്കുക / അംഗത്വമെടുക്കുക', @@ -1541,6 +1542,7 @@ $1", 'right-writeapi' => 'തിരുത്തുക എ.പി.ഐ.യുടെ ഉപയോഗം', 'right-delete' => 'താളുകൾ മായ്ക്കുക', 'right-bigdelete' => 'വലിയ നാൾവഴിയുള്ള താളുകൾ മായ്ക്കുക', +'right-deletelogentry' => 'രേഖയിലെ പ്രത്യേക ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾ മായ്ക്കുകയോ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്യുക', 'right-deleterevision' => 'താളിന്റെ പ്രത്യേക പതിപ്പുകൾ മായ്ക്കുക പുനഃസ്ഥാപിക്കുക', 'right-deletedhistory' => 'മായ്ക്കപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട എഴുത്തുകൾ ഇല്ലാതെ കാണുക', 'right-deletedtext' => 'മായ്ക്കപ്പെട്ട എഴുത്തും താളിന്റെ മായ്ക്കപ്പെട്ട പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസവും കാണുക', @@ -1825,6 +1827,7 @@ $1', 'backend-fail-connect' => '"$1" ശേഖരണ ബാക്കെൻഡുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', 'backend-fail-internal' => '"$1" എന്ന സ്റ്റോറേജ് ബാക്കെൻഡിൽ അപരിചിതമായ പിഴവ് സംഭവിച്ചു.', 'backend-fail-contenttype' => '"$1" എന്നതിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രമാണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്ക തരം നിർണ്ണയിക്കാനായില്ല.', +'backend-fail-batchsize' => 'ശേഖരണ ബാക്ക്എൻഡിൽ $1 ഫയൽ {{PLURAL:$1|പ്രവൃത്തി|പ്രവൃത്തികൾ}} ചെയ്യാൻ നൽകിയിരുന്നു; അതിന്റെ പരിധി $2 {{PLURAL:$2|പ്രവൃത്തി|പ്രവൃത്തികൾ}} ആണ്.', 'backend-fail-usable' => 'ആവശ്യമായത്ര അനുമതിയില്ലാത്തതു കൊണ്ടോ ഡയറക്റ്ററികൾ/കണ്ടൈനറുകൾ ഇല്ലാത്തതു കൊണ്ടോ പ്രമാണം $1 എഴുതിച്ചേർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', # File journal errors @@ -1832,7 +1835,7 @@ $1', 'filejournal-fail-dbquery' => '"$1" എന്ന ശേഖരണ ബാക്ക്എൻഡിനായി ജേണൽ ഡേറ്റാബേസ് പുതുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', # Lock manager -'lockmanager-notlocked' => '"$1" എന്നതിലെ പൂട്ടൽ അഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അത് പൂട്ടിയിട്ടില്ല.', +'lockmanager-notlocked' => '"$1" എന്നതിലെ പൂട്ട് അഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; അത് പൂട്ടിയിട്ടില്ല.', 'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" എന്നതിന്റെ പൂട്ടൽ പ്രമാണം അടയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', 'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" എന്നതിന്റെ പൂട്ടൽ പ്രമാണം നീക്കംചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', 'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" എന്നതിന്റെ പൂട്ട് ലഭ്യമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', @@ -1840,6 +1843,7 @@ $1', 'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" എന്നതിന്റെ പൂട്ട് വിടുവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', 'lockmanager-fail-db-bucket' => '$1 എന്ന ബക്കറ്റിൽ ആവശ്യത്തിനു പൂട്ടൽ ഡേറ്റാബേസുകളെ ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', 'lockmanager-fail-db-release' => '$1 ഡേറ്റാബേസിലെ പൂട്ടലുകൾ വിടുവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', +'lockmanager-fail-svr-acquire' => '$1 സെർവറിൽ പൂട്ട് ലഭ്യമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', 'lockmanager-fail-svr-release' => '$1 സെർവറിലെ പൂട്ടലുകൾ വിടുവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', # ZipDirectoryReader @@ -2040,7 +2044,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', 'disambiguations' => 'വിവക്ഷിത താളുകളിലേയ്ക്ക് കണ്ണിചേർത്തിരിക്കുന്ന താളുകൾ', 'disambiguationspage' => 'Template:വിവക്ഷകൾ', -'disambiguations-text' => 'താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന താളുകൾ വിവക്ഷിതങ്ങൾ താളിലേക്കു കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനു പകരം അവ ലേഖനതാളുകളിലേക്കു കണ്ണി ചേക്കേണ്ടതാണ്‌.
ഒരു താളിനെ വിവക്ഷിത താൾ ആയി പരിഗണിക്കണമെങ്കിൽ അതു [[MediaWiki:Disambiguationspage]] എന്ന താളിൽ നിന്നു കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ട ഒരു ഫലകം ഉപയോഗിക്കണം.', +'disambiguations-text' => "താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന താളുകളിൽ '''വിവക്ഷിതങ്ങൾ താളിലേയ്ക്ക്''' കുറഞ്ഞത് ഒരു കണ്ണിയുണ്ട്. അവ അനുയോജ്യമായ താളിലേയ്ക്ക് കണ്ണിചേർക്കപ്പെടേണ്ടതാവാം.
+[[MediaWiki:Disambiguationspage]] എന്ന താളിൽ കണ്ണി ചേർത്തിട്ടുള്ള ഫലകം ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകളെ വിവക്ഷിതങ്ങൾ താളായി കണക്കാക്കുന്നു.", 'doubleredirects' => 'ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടലുകൾ', 'doubleredirectstext' => 'ഈ താളിൽ ഒരു തിരിച്ചുവിടലിൽ നിന്നും മറ്റു തിരിച്ചുവിടൽ താളുകളിലേയ്ക്ക് പോകുന്ന താളുകൾ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. ഓരോ വരിയിലും ഒന്നാമത്തേയും രണ്ടാമത്തേയും തിരിച്ചുവിടൽ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും, രണ്ടാമത്തെ തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ നിന്നു ശരിയായ ലക്ഷ്യതാളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. @@ -2378,6 +2383,8 @@ $UNWATCHURL 'rollback' => 'തിരുത്തലുകൾ റോൾബാക്ക് ചെയ്യുക', 'rollback_short' => 'റോൾബാക്ക്', 'rollbacklink' => 'റോൾബാക്ക്', +'rollbacklinkcount' => '{{PLURAL:$1|ഒരു തിരുത്തൽ|$1 തിരുത്തലുകൾ}} മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക', +'rollbacklinkcount-morethan' => '{{PLURAL:$1|ഒന്നിലധികം തിരുത്തൽ|$1 എണ്ണത്തിലധികം തിരുത്തലുകൾ}} മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുക', 'rollbackfailed' => 'റോൾബാക്ക് പരാജയപ്പെട്ടു', 'cantrollback' => 'തിരുത്തൽ തിരസ്കരിക്കുവാൻ സാധിക്കുകയില്ല. ഒരു ഉപയോക്താവ് മാത്രമാണ് ഈ താളിൽ സം‌ഭാവന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.', 'alreadyrolled' => '[[:$1]] എന്ന താളിൽ [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|സംവാദം]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) നടത്തിയ തിരുത്തലുകൾ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യാൻ സാധിക്കുന്നതല്ല. മറ്റാരോ താൾ തിരുത്തുകയോ മുൻപ്രാപനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. @@ -3926,7 +3933,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'താങ്കൾ സമർപ്പിച്ച പ്രമാണം വളരെ വലുതാണ്.', 'api-error-filename-tooshort' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ പേര് വളരെച്ചെറുതാണ്.', 'api-error-filetype-banned' => 'ഈ തരത്തിലുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|അനുവദനീയമല്ലാത്ത തരം പ്രമാണമാണ്‌|അനുവദനീയമല്ലാത്ത തരങ്ങളിലുള്ള പ്രമാണങ്ങളാണ്}}. $2 {{PLURAL:$3|തരത്തിലുള്ള പ്രമാണം|തരങ്ങളിലുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ}} ആണ് അഭിലഷണീയം.', 'api-error-filetype-missing' => 'പ്രമാണത്തിന് എക്സ്‌റ്റെൻഷൻ ഇല്ല.', 'api-error-hookaborted' => 'താങ്കൾ വരുത്താൻ ശ്രമിച്ച മാറ്റം ഒരു അനുബന്ധത്തിന്റെ കൊളുത്തിനാൽ റദ്ദാക്കപ്പെട്ടു.', 'api-error-http' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: സെർവറുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുന്നില്ല.', @@ -3962,4 +3968,6 @@ $5 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|ഒരു നൂറ്റാണ്ട്|$1 നൂറ്റാണ്ട്}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|ഒരു സഹസ്രാബ്ദം|$1 സഹസ്രാബ്ദം}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|അനുവദനീയമല്ലാത്ത തരം പ്രമാണമാണ്‌|അനുവദനീയമല്ലാത്ത തരങ്ങളിലുള്ള പ്രമാണങ്ങളാണ്}}. $2 {{PLURAL:$3|തരത്തിലുള്ള പ്രമാണം|തരങ്ങളിലുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ}} ആണ് അഭിലഷണീയം.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php index a59d8a7fa5..a5785ebf8b 100644 --- a/languages/messages/MessagesMr.php +++ b/languages/messages/MessagesMr.php @@ -3799,7 +3799,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'तुम्ही प्रस्तुत केलेली संचिका आकाराने खूप मोठी होती.', 'api-error-filename-tooshort' => 'संचिकेचे नाव खूपच छोटे आहे.', 'api-error-filetype-banned' => 'याप्रकारची संचिका प्रतिबंधित आहे.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|ही परवानगी नसलेल्या प्रकारची संचिका आहे.|ह्या परवानगी नसलेल्या प्रकारच्या संचिका आहेत.}} $2 {{PLURAL:$3|ही परवानगी असलेल्या प्रकारची संचिका आहे|ह्या परवानगी असलेल्या प्रकारच्या संचिका आहेत}}.', 'api-error-filetype-missing' => 'या संचिकेस विस्तार(एक्सटेंशन) नाही.', 'api-error-hookaborted' => 'तुम्ही केलेला बदल extension ने उलटवला आहे', 'api-error-http' => 'अंतर्गत त्रुटी: सर्व्हरशी जोडणी होऊ शकली नाही.', @@ -3834,4 +3833,6 @@ $5 'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|दशकापूर्वी|दशकांपूर्वी }}', 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|शतकापूर्वी|शतकांपूर्वी }}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|ही परवानगी नसलेल्या प्रकारची संचिका आहे.|ह्या परवानगी नसलेल्या प्रकारच्या संचिका आहेत.}} $2 {{PLURAL:$3|ही परवानगी असलेल्या प्रकारची संचिका आहे|ह्या परवानगी असलेल्या प्रकारच्या संचिका आहेत}}.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php index 4e29c6dc66..41fec305ae 100644 --- a/languages/messages/MessagesMs.php +++ b/languages/messages/MessagesMs.php @@ -3816,7 +3816,6 @@ Ataupun, anda boleh menggunakan borang yang mudah di bawah. Ulasan anda akan dic 'api-error-file-too-large' => 'Fail yang anda serahkan adalah terlalu besar.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Nama fail ini terlalu pendek.', 'api-error-filetype-banned' => 'Fail jenis ini adalah dilarang.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 adalah {{PLURAL:$4|jenis|jenis-jenis}} fail yang dilarang. {{PLURAL:$3|Jenis|Jenis-jenis}} fail yang dibenarkan ialah $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Fail ini tiada sambungannya.', 'api-error-hookaborted' => 'Pengubahsuaian yang anda buat telah disekat oleh cangkuk sambungan.', 'api-error-http' => 'Ralat dalaman: tidak dapat bersambung dengan pelayan.', @@ -3852,4 +3851,6 @@ Ataupun, anda boleh menggunakan borang yang mudah di bawah. Ulasan anda akan dic 'duration-centuries' => '$1 abad', 'duration-millennia' => '$1 alaf', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 adalah {{PLURAL:$4|jenis|jenis-jenis}} fail yang dilarang. {{PLURAL:$3|Jenis|Jenis-jenis}} fail yang dibenarkan ialah $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php index e7c8e97b78..3aff1f3a1d 100644 --- a/languages/messages/MessagesNb.php +++ b/languages/messages/MessagesNb.php @@ -3956,7 +3956,6 @@ Om det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. K 'api-error-file-too-large' => 'Filen du la inn var for stor.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Filnavnet er for kort.', 'api-error-filetype-banned' => 'Denne filtypen er ikke tillatt.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "{{PLURAL:$4|Filtypen|Filtypene}} $1 er ikke {{PLURAL:$4|tillatt|tillatte}}. {{PLURAL:$3|Tillatt filtype|Tillatte filtyper}} er $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Filen mangler filendelse.', 'api-error-hookaborted' => 'Endringen du prøvde å gjøre ble avbrutt av en utvidelsestilkobling.', 'api-error-http' => 'Intern feil: kan ikke få forbindelse til server.', @@ -3992,4 +3991,6 @@ Om det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. K 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|århundre|århundrer}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennier}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '{{PLURAL:$4|Filtypen|Filtypene}} $1 er ikke {{PLURAL:$4|tillatt|tillatte}}. {{PLURAL:$3|Tillatt filtype|Tillatte filtyper}} er $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php index ff4a746e63..b3a41ed1cc 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php +++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php @@ -3886,7 +3886,6 @@ Aanders ku\'j oek t eenvoudige formulier hieronder gebruken. Joew opmarkingen zu 'api-error-file-too-large' => "t Bestaand da'j op-estuurd hebben is te groot.", 'api-error-filename-tooshort' => 'De bestaandsnaam is te kort.', 'api-error-filetype-banned' => 'Dit bestaandstype is niet toe-estaon.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "{{PLURAL:\$4|t Bestaandstype \$1 wordt|De bestandstypes \$1 worden}} niet toegelaten. {{PLURAL:\$3|t Toe-estaone bestaandstype is|De toe-estaone bestaandstypen bin}} \$2.", 'api-error-filetype-missing' => 't Bestaand hef gien extensie.', 'api-error-hookaborted' => "De wieziging die'j proberen deur te voeren is aofebreuken deur n extra uutbreiding.", 'api-error-http' => 'Interne fout: der kon gien verbiending emaakt wörden mit de server.', @@ -3922,4 +3921,6 @@ Aanders ku\'j oek t eenvoudige formulier hieronder gebruken. Joew opmarkingen zu 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeuw|eeuwen}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '{{PLURAL:$4|t Bestaandstype $1 wordt|De bestandstypes $1 worden}} niet toegelaten. {{PLURAL:$3|t Toe-estaone bestaandstype is|De toe-estaone bestaandstypen bin}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index bfe462bcfd..4ff506d716 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -4098,7 +4098,6 @@ Anders kunt u ook het eenvoudige formulier hieronder gebruiken. Uw reactie wordt 'api-error-file-too-large' => 'Het bestand dat u hebt geüpload is te groot.', 'api-error-filename-tooshort' => 'De bestandsnaam is te kort.', 'api-error-filetype-banned' => 'Dit bestandstype mag niet geüpload worden.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "{{PLURAL:\$4|Het bestandstype \$1 wordt|De bestandstypes \$1 worden}} niet toegelaten. {{PLURAL:\$3|Het toegelaten bestandstype is|De toegelaten bestandstypes zijn}} \$2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Het bestand heeft geen extensie.', 'api-error-hookaborted' => 'De wijziging die u probeert te maken is afgebroken door een uitbreiding.', 'api-error-http' => 'Interne fout: er kon geen verbinding gemaakt worden met de server.', @@ -4134,4 +4133,6 @@ Anders kunt u ook het eenvoudige formulier hieronder gebruiken. Uw reactie wordt 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeuw|eeuwen}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '{{PLURAL:$4|Het bestandstype $1 wordt|De bestandstypes $1 worden}} niet toegelaten. {{PLURAL:$3|Het toegelaten bestandstype is|De toegelaten bestandstypes zijn}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index 39a47d7792..fda9002bf6 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -1997,6 +1997,7 @@ Merk at andre internettsider kan ha direkte lenkjer til filer, og difor kan file 'alllogstext' => 'Kombinert vising av alle loggane på {{SITENAME}}. Du kan avgrense resultatet ved å velje loggtype, brukarnamn eller den sida som er påverka (hugs å skilje mellom store og små bokstavar)', 'logempty' => 'Ingen treff i loggane.', 'log-title-wildcard' => 'Søk i titlar som byrjar med denne teksten', +'showhideselectedlogentries' => 'Vis/gøym valde loggoppføringar', # Special:AllPages 'allpages' => 'Alle sider', @@ -3605,7 +3606,6 @@ Skriv inn filnamnet utan «{{ns:file}}:»-prefikset.', 'api-error-file-too-large' => 'Fila du sende var for stor.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Filnamnet er for stutt.', 'api-error-filetype-banned' => 'Denne filtypen er ikkje tillaten.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 er ikkje ein tillaten filtype. {{PLURAL:$3|Tillaten filtype er|Tillatne filtypar er}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Fila saknar ei ending.', 'api-error-http' => 'Intern feil: kan ikkje kopla til tenaren.', 'api-error-illegal-filename' => 'Filnamnet er ikkje tillate.', @@ -3635,4 +3635,6 @@ Skriv inn filnamnet utan «{{ns:file}}:»-prefikset.', 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|hundreår|hundreår}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tusenår|tusenår}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 er ikkje ein tillaten filtype. {{PLURAL:$3|Tillaten filtype er|Tillatne filtypar er}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php index c65523dbbd..86e004be85 100644 --- a/languages/messages/MessagesOr.php +++ b/languages/messages/MessagesOr.php @@ -3841,7 +3841,6 @@ MediaWiki ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଲକ୍ଷରେ ବଣ୍ଟାଯ 'api-error-file-too-large' => 'ଆପଣ ପଠାଇଥିବା ଫାଇଲଟି ବିରାଟ ଅଟେ ।', 'api-error-filename-tooshort' => 'ଫାଇଲ ନାମଟି ଖୁବ ଛୋଟ ।', 'api-error-filetype-banned' => 'ଏହି ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ ବାରଣ କରାଯାଇଅଛି ।', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|ଏକ ଅନୁମୋଦିତ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ନୁହେଁ|ମାନ ଅନୁମୋଦିତ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ନୁହଁନ୍ତି}} । ଅନୁମୋଦିତ {{PLURAL:$3|ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ହେଲା|ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ହେଲା}} $2 ।', 'api-error-filetype-missing' => 'ଫାଇଲଟିର ଏକ୍ସଟେନସନ ନାହିଁ ।', 'api-error-hookaborted' => 'ଏକ ଏକ୍ସଟେନସନ ହୁକ ଦେଇ ଆପଣ କରୁଥିବା ବଦଳଟି ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା ।', 'api-error-http' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ସର୍ଭର ସହ ଯୋଡ଼ି ହେଉନାହିଁ ।', @@ -3866,4 +3865,6 @@ MediaWiki ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଲକ୍ଷରେ ବଣ୍ଟାଯ 'api-error-uploaddisabled' => 'ଉଇକିରେ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', 'api-error-verification-error' => 'ଏହି ଫାଇଲଟି ବୋଧ ହୁଏ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଅଛି କିମ୍ବା ଭୁଲ ଏକ୍ସଟେନସନ ଦିଆଯାଇଅଛି ।', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|ଏକ ଅନୁମୋଦିତ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ନୁହେଁ|ମାନ ଅନୁମୋଦିତ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ନୁହଁନ୍ତି}} । ଅନୁମୋଦିତ {{PLURAL:$3|ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ହେଲା|ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ହେଲା}} $2 ।', ); diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php index b7f3623784..faa96d797f 100644 --- a/languages/messages/MessagesPa.php +++ b/languages/messages/MessagesPa.php @@ -145,8 +145,8 @@ $messages = array( 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ਕੈਟਾਗਰੀ|ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ}}', 'category_header' => 'ਕੈਟਾਗਰੀ "$1" ਵਿੱਚ ਲੇਖ', 'subcategories' => 'ਸਬ-ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ', -'category-media-header' => 'ਕੈਟਾਗਰੀ "$1" ਵਿੱਚ ਮੀਡਿਆ', -'category-empty' => "''ਇਹ ਕੈਟਾਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਲੇਖ (ਆਰਟੀਕਲ) ਜਾਂ ਮੀਡਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।''", +'category-media-header' => 'ਕੈਟਾਗਰੀ "$1" ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ', +'category-empty' => "''ਇਸ ਕੈਟਾਗਰੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੇਲ਼ੇ ਕੋਈ ਵੀ ਲੇਖ ਜਾਂ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।''", 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ਲੁਕੀਵੀਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ|ਲੁਕਵੀਂਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}', 'category-subcat-count' => '{{ਕੁੱਲ $2 ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿਚੋਂ, PLURAL:$2|ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿਚ ਸਿਰਫ਼ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਹੈ| ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿਚ {{PLURAL:$1|ਉਪ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਹੈ|$1 ਉਪ-ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਹਨ}}}}', 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿਚ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਹੈ|ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿਚ, ਕੁੱਲ $2 ਵਿਚੋਂ, ਇਹ {{PLURAL:$1|ਸਫ਼ਾ ਹੈ|$1 ਸਫ਼ੇ}} ਹਨ}}', @@ -178,9 +178,9 @@ $messages = array( # Vector skin 'vector-action-addsection' => 'ਮਜ਼ਮੂਨ ਜੋੜੋ', -'vector-action-delete' => 'ਹਟਾਓ', +'vector-action-delete' => 'ਮਿਟਾਓ', 'vector-action-move' => 'ਭੇਜੋ', -'vector-action-protect' => 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ', +'vector-action-protect' => 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਓ', 'vector-action-undelete' => 'ਹਟਾਉਣਾ ਵਾਪਸ', 'vector-action-unprotect' => 'ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਦਲੋ', 'vector-view-create' => 'ਬਣਾਓ', @@ -193,7 +193,7 @@ $messages = array( 'variants' => 'ਬਦਲ', 'errorpagetitle' => 'ਗ਼ਲਤੀ', -'returnto' => '$1 ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ', +'returnto' => '$1 ’ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।', 'tagline' => '{{SITENAME}} ਤੋਂ', 'help' => 'ਮਦਦ', 'search' => 'ਖੋਜੋ', @@ -273,9 +273,9 @@ $messages = array( 'ok' => 'ਠੀਕ ਹੈ', 'retrievedfrom' => '"$1" ਤੋਂ ਲਿਆ', -'youhavenewmessages' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ $1 ਹੈ। ($2)', +'youhavenewmessages' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ $1। ($2)', 'newmessageslink' => 'ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ', -'newmessagesdifflink' => 'ਆਖ਼ਰੀ ਬਦਲਾਅ', +'newmessagesdifflink' => 'ਆਖ਼ਰੀ ਤਬਦੀਲੀ', 'youhavenewmessagesmulti' => 'ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ $1 ਉੱਤੇ ਹਨ', 'editsection' => 'ਸੋਧ', 'editold' => 'ਸੋਧੋ', @@ -304,7 +304,7 @@ $messages = array( 'nstab-user' => 'ਮੈਂਬਰ ਸਫ਼ਾ', 'nstab-media' => 'ਮੀਡਿਆ ਪੇਜ', 'nstab-special' => 'ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਾ', -'nstab-project' => 'ਪਰੋਜੈਕਟ ਪੇਜ', +'nstab-project' => 'ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਫ਼ਾ', 'nstab-image' => 'ਫ਼ਾਈਲ', 'nstab-mediawiki' => 'ਸੁਨੇਹਾ', 'nstab-template' => 'ਸਾਂਚਾ', @@ -345,24 +345,24 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in 'welcomecreation' => '== ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ! == ਤੁਹਾਡਾ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ [[Special:ਪਸੰਦ|{{SITENAME}} ਪਸੰਦ]] ਬਦਲਣੀ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।', -'yourname' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:', +'yourname' => 'ਮੈਂਬਰ ਨਾਂ:', 'yourpassword' => 'ਪਾਸਵਰਡ:', -'yourpasswordagain' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਲਿਖੋ:', -'remembermypassword' => 'ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਮੇਰਾ ਲਾਗਇਨ ਯਾਦ ਰੱਖੋ (ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ $1 {{PLURAL:$1|ਦਿਨ|ਦਿਨਾਂ}} ਲਈ)', +'yourpasswordagain' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖੋ:', +'remembermypassword' => 'ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ’ਤੇ ਮੇਰਾ ਲਾਗਇਨ ਯਾਦ ਰੱਖੋ (ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ $1 {{PLURAL:$1|ਦਿਨ|ਦਿਨਾਂ}} ਲਈ)', 'yourdomainname' => 'ਤੁਹਾਡੀ ਡੋਮੇਨ:', 'login' => 'ਲਾਗ ਇਨ', 'nav-login-createaccount' => 'ਲਾਗ ਇਨ/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ', -'loginprompt' => 'ਤੁਹਾਨੂੰ {{SITENAME}} ਉੱਤੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੂਕੀਜ਼ ਯੋਗ ਕਰਨੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।', -'userlogin' => 'ਲਾਗ ਇਨ/ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ', +'loginprompt' => 'ਤੁਹਾਨੂੰ {{SITENAME}} ’ਤੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੂਕੀਜ਼ ਯੋਗ ਕਰਨੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।', +'userlogin' => 'ਲਾਗ ਇਨ/ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹੋ', 'userloginnocreate' => 'ਲਾਗ ਇਨ', 'logout' => 'ਲਾਗ ਆਉਟ', 'userlogout' => 'ਲਾਗ ਆਉਟ', 'notloggedin' => 'ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ', -'nologin' => 'ਖ਼ਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ? $1', -'nologinlink' => 'ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ', -'createaccount' => 'ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ', -'gotaccount' => "ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਅਕਾਊਂਟ ਹੈ? '''$1'''.", -'gotaccountlink' => 'ਲਾਗਇਨ', +'nologin' => 'ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ? $1।', +'nologinlink' => 'ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ', +'createaccount' => 'ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ', +'gotaccount' => "ਖਾਤਾ ਹੈ? '''$1'''।", +'gotaccountlink' => 'ਲਾਗ ਇਨ', 'userlogin-resetlink' => 'ਆਪਣੀ ਲਾਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?', 'createaccountmail' => 'ਈਮੇਲ ਨਾਲ', 'createaccountreason' => 'ਕਾਰਨ:', @@ -383,7 +383,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in 'wrongpasswordempty' => 'ਖਾਲੀ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੁੜ-ਟਰਾਈ ਕਰੋ ਜੀ।', 'passwordtooshort' => 'ਪਾਸਵਰਡ {{PLURAL:$1|1 ਅੱਖਰ|$1 ਅੱਖਰਾਂ}} ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।', 'password-name-match' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।', -'mailmypassword' => 'ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਈਮੇਲ ਕਰੋ', +'mailmypassword' => 'ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਈ-ਮੇਲ ਕਰੋ', 'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਯਾਦ ਰੱਖੋ', 'passwordremindertext' => 'ਕਿਸੇ ਨੇ (ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ, IP ਐਡਰੈੱਸ $1 ਤੋਂ) ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ {{SITENAME}} ($4) ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਭੇਜੀਏ। @@ -430,29 +430,29 @@ $1 ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ। ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, $ 'bold_tip' => 'ਗੁੜ੍ਹੀ ਲਿਖਾਈ', 'italic_sample' => 'ਟੇਢੀ ਲਿਖਤ', 'italic_tip' => 'ਟੇਢੀ ਲਿਖਾਈ', -'link_sample' => 'ਲਿੰਕ ਟਾਇਟਲ', +'link_sample' => 'ਲਿੰਕ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ', 'link_tip' => 'ਅੰਦਰੂਨੀ ਲਿੰਕ', -'extlink_sample' => 'http://www.example.com ਲਿੰਕ ਟਾਈਟਲ', +'extlink_sample' => 'http://www.example.com ਲਿੰਕ ਸਿਰਲੇਖ', 'extlink_tip' => 'ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ (ਅਗੇਤਰ http:// ਯਾਦ ਰੱਖੋ)', 'headline_sample' => 'ਸੁਰਖ਼ੀ ਦੀ ਲਿਖਤ', 'headline_tip' => 'ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ', 'nowiki_sample' => 'ਅਸੰਗਠਿਤ ਪਾਠ (NON -FORMATTED) ਇੱਥੇ ਰਖੋ।', -'nowiki_tip' => 'ਵਿਕੀ ਸੰਗਠਨਾ (formatting) ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰੋ', +'nowiki_tip' => 'ਵਿਕੀ ਫ਼ੌਰਮੈਟਿੰਗ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰੋ', 'image_tip' => 'ਇੰਬੈੱਡ ਚਿੱਤਰ', 'media_tip' => 'ਮੀਡਿਆ ਫਾਇਲ ਲਿੰਕ', 'sig_tip' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਵਕਤ ਸਮੇਤ', 'hr_tip' => 'ਲੇਟਵੀਂ ਲਾਈਨ (use sparingly)', # Edit pages -'summary' => 'ਸੰਖੇਪ:', +'summary' => 'ਸਾਰ:', 'subject' => 'ਵਿਸ਼ਾ/ਹੈੱਡਲਾਈਨ:', 'minoredit' => 'ਇਹ ਛੋਟੀ ਸੋਧ ਹੈ', -'watchthis' => 'ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਰੱਖੋ', -'savearticle' => 'ਸਫ਼ਾ ਸੰਭਾਲ਼ੋ', +'watchthis' => 'ਇਸ ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ', +'savearticle' => 'ਸਫ਼ਾ ਸਾਂਭੋ', 'preview' => 'ਝਲਕ', 'showpreview' => 'ਝਲਕ ਵੇਖੋ', 'showlivepreview' => 'ਲਾਈਵ ਝਲਕ', -'showdiff' => 'ਬਦਲਾਅ ਵਿਖਾਓ', +'showdiff' => 'ਤਬਦੀਲੀ ਵੇਖੋ', 'anoneditwarning' => "'''ਚੇਤਾਵਨੀ:''' ਤੁਸੀਂ ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ IP ਐਡਰੈੱਸ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।", 'missingcommenttext' => 'ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦਿਓ।', 'summary-preview' => 'ਸੰਖੇਪ ਝਲਕ:', @@ -466,14 +466,14 @@ $1 ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ। ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, $ 'accmailtitle' => 'ਪਾਸਵਰਡ ਭੇਜਿਆ।', 'accmailtext' => '"$1" ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ $2 ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ।', 'newarticle' => '(ਨਵਾਂ)', -'newarticletext' => "ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਸੇ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਪੁੱਜੇ ਹੋ ਜੋ ਹਾਲੇ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। -ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਖ਼ਾਨੇ ਵਿਚ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। (ਹੋਰ ਮੱਦਦ ਲਈ [[{{MediaWiki:Helppage}}|ਮੱਦਦ ਸਫ਼ਾ]] ਦੇਖੋ) -ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗ਼ਲਤੀ ਨਾਲ਼ ਇੱਥੇ ਆਏ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ''ਪਿੱਛੇ'' (back) ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।", +'newarticletext' => "ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਸੇ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਪੁੱਜੇ ਹੋ ਜੋ ਹਾਲੇ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। +ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਖ਼ਾਨੇ ਵਿਚ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। (ਹੋਰ ਮਦਦ ਲਈ [[{{MediaWiki:Helppage}}|ਮਦਦ ਸਫ਼ਾ]] ਵੇਖੋ) +ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗ਼ਲਤੀ ਨਾਲ਼ ਇੱਥੇ ਆਏ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ''ਪਿੱਛੇ'' (back) ਬਟਨ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।", 'noarticletext' => 'ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ’ਤੇ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ਇਸ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਖੋਜ]] ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ਸਬੰਧਿਤ ਚਿੱਠੇ ਖੋਜ] ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ਸਫ਼ੇ ਵਿਚ ਲਿਖ] ਸਕਦੇ ਹੋ।', -'noarticletext-nopermission' => 'ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਸਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਤੇ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ਇਸ ਪਾਠ ਦੀ ਖੋਜ]] ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸਬੰਧਤ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ਚਿੱਠੇ] ਖੋਜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿਚ ਲਿਖ] ਸਕਦੇ ਹੋ।', +'noarticletext-nopermission' => 'ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਸਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਤੇ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ਇਸ ਪਾਠ ਦੀ ਖੋਜ]] ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸਬੰਧਤ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ਚਿੱਠੇ] ਖੋਜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿਚ ਲਿਖ] ਸਕਦੇ ਹੋ।', 'updated' => '(ਅੱਪਡੇਟ)', 'note' => "'''ਨੋਟ:'''", -'previewnote' => 'ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਝਲਕ ਹੈ; ਬਦਲਾਅ ਹਾਲੇ ਸੰਭਾਲੇ ਨਹੀਂ ਗਏ ਹਨ!', +'previewnote' => 'ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਝਲਕ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹਾਲੇ ਸਾਂਭੀਆਂ ਨਹੀਂ ਗਈਆਂ!', 'editing' => '$1 ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ', 'editingsection' => '$1 ਜ਼ੇਰੇ ਸੁਧਾਈ ਹੈ (ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ)', 'editingcomment' => '$1 (ਟਿੱਪਣੀ) ਸੋਧ', @@ -481,22 +481,23 @@ $1 ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ। ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, $ 'yourtext' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਕਸਟ', 'storedversion' => 'ਸੰਭਾਲਿਆ ਵਰਜਨ', 'yourdiff' => 'ਅੰਤਰ', -'templatesused' => 'ਇਸ ਸਫੇ ਤੇ ਪ੍ਰ੍ਯੋਗਿਤ {{PLURAL:$1|ਫਰਮਾ|ਫਰਮੇ}}:', +'templatesused' => 'ਇਸ ਸਫੇ ’ਤੇ {{PLURAL:$1|ਵਰਤਿਆ ਸਾਂਚਾ|ਵਰਤੇ ਸਾਂਚੇ}}:', 'templatesusedpreview' => "{{PLURAL:$1|ਟੈਪਲੇਟ|ਟੈਪਲੇਟ}} ਇਹ ਝਲਕ 'ਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ:", 'templatesusedsection' => 'ਇਹ ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਟੈਪਲੇਟ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:', 'template-protected' => '(ਸੁਰੱਖਿਅਤ)', 'template-semiprotected' => '(ਨੀਮ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ)', -'hiddencategories' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਮੈਂਬਰ ਹੈ {{PLURAL:$1|1 ਲੁਕਵੀਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ| -$1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', +'hiddencategories' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ {{PLURAL:$1|1 ਲੁਕਵੀਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ| +$1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}} ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਹੈ:', 'permissionserrors' => 'ਅਧਿਕਾਰ ਗਲਤੀਆਂ', 'permissionserrorstext' => 'ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ {{PLURAL:$1|ਕਾਰਨ|ਕਾਰਨ}} ਨੇ:', +'permissionserrorstext-withaction' => '{{PLURAL:$1|ਇਸ ਕਾਰਨ|ਇਹਨਾਂ ਕਾਰਨਾਂ}} ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ $2 ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ:', 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''ਖ਼ਬਰਦਾਰ: ਤੁਸੀਂ ਐਸਾ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਚੁੱਕ ਹੈ।''' ਖ਼ਿਆਲ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣਾ ਠੀਕ ਹੈ। -ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲੀ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।", +ਇਸਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲੀ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।", 'moveddeleted-notice' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। -ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਹਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲੀ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।', +ਇਸਦੇ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸਿਰਲੇਖ ਬਦਲੀ ਦਾ ਚਿੱਠਾ ਹਵਾਲੇ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।', # Parser/template warnings 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''ਖ਼ਬਰਦਾਰ:''' ਟੈਂਪਲੇਟਾਂ ਦਾ ਅਕਾਰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਟੈਂਪਲੇਟ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।", @@ -511,12 +512,12 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', # History pages 'viewpagelogs' => 'ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਲਈ ਚਿੱਠੇ ਵੇਖੋ', 'currentrev' => 'ਮੌਜੂਦਾ ਰੀਵਿਜ਼ਨ', -'currentrev-asof' => '$1 ਦੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਵਰਨਣ', +'currentrev-asof' => '$1 ਮੁਤਾਬਕ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਰੀਵਿਜ਼ਨ', 'revisionasof' => '$1 ਦਾ ਰੀਵਿਜ਼ਨ', -'revision-info' => ' $1ਦ ਬਦਲਾਅ $2ਦਵਾਰਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ', +'revision-info' => '$2 ਦਾ ਬਣਾਇਆ $1 ਦਾ ਰੀਵਿਜ਼ਨ', 'previousrevision' => '←ਪੁਰਾਣਾ ਰੀਵਿਜ਼ਨ', 'nextrevision' => 'ਨਵਾਂ ਰੀਵਿਜ਼ਨ→', -'currentrevisionlink' => 'ਮੌਜੂਦਾ ਰੀਵਿਜ਼ਨ', +'currentrevisionlink' => 'ਸਭ ਤੋ ਨਵਾਂ ਰੀਵਿਜ਼ਨ', 'cur' => 'ਮੌਜੂਦਾ', 'next' => 'ਅੱਗੇ', 'last' => 'ਆਖ਼ਰੀ', @@ -526,16 +527,16 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਦੇ ਰੇਡੀਓ ਬਟਨਾਂ ਵਿਚ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਓ ਅਤੇ ਜਾਓ ਜਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਥੱਲੇ ਵਾਲ਼ੇ ਬਟਨ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
ਲੈਜਅੰਡ: '''({{int:cur}})''' = ਨਵੇਂ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਨਾਲ਼ੋਂ ਫ਼ਰਕ, '''({{int:last}})''' = ਆਖ਼ਰੀ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਨਾਲ਼ੋਂ ਫ਼ਰਕ, '''({{int:minoreditletter}})''' = ਛੋਟੀ ਸੋਧ।", -'history-fieldset-title' => 'ਅਤੀਤ ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ ।', +'history-fieldset-title' => 'ਅਤੀਤ ’ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ', 'history-show-deleted' => 'ਸਿਰਫ਼ ਮਿਟਾਏ ਗਏ', -'histfirst' => 'ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ', +'histfirst' => 'ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ', 'histlast' => 'ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ', 'historysize' => '($1 ਬਾਈਟ)', 'historyempty' => '(ਖਾਲੀ)', # Revision feed 'history-feed-title' => 'ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੀਤ', -'history-feed-item-nocomment' => '$1 ਤੋਂ $2 ਵੱਜੇ', +'history-feed-item-nocomment' => '$1 ਤੋਂ $2 ’ਤੇ', # Revision deletion 'rev-deleted-comment' => '(ਟਿੱਪਣੀ ਹਟਾਈ)', @@ -560,10 +561,11 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', 'revertmerge' => 'ਅਨ-ਮਰਜ', # Diffs -'history-title' => '"$1" ਦੇ ਬਦਲਾਅ ਦਾ ਅਤੀਤ', +'history-title' => '"$1" ਦੇ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਦਾ ਅਤੀਤ', 'lineno' => 'ਲਾਈਨ $1:', 'compareselectedversions' => 'ਚੁਣੇ ਵਰਜਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ', 'editundo' => 'ਨਕਾਰੋ', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|ਮੈਂਬਰ ਦੀ|$2 ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀਆਂ}} {{PLURAL:$1|ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਰੀਵਿਜ਼ਨ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਜਾ ਰਹੀ|ਵਿਚਕਾਰਲੀਆਂ $1 ਰੀਵਿਜ਼ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ}})', # Search results 'searchresults' => 'ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ', @@ -575,13 +577,13 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', 'notitlematches' => 'ਕੋਈ ਪੇਜ ਟਾਇਟਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ', 'textmatches' => 'ਪੇਜ ਟੈਕਸਟ ਮਿਲਦਾ', 'notextmatches' => 'ਕੋਈ ਪੇਜ ਟੈਕਸਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ', -'prevn' => 'ਪਿਛਲਾ {{PLURAL:$1|$1}}', -'nextn' => 'ਅਗਲਾ {{PLURAL:$1|$1}}', -'prevn-title' => 'ਪਹਿਲਾ $1 {{PLURAL:$1|ਨਤੀਜਾ|ਨਤੀਜੇ}}', +'prevn' => 'ਪਿਛਲੇ {{PLURAL:$1|$1}}', +'nextn' => 'ਅਗਲੇ {{PLURAL:$1|$1}}', +'prevn-title' => 'ਪਿਛਲੇ $1 {{PLURAL:$1|ਨਤੀਜਾ|ਨਤੀਜੇ}}', 'nextn-title' => 'ਅਗਲੇ $1 {{PLURAL:$1|ਨਤੀਜਾ|ਨਤੀਜੇ}}', 'shown-title' => 'ਪ੍ਰਤੀ ਸਫ਼ਾ $1 {{PLURAL:$1|ਨਤੀਜਾ|ਨਤੀਜੇ}} ਵਖਾਓ', 'viewprevnext' => 'ਵੇਖੋ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', -'searchmenu-exists' => "'''ਇਸ ਵਿਕੀ ਤੇ \"[[:\$1]]\" ਨਾਮ ਦਾ ਸਫ਼ਾ ਹੈ।'''", +'searchmenu-exists' => "'''ਇਸ ਵਿਕੀ ’ਤੇ \"[[:\$1]]\" ਨਾਮ ਦਾ ਸਫ਼ਾ ਹੈ।'''", 'searchmenu-new' => "'''ਇਸ ਵਿਕੀ ’ਤੇ \"[[:\$1]]\" ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਓ!'''", 'searchhelp-url' => 'Help:ਸਮੱਗਰੀ', 'searchprofile-articles' => 'ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ', @@ -592,7 +594,7 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', 'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 ਵਿਚ ਖੋਜੋ', 'searchprofile-project-tooltip' => '$1 ਵਿਚ ਖੋਜੋ', 'searchprofile-images-tooltip' => 'ਫਾਇਲਾਂ ਖੋਜੋ', -'searchprofile-everything-tooltip' => 'ਸਭ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖੋਜੋ (ਚਰਚਾ ਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ)', +'searchprofile-everything-tooltip' => 'ਸਭ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖੋਜੋ (ਗੱਲਬਾਤ ਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ)', 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'ਆਪਣੇ ਬਣਾਏ ਨਾਮ-ਥਾਂਵਾਂ ਵਿਚ ਖੋਜੋ', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|੧ ਸ਼ਬਦ|$2 ਸ਼ਬਦ}})', 'search-redirect' => '($1 ਰੀ-ਡਿਰੈਕਟ)', @@ -602,9 +604,10 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', 'search-interwiki-more' => '(ਹੋਰ)', 'search-mwsuggest-enabled' => 'ਸੁਝਾਆਵਾਂ ਨਾਲ', 'search-mwsuggest-disabled' => 'ਕੋਈ ਸੁਝਾਅ ਨਹੀਂ', -'searchrelated' => 'ਸੰਬੰਧਿਤ', +'searchrelated' => 'ਸਬੰਧਿਤ', 'searchall' => 'ਸਭ', -'search-nonefound' => 'ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।', +'showingresultsheader' => "'''$4''' ਵਾਸਤੇ {{PLURAL:$5|'''$3''' ਵਿਚੋਂ '''$1''' ਨਤੀਜੇ|'''$3''' ਵਿਚੋਂ '''$1 - $2''' ਨਤੀਜੇ}}", +'search-nonefound' => 'ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਨਾਲ਼ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।', 'powersearch' => 'ਖੋਜ', 'powersearch-legend' => 'ਤਕਨੀਕੀ ਖੋਜ', 'powersearch-ns' => 'ਨੇਮ-ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਖੋਜ:', @@ -617,7 +620,7 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', # Preferences page 'preferences' => 'ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ', -'mypreferences' => 'ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ', +'mypreferences' => 'ਮੇਰੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ', 'prefs-edits' => 'ਸੋਧਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:', 'prefsnologin' => 'ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ', 'prefsnologintext' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਪਸੰਦ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ [[Special:UserLogin|logged in]] ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।', @@ -649,16 +652,18 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', 'allowemail' => 'ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਈਮੇਲ ਯੋਗ ਕਰੋ', 'default' => 'ਡਿਫਾਲਟ', 'prefs-files' => 'ਫਾਇਲਾਂ', -'youremail' => 'ਈਮੇਲ:', +'youremail' => 'ਈ-ਮੇਲ:', 'username' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:', 'uid' => 'ਯੂਜ਼ਰ ID:', -'yourrealname' => 'ਅਸਲੀ ਨਾਂ:', +'yourrealname' => 'ਅਸਲੀ ਨਾਮ:', 'yourlanguage' => 'ਭਾਸ਼ਾ:', 'yournick' => 'ਛੋਟਾ ਨਾਂ:', 'badsiglength' => 'ਛੋਟਾ ਨਾਂ (Nickname) ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ $1 ਅੱਖਰਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।', 'email' => 'ਈਮੇਲ', 'prefs-help-realname' => 'ਅਸਲੀ ਨਾਂ ਚੋਣਵਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਾਸਤੇ ਗੁਣ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।', 'prefs-help-email' => 'ਤੁਹਾਡੀ ਮਰਜ਼ੀ ਹੈ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਿਓ ਜਾਂ ਨਾ ਦਿਓ ਪਰ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਜਾਣ ਤੇ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।', +'prefs-help-email-others' => 'ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਮੈਂਬਰ ਜਾਂ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜ ਸਕਣ? +ਜਦੋਂ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਜ਼ਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।', 'prefs-advancedediting' => 'ਤਕਨੀਕੀ ਚੋਣਾਂ', 'prefs-advancedrc' => 'ਤਕਨੀਕੀ ਚੋਣਾਂ', 'prefs-advancedrendering' => 'ਤਕਨੀਕੀ ਚੋਣਾਂ', @@ -690,20 +695,22 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', 'rightsnone' => '(ਕੋਈ ਨਹੀਂ)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" -'action-edit' => 'ਇਹ ਪੰਨਾ ਸੋਧੋ', +'action-edit' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਸੋਧੋ', # Recent changes +'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ਤਬਦੀਲੀ| +ਤਬਦੀਲੀਆਂ}}', 'recentchanges' => 'ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ', 'recentchanges-legend' => 'ਤਾਜ਼ਾ ਬਦਲਾਅ ਚੋਣਾਂ', 'recentchanges-summary' => 'ਇਸ ਵਿਕੀ ਪਰ ਹਾਲ ਵਿਚ ਹੋਏ ਬਦਲਾਅਦੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।', -'recentchanges-feed-description' => 'ਇਸ ਵਿਕੀ ਤੇ ਹਾਲ ਵਿਚ ਹੋਏ ਬਦਲਾਅ ਇਸ ਫ਼ੀਡ ਵਿਚ ਦੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।', +'recentchanges-feed-description' => 'ਇਸ ਵਿਕੀ ’ਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਹੋਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਇਸ ਫ਼ੀਡ ’ਚ ਵੇਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।', 'recentchanges-label-newpage' => 'ਇਹ ਸੋਧ ਨੇ ਨਵਾਂ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ', 'recentchanges-label-minor' => 'ਇਹ ਛੋਟੀ ਸੋਧ ਹੈ', 'recentchanges-label-bot' => 'ਇਹ ਸੋਧ ਬੋਟ ਵਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ਇਸ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਅਜੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ', 'rcnote' => "$4, $5 ਤੱਕ ਆਖ਼ਰੀ {{PLURAL:$2|ਦਿਨ|'''$2''' ਦਿਨਾਂ}} ਵਿਚ {{PLURAL:$1|'''1''' ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਈ ਹੈ।|'''$1''' ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।}}", -'rcnotefrom' => "'''$2'''ਤੌਂ ('''$1''' ਤਕ) ਬਦਲਾਅ ਥੱਲੇ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ।", -'rclistfrom' => '$1 ਤੌਂ ਨਵੇਂ ਬਦਲਾਅ ਦਿਖਾਓ', +'rcnotefrom' => "'''$2''' ਤੱਕ ('''$1''' ਤੱਕ ਦਿੱਸਦੀਆਂ) ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ।", +'rclistfrom' => '$1 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਨਵੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਿਖਾਓ', 'rcshowhideminor' => '$1 ਛੋਟੀਆਂ ਸੋਧਾਂ', 'rcshowhidebots' => '$1 ਬੋਟ', 'rcshowhideliu' => '$1 ਲਾਗਇਨ ਹੋਏ ਮੈਂਬਰ', @@ -719,15 +726,15 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', 'newpageletter' => 'ਨ', 'boteditletter' => 'ਬ', 'rc_categories_any' => 'ਕੋਈ ਵੀ', -'rc-enhanced-expand' => 'ਵੇਰਵਾ ਵੇਖੋ (ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ)', +'rc-enhanced-expand' => 'ਵੇਰਵਾ ਵਖਾਓ (ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ)', 'rc-enhanced-hide' => 'ਵੇਰਵਾ ਲੁਕਾਓ', # Recent changes linked -'recentchangeslinked' => 'ਸਬੰਧਿਤ ਬਦਲਾਅ', +'recentchangeslinked' => 'ਸਬੰਧਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ', 'recentchangeslinked-feed' => 'ਸਬੰਧਿਤ ਬਦਲਾਅ', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'ਸਬੰਧਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ', -'recentchangeslinked-title' => '"$1" ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਬਦਲਾਅ', -'recentchangeslinked-noresult' => 'ਜੁੜੇ ਸਫਿਆਂ ਤੇ, ਦਿੱਤੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਬਦਲਾਆ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।', +'recentchangeslinked-title' => '"$1" ਨਾਲ਼ ਸਬੰਧਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ', +'recentchangeslinked-noresult' => 'ਜੁੜੇ ਸਫਿਆਂ ’ਤੇ, ਦਿੱਤੇ ਸਮੇਂ ’ਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।', 'recentchangeslinked-summary' => 'ਇਹ ਲਿਸਟ ਇਕ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਸਫ਼ਿਆਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਹਾਲ ਵਿਚ ਹੋਏ ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਂਉਦੀ ਹੈ। [[Special:Watchlist|ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ]] ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਸਫ਼ੇ ਮੋਟੇ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ।', 'recentchangeslinked-page' => 'ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਨਾਮ:', 'recentchangeslinked-to' => 'ਇਸਦੇ ਬਦਲੇ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨਾਲ਼ ਜੁੜੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਹੋਏ ਬਦਲਾਅ ਦਿਖਾਓ', @@ -741,9 +748,9 @@ $1 ਲੁਕਵੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ}}:', to upload files.', 'uploaderror' => 'ਅੱਪਲੋਡ ਗਲਤੀ', 'uploadlog' => 'ਅੱਪਲੋਡ ਲਾਗ', -'uploadlogpage' => 'ਅੱਪਲੋਡ ਲਾਗ', +'uploadlogpage' => 'ਅੱਪਲੋਡ ਦਾ ਚਿੱਠਾ', 'filename' => 'ਫਾਇਲ ਨਾਂ', -'filedesc' => 'ਸੰਖੇਪ ਖ਼ੁਲਾਸਾ', +'filedesc' => 'ਸਾਰ', 'fileuploadsummary' => 'ਸੰਖੇਪ:', 'filestatus' => 'ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਹਾਲਤ:', 'filesource' => 'ਸੋਰਸ:', @@ -759,7 +766,7 @@ to upload files.', ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਨਾਂ ਚੁਣੋ ਜੀ", 'uploadwarning' => 'ਅੱਪਲੋਡ ਚੇਤਾਵਨੀ', 'savefile' => 'ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲੋ', -'uploadedimage' => '"[[$1]]" ਅੱਪਲੋਡ', +'uploadedimage' => '"[[$1]]" ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ', 'uploaddisabled' => 'ਅੱਪਲੋਡ ਆਯੋਗ ਹੈ', 'uploadvirus' => 'ਇਹ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਵਾਇਰਸ ਹੈ! ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਵੇਖੋ: $1', 'sourcefilename' => 'ਸੋਰਸ ਫਾਇਲ ਨਾਂ:', @@ -774,7 +781,7 @@ to upload files.', 'upload-curl-error28' => 'ਅੱਪਲੋਡ ਟਾਈਮ-ਆਉਟ', 'license' => 'ਲਾਈਸੈਂਸਿੰਗ:', -'license-header' => 'ਵਰਤਣ ਲਈ ਮੰਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣਾ', +'license-header' => 'ਲਾਈਸੰਸ', 'nolicense' => 'ਕੁਝ ਵੀ ਚੁਣਿਆ', 'license-nopreview' => '(ਝਲਕ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ)', 'upload_source_file' => ' (ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਫਾਇਲ)', @@ -790,23 +797,23 @@ to upload files.', 'listfiles_count' => 'ਵਰਜਨ', # File description page -'file-anchor-link' => 'ਫਾਇਲ', +'file-anchor-link' => 'ਫ਼ਾਈਲ', 'filehist' => 'ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਅਤੀਤ', -'filehist-help' => 'ਇਛਿਤ ਸਮੇਂ ਤੇ ਟਿਕ-ਟਿਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਫਾਈਲ ਪੇਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।', +'filehist-help' => 'ਤਾਰੀਖ਼/ਸਮੇਂ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਫਾਈਲ ਪੇਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।', 'filehist-deleteall' => 'ਸਭ ਹਟਾਓ', 'filehist-deleteone' => 'ਇਹ ਹਟਾਓ', -'filehist-revert' => 'ਰੀਵਰਟ', +'filehist-revert' => 'ਉਲਟਾਓ', 'filehist-current' => 'ਮੌਜੂਦਾ', -'filehist-datetime' => 'ਮਿਤੀ/ਸਮਾਂ', -'filehist-thumb' => 'ਅੰਗੂਠਾਕਾਰ', +'filehist-datetime' => 'ਤਾਰੀਖ਼/ਸਮਾਂ', +'filehist-thumb' => 'ਨਮੂਨਾ', 'filehist-thumbtext' => '$1 ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੰਸਕਰਨ ਦਾ ਅੰਗੂਠਾਕਾਰ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪ', -'filehist-user' => 'ਯੂਜ਼ਰ', -'filehist-dimensions' => 'ਮਾਪ', +'filehist-user' => 'ਮੈਂਬਰ', +'filehist-dimensions' => 'ਨਾਪ', 'filehist-filesize' => 'ਫਾਇਲ ਆਕਾਰ', 'filehist-comment' => 'ਟਿੱਪਣੀ', 'imagelinks' => 'ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ', 'linkstoimage' => 'ਇਹ {{PLURAL:$1|ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਲਿੰਕ|$1 ਸਫ਼ੇ}} ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨਾਲ਼ ਜੋੜਦੇ ਹਨੇ:', -'nolinkstoimage' => 'ਇਸ ਮਿਸਲ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵਿ ਸਫ਼ੇ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ ।', +'nolinkstoimage' => 'ਕੋਈ ਵੀ ਸਫ਼ਾ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨਾਲ਼ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦਾ।', 'sharedupload-desc-here' => 'ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ $1 ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਇਸ [$2 ਫ਼ਾਈਲ ਦੇ ਵੇਰਵਾ ਸਫ਼ੇ] ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਵੇਰਵਾ ਹੇਠ ਦਿਸ ਰਿਹਾ ਹੈ।', 'uploadnewversion-linktext' => 'ਇਸ ਫਾਇਲ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ', @@ -848,10 +855,10 @@ to upload files.', 'unusedcategories' => 'ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ', 'unusedimages' => 'ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ', 'popularpages' => 'ਪਾਪੂਲਰ ਪੇਜ', -'prefixindex' => 'ਇਸ ਅਗੇਤਰ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਪੰਨੇ', +'prefixindex' => 'ਇਸ ਅਗੇਤਰ ਵਾਲ਼ੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ੇ', 'shortpages' => 'ਛੋਟੇ ਪੇਜ', 'listusers' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਲਿਸਟ', -'usercreated' => '$1 ਨੂੰ $2 ਵਜੇ {{GENDER:$3|ਰਚਿਆ}}', +'usercreated' => '$1 ਨੂੰ $2 ’ਤੇ {{GENDER:$3|ਰਚਿਆ}}', 'newpages' => 'ਨਵੇਂ ਸਫ਼ੇ', 'newpages-username' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:', 'ancientpages' => 'ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਪੇਜ', @@ -859,10 +866,11 @@ to upload files.', 'movethispage' => 'ਇਹ ਪੇਜ ਭੇਜੋ', 'notargettitle' => 'ਟਾਰਗੇਟ ਨਹੀਂ', 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|੧ ਨਵਾਂ|$1 ਨਵੇਂ}}', +'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|੧ ਪੁਰਾਣਾ|$1 ਪੁਰਾਣੇ}}', # Book sources 'booksources' => 'ਕਿਤਾਬ ਸਰੋਤ', -'booksources-search-legend' => 'ਕਿਤਾਬ ਸਰੋਤਾਂ ਲਈ ਖੋਜ', +'booksources-search-legend' => 'ਕਿਤਾਬ ਸਰੋਤ ਖੋਜੋ', 'booksources-go' => 'ਜਾਓ', # Special:Log @@ -895,7 +903,7 @@ to upload files.', 'listusers-noresult' => 'ਕੋਈ ਯੂਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ਮੈਂਬਰ ਖ਼ਾਤਾ ਉਸਾਰੀ ਚਿੱਠਾ', +'newuserlogpage' => 'ਬਣਾਏ ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਚਿੱਠਾ', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'ਗਰੁੱਪ', @@ -903,7 +911,7 @@ to upload files.', # E-mail user 'mailnologin' => 'ਕੋਈ ਭੇਜਣ ਐਡਰੈੱਸ ਨਹੀਂ', -'emailuser' => 'ਇਹ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ', +'emailuser' => 'ਇਸ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੋ', 'emailpage' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ', 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ਈਮੇਲ', 'noemailtitle' => 'ਕੋਈ ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ ਨਹੀਂ', @@ -918,15 +926,15 @@ to upload files.', # Watchlist 'watchlist' => 'ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ', -'mywatchlist' => 'ਮੇਰੀ ਵਾਚ-ਲਿਸਟ', +'mywatchlist' => 'ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ', 'watchlistfor2' => '$1 $2 ਲਈ', 'watchnologin' => 'ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ', 'watch' => 'ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ', 'watchthispage' => 'ਇਹ ਪੇਜ ਵਾਚ ਕਰੋ', -'unwatch' => 'ਅਣ-ਵਾਚ', -'watchlist-details' => 'ਚਰਚਾ ਸਫ਼ੇ ਨਾ ਗਿਣਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿਚ {{PLURAL:$1|$1 ਸਫ਼ਾ ਹੈ|$1 ਸਫ਼ੇ ਹਨ}}।', -'wlshowlast' => 'ਆਖਰੀ $1 ਦਿਨ $2 ਘੰਟੇ $3 ਵੇਖੋ', -'watchlist-options' => 'ਧਿਆਨ ਗੋਚਰ ਸੂਚੀ ਵਿਕਲਪ', +'unwatch' => 'ਨਜ਼ਰ ਹਟਾਓ', +'watchlist-details' => 'ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ ਨਾ ਗਿਣਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿਚ {{PLURAL:$1|$1 ਸਫ਼ਾ ਹੈ|$1 ਸਫ਼ੇ ਹਨ}}।', +'wlshowlast' => 'ਆਖ਼ਰੀ $1 ਦਿਨ $2 ਘੰਟੇ $3 ਵਖਾਓ', +'watchlist-options' => 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਦੇ ਇਖ਼ਤਿਆਰ', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => 'ਨਿਗ੍ਹਾ (ਵਾਚ) ਰੱਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...', @@ -947,7 +955,7 @@ to upload files.', 'delete-legend' => 'ਹਟਾਓ', 'actioncomplete' => 'ਕਾਰਵਾਈ ਪੂਰੀ ਹੋਈ', 'actionfailed' => 'ਕਾਰਵਾਈ ਨਾਕਾਮ', -'dellogpage' => 'ਹਟਾਉਣ ਲਾਗ', +'dellogpage' => 'ਮਿਟਾਉਣ ਦਾ ਚਿੱਠਾ', 'deletecomment' => 'ਕਾਰਨ:', 'deleteotherreason' => 'ਹੋਰ/ਵਾਧੂ ਕਾਰਨ:', 'deletereasonotherlist' => 'ਹੋਰ ਕਾਰਨ', @@ -959,6 +967,7 @@ to upload files.', # Protect 'protectlogpage' => 'ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਿੱਠਾ', +'protectedarticle' => '"[[$1]]" ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ', 'protect-legend' => 'ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਨਫਰਮ', 'protectcomment' => 'ਕਾਰਨ:', 'protectexpiry' => 'ਮਿਆਦ:', @@ -990,7 +999,7 @@ to upload files.', 'undelete-show-file-submit' => 'ਹਾਂ', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'ਨਾਂ-ਥਾਂ:', +'namespace' => 'ਥਾਂ-ਨਾਮ:', 'invert' => 'ਉਲਟ ਚੋਣ', 'blanknamespace' => '(ਮੁੱਖ)', @@ -1005,31 +1014,31 @@ to upload files.', 'sp-contributions-newbies' => 'ਸਿਰਫ਼ ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਵਖਾਓ', 'sp-contributions-newbies-sub' => 'ਨਵੇਂ ਅਕਾਊਂਟਾਂ ਲਈ', -'sp-contributions-blocklog' => 'ਪਾਬੰਦੀ ਚਿੱਠੇ', +'sp-contributions-blocklog' => 'ਪਾਬੰਦੀ ਚਿੱਠਾ', 'sp-contributions-uploads' => 'ਅਪਲੋਡ', 'sp-contributions-logs' => 'ਚਿੱਠੇ', -'sp-contributions-talk' => 'ਗੱਲਬਾਤ', +'sp-contributions-talk' => 'ਗੱਲ-ਬਾਤ', 'sp-contributions-search' => 'ਯੋਗਦਾਨ ਖੋਜੋ', -'sp-contributions-username' => 'IP ਐਡਰੈੱਸ ਜਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:', +'sp-contributions-username' => 'IP ਪਤਾ ਜਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:', 'sp-contributions-toponly' => 'ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਸੋਧਾਂ ਵਖਾਓ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੀਂਆਂ ਹਨ', -'sp-contributions-submit' => 'ਖੋਜ', +'sp-contributions-submit' => 'ਖੋਜੋ', # What links here 'whatlinkshere' => 'ਕਿਹੜੇ (ਸਫ਼ੇ) ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ', -'whatlinkshere-title' => '$1 ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਸਫ਼ੇ', +'whatlinkshere-title' => '$1 ਨਾਲ਼ ਜੋੜਦੇ ਸਫ਼ੇ', 'whatlinkshere-page' => 'ਸਫਾ:', -'linkshere' => "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਪੰਨੇ '''[[:$1]]''' ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।", -'nolinkshere' => "'''[[:$1]]'''ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਜੁਲਦਾ ਕੋਈ ਪੰਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।", -'isredirect' => 'ਰੀ-ਡਿਰੈਕਟ ਪੇਜ', +'linkshere' => "ਇਹ ਸਫ਼ੇ '''[[:$1]]''' ਨਾਲ਼ ਜੋੜਦੇ ਹਨ:", +'nolinkshere' => "ਕੋਈ ਵੀ ਸਫ਼ਾ '''[[:$1]]''' ਨਾਲ਼ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦਾ।", +'isredirect' => 'ਰੀ-ਡਿਰੈਕਟ ਸਫ਼ਾ', 'istemplate' => 'ਟਾਕਰਾ ਕਰੋ', -'isimage' => 'ਮਿਸਲ ਦੀ ਕੜੀ', +'isimage' => 'ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਲਿੰਕ', 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|ਪਿਛਲਾ|ਪਿਛਲੇ $1}}', 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|ਅਗਲਾ|ਅਗਲੇ $1}}', 'whatlinkshere-links' => '← ਲਿੰਕ', 'whatlinkshere-hideredirs' => 'ਅਸਿੱਧੇ ਰਾਹ $1', 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 ਇੱਥੇ ਕੀ ਕੀ ਜੁੜਦਾ ਹੈ।', 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ਲਿੰਕ', -'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ਸੰਬੰਧਿਤ ਚਿਤਰ', +'whatlinkshere-hideimages' => 'ਤਸਵੀਰ ਲਿੰਕ $1', 'whatlinkshere-filters' => 'ਛਾਨਣੀਆਂ', # Block/unblock @@ -1057,10 +1066,10 @@ to upload files.', 'unblocklink' => 'ਪਾਬੰਦੀ ਰੱਦ ਕਰੋ', 'change-blocklink' => 'ਪਾਬੰਦੀ ਬਦਲੋ', 'contribslink' => 'ਯੋਗਦਾਨ', -'blocklogpage' => 'ਪਾਬੰਦੀ ਚਿੱਠੇ', -'blocklogentry' => '[[$1]] ਤੇ $2 ਲਈ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ। $3', +'blocklogpage' => 'ਪਾਬੰਦੀ ਚਿੱਠਾ', +'blocklogentry' => '[[$1]] ’ਤੇ $2 ਲਈ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ। $3', 'unblocklogentry' => '$1 ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਈ', -'block-log-flags-nocreate' => 'ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ', +'block-log-flags-nocreate' => 'ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ’ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ', 'proxyblocksuccess' => 'ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ', # Developer tools @@ -1077,7 +1086,7 @@ to upload files.', 'pagemovedsub' => 'ਭੇਜਣਾ ਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ', 'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ਨੂੰ "$2"\'\'\' ਉੱਤੇ ਭੇਜਿਆ', 'movedto' => 'ਮੂਵ ਕੀਤਾ', -'movelogpage' => 'ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਦਾ ਚਿੱਠਾ (log)', +'movelogpage' => 'ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਦਾ ਚਿੱਠਾ', 'movereason' => 'ਕਾਰਨ:', 'revertmove' => 'ਰੱਦ ਕਰੋ', 'delete_and_move' => 'ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਮੂਵ ਕਰੋ', @@ -1100,7 +1109,7 @@ to upload files.', # Thumbnails 'thumbnail-more' => 'ਵਧਾਓ', 'filemissing' => 'ਫਾਇਲ ਗੁੰਮ ਹੈ', -'thumbnail_error' => 'ਅਁਗੂਠਾ ਝਲਕ ਬਨਾਉਣ ਵਿਚ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ : $1', +'thumbnail_error' => 'ਨਮੂਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਗ਼ਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ: $1', # Special:Import 'import' => 'ਪੇਜ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰੋ', @@ -1118,25 +1127,25 @@ to upload files.', # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਮੈਂਬਰ ਸਫ਼ਾ', -'tooltip-pt-mytalk' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਚਰਚਾ ਸਫ਼ਾ', -'tooltip-pt-preferences' => 'ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ', -'tooltip-pt-watchlist' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਗੋਚਰੇ ਰੱਖੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ', -'tooltip-pt-mycontris' => 'ਮੇਰੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਲਿਸਟ', +'tooltip-pt-mytalk' => 'ਤੁਹਾਡਾ ਗੱਲਬਾਤ ਸਫ਼ਾ', +'tooltip-pt-preferences' => 'ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਸੰਦਾਂ', +'tooltip-pt-watchlist' => 'ਓਹਨਾਂ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਈ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ', +'tooltip-pt-mycontris' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ', 'tooltip-pt-login' => 'ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ', 'tooltip-pt-logout' => 'ਲਾਗ ਆਉਟ', 'tooltip-ca-talk' => 'ਸਮਗੱਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ', 'tooltip-ca-edit' => 'ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਝਲਕ ਬਟਨ ਵਰਤੋ', -'tooltip-ca-addsection' => 'ਨਵਾਂ ਖੰਡ ਸ਼ੁ੍ਰੂ ਕਰੋ', +'tooltip-ca-addsection' => 'ਨਵਾਂ ਭਾਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ', 'tooltip-ca-viewsource' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਸਰੋਤ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।', 'tooltip-ca-history' => 'ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਰੀਵਿਜ਼ਨ', 'tooltip-ca-protect' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਮਹਿਫ਼ੂਜ਼ ਕਰੋ', 'tooltip-ca-delete' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਮਿਟਾਓ', -'tooltip-ca-move' => 'ਇਹ ਪੇਜ ਭੇਜੋ', +'tooltip-ca-move' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਭੇਜੋ', 'tooltip-ca-watch' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਆਪਣੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ', -'tooltip-ca-unwatch' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਆਪਣੀ ਵਾਚ-ਲਿਸਟ ਚੋਂ ਹਟਾਓ', +'tooltip-ca-unwatch' => 'ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਆਪਣੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ’ਚੋਂ ਹਟਾਓ', 'tooltip-search' => '{{SITENAME}} ’ਤੇ ਖੋਜੋ', -'tooltip-search-go' => 'ਠੀਕ ਇਸ ਨਾਮ ਵਾਲ਼ੇ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਜਾਉ, ਜੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਤਾਂ', +'tooltip-search-go' => 'ਠੀਕ ਇਸ ਨਾਮ ਵਾਲ਼ੇ ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਜਾਉ, ਜੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਤਾਂ', 'tooltip-search-fulltext' => 'ਇਸ ਲਿਖਤ ਲਈ ਸਫ਼ੇ ਲੱਭੋ', 'tooltip-p-logo' => 'ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਜਾਓ', 'tooltip-n-mainpage' => 'ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਜਾਓ', @@ -1150,7 +1159,7 @@ to upload files.', 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਲਿੰਕ ਕੀਤੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ', 'tooltip-feed-atom' => 'ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਐਟਮ ਫ਼ੀਡ', 'tooltip-t-contributions' => 'ਇਸ ਮੈਂਬਰ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਲਿਸਟ', -'tooltip-t-emailuser' => 'ਇਹ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਮੇਲ ਭੇਜੋ', +'tooltip-t-emailuser' => 'ਇਸ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੋ', 'tooltip-t-upload' => 'ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਮੀਡਿਆ ਫਾਇਲਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ', 'tooltip-t-specialpages' => 'ਸਾਰੇ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ', 'tooltip-t-print' => 'ਇਹ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਛਪਣਯੋਗ ਵਰਜਨ', @@ -1159,18 +1168,18 @@ to upload files.', 'tooltip-ca-nstab-user' => 'ਮੈਂਬਰ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ', 'tooltip-ca-nstab-media' => 'ਮੀਡਿਆ ਪੇਜ ਵੇਖੋ', 'tooltip-ca-nstab-special' => 'ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸੋਧ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'ਪਰੋਜੈਕਟ ਪੇਜ ਵੇਖੋ', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ', 'tooltip-ca-nstab-image' => 'ਫ਼ਾਈਲ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ', 'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'ਸਿਸਟਮ ਸੁਨੇਹੇ ਵੇਖੋ', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'ਟੈਪਲੇਟ ਵੇਖੋ', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'ਸਾਂਚਾ ਵੇਖੋ', 'tooltip-ca-nstab-help' => 'ਮੱਦਦ ਪੇਜ ਵੇਖੋ', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'ਕੈਟਾਗਰੀ ਪੇਜ ਵੇਖੋ', -'tooltip-minoredit' => 'ਇਸ ਤੇ ਛੋਟੇ ਬਦਲਾਅ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਓ', -'tooltip-save' => 'ਆਪਣੇ ਬਦਲਾਅ ਸੰਭਾਲ਼ੋ', -'tooltip-preview' => 'ਆਪਣੇ ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਝਲਕ ਵੇਖੋ, ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਵਰਤੋਂ ਜੀ!', -'tooltip-diff' => 'ਲਿਖਤ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਬਦਲਾਅ ਵੇਖੋ', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'ਕੈਟਾਗਰੀ ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ', +'tooltip-minoredit' => 'ਇਸ ’ਤੇ ਛੋਟੀ ਤਬਦਲੀ ਦੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਓ', +'tooltip-save' => 'ਆਪਣੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਾਂਭੋ', +'tooltip-preview' => 'ਆਪਣੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਝਲਕ ਵੇਖੋ, ਸਾਂਭਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਵਰਤੋਂ!', +'tooltip-diff' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਤ ਵਿਚ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਖਾਉਂਦਾ ਹੈ', 'tooltip-compareselectedversions' => 'ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਦੋ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਸੋਧਾਂ ਵਿਚ ਫ਼ਰਕ ਵੇਖੋ', -'tooltip-watch' => 'ਇਹ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਾਚ-ਲਿਸਟ ਵਿਚ ਪਾਓ', +'tooltip-watch' => 'ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿਚ ਪਾਓ', 'tooltip-upload' => 'ਅੱਪਲੋਡ ਸਟਾਰਟ ਕਰੋ', 'tooltip-rollback' => "''ਵਾਪਸ ਮੋੜੋ'' ਇਕ ਹੀ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ਼ ਆਖ਼ਰੀ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ", 'tooltip-undo' => '"ਨਕਾਰੋ" ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਕੇ ਸੋਧ ਫ਼ਾਰਮ ਨੂੰ ਝਲਕ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿਚ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। @@ -1200,9 +1209,9 @@ to upload files.', 'thumbsize' => 'ਥੰਮਨੇਲ ਆਕਾਰ:', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 ਪੇਜ਼', 'file-info' => 'ਫਾਇਲ ਆਕਾਰ: $1, MIME ਕਿਸਮ: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 ਪਿਕਸਲ, ਫਾਇਲ ਆਕਾਰ: $3, MIME ਕਿਸਮ: $4', -'file-nohires' => 'ਇਸ ਤੌਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੈਜ਼ੋਲਊਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।', -'svg-long-desc' => 'SVG ਫਾਇਲ, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3', +'file-info-size' => '$1 × $2 ਪਿਕਸਲ, ਫ਼ਾਈਲ ਆਕਾਰ: $3, MIME ਕਿਸਮ: $4', +'file-nohires' => 'ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਤਸਵੀਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।', +'svg-long-desc' => 'SVG ਫ਼ਾਈਲ, ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ $1 × $2 ਪਿਕਸਲ, ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਅਕਾਰ: $3', 'show-big-image' => 'ਪੂਰਾ ਰੈਜ਼ੋਲੇਸ਼ਨ', # Special:NewFiles @@ -1219,7 +1228,7 @@ to upload files.', # Metadata 'metadata' => 'ਮੇਟਾ ਡੈਟਾ', 'metadata-help' => 'ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿਚ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਕੈਮਰੇ ਜਾਂ ਸਕੈਨਰ ਦੀ ਦੇਣ ਹਨ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ। ਜੇ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕੁਝ ਵੇਰਵੇ ਬਦਲੀ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਸਹੀ ਰੂਪਮਾਨ ਨਾ ਹੋਣ।', -'metadata-fields' => 'ਮੈਟਾਡੈਟਾ ਸੂਚੀ ਪਟ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਣ ਨਾਲ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਫ਼ੀਲਡ ਮੂਰਤ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।ਬਾਕੀ ਫ਼ੀਲਡਾਂ ਨੂੰ ਛਿਪਾਇਆ ਜਾਏਗਾ।', +'metadata-fields' => 'ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਖੇਤਰ ਤਸਵੀਰ ਸਫ਼ੇ ’ਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਜੋ ਉਦੋਂ ਦਿੱਸਦੇ ਹਨ ਜਦੋ ਮੈਟਾਡੈਟਾ ਖ਼ਾਕਾ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। ਬਾਕੀ ਉਂਞ ਹੀ ਲੁਕੇ ਹੋਣਗੇ।', # EXIF tags 'exif-imagewidth' => 'ਚੌੜਾਈ', @@ -1262,8 +1271,8 @@ to upload files.', 'exif-gpsspeed-m' => 'ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ', # External editor support -'edit-externally' => 'ਬਾਹਰੀ ਫਾਰਮੂਲਾ ਲਗਾ ਕੇ ਇਸ ਮਿਸਲ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ।', -'edit-externally-help' => '(ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਇ [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] ਇਥੇ ਦਬੋ)', +'edit-externally' => 'ਬਾਹਰੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਸੋਧੋ', +'edit-externally-help' => '(ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] ਵੇਖੋ)', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'watchlistall2' => 'ਸਭ', @@ -1318,7 +1327,7 @@ to upload files.', # Watchlist editing tools 'watchlisttools-view' => 'ਮੌਕੇ ਮੁਤਾਬਕ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵੇਖੋ', -'watchlisttools-edit' => 'ਵਾਚਲਿਸਟ ਵੇਖੋ ਤੇ ਸੋਧੋ', +'watchlisttools-edit' => 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵੇਖੋ ’ਤੇ ਸੋਧੋ', 'watchlisttools-raw' => 'ਕੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਸੋਧੋ', # Special:Version @@ -1342,7 +1351,7 @@ to upload files.', #ਸਾਰੇ ਰੈਜੈਕਸ ਫ਼ਰੈਗਮੈਂਟ ਇਸ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਪਾਓ। ਇਸ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਇੰਝ ਹੀ ਰਹਿਣ ਦਿਓ ", # Special:Tags -'tag-filter' => '[[Special:Tags|ਚਿਟ]] ਛਾਨਣੀ:', +'tag-filter' => '[[Special:Tags|ਟੈਗ]] ਛਾਨਣੀ:', # HTML forms 'htmlform-submit' => 'ਭੇਜੋ', diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index b712f7a043..6b787f429f 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -4008,7 +4008,6 @@ W przeciwnym wypadku można użyć prostego formularza poniżej. Komentarz zosta 'api-error-file-too-large' => 'Przesłany przez Ciebie plik jest zbyt duży.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Nazwa pliku jest zbyt krótka.', 'api-error-filetype-banned' => 'Zabroniony format pliku.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 nie {{PLURAL:$4|jest dozwolonym typem pliku|są dozwolonymi typami plików}}. Dopuszczalne są pliki w {{PLURAL:$3|formacie|formatach}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Brak rozszerzenia w nazwie pliku.', 'api-error-hookaborted' => 'Zmiana, którą próbowałeś wykonać została przerwana przez hak rozszerzenia.', 'api-error-http' => 'Błąd wewnętrzny – brak połączenia z serwerem.', @@ -4044,4 +4043,6 @@ W przeciwnym wypadku można użyć prostego formularza poniżej. Komentarz zosta 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|stulecie|stulecia|stuleci}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tysiąclecie|tysiąclecia|tysiącleci}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 nie {{PLURAL:$4|jest dozwolonym typem pliku|są dozwolonymi typami plików}}. Dopuszczalne są pliki w {{PLURAL:$3|formacie|formatach}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index bf796a0344..e163bcfc0e 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -56,10 +56,10 @@ $messages = array( 'tog-editsectiononrightclick' => 'Abilité la modìfica dle session ën sgnacand-je ansima
al tìtol col tast drit dël rat (a-i va Javascript)', 'tog-showtoc' => "Buta le tàole dij contnù
(për j'artìcoj che l'han pì che 3 session)", 'tog-rememberpassword' => "Visesse ëd mia ciav ansima a 's navigador (për al pi $1 {{PLURAL:$1|di|di}})", -'tog-watchcreations' => 'Gionta le pàgine che i creo mi a la lista ëd lòn che im ten-o sot euj', +'tog-watchcreations' => "Gionta le pàgine che i creo mi e j'archivi che i cario mi a la lista ëd lòn che im ten-o sot euj", 'tog-watchdefault' => "Gionta le pàgine che i modìfico mi a la lista dle ròbe ch'i ten-o sot-euj", -'tog-watchmoves' => 'Gionta le pàgine che i tramudo a lòn che im ten-o sot euj', -'tog-watchdeletion' => 'Gionta le pàgine che i scancelo via a la lista ëd lòn che im ten-o sot euj', +'tog-watchmoves' => "Gionta le pàgine e j'archivi che i tramudo a lòn che im ten-o sot euj", +'tog-watchdeletion' => "Gionta le pàgine e j'archivi che i scancelo via a la lista ëd lòn che im ten-o sot euj", 'tog-minordefault' => 'Marca tute le modìfice coma cite
(mach coma predefinission dla casela)', 'tog-previewontop' => 'Smon-e la preuva dzora al quàder ëd modìfica dël test e nen sota', 'tog-previewonfirst' => 'Smon na preuva la prima vira che as fa na modìfica', @@ -1786,8 +1786,9 @@ Ch'as visa ëd controlé che në stamp a-j serva nen a dj'àutri stamp anans che 'disambiguations' => "Pàgine ch'a men-o vers dle pàgine d'omonimìe", 'disambiguationspage' => "Template:Gestion dj'omonimìe", -'disambiguations-text' => "Ste pàgine-sì a men-o a na '''pàgina ëd gestion dj'omònim''', mach che a dovrìo ëmné bele drit a n'artìcol.
-Na pàgina as trata coma \"pàgina ëd gestion dj'omònim\" se a deuvra në stamp dont l'anliura as treuva ant ël [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", +'disambiguations-text' => "Ste pàgine-sì a men-o a na '''pàgina ëd gestion dj'omònim'''. +Mach che a dovrìo ëmné bele drit a n'artìcol.
+Na pàgina as trata coma pàgina ëd gestion dj'omònim se a deuvra në stamp dont l'anliura as treuva ant ël [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", 'doubleredirects' => 'Ridiression dobie', 'doubleredirectstext' => "Sta pàgina-sì a a lista dle pàgine ch'a armando a d'àutre pàgine ëd ridiression. @@ -3680,7 +3681,6 @@ Dësnò, a peule dovré ël formlari semplificà sì-sota. Sò coment a sarà gi 'api-error-file-too-large' => "L'archivi ch'a l'ha mandà a l'era tròp gròss.", 'api-error-filename-tooshort' => "Ël nòm ëd l'archivi a l'é tròp curt.", 'api-error-filetype-banned' => "Costa sòrt d'archivi a l'é proibìa.", -'api-error-filetype-banned-type'=> "\$1 {{PLURAL:\$4|a l'é na sòrt d'archivi proibìa|a son ëd sòrt d'archivi proibìe}}. {{PLURAL:\$3|Sòrt d'archivi consentìa a l'é|Sòrt d'archivi consentìe a son}} \$2.", 'api-error-filetype-missing' => "L'archivi a l'é sensa estension.", 'api-error-hookaborted' => "La modìfica ch'a l'ha provà a fé a l'é stàita blocà dal gancio ëd n'estension.", 'api-error-http' => 'Eror antern: as peul pa coleghesse al sërvent.', @@ -3716,4 +3716,6 @@ Dësnò, a peule dovré ël formlari semplificà sì-sota. Sò coment a sarà gi 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sécol|sécoj}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenari|milenari}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => "$1 {{PLURAL:$4|a l'é na sòrt d'archivi proibìa|a son ëd sòrt d'archivi proibìe}}. {{PLURAL:$3|Sòrt d'archivi consentìa a l'é|Sòrt d'archivi consentìe a son}} $2.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesPnb.php b/languages/messages/MessagesPnb.php index 8016125386..bf5f215240 100644 --- a/languages/messages/MessagesPnb.php +++ b/languages/messages/MessagesPnb.php @@ -3580,7 +3580,6 @@ the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 'api-error-file-too-large' => 'جیڑی فائل تسی دسی اے اوہ بوت وڈی اے۔', 'api-error-filename-tooshort' => 'اس فائل دا ناں بوت چھوٹا اے۔', 'api-error-filetype-banned' => 'اس قسم دی فائل تے پابندی اے۔', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|اینج دی فائل دی اجازت نئیں|اینج دیاں فائلاں دی اجازت نئیں}} اجازت دتی {{PLURAL:$3|فائل ٹائپ اے|فائل ٹائپ نیں}} $2۔', 'api-error-filetype-missing' => 'فائل چ ایکسٹنشن نئیں اے۔', 'api-error-hookaborted' => 'جیڑی تبدیلی تسی کرنا چاہی اے، اونوں اک ایکسٹنشن کنڈے نیں بند کردتا اے۔', 'api-error-http' => 'انٹرنیٹ ئلطی: سرور نال کوئی جوڑ نئیں۔', @@ -3605,4 +3604,6 @@ the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 'api-error-uploaddisabled' => 'فائل جڑھانا ایس وکی تے بند اے۔', 'api-error-verification-error' => 'اے فائل کرپٹ ہو سکدی یا فیر ایدا فارمیٹ غلط اے۔', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|اینج دی فائل دی اجازت نئیں|اینج دیاں فائلاں دی اجازت نئیں}} اجازت دتی {{PLURAL:$3|فائل ٹائپ اے|فائل ٹائپ نیں}} $2۔', ); diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index 34f3bacfde..1a28061025 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -3991,7 +3991,6 @@ Caso contrário, pode facilmente usar o formulário abaixo. O seu comentário se 'api-error-file-too-large' => 'O ficheiro que enviou era demasiado grande.', 'api-error-filename-tooshort' => 'O nome do ficheiro é demasiado curto.', 'api-error-filetype-banned' => 'Este tipo de ficheiro é proibido.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|não é um tipo de ficheiro permitido|não são tipos de ficheiro permitidos}}. {{PLURAL:$3|O tipo de ficheiro permitido é|Os tipos de ficheiro permitidos são}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Falta a extensão do ficheiro.', 'api-error-hookaborted' => 'A modificação que tentou fazer foi cancelada por uma extensão.', 'api-error-http' => 'Erro interno: Ocorreu um problema na ligação ao servidor.', @@ -4027,4 +4026,6 @@ Caso contrário, pode facilmente usar o formulário abaixo. O seu comentário se 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|século|séculos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milénio|milénios}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|não é um tipo de ficheiro permitido|não são tipos de ficheiro permitidos}}. {{PLURAL:$3|O tipo de ficheiro permitido é|Os tipos de ficheiro permitidos são}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index 2f6df1df62..069a2f9d8b 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -3934,7 +3934,6 @@ Caso contrário, você poderá usar o formulário simplificado a seguir. Seu com 'api-error-file-too-large' => 'O arquivo que você enviou é muito grande.', 'api-error-filename-tooshort' => 'O nome do arquivo é curto demais.', 'api-error-filetype-banned' => 'Este tipo do arquivo é proibido.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|não é um tipo de arquivo permitido|não são tipos de arquivos permitidos}}. {{PLURAL:$3|O tipo de arquivo permitido é|Os tipos de arquivos permitidos são}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Falta a extensão de arquivo.', 'api-error-hookaborted' => 'A modificação que você tentou realizar foi abortada pelo hook de uma extensão.', 'api-error-http' => 'Erro interno: não foi possível conectar ao servidor.', @@ -3970,4 +3969,6 @@ Caso contrário, você poderá usar o formulário simplificado a seguir. Seu com 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|século|séculos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milênio|milênios}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|não é um tipo de arquivo permitido|não são tipos de arquivos permitidos}}. {{PLURAL:$3|O tipo de arquivo permitido é|Os tipos de arquivos permitidos são}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index a52bfd9909..dd2dd475f1 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -4780,7 +4780,6 @@ $4 is the gender of the target user.', 'api-error-file-too-large' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-filename-tooshort' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-filetype-banned' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', -'api-error-filetype-banned-type'=> 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-filetype-missing' => 'The word "extension" refers to the part behind the last dot in a file name, that by convention gives a hint about the kind of data format which a files contents are in.', 'api-error-hookaborted' => 'The word "extension" here refers to a [[:mw:Manual:Extensions|MediaWiki Extension]] which extends the functionality of the basic wiki by adding something to its capabilities. "… aborted by an extension" implies that an operation could not be performed successfully or was not allowed to continue to its intended end.', 'api-error-http' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', @@ -4806,4 +4805,6 @@ $4 is the gender of the target user.', 'api-error-uploaddisabled' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', 'api-error-verification-error' => 'The word "extension" refers to the part behind the last dot in a file name, that by convention gives a hint about the kind of data format which a files contents are in.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php index aca96691b4..cdd0ec4d48 100644 --- a/languages/messages/MessagesQu.php +++ b/languages/messages/MessagesQu.php @@ -3771,7 +3771,6 @@ Mana chayqa, kay qatiqpi kaq hunt'ana p'anqatam llamk'achiyta atinki. Willapuyni 'api-error-file-too-large' => 'Kachasqayki willañiqiqa nisyu hatunmi.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Kay willañiqi sutiqa nisyu pisillam.', 'api-error-filetype-banned' => 'Kay willañiqi layaqa manam saqillasqachu.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 nisqaqa manam saqillasqachu willañiqi {{PLURAL:$4|laya|layakuna}}. Saqillasqa willañiqi {{PLURAL:$3|layaqa|layakunaqa}} kaymi: $2.', 'api-error-filetype-missing' => "Kay willañiqi sutiqa manam k'askaqniyuqchu.", 'api-error-hookaborted' => "Wakinchaykachasqaykitaqa mast'ari ch'iwinam puchukachirqan.", 'api-error-http' => "Ukhupi pantasqa: Manam sirwiqwan t'inkinakuyta atinichu.", @@ -3807,4 +3806,6 @@ Mana chayqa, kay qatiqpi kaq hunt'ana p'anqatam llamk'achiyta atinki. Willapuyni 'duration-centuries' => '{{PLURAL:$1|pachakwata|pachakwatakuna}}', 'duration-millennia' => '{{PLURAL:$1|waranqawata|waranqawatakuna}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 nisqaqa manam saqillasqachu willañiqi {{PLURAL:$4|laya|layakuna}}. Saqillasqa willañiqi {{PLURAL:$3|layaqa|layakunaqa}} kaymi: $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesRm.php b/languages/messages/MessagesRm.php index 2b0525b15a..2652b74e2e 100644 --- a/languages/messages/MessagesRm.php +++ b/languages/messages/MessagesRm.php @@ -3310,7 +3310,6 @@ Questa pagina ha actualmain difficultads tecnicas.', 'api-error-file-too-large' => 'La datoteca che ti has tramess era memia gronda.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Il num da datoteca è memia curt.', 'api-error-filetype-banned' => 'Quest tip da datoteca è scumandà.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "\$1 {{PLURAL:\$4|n'è betg in tip da datoteca lubì|n'èn betg tips da datoteca lubids}}. Lubidas èn datotecas {{PLURAL:\$3|dal tip|dals tips}} \$2.", 'api-error-filetype-missing' => "Il num da datoteca n'ha betg ina finiziun da datoteca.", 'api-error-hookaborted' => 'La midada che ti has empruvà da far è vegnida interrutta dad ina extensiun.', 'api-error-http' => 'Errur interna: Betg pussaivel da connectar cun il server.', @@ -3335,4 +3334,6 @@ Questa pagina ha actualmain difficultads tecnicas.', 'api-error-uploaddisabled' => 'La funcziun da chargiar datotecas sin quest vichi è deactivada.', 'api-error-verification-error' => 'Questa datoteca pudess esser corrupta ni avair ina extensiun faussa.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => "$1 {{PLURAL:$4|n'è betg in tip da datoteca lubì|n'èn betg tips da datoteca lubids}}. Lubidas èn datotecas {{PLURAL:$3|dal tip|dals tips}} $2.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index c3bd696302..ad8ca20c3c 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -719,6 +719,7 @@ Contul dumneavoatră a fost creat. Nu uitați să vă personalizați [[Special:P 'remembermypassword' => 'Autentificare automată de la acest calculator (expiră după {{PLURAL:$1|24 de ore|$1 zile|$1 de zile}})', 'securelogin-stick-https' => 'Rămâi conectat la HTTPS după autentificare', 'yourdomainname' => 'Domeniul dumneavoastră:', +'password-change-forbidden' => 'Nu puteți schimba parole pe acest wiki.', 'externaldberror' => 'A fost fie o eroare de bază de date pentru o autentificare extenă sau nu aveți permisiunea să actualizați contul extern.', 'login' => 'Autentificare', 'nav-login-createaccount' => 'Creare cont / Autentificare', @@ -959,6 +960,10 @@ sau puteți [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crea această pagină] 'Actualmente, această pagină este lipsită de conținut. Puteți [[Special:Search/{{PAGENAME}}|căuta acest titlu]] în alte pagini sau puteți [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} căuta înregistrări în jurnale].', +'missing-revision' => 'Versiunea nr. $1 a paginii „{{PAGENAME}}” nu există. + +Acest lucru se întâmplă de obicei atunci când se accesează o legătură expirată către istoricul unei pagini șterse. +Detalii se pot găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ștergerilor].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Contul de utilizator „$1” nu este înregistrat. Asigurați-vă că doriți să creați/modificați această pagină.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Contul de utilizator „$1” nu este înregistrat.', @@ -1273,6 +1278,10 @@ Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană.', 'editundo' => 'anulare', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|O revizie intermediară|$1 revizii intermediare|$1 de revizii intermediare}} efectuată de {{PLURAL:$2|un utilizator|$2 utilizatori|$2 de utilizatori}} {{PLURAL:$1|neafișată|neafișate}})', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|O versiune intermediară efectuată de|$1 (de) versiuni intermediare efectuate de peste}} $2 {{PLURAL:$2|utilizator|utilizatori}} {{PLURAL:$1|neafișată|neafișate}})', +'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|O versiune a|$2 versiuni ale|$2 de versiuni ale}} acestei diferențe ($1) nu {{PLURAL:$2|a fost găsită|au fost găsite}}. + +Acest lucru se întâmplă de obicei atunci când se accesează o legătură expirată către istoricul unei pagini șterse. +Detalii se pot găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ștergerilor].', # Search results 'searchresults' => 'Rezultatele căutării', @@ -2389,6 +2398,8 @@ continuă cu atenție.', 'rollback' => 'Editări de revenire', 'rollback_short' => 'Revenire', 'rollbacklink' => 'revenire', +'rollbacklinkcount' => 'revenire asupra {{PLURAL:$1|unei modificări|a $1 modificări|a $1 de modificări}}', +'rollbacklinkcount-morethan' => 'revenire asupra a mai mult de {{PLURAL:$1|o modificare|$1 modificări|$1 de modificări}}', 'rollbackfailed' => 'Revenirea nu s-a putut face', 'cantrollback' => 'Nu se poate reveni; ultimul contribuitor este autorul acestui articol.', 'alreadyrolled' => 'Nu se poate reveni peste ultima modificare a articolului [[:$1]] făcută de către [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discuție]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); altcineva a modificat articolul sau a revenit deja. @@ -3923,7 +3934,6 @@ Imaginile sunt afișate la rezoluția lor maximă, în timp ce alte tipuri de fi 'api-error-file-too-large' => 'Fișierul pe care l-ați trimis este prea mare.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Numele fișierului este prea scurt.', 'api-error-filetype-banned' => 'Acest tip de fișiere este interzis.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 {{PLURAL:$4|este un tip de fișier nepermis|sunt tipuri de fișier nepermise}}. {{PLURAL:$3|Tip de fișier permis:|Tipuri de fișier permise:}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Fișierului îi lipsește extensia.', 'api-error-hookaborted' => 'Modificarea pe care ați încercat să o faceți a fost oprită de sesizarea unei extensii.', 'api-error-http' => 'Eroare internă: nu s-a reușit conectarea la server.', @@ -3959,4 +3969,6 @@ Imaginile sunt afișate la rezoluția lor maximă, în timp ce alte tipuri de fi 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|secol|secole|de secole}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|mileniu|milenii|de milenii}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|este un tip de fișier nepermis|sunt tipuri de fișier nepermise}}. {{PLURAL:$3|Tip de fișier permis:|Tipuri de fișier permise:}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php index 742118a4eb..7befd5f068 100644 --- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php +++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php @@ -1807,7 +1807,7 @@ Arrecuèrdete de condrollà pe otre collegaminde a le template apprime de scange 'disambiguationspage' => 'Template:disambigue', 'disambiguations-text' => "Le pàggene seguende appondene a 'na '''pàgene de disambiguazione'''. 'Nvece avessere appondà a 'a temateca appropriate.
-'Na pàgene jè trattate cumme pàgene de disambiguazione ce tu ause 'nu template ca è appundate da [[MediaWiki:Disambiguationspage|Pàggene de disambiguazione]]", +'Na pàgene jè trattate cumme pàgene de disambiguazione ce tu ause 'nu template ca è appundate da [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", 'doubleredirects' => 'Ridirezionaminde a doppie', 'doubleredirectstext' => "Sta pàgene elenghe le pàggene ca se ridirezionane sus a otre pàggene de ridirezionaminde. @@ -3906,7 +3906,6 @@ Ce nò, tu puè ausà 'u module facile aqquà sotte. 'U commende tune avène agg 'api-error-file-too-large' => "'U file ca tu è confermate jè troppe granne.", 'api-error-filename-tooshort' => "'U nome d'u file jè troppe curte.", 'api-error-filetype-banned' => 'Stu tipe de file jè vietate.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "\$1 {{PLURAL:\$4|ète 'nu tipe de file ca non g'è permesse|sonde tipe de file ca no sonde permesse}}. {{PLURAL:\$3|'U tipe de file permesse ète|Le tipe de file permesse sonde}} \$2.", 'api-error-filetype-missing' => "'U file jè senze 'n'estenzione.", 'api-error-hookaborted' => "'U cangiamende ca tu stè pruève a ffà ha state inderrotte da 'n'estenzione.", 'api-error-http' => "Errore inderne: Non ge se riesce a collegà a 'u server", @@ -3942,4 +3941,6 @@ Ce nò, tu puè ausà 'u module facile aqquà sotte. 'U commende tune avène agg 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sechele|sechele}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennie|millennie}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => "$1 {{PLURAL:$4|ète 'nu tipe de file ca non g'è permesse|sonde tipe de file ca no sonde permesse}}. {{PLURAL:$3|'U tipe de file permesse ète|Le tipe de file permesse sonde}} $2.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 21d1801688..b585304ba8 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -4144,7 +4144,6 @@ MediaWiki распространяется в надежде, что она бу 'api-error-file-too-large' => 'Отправленный вами файл слишком велик.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Слишком короткое имя файла.', 'api-error-filetype-banned' => 'Этот тип файлов запрещён.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 — {{PLURAL:$4|запрещённый тип файла|запрещённые типы файлов}}. {{PLURAL:$3|Разрешённым типом файла является|Разрешённые типы файлов:}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'У этого файла отсутствует расширение.', 'api-error-hookaborted' => 'Изменение, которые вы пытались сделать, прервано обработчиком расширения.', 'api-error-http' => 'Внутренняя ошибка: не удаётся подключиться к серверу.', @@ -4180,4 +4179,6 @@ MediaWiki распространяется в надежде, что она бу 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|век|века|веков}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тысячелетие|тысячелетия|тысячелетий}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 — {{PLURAL:$4|запрещённый тип файла|запрещённые типы файлов}}. {{PLURAL:$3|Разрешённым типом файла является|Разрешённые типы файлов:}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php index 241f05b023..49ea186aaf 100644 --- a/languages/messages/MessagesRue.php +++ b/languages/messages/MessagesRue.php @@ -3514,7 +3514,6 @@ MediaWiki є дістрібуована в надїї, же буде хосно 'api-error-file-too-large' => 'Начітаный файл є барз великый.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Назва файлу є барз курта.', 'api-error-filetype-banned' => 'Тот тіп файлу є заказаный.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 {{PLURAL:$4|є недоволеный формат файлів|суть недоволены форматы файлів}}. {{PLURAL:$3|Доволеный формат фалів|Доволены форматы файлів суть}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Тот файл не мать росшырїня.', 'api-error-hookaborted' => 'Пожадована вами зміна была одмітнута дакотрым росшырінём.', 'api-error-http' => 'Внутрїшня хыба: не подарило ся припоїти ку серверу.', @@ -3548,4 +3547,6 @@ MediaWiki є дістрібуована в надїї, же буде хосно 'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|декада|декады|декад}}', 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|стороча|стороча|стороч}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|є недоволеный формат файлів|суть недоволены форматы файлів}}. {{PLURAL:$3|Доволеный формат фалів|Доволены форматы файлів суть}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php index 175171f491..fc7375ea72 100644 --- a/languages/messages/MessagesSa.php +++ b/languages/messages/MessagesSa.php @@ -934,6 +934,9 @@ $2 'noarticletext-nopermission' => 'अस्मिन् पृष्ठे अधुना किमपि न विद्यते। भवान् विकिपीडियावर्तिषु अन्येषु पृष्ठेषु इदं [[Special:Search/{{PAGENAME}}|शीर्षकम् अन्वेष्टुम् अर्हति]] [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} related logs अन्वेष्टुम् अर्हति], अथवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} इदं पृष्ठं स्रष्टुम् अर्हति].', +'missing-revision' => '{{PAGENAME}} इति नामाङ्कितपुटस्य #$1 इति पुनरावृत्तिः अत्र नाश्ति । +पुटेन सह कालातीतानुबन्धकारणेन एतत् अभवत् । +विवरणम् अत्र दृश्यते ।[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].', 'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" इति प्रयोक्तृलेखा पञ्जीकृता नास्ति। चेद्भवान् एतत्पृष्ठं स्रष्टुमिच्छति सम्पादयितुमिच्छति वा तदा कृपया पुनरीक्षताम्।', 'userpage-userdoesnotexist-view' => '"$1" इति प्रयोक्तृलेखा पञ्जीकृता नास्ति।', @@ -1217,6 +1220,8 @@ You can still [$1 view this revision]", 'editundo' => 'निष्क्रियताम्', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|योजकेन|$2 योजकैः}} कृता {{PLURAL:$1|मध्यमा आवृत्तिः|$1 मध्यमा आवृत्तयः}} न दर्शिताः ।)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$2|योजकेन|$2 योजकैः}} कृता {{PLURAL:$1|मध्यमा आवृत्तिः|$1 मध्यमा आवृत्तयः}} न दर्शिताः ।)', +'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|One revision|$2 पुनरावृत्तेः }} व्यत्यासः ($1) {{PLURAL:$2|was|were}} न दृष्टः । +कारणम् अत्र दृश्यते । [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].', # Search results 'searchresults' => 'अन्वेषणस्य फलितानि', @@ -2225,22 +2230,44 @@ See https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', 'watchlistfor2' => 'हि $1 $2', 'nowatchlist' => 'अवलोकनावल्यां पदार्थः नास्ति ।', 'watchlistanontext' => 'अवलोकनपट्टिकायां पुटं दृष्टुं सम्पादयितुं वा $1 करोतु ।', +'watchnologin' => 'न नामाभिलितम्', +'watchnologintext' => 'अवलोकनावलीं परिवर्तयितुं भवता नामाभिलेखनं करणीयम् ।[[Special:UserLogin|logged in]]', +'addwatch' => 'अवलोकनावलीं योजयतु ।', 'addedwatchtext' => 'भवतः [[Special:Watchlist|ध्यानसूचिकायां]] "[[:$1]]" इत्येतत् योजितमस्ति। इदानींप्रभृति अस्मिन् पृष्ठे तथा अस्य चर्चापृष्ठे सन्तः परिवर्तनानि भवतः निरीक्षासूचिकायां द्रक्ष्यन्ते तथा च [[Special:RecentChanges|सद्यःपरिवर्तितानां सूचिकायां]] इदं पृष्ठं स्थूलाक्षरैः द्रक्ष्यते, यस्मात् भवान् सरलतया इदं पश्यतु

निरीक्षासूचिकातः निराकर्तुमिच्छति चेत्, "मा निरीक्षताम्" इत्यसमिन् नोदयतु।', +'removewatch' => 'अवलोकनावलीतः अपनयतु ।', 'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" इति पृष्ठं [[Special:Watchlist|भवतः निरीक्षासूचिकातः]] निराकृतमस्ति।', 'watch' => 'निरीक्षताम्', 'watchthispage' => 'इदं पृष्ठं निरीक्षताम्', 'unwatch' => 'मा निरीक्षताम्', +'unwatchthispage' => 'अवलोकनेन अलम् ।', +'notanarticle' => 'न आधेयं पुटम् ।', +'notvisiblerev' => 'अन्ययोजकेन कृतम् अवतरणम् अपमर्जितम् ।', +'watchnochange' => 'दर्शितावधौ अवलोकितपदार्थाः न सम्पादिताः ।', 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 पृष्ठं|$1 पृष्ठानि}} भवतः अवेक्षणसूच्यां सन्ति, सम्भाषणपृष्ठानि नात्र गणितानि।', +'wlheader-enotif' => '* विद्युन्मानपत्रस्य सूचनाः सक्रियाः ।', +'wlheader-showupdated' => '* भवतः सन्दर्शनस्य पश्चात् परिवर्तितानि पुटानि स्थूलाक्षरैः निर्दिष्टानि ।', +'watchmethod-recent' => 'अवलोकितपुटानां सद्यः सम्पादनस्य परीक्षणम् ।', +'watchmethod-list' => 'सद्यः सम्पादनार्थम् अवलोकितपुटानां परीक्षणम् ।', +'watchlistcontains' => 'भवतः अवलोकनावली $1 युक्तास्ति ।{{PLURAL:$1|page|pages}}.', +'iteminvalidname' => "समस्या '$1' इत्यनेन अस्ति । अमान्यं नाम ।", +'wlnote' => "अधस्तात् {{PLURAL:$1|'''1''' परिवर्तनमस्ति|अन्तिमानि '''$1''' परिवर्तनानि सन्ति}},{{PLURAL:$2|गते दिवसे|'''$2''' गतेषु दिवसेषु}}, $5, $4 इति समये।", 'wlshowlast' => 'अन्तिमानि ($1 होराः $2 दिनानि) $3 इति दर्श्यन्ताम्', 'watchlist-options' => 'अवेक्षणसूच्याः विकल्पाः', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => 'निरीक्षते...', 'unwatching' => 'निरीक्षाम् अपाकरोति...', +'watcherrortext' => ' "$1" कृते अवलोकनावल्याः व्यवस्थापरिवर्तनावसरे दोषः संविधितः ।', +'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} सूचितः विद्युन्मानपत्रप्रेषकः ।', +'enotif_reset' => 'सन्दर्शितानि इति सर्वपुटानि अङ्कयतु ।', 'enotif_newpagetext' => 'इदम् एकं नवीनपृष्ठम्', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} योजक', +'changed' => 'परिवर्तितम् ।', +'created' => 'सृष्टम् ।', +'enotif_subject' => '{{SITENAME}} $ पुटशीर्षकं $ परिवर्तितम्$ इत्यनेन ।', +'enotif_lastvisited' => 'भवतः पूवसन्दर्शनस्य पश्चात् सवृत्तपरिवर्तनार्थं $1 पश्यतु ।', # Delete 'deletepage' => 'पृष्ठं निराकरोतु।', diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index 325c9e38f5..9f69fa4ac8 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -3650,7 +3650,6 @@ MediaWiki туһалаах буоллун диэн тарҕатыллар, ол 'api-error-file-too-large' => 'Ыыппыт билэҥ наһаа улахан эбит.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Билэҥ аата наһаа кылгас.', 'api-error-filetype-banned' => 'Маннык көрүҥнээх билэлэр бобуулаахтар.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 — {{PLURAL:$4|билэ бобуллубут көрүҥэ|билэ бобуллубут көрүҥнэрэ}}.. Көҥүллэммит билэ {{PLURAL:$3|көрүҥэ маннык|көрүҥнэрэ манныктар}}: $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Бу билэ тэнитиитэ (расширение) суох эбит.', 'api-error-hookaborted' => 'Эн киллэрбит уларытыыгын кэҥэтии таҥастааччыта оннугар төннөрбүт.', 'api-error-http' => 'Ис алҕас: Сиэрбэргэ холбонор табыллыбата.', @@ -3686,4 +3685,6 @@ MediaWiki туһалаах буоллун диэн тарҕатыллар, ол 'duration-centuries' => '$1 үйэ', 'duration-millennia' => '$1 тыһыынча сыл', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 — {{PLURAL:$4|билэ бобуллубут көрүҥэ|билэ бобуллубут көрүҥнэрэ}}.. Көҥүллэммит билэ {{PLURAL:$3|көрүҥэ маннык|көрүҥнэрэ манныктар}}: $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php index c15316d45a..bc33343860 100644 --- a/languages/messages/MessagesSh.php +++ b/languages/messages/MessagesSh.php @@ -3817,7 +3817,6 @@ U suprotnom, poslužite se jednostavnim obrascem ispod. Vaš komentar će stajat 'api-error-file-too-large' => 'Datoteka koju ste poslali je bila prevelika.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Ime datoteke je prekratko.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ova vrsta datoteke je zabranjena.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|nije dopušten tip datoteke|nisu dopušteni tipovi datoteka}}. {{PLURAL:$3|Dopuštena vrsta datoteke je|Dopuštene vrste datoteka su}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Datoteci nedostaje nastavak.', 'api-error-hookaborted' => 'Izmjena koji ste pokušali načiniti je otkazana preko "kuke" proširenja mediawiki softvera.', 'api-error-http' => 'Unutrašnja greška: ne može se spojiti na server.', @@ -3853,4 +3852,6 @@ U suprotnom, poslužite se jednostavnim obrascem ispod. Vaš komentar će stajat 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|vijek|vijekova}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenijum|milenijuma}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|nije dopušten tip datoteke|nisu dopušteni tipovi datoteka}}. {{PLURAL:$3|Dopuštena vrsta datoteke je|Dopuštene vrste datoteka su}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index 2c9c91c054..a524580c44 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -3931,7 +3931,6 @@ MediaWiki බෙදාහැර ඇත්තේ එය ප්‍රයෝජන 'api-error-file-too-large' => 'ඔබ විසින් යොමන ලද ගොනුව පමණට වඩා විශෘලය.', 'api-error-filename-tooshort' => 'ගොනු නාමය කෙටි වැඩියි.', 'api-error-filetype-banned' => 'මෙම වර්ගයේ ගොනු තහනම් කර ඇත.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 යනු {{PLURAL:$4|අවසරලත් ගොනු වර්ගයක්|අවසරලත් ගොනු වර්ගයන්}} නොවේ. අවසරලත් {{PLURAL:$3|ගොනු වර්ගය|ගොනු වර්ගයන්}} වන්නේ $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'මෙම ගොනුවට විස්තීරණය මග හරි ඇත.', 'api-error-hookaborted' => 'ඔබ සිදු කරන්නට ගිය වෙනස්කම විස්තීර්ණ කොක්කක් මඟින් රෝධනය කරන ලදී.', 'api-error-http' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: සර්වරය වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක.', @@ -3956,4 +3955,6 @@ MediaWiki බෙදාහැර ඇත්තේ එය ප්‍රයෝජන 'api-error-uploaddisabled' => 'මෙම විකියෙහි උඩුගතකිරීම අක්‍රිය කොට ඇත.', 'api-error-verification-error' => 'මෙම ගොනුව පළුදුවී හෝ එයට වැරදි විස්තිර්ණයක් (extension) ඇතුවා වියහැක.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 යනු {{PLURAL:$4|අවසරලත් ගොනු වර්ගයක්|අවසරලත් ගොනු වර්ගයන්}} නොවේ. අවසරලත් {{PLURAL:$3|ගොනු වර්ගය|ගොනු වර්ගයන්}} වන්නේ $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php index a3c8a58bed..a64d41a9a6 100644 --- a/languages/messages/MessagesSk.php +++ b/languages/messages/MessagesSk.php @@ -2367,7 +2367,7 @@ Na $2 nájdete zoznam posledných zmazaní.', # Rollback 'rollback' => 'Vrátiť späť úpravy', 'rollback_short' => 'Vrátiť', -'rollbacklink' => 'vrátiť', +'rollbacklink' => 'rollback', 'rollbacklinkcount' => 'vrátenie $1 {{PLURAL:$1|úpravy|úprav}}', 'rollbacklinkcount-morethan' => 'vrátiť viac ako $1 {{PLURAL:$1|úpravu|úprav}}', 'rollbackfailed' => 'Rollback neúspešný', @@ -3939,7 +3939,6 @@ V opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš k 'api-error-file-too-large' => 'Súbor, ktorý ste poslali bol príliš veľký.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Názov súboru je príliš krátky.', 'api-error-filetype-banned' => 'Tento typ súboru je zakázaný.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 {{PLURAL:$4|nie je povolený typ súboru|nie sú povolené typy súboru}}. {{PLURAL:$3|Povolený typ súborov je|Povolené typy súborov sú}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Súboru chýba prípona.', 'api-error-hookaborted' => 'Zmena, ktorú ste sa pokúsili vykonať bola zrušená prípojným bodom rozšírenia.', 'api-error-http' => 'Vnútorná chyba: Nepodarilo sa pripojiť k serveru.', @@ -3975,4 +3974,6 @@ V opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš k 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|storočie|storočia|storočí}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tisícročie|tisícročia|tisícročí}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|nie je povolený typ súboru|nie sú povolené typy súboru}}. {{PLURAL:$3|Povolený typ súborov je|Povolené typy súborov sú}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index 0c0ea3eecd..54c5103079 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -3850,7 +3850,6 @@ V nasprotnem primeru lahko uporabite preprost obrazec spodaj. Vašo pripombo bom 'api-error-file-too-large' => 'Poslana datoteka je prevelika.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Ime datoteke je prekratko.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ta vrsta datoteke je prepovedana.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1 {{PLURAL:$4|ni dovoljena datotečna vrsta|nista dovoljeni datotečni vrsti|niso dovoljene datotečne vrste}}. {{PLURAL:$3|Dovoljena datotečna vrsta je|Dovoljeni datotečni vrsti sta|Dovoljene datotečne vrste so|Dovoljene datotečne vrste so}} $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Datoteki manjka končnica.', 'api-error-hookaborted' => 'Spremembo, ki ste jo poskušali narediti, je prekinila razširitev.', 'api-error-http' => 'Notranja napaka: ni mogoče vzpostaviti povezave s strežnikom.', @@ -3886,4 +3885,6 @@ V nasprotnem primeru lahko uporabite preprost obrazec spodaj. Vašo pripombo bom 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|stoletje|stoletji|stoletja|stoletij}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tisočletje|tisočletji|tisočletja|tisočletij}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|ni dovoljena datotečna vrsta|nista dovoljeni datotečni vrsti|niso dovoljene datotečne vrste}}. {{PLURAL:$3|Dovoljena datotečna vrsta je|Dovoljeni datotečni vrsti sta|Dovoljene datotečne vrste so|Dovoljene datotečne vrste so}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php index adf26a51cc..eababe7210 100644 --- a/languages/messages/MessagesSq.php +++ b/languages/messages/MessagesSq.php @@ -3762,7 +3762,6 @@ Përndryshe, ju mund të formularin e thjeshtë më poshtë. Komenti juaj do të 'api-error-file-too-large' => 'Skeda që paraqitët ishte shumë e madhe.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Emri i skedës është shumë i shkurtër.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ky lloj i skedës është përjashtuar.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|nuk është një lloj i skedës së lejuar|nuk janë lloje të lejuara të skedave}}. {{PLURAL:$3|Lloji i lejuar i skedës është|Llojet e lejuara të skedave janë}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Skedës i mungon një shtesë.', 'api-error-hookaborted' => 'Modifikimi që provuat të bëni u ndërpre nga një goditje shtese.', 'api-error-http' => 'Gabim i brendshëm: Nuk mund të lidhet me serverin.', @@ -3787,4 +3786,6 @@ Përndryshe, ju mund të formularin e thjeshtë më poshtë. Komenti juaj do të 'api-error-uploaddisabled' => 'Ngarkimi është i çaktivizuar në këte wiki.', 'api-error-verification-error' => 'Skeda mund të jetë e korruptuar ose ka shtesë të gabuar.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|nuk është një lloj i skedës së lejuar|nuk janë lloje të lejuara të skedave}}. {{PLURAL:$3|Lloji i lejuar i skedës është|Llojet e lejuara të skedave janë}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index 9f7ea82378..acb2eca0dd 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -4301,7 +4301,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'Послата датотека је превелика.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Назив датотеке је прекратак.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ова врста датотеке је забрањена.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|је забрањена врста датотеке|су забрањене врсте датотека}}. {{PLURAL:$3|Дозвољена врста датотеке је|Дозвољене врсте датотека су}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Датотеци недостаје наставак.', 'api-error-hookaborted' => 'Измена је одбачена од куке за проширења.', 'api-error-http' => 'Унутрашња грешка: не могу да се повежем са сервером.', @@ -4337,4 +4336,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|век|века|векова}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|миленијум|миленијума|миленијума}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|је забрањена врста датотеке|су забрањене врсте датотека}}. {{PLURAL:$3|Дозвољена врста датотеке је|Дозвољене врсте датотека су}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index eaffd7d183..d5a31a1498 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -4198,7 +4198,6 @@ U suprotnom, poslužite se jednostavnim obrascem ispod. Vaš komentar će stajat 'api-error-file-too-large' => 'Poslata datoteka je prevelika.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Naziv datoteke je prekratak.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ova vrsta datoteke je zabranjena.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|je zabranjena vrsta datoteke|su zabranjene vrste datoteka}}. {{PLURAL:$3|Dozvoljena vrsta datoteke je|Dozvoljene vrste datoteka su}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Datoteci nedostaje nastavak.', 'api-error-hookaborted' => 'Izmena je odbačena od kuke za proširenja.', 'api-error-http' => 'Unutrašnja greška: ne mogu da se povežem sa serverom.', @@ -4234,4 +4233,6 @@ U suprotnom, poslužite se jednostavnim obrascem ispod. Vaš komentar će stajat 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|vek|veka|vekova}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenijum|milenijuma|milenijuma}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|je zabranjena vrsta datoteke|su zabranjene vrste datoteka}}. {{PLURAL:$3|Dozvoljena vrsta datoteke je|Dozvoljene vrste datoteka su}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php index 274430c05e..95a768fd97 100644 --- a/languages/messages/MessagesSu.php +++ b/languages/messages/MessagesSu.php @@ -3014,9 +3014,10 @@ Coba ku sawangan normal.', 'api-error-file-too-large' => 'Berkas nu dikirim gedé teuing.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Ngaran berkas pondok teuing.', 'api-error-filetype-banned' => 'Jenis berkas ieu dipahing.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "\$1 kaasup tipeu koropak nu teu dicaram. {{PLURAL:\$3|Nu diwidian nyaéta|Nu diwidian nyaéta}} \$2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Ngaran berkas euweuh éxténsian.', 'api-error-illegal-filename' => 'Ngaran berkas kitu dipahing.', 'api-error-mustbeloggedin' => 'Anjeun kudu asup log pikeun ngunggahkeun berkas.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 kaasup tipeu koropak nu teu dicaram. {{PLURAL:$3|Nu diwidian nyaéta|Nu diwidian nyaéta}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index 67a627401f..27a0b20df2 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -3963,7 +3963,6 @@ Annars kan du använda det enkla formuläret nedan. Din kommentar kommer att lä 'api-error-file-too-large' => 'Filen du skickade var för stor.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Filnamnet är för kort.', 'api-error-filetype-banned' => 'Denna typ av fil är förbjuden.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 är inte {{PLURAL:$4|en tillåten filtyp|tillåtna filtyper}}. {{PLURAL:$3|Tillåtna filtyper|Tillåten filtyp}} är $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Filen saknar en filändelse.', 'api-error-hookaborted' => 'Ändringen du försökte göra avbröts av en extension hook.', 'api-error-http' => 'Internt fel: Det gick inte att ansluta till servern.', @@ -3999,4 +3998,6 @@ Annars kan du använda det enkla formuläret nedan. Din kommentar kommer att lä 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|sekel|sekel}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennier}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 är inte {{PLURAL:$4|en tillåten filtyp|tillåtna filtyper}}. {{PLURAL:$3|Tillåtna filtyper|Tillåten filtyp}} är $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesTa.php b/languages/messages/MessagesTa.php index 9050e5ddce..ff30abf714 100644 --- a/languages/messages/MessagesTa.php +++ b/languages/messages/MessagesTa.php @@ -3528,7 +3528,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'நீங்கள் அளித்த கோப்பு மிகவும் பெரியதாக உள்ளது.', 'api-error-filename-tooshort' => 'கோப்புப் பெயர் மிகவும் சிறியதாக உள்ளது.', 'api-error-filetype-banned' => 'இக்கோப்பு வகை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|அனுமதிக்கப்படாத கோப்பு வகையாகும் | அனுமதிக்கப்படாத கோப்பு வகைகளாகும்}}.. அனுமதிக்கப்பட்ட {{PLURAL:$3|கோப்புவகை|கோப்புவகைகள்}} $2 என்பது(வை) ஆகும்.', 'api-error-filetype-missing' => 'கோப்பில் ஒரு விரிவு விடுபடுகிறது.', 'api-error-hookaborted' => 'நீங்கள் செய்ய முயன்ற மாற்றம் ஒரு விரிவாக்கத்தால் புறக்கணிக்கப்பட்டது.', 'api-error-http' => 'உள்ளகப் பிழை: வழங்கியுடன் இணைக்க முடியவில்லை', @@ -3553,4 +3552,6 @@ $5 'api-error-uploaddisabled' => 'இந்த விக்கியில் பதிவேற்றல் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளது.', 'api-error-verification-error' => 'இக்கோப்பு பிழையுடனோ தவறான விரிவுடனோ இருக்கலாம்.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|அனுமதிக்கப்படாத கோப்பு வகையாகும் | அனுமதிக்கப்படாத கோப்பு வகைகளாகும்}}.. அனுமதிக்கப்பட்ட {{PLURAL:$3|கோப்புவகை|கோப்புவகைகள்}} $2 என்பது(வை) ஆகும்.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php index c359526886..5f3e231275 100644 --- a/languages/messages/MessagesTe.php +++ b/languages/messages/MessagesTe.php @@ -3506,7 +3506,6 @@ $5 'api-error-emptypage' => 'కొత్త మరియు ఖాళీ పేజీలను సృష్టించడానికి అనుమతి లేదు.', 'api-error-filename-tooshort' => 'దస్త్రపు పేరు మరీ చిన్నగా ఉంది.', 'api-error-filetype-banned' => 'ఈ రకపు దస్త్రాలని నిషేధించారు.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|అనేది అనుమతించబడిన ఫైలు రకం కాదు|అనేవి అనుమతించబడిన ఫైలు రకాలు కాదు}}. అనుమతించబడిన {{PLURAL:$3|ఫైలు రకం|ఫైలు రకాలు}} $2.', 'api-error-http' => 'అంతర్గత దోషము: సేవకానికి అనుసంధానమవలేకపోతున్నది.', 'api-error-illegal-filename' => 'ఆ పైల్ పేరు అనుమతించబడదు.', 'api-error-invalid-file-key' => 'అంతర్గత దోషము: తాత్కాలిక నిల్వలో ఫైల్ కనపడలేదు.', @@ -3530,4 +3529,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|శతాబ్దం|శతాబ్దాలు}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|సహస్రాబ్దం|సహస్రాబ్దాలు}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|అనేది అనుమతించబడిన ఫైలు రకం కాదు|అనేవి అనుమతించబడిన ఫైలు రకాలు కాదు}}. అనుమతించబడిన {{PLURAL:$3|ఫైలు రకం|ఫైలు రకాలు}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php index 2caf942e43..72a465b4f1 100644 --- a/languages/messages/MessagesTl.php +++ b/languages/messages/MessagesTl.php @@ -820,6 +820,10 @@ o [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} baguhin ang pahinang ito].', 'noarticletext-nopermission' => 'Kasalukuyang walang teksto sa pahinang ito. Maaari mong [[Special:Search/{{PAGENAME}}|hanapin ang pamagat ng pahinang ito]] sa ibang mga pahina, o [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} maghanap sa kaugnay na mga talaan].', +'missing-revision' => 'Hindi umiiral ang rebisyong #$1 ng pahinang napangalanang "{{PAGENAME}}". + +Karaniwang itong dulot ng pagsunod sa isang wala na sa panahong kawing ng kasaysayan na papunta sa isang pahinang nabura na. +Matatagpuan ang mga detalye sa loob ng [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].', 'userpage-userdoesnotexist' => 'Hindi nakatala ang kuwenta ng tagagamit na "$1". Pakisuri kung ibig mong likhain/baguhin ang pahinang ito.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Hindi nakatala ang kuwenta ng tagagamit na "$1".', @@ -1139,6 +1143,10 @@ Tiyakin na ang pagbabago ay makapagpapanatili ng pagkakatuluy-tuloy ng pahinang 'editundo' => 'ibalik', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Isang panggitnang pagbabago|$1 panggitnang mga pagbabago}} ng {{PLURAL:$2|isang tagagamit|$2 mga tagagamit}} ang hindi ipinakikita.)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Isang panggitnang pagbabago|$1 panggitnang mga pagbabago}} ng {{PLURAL:$2|isang tagagamit|$2 mga tagagamit}} ang hindi ipinapakikita.)', +'difference-missing-revision' => 'Hindi natagpuan ang {{PLURAL:$2|isang rebisyon|$2 mga rebisyon}} ng kaibahang ($1) ito. + +Karaniwang itong isinanhi ng pagsunod sa isang wala na sa panahong kawing sa pagkakaiba na papunta sa isang pahinang nabura na. +Matatagpuan ang mga detalye sa loob ng [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].', # Search results 'searchresults' => 'Kinalabasan/Resulta ng paghahanap', @@ -4027,7 +4035,6 @@ O kaya, maaari mong gamitin ang maginhawang pormularyo sa ibaba. Ang iyong pagpu 'api-error-file-too-large' => 'Napakalaki ng talaksang ipinasa mo.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Napakaiksi ng pangalan ng talaksan.', 'api-error-filetype-banned' => 'Ipinagbabawal ang ganitong uri ng talaksan.', -'api-error-filetype-banned-type'=> 'Ang $1 {{PLURAL:$4|ay isang hindi pinapahintulutang uri ng talaksan|ay mga hindi pinapahintulutang mga uri ng talaksan}}. Ang mga pinapayagang {{PLURAL:$3|uri ng talaksan ay ang|mga uri ng talaksan ay ang mga}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Kulang ng karugtong ang talaksan.', 'api-error-hookaborted' => 'Ang pagbabagong sinubok mong gawin ay hindi itinuloy ng isang kawil ng dugtong.', 'api-error-http' => 'Panloob na kamalian: hindi makaugnay sa tagahain.', @@ -4063,4 +4070,6 @@ O kaya, maaari mong gamitin ang maginhawang pormularyo sa ibaba. Ang iyong pagpu 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|daantaon|mga daantaon}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenyo|mga milenyo}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => 'Ang $1 {{PLURAL:$4|ay isang hindi pinapahintulutang uri ng talaksan|ay mga hindi pinapahintulutang mga uri ng talaksan}}. Ang mga pinapayagang {{PLURAL:$3|uri ng talaksan ay ang|mga uri ng talaksan ay ang mga}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index a722419341..54ae65660e 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -3826,7 +3826,6 @@ Resimler tam çözünürlükte görüntülenir, diğer dosya tipleri ilgili prog 'api-error-file-too-large' => 'Gönderdiğiniz dosya çok büyük.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Dosya adı çok kısa.', 'api-error-filetype-banned' => 'Bu dosya biçimi yasaklanmıştır.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|izin verilen bir dosya türü değil|izin verilen bir dosya türü değil}}. İzin verilen {{PLURAL:$3|dosya türü|dosya türleri}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'Dosya uzantısı eksik.', 'api-error-http' => 'İç hata: sunucu ile bağlantı kurulamıyor.', 'api-error-illegal-filename' => 'Bu dosya adına izin verilmiyor.', @@ -3845,4 +3844,6 @@ Resimler tam çözünürlükte görüntülenir, diğer dosya tipleri ilgili prog 'api-error-uploaddisabled' => 'Yükleme bu vikide devre dışı bırakılmıştır.', 'api-error-verification-error' => 'Dosya bozuk veya yanlış uzantıya sahip olabilir.', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|izin verilen bir dosya türü değil|izin verilen bir dosya türü değil}}. İzin verilen {{PLURAL:$3|dosya türü|dosya türleri}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index 905278717c..59d98471e3 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -4204,7 +4204,6 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'api-error-file-too-large' => 'Файл, який ви надіслали, завеликий.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Назва файлу занадто коротка.', 'api-error-filetype-banned' => 'Цей тип файлів заборонений.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 — {{PLURAL:$4|недозволений тип файлів|недозволені типи файлів}}. {{PLURAL:$3|Дозволений тип файлів|Дозволені типи файлів}}: $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'У цього файла відсутнє розширення.', 'api-error-hookaborted' => 'Зміну, що Ви намагалися зробити, відкинуто обробником.', 'api-error-http' => 'Внутрішня помилка: Не вдається підключитися до сервера.', @@ -4240,4 +4239,6 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|століття|століття|століть}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|тисячоліття|тисячоліття|тисячоліть}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 — {{PLURAL:$4|недозволений тип файлів|недозволені типи файлів}}. {{PLURAL:$3|Дозволений тип файлів|Дозволені типи файлів}}: $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php b/languages/messages/MessagesUr.php index 0dc37af477..ab40718c53 100644 --- a/languages/messages/MessagesUr.php +++ b/languages/messages/MessagesUr.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Chris H * @author Istabani * @author Meno25 + * @author Muhammad Shuaib * @author O.bangash * @author Rachitrali * @author Reedy @@ -959,6 +960,9 @@ HTML tags جانچئے.', 'recentchangeslinked-feed' => 'متعلقہ تبدیلیاں', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'متعلقہ تبدیلیاں', 'recentchangeslinked-title' => '"$1" سے متعلقہ تبدیلیاں', +'recentchangeslinked-summary' => 'یہ ان تبدیلیوں کی فہرست ہے جو حال ہی میں کسی مخصوص صفحہ سے مربوط صفحات (یا مخصوص زمرہ کے اراکین) میں کی گئی ہیںـ + +[[SpecialWatchlist | آپ کی زیر نظر فہرست]] میں یہ صفحات متجل (bold) نظر آئیں گےـ', 'recentchangeslinked-page' => 'صفحۂ منصوبہ دیکھئے', # Upload diff --git a/languages/messages/MessagesVep.php b/languages/messages/MessagesVep.php index 55afe47ec5..fb66e920e8 100644 --- a/languages/messages/MessagesVep.php +++ b/languages/messages/MessagesVep.php @@ -3070,11 +3070,12 @@ Kävutagat normaline ezikacund.', 'api-error-empty-file' => "Teil oigetud fail om pall'az.", 'api-error-filename-tooshort' => 'Lühudahk failannimi.', 'api-error-filetype-banned' => "Nece failtip om kel'tud.", -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|om laskmatoi failantip|oma laskmatomad failantipad}}. Lasktud {{PLURAL:$3|failantip om|failantipad oma}} $2.', 'api-error-illegal-filename' => "Kel'tud failannimi.", 'api-error-unclassified' => 'Tundmatoi petuz.', 'api-error-unknown-code' => 'Tundmatoi petuz: "$1"', 'api-error-unknown-warning' => 'Tadmatoi varutuz: $1', 'api-error-unknownerror' => 'Tundmatoi petuz: "$1"', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|om laskmatoi failantip|oma laskmatomad failantipad}}. Lasktud {{PLURAL:$3|failantip om|failantipad oma}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index 2d08bd3aa2..fe0a471821 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -4028,7 +4028,6 @@ Nếu không thì bạn có thể điền biểu mẫu đơn giản ở dưới. 'api-error-file-too-large' => 'Bạn đã gửi tập tin lớn quá hạn.', 'api-error-filename-tooshort' => 'Tên tập tin ngắn quá.', 'api-error-filetype-banned' => 'Kiểu tập tin này đã bị cấm.', -'api-error-filetype-banned-type'=> "{{PLURAL:$4|Định dạng|Các định dạng}} $1 không được chấp nhận. Chỉ chấp nhận {{PLURAL:$3|loại tập tin|các loại tập tin}} sau: $2.", 'api-error-filetype-missing' => 'Tên tập tin bị thiếu phần mở rộng.', 'api-error-hookaborted' => 'Sửa đổi của bạn bị hook phần mở rộng hủy bỏ.', 'api-error-http' => 'Lỗi nội bộ: Không thể kết nối với dịch vụ.', @@ -4064,4 +4063,6 @@ Nếu không thì bạn có thể điền biểu mẫu đơn giản ở dưới. 'duration-centuries' => '$1 thế kỷ', 'duration-millennia' => '$1 thiên niên kỷ', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '{{PLURAL:$4|Định dạng|Các định dạng}} $1 không được chấp nhận. Chỉ chấp nhận {{PLURAL:$3|loại tập tin|các loại tập tin}} sau: $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesVot.php b/languages/messages/MessagesVot.php index 954b80e672..cf2c1fa2e8 100644 --- a/languages/messages/MessagesVot.php +++ b/languages/messages/MessagesVot.php @@ -83,7 +83,8 @@ $messages = array( 'category-empty' => "''Kase gruppa on tühjä.''", 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Salautõttu gruppa|Salautõtud gruppad}}', 'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Senez gruppaz on ainult vahtiaava alagruppa.|{{PLURAL:$1|Vahtiaava alagruppa kuulub|Vahtiaava $1 alagruppaa kuuluvad}} sihee gruppaa. Alagruppaďďe cisla gruppaza on $2.}}', -'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Senez gruppaz on ainult vahtiaava cülci.|{{PLURAL:$1|Vahtiaava alagruppa kuulub|Vahtiaava $1 tšültšiä kuuluvad}} sihee gruppaa. Cülcije cisla gruppaza on $2.}}', +'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Senez gruppaz on ainult vahtiaava cülci.|{{PLURAL:$1|Vahtiaava alagruppa kuulub|Vahtiaava $1 cülciä kuuluvad}} sihee gruppaa. Cülcije cisla gruppaza on $2.}}', +'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Senez gruppaz on ainult vahtiaava faili.|{{PLURAL:$1|Vahtiaava alagruppa kuulub|Vahtiaava $1 failid kuuluvad}} sihee gruppaa. Cülcije cisla gruppaza on $2.}}', 'listingcontinuesabbrev' => 'ladvaub', 'about' => 'Täätühsed', @@ -344,8 +345,10 @@ Võitta loovva cüľľee cirjuttamall alla õlõvasõõ tilaa. Kui että taho lo 'prevn' => '{{PLURAL:$1|edellinen|$1 entiiss}}', 'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} vahtiaava →', 'viewprevnext' => 'Näüt ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', +'searchprofile-articles' => 'Pääcülcid', 'searchprofile-images' => 'Multimedia', 'searchprofile-everything' => 'Kõik', +'searchprofile-articles-tooltip' => 'Etsi "$1":az', 'searchprofile-project-tooltip' => 'Etsi "$1":az', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 sõna|$2 sõna}})', 'search-redirect' => '(mešaituz $1)', @@ -881,6 +884,9 @@ Kui faili on muutõttu, siiz detaaľid võivad õlla kahõllaizõd muutõtull fa 'watchlisttools-edit' => 'Muuttaa spiiskaa', 'watchlisttools-raw' => 'Muut lähtefaili', +# Core parser functions +'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Warning:\'\'\' Default sort key "$2" overrides earlier default sort key "$1".', + # Special:FilePath 'filepath-page' => 'Faili:', 'filepath-submit' => 'Mee', diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php index 61090d8e2d..18a429ef72 100644 --- a/languages/messages/MessagesYi.php +++ b/languages/messages/MessagesYi.php @@ -3571,7 +3571,6 @@ $5 'api-error-file-too-large' => 'די טעקע וואָס איר האט אײַנגעגעבן איז צו גרויס.', 'api-error-filename-tooshort' => 'דער טעקע־נאָמען איז צו קורץ.', 'api-error-filetype-banned' => 'דער טיפ טעקע איז געאַסרט.', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|איז נישט קיין דערלויבטער טעקע־טיפ |זענען נישט קיין דערלויבטע טעקע־טיפן}}. {{PLURAL:$3|דערלויבטער טעקע־טיפ איז|דערלויבטע טעקע־טיפן זענען}} $2.', 'api-error-filetype-missing' => 'די טעקע פֿעלט אַן ענדונג.', 'api-error-hookaborted' => 'די מאדיפיצירונג איר האט פרובירט קען נישט ווערן דורכגעפירט צוליב א פארברייטערונג.', 'api-error-http' => 'אינערלעכער גרײַז: נישט געקענט פֿאַרבינדן צום סערווירער.', @@ -3607,4 +3606,6 @@ $5 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|יארהונדערט|יארהונדערטער}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|יארטויזנט|יארטויזנטער}}', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|איז נישט קיין דערלויבטער טעקע־טיפ |זענען נישט קיין דערלויבטע טעקע־טיפן}}. {{PLURAL:$3|דערלויבטער טעקע־טיפ איז|דערלויבטע טעקע־טיפן זענען}} $2.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 1b48fe0f19..dda9b3803a 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -3796,7 +3796,6 @@ MediaWiki是基于使用目的而加以发布，然而不负任何担保责任 'api-error-file-too-large' => '您提交的文件过大。', 'api-error-filename-tooshort' => '文件名过短。', 'api-error-filetype-banned' => '此类文件被禁止。', -'api-error-filetype-banned-type'=> '$1{{PLURAL:$4|不是一个允许的文件类型|不是一个允许的文件类型}}。 允许 {{PLURAL:$3|文件类型是|文件类型是}} $2。', 'api-error-filetype-missing' => '该文件没有扩展名。', 'api-error-hookaborted' => '你试图进行的修改被一个扩展钩子终止。', 'api-error-http' => '内部错误：无法连接到服务器。', @@ -3832,4 +3831,6 @@ MediaWiki是基于使用目的而加以发布，然而不负任何担保责任 'duration-centuries' => '$1个世纪', 'duration-millennia' => '$1千年', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1{{PLURAL:$4|不是一个允许的文件类型|不是一个允许的文件类型}}。 允许 {{PLURAL:$3|文件类型是|文件类型是}} $2。', ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index 43f03cf641..e1c0a83fce 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -849,6 +849,10 @@ $2 或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編輯此頁]。', 'noarticletext-nopermission' => '此頁目前沒有內容，您可以在其它頁[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此頁標題]]， 或[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索有關日誌]。', +'missing-revision' => '「{{PAGENAME}}」的#$1修訂版本不存在。 + +這通常是因為過時的頁面歷史鏈接被刪除。 +詳情請閱[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]。', 'userpage-userdoesnotexist' => '未曾創建用戶名「$1」。請在創建／編輯這個頁面前先檢查一下。', 'userpage-userdoesnotexist-view' => '未曾建立用戶名「$1」。', 'blocked-notice-logextract' => '這位用戶現正被封鎖。 @@ -1143,6 +1147,10 @@ $1", 'editundo' => '撤銷', 'diff-multi' => '（由{{PLURAL:$2|1名用戶|$2名用戶}}作出的{{PLURAL:$1|一個中途修訂版本|$1個中途修訂版本}}未被顯示）', 'diff-multi-manyusers' => '（由多於$2名用戶作出的{{PLURAL:$1|一個中途修訂版本|$1個中途修訂版本}} 未被顯示）', +'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|1次修訂|$2 次修訂}}差異($1)不存在。 + +這通常是因為過時的頁面修訂差異鏈接被刪除。 +詳情請閱[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]。', # Search results 'searchresults' => '搜尋結果', @@ -1905,7 +1913,7 @@ Template:消歧义 Template:消除歧义 Template:消歧義 Template:消除歧義', -'disambiguations-text' => "以下的頁面都有到'''消歧義頁'''的鏈接，但它們應該鏈接到適當的頁面。
一個頁面如果使用了[[MediaWiki:Disambiguationspage]]內的模板，則會被視為消歧義頁。", +'disambiguations-text' => "以下的頁面都有至少一個連到'''消歧義頁'''的鏈接，但它們應鏈接到合適的頁面。
一個頁面如果使用了[[MediaWiki:Disambiguationspage]]內的模板，則會被視為消歧義頁。", 'doubleredirects' => '雙重重定向頁面', 'doubleredirectstext' => '這一頁列出所有重定向頁面重定向到另一個重定向頁的頁面。每一行都包含到第一和第二個重定向頁面的連結，以及第二個重定向頁面的目標，通常顯示的都會是"真正"的目標頁面，也就是第一個重定向頁面應該指向的頁面。 @@ -3812,7 +3820,6 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任 'api-error-file-too-large' => '您提交的檔案太大了。', 'api-error-filename-tooshort' => '檔案名過短。', 'api-error-filetype-banned' => '這種類型的檔案是被禁止的。', -'api-error-filetype-banned-type'=> "$1{{PLURAL:$4|不是允許的檔案類型|是不允許的檔案類型}}。 允許的{{PLURAL:$3|檔案類型|檔案類型}} $2。", 'api-error-filetype-missing' => '本檔案缺少了副檔名。', 'api-error-hookaborted' => '你試圖進行的修改被一個擴展鉤子終止。', 'api-error-http' => '內部錯誤：無法連接到伺服器。', @@ -3848,4 +3855,6 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈，然而不負任何擔保責任 'duration-centuries' => '$1世紀', 'duration-millennia' => '$1千年', +# Unknown messages +'api-error-filetype-banned-type' => '$1{{PLURAL:$4|不是允許的檔案類型|是不允許的檔案類型}}。 允許的{{PLURAL:$3|檔案類型|檔案類型}} $2。', ); -- 2.20.1