From c74ac16f06e52521867c2051054c4cc05ec856bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Sat, 6 Aug 2011 09:21:05 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for namespace names from http://translatewiki.net. --- languages/messages/MessagesAn.php | 6 +++- languages/messages/MessagesArc.php | 4 +-- languages/messages/MessagesBjn.php | 37 +++++++++++++++++++++++ languages/messages/MessagesCu.php | 30 +++++++++--------- languages/messages/MessagesEs.php | 14 ++++----- languages/messages/MessagesIe.php | 19 ++++++++++++ languages/messages/MessagesMhr.php | 42 ++++++++++++++------------ languages/messages/MessagesOs.php | 25 ++++++++++----- languages/messages/MessagesTt_cyrl.php | 8 +++-- languages/messages/MessagesYue.php | 36 +++++++++------------- 10 files changed, 145 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index e332d68a6b..a375b4b89a 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -21,7 +21,7 @@ $fallback = 'es'; $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Media', - NS_SPECIAL => 'Espezial', + NS_SPECIAL => 'Especial', NS_TALK => 'Descusión', NS_USER => 'Usuario', NS_USER_TALK => 'Descusión_usuario', @@ -38,6 +38,10 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Descusión_categoría', ); +$namespaceAliases = array( + 'Espezial' => NS_SPECIAL, +); + $magicWords = array( 'redirect' => array( '0', '#ENDRECERA', '#REENDRECERA', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), 'namespace' => array( '1', 'ESPACIODENOMBRES', 'ESPACIODENOMBRE', 'NAMESPACE' ), diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php index cbaa074076..1ab68cdda6 100644 --- a/languages/messages/MessagesArc.php +++ b/languages/messages/MessagesArc.php @@ -14,6 +14,8 @@ * @author The Thadman */ +$rtl = true; + $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'ܡܝܕܝܐ', NS_SPECIAL => 'ܕܝܠܢܝܐ', @@ -92,8 +94,6 @@ $magicWords = array( 'url_wiki' => array( '0', 'ܘܝܩܝ', 'WIKI' ), ); -$rtl = true; - $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ܪܫܘܡ ܣܪܛܐ ܬܚܝܬ ܐܣܘܪܐ:', diff --git a/languages/messages/MessagesBjn.php b/languages/messages/MessagesBjn.php index 5d8c18710c..dc2bcc83b5 100644 --- a/languages/messages/MessagesBjn.php +++ b/languages/messages/MessagesBjn.php @@ -14,6 +14,43 @@ $fallback = 'id'; +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Media', + NS_SPECIAL => 'Istimiwa', + NS_TALK => 'Pamandiran', + NS_USER => 'Pamakai', + NS_USER_TALK => 'Pamandiran_Pamakai', + NS_PROJECT_TALK => 'Pamandiran_$1', + NS_FILE => 'Barakas', + NS_FILE_TALK => 'Pamandiran_Barakas', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Pamandiran_MediaWiki', + NS_TEMPLATE => 'Citakan', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Pamandiran_Citakan', + NS_HELP => 'Patulung', + NS_HELP_TALK => 'Pamandiran_Patulung', + NS_CATEGORY => 'Tumbung', + NS_CATEGORY_TALK => 'Pamandiran_Tumbung', +); + +$namespaceAliases = array( + // 'id' namespace names at the time 'bjn' namespaces were localised. + 'Istimewa' => NS_SPECIAL, + 'Pembicaraan' => NS_TALK, + 'Pengguna' => NS_USER, + 'Pembicaraan_Pengguna' => NS_USER_TALK, + 'Pembicaraan_$1' => NS_PROJECT_TALK, + 'Berkas' => NS_FILE, + 'Pembicaraan_Berkas' => NS_FILE_TALK, + 'Pembicaraan_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Templat' => NS_TEMPLATE, + 'Pembicaraan_Templat' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Bantuan' => NS_HELP, + 'Pembicaraan_Bantuan' => NS_HELP_TALK, + 'Kategori' => NS_CATEGORY, + 'Pembicaraan_Kategori' => NS_CATEGORY_TALK, +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Garisi di bawah tautan', diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php index f2d2debc10..ea882b10a2 100644 --- a/languages/messages/MessagesCu.php +++ b/languages/messages/MessagesCu.php @@ -22,22 +22,22 @@ $separatorTransformTable = array( $linkPrefixExtension = true; $namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Срѣ́дьства', - NS_SPECIAL => 'Наро́чьна', - NS_TALK => 'Бєсѣ́да', - NS_USER => 'По́льꙃєватєл҄ь', - NS_USER_TALK => 'По́льꙃєватєлꙗ_бєсѣ́да', - NS_PROJECT_TALK => '{{GRAMMAR:genitive|$1}}_бєсѣ́да', - NS_FILE => 'Дѣ́ло', - NS_FILE_TALK => 'Дѣ́ла_бєсѣ́да', + NS_MEDIA => 'Срѣдьства', + NS_SPECIAL => 'Нарочьна', + NS_TALK => 'Бєсѣда', + NS_USER => 'Польꙃєватєл҄ь', + NS_USER_TALK => 'Польꙃєватєлꙗ_бєсѣда', + NS_PROJECT_TALK => '{{GRAMMAR:genitive|$1}}_бєсѣда', + NS_FILE => 'Дѣло', + NS_FILE_TALK => 'Дѣла_бєсѣда', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_бєсѣ́да', - NS_TEMPLATE => 'Обраꙁь́ць', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Обраꙁьца́_бєсѣ́да', - NS_HELP => 'По́мощь', - NS_HELP_TALK => 'По́мощи бєсѣ́да', - NS_CATEGORY => 'Катигорі́ꙗ', - NS_CATEGORY_TALK => 'Катигорі́ѩ_бєсѣ́да', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_бєсѣда', + NS_TEMPLATE => 'Обраꙁьць', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Обраꙁьца_бєсѣда', + NS_HELP => 'Помощь', + NS_HELP_TALK => 'Помощи_бєсѣда', + NS_CATEGORY => 'Катигорїꙗ', + NS_CATEGORY_TALK => 'Катигорїѩ_бєсѣда', ); $namespaceAliases = array( diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index 1451c00d66..ee592f2f6d 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -74,18 +74,18 @@ $namespaceNames = array( NS_SPECIAL => 'Especial', NS_TALK => 'Discusión', NS_USER => 'Usuario', - NS_USER_TALK => 'Usuario_Discusión', - NS_PROJECT_TALK => '$1_Discusión', + NS_USER_TALK => 'Usuario_discusión', + NS_PROJECT_TALK => '$1_discusión', NS_FILE => 'Archivo', - NS_FILE_TALK => 'Archivo_Discusión', + NS_FILE_TALK => 'Archivo_discusión', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_Discusión', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_discusión', NS_TEMPLATE => 'Plantilla', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Plantilla_Discusión', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Plantilla_discusión', NS_HELP => 'Ayuda', - NS_HELP_TALK => 'Ayuda_Discusión', + NS_HELP_TALK => 'Ayuda_discusión', NS_CATEGORY => 'Categoría', - NS_CATEGORY_TALK => 'Categoría_Discusión', + NS_CATEGORY_TALK => 'Categoría_discusión', ); $namespaceAliases = array( diff --git a/languages/messages/MessagesIe.php b/languages/messages/MessagesIe.php index b9399511c4..b4495dde6e 100644 --- a/languages/messages/MessagesIe.php +++ b/languages/messages/MessagesIe.php @@ -16,6 +16,25 @@ * @author לערי ריינהארט */ +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Media', + NS_SPECIAL => 'Special', + NS_TALK => 'Discussion', + NS_USER => 'Usator', + NS_USER_TALK => 'Usator_Discussion', + NS_PROJECT_TALK => '$1_Discussion', + NS_FILE => 'File', + NS_FILE_TALK => 'File_Discussion', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_Discussion', + NS_TEMPLATE => 'Avise', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Avise_Discussion', + NS_HELP => 'Auxilie', + NS_HELP_TALK => 'Auxilie_Discussion', + NS_CATEGORY => 'Categorie', + NS_CATEGORY_TALK => 'Categorie_Discussion', +); + $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'Usatores_activ' ), 'Allmessages' => array( 'Omni_li_missages' ), diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php index 00e5a68bc9..75693cc8fd 100644 --- a/languages/messages/MessagesMhr.php +++ b/languages/messages/MessagesMhr.php @@ -23,8 +23,8 @@ $namespaceNames = array( NS_PROJECT_TALK => '$1ын_каҥашымаш', NS_FILE => 'Файл', NS_FILE_TALK => 'Файл_шотышто_каҥашымаш', - NS_TEMPLATE => 'Ямдылык', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Ямдылык_шотышто_каҥашымаш', + NS_TEMPLATE => 'Кышкар', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Кышкар_шотышто_каҥашымаш', NS_HELP => 'Полшык', NS_HELP_TALK => 'Полшык_шотышто_каҥашымаш', NS_CATEGORY => 'Категорий', @@ -33,27 +33,29 @@ $namespaceNames = array( $namespaceAliases = array( // Fallbacks for all 'ru' namespace aliases - 'Медиа' => NS_MEDIA, - 'Служебная' => NS_SPECIAL, - 'Обсуждение' => NS_TALK, - 'Участник' => NS_USER, - 'Обсуждение_участника' => NS_USER_TALK, + 'Медиа' => NS_MEDIA, + 'Служебная' => NS_SPECIAL, + 'Обсуждение' => NS_TALK, + 'Участник' => NS_USER, + 'Обсуждение_участника' => NS_USER_TALK, 'Обсуждение_{{GRAMMAR:genitive|$1}}' => NS_PROJECT_TALK, - 'Файл' => NS_FILE, - 'Обсуждение_файла' => NS_FILE_TALK, - 'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, - 'Шаблон' => NS_TEMPLATE, - 'Обсуждение_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK, - 'Справка' => NS_HELP, - 'Обсуждение_справки' => NS_HELP_TALK, - 'Категория' => NS_CATEGORY, - 'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Файл' => NS_FILE, + 'Обсуждение_файла' => NS_FILE_TALK, + 'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Шаблон' => NS_TEMPLATE, + 'Обсуждение_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Справка' => NS_HELP, + 'Обсуждение_справки' => NS_HELP_TALK, + 'Категория' => NS_CATEGORY, + 'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK, // Namspace changes - 'Файлын_каҥашымаш' => NS_FILE_TALK, - 'Ямдылыкын_каҥашымаш' => NS_TEMPLATE_TALK, - 'Полшыкын_каҥашымаш' => NS_HELP_TALK, - 'Категорийын_каҥашымаш' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Файлын_каҥашымаш' => NS_FILE_TALK, + 'Ямдылык' => NS_TEMPLATE, + 'Ямдылык_шотышто_каҥашымаш' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Ямдылыкын_каҥашымаш' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Полшыкын_каҥашымаш' => NS_HELP_TALK, + 'Категорийын_каҥашымаш' => NS_CATEGORY_TALK, ); $specialPageAliases = array( diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php index c8c14b7647..23b863dbfc 100644 --- a/languages/messages/MessagesOs.php +++ b/languages/messages/MessagesOs.php @@ -19,22 +19,33 @@ $fallback = 'ru'; $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Media', NS_SPECIAL => 'Сæрмагонд', - NS_TALK => 'Дискусси', + NS_TALK => 'Тæрхон', NS_USER => 'Архайæг', - NS_USER_TALK => 'Архайæджы_дискусси', + NS_USER_TALK => 'Архайæджы_ныхас', NS_PROJECT_TALK => 'Дискусси_$1', NS_FILE => 'Ныв', - NS_FILE_TALK => 'Нывы_тыххæй_дискусси', + NS_FILE_TALK => 'Нывы_тæрхон', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Дискусси_MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Тæрхон_MediaWiki', NS_TEMPLATE => 'Шаблон', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблоны_тыххæй_дискусси', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблоны_тæрхон', NS_HELP => 'Æххуыс', - NS_HELP_TALK => 'Æххуысы_тыххæй_дискусси', + NS_HELP_TALK => 'Æххуысы_тæрхон', NS_CATEGORY => 'Категори', - NS_CATEGORY_TALK => 'Категорийы_тыххæй_дискусси', + NS_CATEGORY_TALK => 'Категорийы_тæрхон', ); +$namespaceAliases = array( + 'Дискусси' => NS_TALK, + 'Архайæджы_дискусси' => NS_USER_TALK, + 'Нывы_тыххæй_дискусси' => NS_FILE_TALK, + 'Дискусси_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Шаблоны_тыххæй_дискусси' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Æххуысы_тыххæй_дискусси' => NS_HELP_TALK, + 'Категорийы_тыххæй_дискусси' => NS_CATEGORY_TALK, +); + + $magicWords = array( 'redirect' => array( '0', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), 'img_right' => array( '1', 'рахиз', 'справа', 'right' ), diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php index 301315ceb3..682241ad0b 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php @@ -55,8 +55,8 @@ $namespaceNames = array( NS_FILE_TALK => 'Файл_бәхәсе', NS_MEDIAWIKI => 'МедиаВики', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедиаВики_бәхәсе', - NS_TEMPLATE => 'Үрнәк', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Үрнәк_бәхәсе', + NS_TEMPLATE => 'Калып', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Калып_бәхәсе', NS_HELP => 'Ярдәм', NS_HELP_TALK => 'Ярдәм_бәхәсе', NS_CATEGORY => 'Төркем', @@ -80,6 +80,8 @@ $namespaceAliases = array( 'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'Медиа_Вики' => NS_MEDIAWIKI, 'Медиа_Вики_бәхәсе' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Үрнәк' => NS_TEMPLATE, + 'Үрнәк_бәхәсе' => NS_TEMPLATE_TALK, 'Шаблон' => NS_TEMPLATE, 'Обсуждение_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK, 'Шаблон_бәхәсе' => NS_TEMPLATE_TALK, @@ -88,7 +90,7 @@ $namespaceAliases = array( 'Категория' => NS_CATEGORY, 'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK, - // tt-latn namespace names + // 'tt-latn' namespace names. 'Maxsus' => NS_SPECIAL, 'Bäxäs' => NS_TALK, 'Äğzä' => NS_USER, diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php index b8cc0652e9..1e97910412 100644 --- a/languages/messages/MessagesYue.php +++ b/languages/messages/MessagesYue.php @@ -16,34 +16,31 @@ */ $namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Media', - NS_SPECIAL => 'Special', - NS_TALK => 'Talk', - NS_USER => 'User', - NS_USER_TALK => 'User_talk', - NS_PROJECT_TALK => '$1_talk', - NS_FILE => 'File', - NS_FILE_TALK => 'File_talk', + NS_MEDIA => '媒體', + NS_SPECIAL => '特別', + NS_TALK => '傾偈', + NS_USER => '用戶', + NS_USER_TALK => '用戶傾偈', + NS_PROJECT_TALK => '$1_傾偈', + NS_FILE => '文件', + NS_FILE_TALK => '文件傾偈', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_talk', - NS_TEMPLATE => 'Template', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Template_talk', - NS_HELP => 'Help', - NS_HELP_TALK => 'Help_talk', - NS_CATEGORY => 'Category', - NS_CATEGORY_TALK => 'Category_talk', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_傾偈', + NS_TEMPLATE => '模', + NS_TEMPLATE_TALK => '模傾偈', + NS_HELP => '幫手', + NS_HELP_TALK => '幫手傾偈', + NS_CATEGORY => '分類', + NS_CATEGORY_TALK => '分類傾偈', ); $namespaceAliases = array( - "媒體" => NS_MEDIA, "媒体" => NS_MEDIA, - "特別" => NS_SPECIAL, "特殊" => NS_SPECIAL, "對話" => NS_TALK, "对话" => NS_TALK, "討論" => NS_TALK, "讨论" => NS_TALK, - "用戶" => NS_USER, "用户" => NS_USER, "用戶 對話" => NS_USER_TALK, "用户 对话" => NS_USER_TALK, @@ -70,10 +67,8 @@ $namespaceAliases = array( "图 讨论" => NS_FILE_TALK, "圖像 討論" => NS_FILE_TALK, "图像 讨论" => NS_FILE_TALK, - "模" => NS_TEMPLATE, "模 討論" => NS_TEMPLATE_TALK, "模 讨论" => NS_TEMPLATE_TALK, - "幫手" => NS_HELP, "幫助" => NS_HELP, "說明" => NS_HELP, "帮手" => NS_HELP, @@ -86,7 +81,6 @@ $namespaceAliases = array( "帮助 讨论" => NS_HELP_TALK, "说明 讨论" => NS_HELP_TALK, "類" => NS_CATEGORY, - "分類" => NS_CATEGORY, "类" => NS_CATEGORY, "分类" => NS_CATEGORY, "類 討論" => NS_CATEGORY_TALK, -- 2.20.1