From: Huji <huji@users.mediawiki.org>
Date: Sun, 6 Apr 2008 13:15:40 +0000 (+0000)
Subject: * Adding/updating Persian translations
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~48585
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22.%24h.%22?a=commitdiff_plain;h=3d6618409417857057688affc582ee4e0182b776;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

* Adding/updating Persian translations
---

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index 760b40dd62..6eb2c528d6 100644
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -977,13 +977,19 @@ $3
 'revdelete-submit'            => 'اِعمال بر نسخهٔ انتخاب‌شده',
 'revdelete-logentry'          => 'تغییر پیدایی نسخه در [[$1]]',
 'logdelete-logentry'          => 'تغییر پیدایی مورد در [[$1]]',
-'revdelete-logaction'         => '$1 نسخه به وضعیت $2 تغییر {{PLURAL:$1|یافت|یافتند}}.',
-'logdelete-logaction'         => '$1 {{PLURAL:$1|مورد|مورد}} به [[$3]] به وضعیت $2 تغییر یافتند.',
 'revdelete-success'           => 'تغییر پیدایی نسخه با موفقیت انجام شد.',
 'logdelete-success'           => 'تغییر پیدایی مورد با موفقیت انجام شد.',
 'revdel-restore'              => 'تغییر پیدایی',
 'pagehist'                    => 'تاریخچهٔ صفحه',
 'deletedhist'                 => 'تاریخچهٔ حذف شده',
+'revdelete-content'           => 'محتوا',
+'revdelete-summary'           => 'خلاصه ویرایش',
+'revdelete-uname'             => 'نام کاربر',
+'revdelete-restricted'        => 'مدیران را محدود کرد',
+'revdelete-unrestricted'      => 'محدودیت مدیران را لغو کرد',
+'revdelete-hid'               => '$1 را پنهان کرد',
+'revdelete-unhid'             => '$1 را از حالت پنهان در آورد',
+'revdelete-log-message'       => '$1 برای $2 {{PLURAL:$2|نسخه|نسخه}}',
 
 # Suppression log
 'suppressionlog'     => 'سیاههٔ فرونشانی',