Localization update for he.

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 2ab2912..14ebf77 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -322,7 +322,7 @@ $messages = array(
 'tog-hideminor'               => 'הסתרת שינויים משניים ברשימת השינויים האחרונים',
 'tog-hidepatrolled'           => 'הסתרת שינויים בדוקים ברשימת השינויים האחרונים',
 'tog-newpageshidepatrolled'   => 'הסתרת דפים בדוקים ברשימת הדפים החדשים',
-'tog-extendwatchlist'         => 'הרחבת רשימת המעקב כך שתציג את כל השינויים המתאימים (אחרת: את השינוי האחרון בכל דף בלבד)',
+'tog-extendwatchlist'         => 'הרחבת רשימת המעקב כך שתציג את כל השינויים, לא רק את השינויים האחרונים בכל דף',
 'tog-usenewrc'                => 'רשימת שינויים אחרונים משופרת (דרוש JavaScript)',
 'tog-numberheadings'          => 'מספור כותרות אוטומטי',
 'tog-showtoolbar'             => 'הצגת סרגל העריכה (דרוש JavaScript)',
@@ -1089,7 +1089,7 @@ $2',
 'revdelete-hide-name'            => 'הסתרת הפעולה ודף היעד',
 'revdelete-hide-comment'         => 'הסתרת תקציר העריכה',
 'revdelete-hide-user'            => 'הסתרת שם המשתמש או כתובת ה־IP של העורך',
-'revdelete-hide-restricted'      => '×\94×\97×\9cת ×\94×\92×\91×\9c×\95ת ×\90×\9c×\95 ×\92×\9d ×¢×\9c ×\9eפע×\99×\9c×\99 ×\9eער×\9bת ×\95× ×¢×\99×\9cת ×\9e×\9eשק ×\96×\94',
+'revdelete-hide-restricted'      => '×\94סתרת ×\94×\9e×\99×\93×¢ ×\92×\9d ×\9e×\9eפע×\99×\9c×\99 ×\94×\9eער×\9bת',
 'revdelete-suppress'             => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
 'revdelete-hide-image'           => 'הסתרת תוכן הקובץ',
 'revdelete-unsuppress'           => 'הסרת הגבלות בגרסאות המשוחזרות',
@@ -2465,6 +2465,8 @@ $1 כבר נחסם. האם ברצונכם לשנות את הגדרות החסי
 'export-submit'     => 'ייצוא',
 'export-addcattext' => 'הוספת דפים מהקטגוריה:',
 'export-addcat'     => 'הוספה',
+'export-addnstext'  => 'הוספת דפים ממרחב השם:',
+'export-addns'      => 'הוספה',
 'export-download'   => 'שמירה כקובץ',
 'export-templates'  => 'כלילת תבניות',
 'export-pagelinks'  => 'כלילת דפים מקושרים עד לעומק של:',
@@ -3278,6 +3280,7 @@ $1',
 #ביטויים אלה יושוו לכתובות ה־URL של תמונות חיצוניות (המוכללות באמצעות כתובת URL)
 #התמונות שתואמות לאחד הביטויים הרגולריים יוצגו כתמונות, והאחרות יוצגו כקישורים בלבד
 #שורות המתחילות בסימן # הן הערות
+#רשימה זו אינה תלויה ברישיות
 
 #נא לכתוב את כל הביטויים הרגולריים מעל שורה זו. נא להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא</pre>',