"botpasswords-label-delete": "删除",
"botpasswords-label-resetpassword": "重置密码",
"botpasswords-label-grants": "应用授权：",
- "botpasswords-help-grants": "æ¯\8f个æ\8e\88æ\9d\83å°\86ä¼\9aèµ\8bäº\88被å\88\97å\87ºã\80\81ä¸\94ç\94¨æ\88·è´¦æ\88·å·²æ\8b¥æ\9c\89权限的访问权。参见[[Special:ListGrants|授权表]]以获取更多信息。",
+ "botpasswords-help-grants": "æ\8e\88æ\9d\83å\85\81许对æ\82¨ç\9a\84ç\94¨æ\88·è´¦æ\88·å·²æ\8c\81æ\9c\89ç\9a\84æ\9d\83é\99\90è¿\9bè¡\8c访é\97®ã\80\82å\9c¨æ¤å\90¯ç\94¨æ\8e\88æ\9d\83并ä¸\8dä¼\9aæ\8f\90ä¾\9bæ\82¨æ ¹æ\9c¬ä¸\8dä¼\9aæ\8b¥æ\9c\89ç\9a\84权限的访问权。参见[[Special:ListGrants|授权表]]以获取更多信息。",
"botpasswords-label-grants-column": "已授权",
"botpasswords-bad-appid": "机器人名“$1”无效。",
"botpasswords-insert-failed": "无法添加机器人名“$1”。它是否已添加？",
"passwordreset-nocaller": "必须提供一个调用方",
"passwordreset-nosuchcaller": "调用方不存在：$1",
"passwordreset-ignored": "密码重置没有处理。也许没有配置提供者？",
- "passwordreset-invalideamil": "无效的电子邮件地址",
+ "passwordreset-invalidemail": "无效的电子邮件地址",
"passwordreset-nodata": "用户名和电子邮件地址均未提供",
"changeemail": "更改或移除电子邮件地址",
"changeemail-header": "完成此表格以更改您的电子邮件地址。如果您希望从您的账户中移除任何关联的电子邮件地址，请在提交表格时将新电子邮件地址留空。",
"grant-basic": "基本权限",
"grant-viewdeleted": "查看已删除文件和页面",
"grant-viewmywatchlist": "查看您的监视列表",
+ "grant-viewrestrictedlogs": "查看受限制的日志记录",
"newuserlogpage": "用户创建日志",
"newuserlogpagetext": "这是用户创建的日志。",
"rightslog": "用户权限日志",
"booksources-search": "搜索",
"booksources-text": "下面是销售新书和二手书的其他网站的链接的列表，也可能有关于你正在寻找的图书的更多信息：",
"booksources-invalid-isbn": "提供的ISBN号码并不正确，请检查原始复制来源号码是否有误。",
+ "magiclink-tracking-rfc": "使用RFC魔术链接的页面",
+ "magiclink-tracking-rfc-desc": "此页面使用RFC魔术链接。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]以获取有关如何迁移的信息。",
+ "magiclink-tracking-pmid": "使用PMID魔术链接的页面",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "此页面使用PMID魔术链接。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]以获取有关如何迁移的信息。",
+ "magiclink-tracking-isbn": "使用ISBN魔术链接的页面",
+ "magiclink-tracking-isbn-desc": "此页面使用ISBN魔术链接。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]以获取有关如何迁移的信息。",
"specialloguserlabel": "执行者：",
"speciallogtitlelabel": "目标（标题，或对于用户使用{{ns:user}}:用户名）：",
"log": "日志",
"activeusers-intro": "这是在过去$1{{PLURAL:$1|天}}有过某种活动的用户的列表。",
"activeusers-count": "过去$3天有$1次操作",
"activeusers-from": "显示用户开始于：",
- "activeusers-hidebots": "隐藏机器人",
- "activeusers-hidesysops": "隐藏管理员",
+ "activeusers-groups": "显示属于用户组的用户：",
"activeusers-noresult": "找不到用户。",
"activeusers-submit": "显示活跃用户",
"listgrouprights": "用户组权限",
"modifiedarticleprotection": "更改“[[$1]]”的保护等级",
"unprotectedarticle": "移除页面“[[$1]]”的保护",
"movedarticleprotection": "移动保护设置自“[[$2]]”至“[[$1]]”",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|已保护}}“[[$1]]”",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|已更改}}“[[$1]]”的保护等级",
+ "unprotectedarticle-comment": "已从“[[$1]]”{{GENDER:$2|移除保护}}",
"protect-title": "更改“$1”的保护等级",
"protect-title-notallowed": "查看“$1”的保护等级",
"prot_1movedto2": "[[$1]]移动至[[$2]]",
"viewdeletedpage": "查看被删页面",
"undeletepagetext": "以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}已被删除，但依然在归档中并可以被恢复。归档可能会被定时清理。",
"undelete-fieldset-title": "还原版本",
- "undeleteextrahelp": "要恢复该页面的整个历史记录时，不选中任何复选框直接点击'''''{{int:undeletebtn}}'''''。要选择性地恢复部分版本时，请选中相应版本前的复选框再点击'''''{{int:undeletebtn}}'''''。",
+ "undeleteextrahelp": "要恢复该页面的整个历史记录时，不选中任何复选框直接点击<strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>。要选择性地恢复部分版本时，请选中相应版本前的复选框再点击<strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>。",
"undeleterevisions": "$1个{{PLURAL:$1|修订版本}}已删除",
"undeletehistory": "如果您恢复了该页面，所有版本都会被恢复到版本历史中。如果本页删除后有一个同名的新页面建立，被恢复的版本将会出现在先前的历史中。",
"undeleterevdel": "如果把最新版本部分删除，反删除将会无法进行。如果遇到这种情况，您必须反选或反隐藏最新已删除的版本。",
"unlockdbtext": "解锁数据库将会恢复所有用户编辑页面、修改参数、编辑监视列表以及其他需要更改数据库的操作。请确认您的决定。",
"lockconfirm": "是，我的确想要锁定数据库。",
"unlockconfirm": "是，我的确想要解锁数据库。",
- "lockbtn": "数据库锁定",
+ "lockbtn": "锁定数据库",
"unlockbtn": "解锁数据库",
"locknoconfirm": "您没有勾选确认框。",
"lockdbsuccesssub": "数据库锁定成功",
"lockedbyandtime": "（由 {{GENDER:$1|$1}} 于$2 $3执行）",
"move-page": "移动$1",
"move-page-legend": "移动页面",
- "movepagetext": "您可以使用下面的表单来重命名一个页面，同时将其版本历史移动到新页面。同时老的条目将会被重定向到新条目。您可以自动地将指向老的条目的重定向更新为指向新条目。如果您不选择这样做的话，请检查[[Special:DoubleRedirects|双重]]或[[Special:BrokenRedirects|损坏重定向]]链接。您有责任确保链接会被正确指向他们应该被指向的地方。\n\n注意：如果新条目已经有对应页面，此页面将<strong>不会</strong>被移动，除非新页面是重定向页并且无任何修订历史。这意味着您可在误操作后将页面移回原处，同时，您无法覆盖现有页面。\n\n<strong>注意：</strong>对这样一个经常被访问的页面而言这可能是一个重大且唐突的更改；请在行动前先了解您的修改可能带来的一切后果。",
+ "movepagetext": "您可以使用下面的表单来重命名一个页面，同时将其所有版本历史移动到新页面。旧标题将会被重定向到新标题。您可以自动更新链接至原标题的重定向。如果您不选择这样做的话，请检查[[Special:DoubleRedirects|双重]]或[[Special:BrokenRedirects|损坏重定向]]链接。您有责任确保链接会被正确指向他们应该被指向的地方。\n\n注意：如果已存在使用新标题的页面，此页面将<strong>不会</strong>被移动，除非新页面是重定向，并且没有过去的编辑历史。这意味着您可在误操作后将页面移回原处，同时，您无法覆盖现有页面。\n\n<strong>注意：</strong>对这样一个经常被访问的页面而言这可能是一个重大且唐突的更改；请在行动前先了解您的修改可能带来的一切后果。",
"movepagetext-noredirectfixer": "用下面的表单来重命名一个页面，并将其版本历史同时移动到新页面。老的页面将成为新页面的重定向页。请检查[[Special:DoubleRedirects|双重重定向]]或[[Special:BrokenRedirects|损坏重定向]]链接。您应当负责确定所有链接依然会链到指定的页面。\n\n注意如果新页面已经有内容的话，页面将<strong>不会</strong>被移动，除非新页面无内容或是重定向页，而且没有版本历史。这意味着您再必要时可以在移动到新页面后再移回老的页面，同时您也无法覆盖现有页面。\n\n<strong>注意：</strong>对一个经常被访问的页面而言这可能是一个重大与唐突的更改；请在行动前先确定您了解其所可能带来的后果。",
"movepagetalktext": "如果您勾选此框，相关联的讨论页将被自动移动到新的标题，除非这里已经有了一个非空讨论页。\n\n在这种情况下，如有需要，您将不得不手动移动或合并页面。",
"moveuserpage-warning": "'''警告：'''你将移动一个用户页面。请注意，只有该页面会被移动，该用户''不''会被更名。",
"patrol-log-header": "这是已巡查版本的日志。",
"log-show-hide-patrol": "$1巡查纪录",
"log-show-hide-tag": "$1标签日志",
+ "confirm-markpatrolled-button": "确定",
+ "confirm-markpatrolled-top": "将$2的修订版本$3标记为已巡查么？",
"deletedrevision": "已删除旧版本$1",
"filedeleteerror-short": "删除文件发生错误：$1",
"filedeleteerror-long": "删除文件时出错：\n\n$1",
"notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}}注册的电子邮件地址已被移除",
"notificationemail_body_changed": "来自IP地址$1的人（可能是您）在{{SITENAME}}上更改了账户“$2”的电子邮件地址至“$3”。\n\n如果这不是您，请立即联系一位网站管理员。",
"notificationemail_body_removed": "来自IP地址$1的人（可能是您）在{{SITENAME}}上移除了账户“$2”的电子邮件地址。\n\n如果这不是您，请立即联系一位网站管理员。",
- "scarytranscludedisabled": "[跨wiki的页面嵌入已被禁用]",
+ "scarytranscludedisabled": "[跨wiki嵌入功能被禁用]",
"scarytranscludefailed": "[提取$1失败]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[模板$1读取失败：HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL过长]",
"confirmrecreate-noreason": "用户 [[User:$1|$1]]（[[User talk:$1|talk]]） 在您开始编辑之后{{GENDER:$1|删除}}此页面。请确认您确实要重新创建此页面。",
"recreate": "重新创建",
"confirm_purge_button": "确定",
- "confirm-purge-top": "要清除此页面的缓存吗?",
+ "confirm-purge-top": "要清除此页面的缓存吗？",
"confirm-purge-bottom": "清除页面数据会清除缓存并强制显示最近的版本。",
"confirm-watch-button": "确定",
"confirm-watch-top": "将此页添加到您的监视列表吗？",
"htmlform-select-badoption": "您指定的值不是有效选项。",
"htmlform-int-invalid": "您指定的值不是整数。",
"htmlform-float-invalid": "您指定的值不是数字。",
- "htmlform-int-toolow": "您指定的值小于最小值$1",
+ "htmlform-int-toolow": "您指定的值小于最小值$1。",
"htmlform-int-toohigh": "您指定的值大于最大值$1",
"htmlform-required": "本值必填",
"htmlform-submit": "提交",
"authmanager-authn-autocreate-failed": "所有账户的自动创建失败：$1",
"authmanager-change-not-supported": "提供的凭据不能被更改，因为没有东西会使用它们。",
"authmanager-create-disabled": "账户创建已停用。",
- "authmanager-create-from-login": "要创建您的账户，请填写下方的字段。",
+ "authmanager-create-from-login": "要创建您的账户，请填写字段。",
"authmanager-create-not-in-progress": "账户创建尚未进行，或会话数据丢失。请从头重新开始。",
"authmanager-create-no-primary": "提供的凭据不能用于账户创建。",
"authmanager-link-no-primary": "提供的证书不能用于账户链接。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff