"YmKavishwar",
"Upendradutt93",
"Nemo bis",
- "Wassan.anmol"
+ "Wassan.anmol",
+ "Ziyaurr"
]
},
"tog-underline": "कड़ियाँ अधोरेखन:",
"category-file-count-limited": "इस श्रेणी में निम्नलिखित {{PLURAL:$1|फ़ाइल है।|फ़ाइलें हैं।}}",
"listingcontinuesabbrev": "जारी",
"index-category": "सूचीबद्ध पृष्ठ",
- "noindex-category": "असूचीबद्ध पृष्ठ",
+ "noindex-category": "असूचीबद्ध पृष्ठों",
"broken-file-category": "टूटी हुई फ़ाइल कड़ियों वाले पृष्ठ",
"about": "के बारे में",
"article": "सामग्री लेख",
"botpasswords-label-resetpassword": "पासवर्ड पुनः तय करें",
"botpasswords-label-grants": "अनुदान आवेदन:",
"botpasswords-help-grants": "हर अनुदान जो सदस्य अधिकार में पहले से आता है, उसे अधिकार तक पहुँच देता है। देखें : [[Special:ListGrants|अनुदान सारणी]]",
- "botpasswords-label-restrictions": "उपयोग मनाही:",
"botpasswords-label-grants-column": "प्रदान किया",
"botpasswords-bad-appid": "बॉट नाम \"$1\" मान्य नहीं है।",
"botpasswords-insert-failed": "बॉट नाम \"$1\" को जोड़ने में विफल हुआ। क्या यह पहले से है?",
"passwordreset-emailsentemail": "यदि आपका यह ईमेल आपके खाते के साथ जोड़ा गया है तो पासवर्ड बदलने का ईमेल इसमें भेज दिया गया है।",
"passwordreset-emailsentusername": "यदि कोई ईमेल इस खाते से जुड़ी है तो पासवर्ड आपके ईमेल में भेज दिया जाएगा।",
"passwordreset-emailerror-capture2": "{{GENDER:$2|सदस्य}} को ईमेल भेजना विफल : $1 {{PLURAL:$3|सदस्य नाम और पासवर्ड|सदस्य नाम और पासवर्ड की सूची}} नीचे दिया गया है।",
- "passwordreset-invalideamil": "अवैध ईमेल पता",
+ "passwordreset-invalidemail": "अवैध ईमेल पता",
"changeemail": "ई-मेल पता परिवर्तित करें",
"changeemail-header": "अपना ईमेल पता परिवर्तन हेतु इसे पूरा करें। यदि आप अपना वर्तमान ईमेल पता हटाना चाहते हैं, तो इसे खाली छोड़ दें और इसे भेजें।",
"changeemail-no-info": "इस पृष्ठ का सीधे प्रयोग करने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।",
"action-siteadmin": "डाटाबेस को ताला लगाने या खोलने",
"action-sendemail": "ई-मेल भेजने",
"action-editmywatchlist": "ध्यानसूची सम्पादित करने",
- "action-viewmywatchlist": "à¤\85पनà¥\80 धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 दà¥\87à¤\96नà¥\87",
+ "action-viewmywatchlist": "à¤\85पनà¥\80 धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 दà¥\87à¤\96à¥\87à¤\82",
"action-viewmyprivateinfo": "अपनी व्यक्तिगत जानकारी देखने",
"action-editmyprivateinfo": "अपनी व्यक्तिगत जानकारी बदलने",
"action-editcontentmodel": "एक पेज की सामग्री मॉडल को संपादित।",
"activeusers-intro": "यह सक्रिय सदस्यों की सूची है जिन्होंने पिछले $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} में कुछ गतिविधि करी है।",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|कार्य}} पिछले $3 {{PLURAL:$3|दिन|दिनों}} में",
"activeusers-from": "इस अक्षर से शुरू होने वाले सदस्य दिखाएँ:",
- "activeusers-hidebots": "बॉट छुपाएँ",
- "activeusers-hidesysops": "प्रबंधक छुपाएँ",
"activeusers-noresult": "कोई सदस्य नहीं मिले।",
"activeusers-submit": "सक्रिय सदस्यों को दिखायें",
"listgrouprights": "सदस्य समूह अधिकार",
"table_pager_limit": "एक पृष्ठपर $1 आइटम दर्शायें",
"table_pager_limit_label": "आइटम प्रति पृष्ठ:",
"table_pager_limit_submit": "जायें",
- "table_pager_empty": "रिà¥\9bलà¥\8dà¤\9f नहीं",
+ "table_pager_empty": "à¤\95à¥\8bहà¥\80 परिणाम नहीं",
"autosumm-blank": "पृष्ठ को खाली किया",
"autosumm-replace": "पृष्ठ को '$1' से बदल रहा है।",
"autoredircomment": "[[$1]] को अनुप्रेषित",
"htmlform-title-not-exists": "$1 नहीं बना है।",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> मौजूद नहीं है।",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> मान्य प्रयोक्ता नाम नहीं है।",
- "sqlite-has-fts": "$1 पूर्ण पाठ खोज समर्थन के साथ",
- "sqlite-no-fts": "$1पूर्ण-पाठ खोज समर्थन के बिना",
"logentry-delete-delete": "$1 ने पृष्ठ $3 {{GENDER:$2|हटा}} दिया",
"logentry-delete-restore": "$1 ने पृष्ठ $3 को {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित}} कर दिया",
"logentry-delete-event": "$1 ने $3 पृष्ठ की लॉग {{PLURAL:$5|प्रविष्टि|प्रविष्टियों}} की दृश्यता {{GENDER:$2|बदली}}: $4",
"feedback-external-bug-report-button": "तकनीकी कार्य को जोड़ना",
"feedback-dialog-title": "प्रतिपुष्टि भेजिए",
"feedback-dialog-intro": "आप नीचे दिए गए सरल फ़ॉर्म का प्रयोग करके अपनी प्रतिपुष्टि भेज सकते हैं। आपकी टिप्पणी पृष्ठ \"$1\" से आपके सदस्यनाम के आगे जोड़ दी जाएगी।",
- "feedback-error-title": "त्रुटि",
"feedback-error1": "त्रुटि: न पहचाना गया परिणाम एपीआई से",
"feedback-error2": "त्रुटि: संपादन विफल रहा है",
"feedback-error3": "त्रुटि: एपीआई से कोई प्रतिक्रिया नहीं",