Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gom-latn.json

diff --git a/languages/i18n/gom-latn.json b/languages/i18n/gom-latn.json
index d2611fe..ad9c253 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gom-latn.json
+++ b/languages/i18n/gom-latn.json
@@ -96,8 +96,8 @@
        "category-empty": "''Hea vorgan sodhea ekui pan vo madheom na''",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Lipoilolo vorg|Lipoilole vorg}}",
        "hidden-category-category": "Lipoiloleo vorg",
-       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot hi ek upvorg asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|hi upvorg asa|heo $1 upvorg asat}}, beriz $2 upvorga modem.}}",
-       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot hi ek pan asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|hi pan asa|him $1 panam asat}} beriz $2 panam modem.}}",
+       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot ho ek upvorg asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|ho upvorg asa|heo $1 upvorg asat}}, beriz $2 upvorga modem.}}",
+       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot hem ek pan asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|hem pan asa|him $1 panam asat}} beriz $2 panam modem.}}",
        "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Hea vorgan fokot hi ek fail asa.|Hea vorgan {{PLURAL:$1|hi fail asa|heo $1 faili asat}}, beriz $2 faili modem.}}",
        "listingcontinuesabbrev": "chalu",
        "index-category": "Suchi-potran zodlelim panam",
@@ -450,8 +450,8 @@
        "compareselectedversions": "Nivodloleo uzollneo comparar kor",
        "editundo": "kel'lem portavchem",
        "diff-multi-sameuser": "(Heach vangdian {{PLURAL:$1|kel'lo modlo ek bodol dakhounk na|kel'le modle $1 bodlopam dakhounk nan}})",
-       "searchresults": "Sodache nikal",
-       "searchresults-title": "\"$1\" -khatir sodacho nikal",
+       "searchresults": "Sodache porinaman",
+       "searchresults-title": "\"$1\" -khatir sodache porinaman",
        "prevn": "adlem {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "fuddlem {{PLURAL:$1|$1}}",
        "next-page": "Fuddlem pan",