"watch": "नदर दवरात",
"unwatch": "पळोवंक नासलें",
"watchlist-details": "लक्ष {{PLURAL:$1|$1वळेरींतलें|$1 वळेंरींतली}} {{PLURAL:$1|$1पान|$1 पानां}} उलोवपाची पानां सोडून",
- "wlshowlast": "फाटलें $1 वरांचें $2 दिसांचें दाखयात",
"watchlist-options": "सादुरवळेरींतलो पर्याय",
"delete-legend": "काडून उडयात",
"actioncomplete": "क्रिया पुराय जाल्या",
"contributions": "{{GENDER:$1|वापरपी}} योगदानां",
"contributions-title": "$1 खातीर वापरप्याचीं योगदानां",
"mycontris": "योगदान",
+ "anoncontribs": "योगदान",
"uctop": "हालीचें",
"month": "ह्या म्हयन्या सावन (आनी आदलें):",
"year": "ह्या वर्सा सावन (आनी आदलें):",
- "sp-contributions-newbies": "फकत नव्या खात्यांचीं योगदानां दाखयात",
"sp-contributions-blocklog": "कार्यवळेरी आडायात",
"sp-contributions-uploads": "अपलोड",
"sp-contributions-logs": "लॉग",
"whatlinkshere-links": "← दुवे",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 पुनर्निर्देशन",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 दूस्रात-समावेश",
- "whatlinkshere-hidelinks": "$1 à¤\9cà¥\8bडणà¥\8dयà¥\8b",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 दà¥\81वà¥\87",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 फायल दुवे",
"whatlinkshere-filters": "गाळणे",
"ipboptions": "2 वरां: 2hours ,1 दीस:1 day,3 दीस:3 days,1 सुमान:1 week,2 सुमनां:2 weeks,1 म्हयनो:1 month,3 म्हयने:3 months,6 म्हयने:6 months,1 वर्स:1 year,अनिश्चीत:infinte",
"thumbnail_error": "$1ः लघुप्रतिमा करतांनाची चूक",
"tooltip-pt-userpage": "तुमचें वापरपाचें पान",
"tooltip-pt-mytalk": "तुमचें चर्चेचें पान",
- "tooltip-pt-preferences": "तुमची पसंती",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|तुमची}} पसंती",
"tooltip-pt-watchlist": "तुमी बदल करपा खातीर देखरेख करतात त्या पानांची वळेरी",
"tooltip-pt-mycontris": "तुमच्या योगदानांची वळेरी",
"tooltip-pt-login": "सत्रारंभ करप बरें, पूण तशी सक्ती ना.",
"tooltip-summary": "आपरोसाची नोंदणी करात",
"simpleantispam-label": "एन्टी-स्पैम तपासप.\nहे भरी<strong>नकाय</strong>!",
"pageinfo-toolboxlink": "पानाची म्हायती",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "हय",
"previousdiff": "← आदलें संपादन",
"nextdiff": "नवें संपादन →",
"file-info-size": "$1 × $2 चित्रतत्व, फायलीचो आकार: $3, माइम प्रकार: $4",
"watchlisttools-view": "प्रस्तूत बदल पळयात.",
"watchlisttools-edit": "सादुरवळेरी पळय आनी संपादीत करात",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|उलयात]])",
+ "redirect-submit": "वचात",
+ "redirect-value": "मोल:",
"specialpages": "विशेश पानां",
"tag-filter": "[[Special:Tags|कुर्वेचीट]] गाळणो:",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|कुरवेचीट|कुरवेचीटी}}]]: $2",
+ "tags-active-yes": "हय",
"htmlform-title-not-exists": "$1 अस्तित्वांत ना.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|काडून उडयल्ले पान}} $3",
"logentry-move-move": "$1 हाणें $3 पानाक $4 {{GENDER:$2|हालयला}}",
"logentry-newusers-create": "उपयोगकत्याचें $1 {{GENDER:$2|तयार केलें}}",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|अपलोड केला}} $3",
- "searchsuggest-search": "सोद",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} सोद",
"special-characters-group-latin": "रोमी",
"special-characters-group-latinextended": "रोमी (आनिंक-उइ)",
"special-characters-group-ipa": "IPA",