Merge "Make NumericUppercaseCollation use localized digit transforms"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ba.json

diff --git a/languages/i18n/ba.json b/languages/i18n/ba.json
index 7a4ccf1..63b1f21 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ba.json
+++ b/languages/i18n/ba.json
@@ -26,7 +26,8 @@
                        "Lizalizaufa",
                        "Кутлубаева Кунсулу Закиевна",
                        "Вильданова Гюзель",
-                       "Ilmira"
+                       "Ilmira",
+                       "Irus"
                ]
        },
        "tog-underline": "Һылтанмалар аҫтына һыҙыу:",
@@ -591,7 +592,7 @@
        "passwordreset-emailelement": "Ҡулланыусы исеме: \n$1\n\nВаҡытлыса серһүҙ: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "Серһүҙҙе ташлау тураһындағы мәғлүмәт менән электрон почта аша хат ебәрелде.",
        "passwordreset-emailsentusername": "Әгәр был ҡатнашыусының исеменә бәйле  электрон почтаһының адресы булһа, ул саҡта  серһүҙҙе тергеҙеү өсөн  хат ебәреләсәк.",
-       "passwordreset-invalideamil": "Электрон почта адресы ҡабул ителмәй",
+       "passwordreset-invalidemail": "Электрон почта адресы ҡабул ителмәй",
        "changeemail": "Электрон почта адресын үҙгәртергә",
        "changeemail-header": "Электрон почта адресын үҙгәртеү",
        "changeemail-no-info": "Был биткә туранан ирешеү өсөн һеҙгә системала танылыу кәрәк.",
@@ -1456,7 +1457,7 @@
        "upload-form-label-infoform-categories": "Категориялар",
        "upload-form-label-infoform-date": "Дата",
        "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Тейәлгән файл  {{SITENAME}} лицензия сәйәсәтенә ярашлы икәнен раҫлайым.",
-       "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "{{SITENAME}} ҡағиҙәләренә ярашлы файлды тейәй алмаһағыҙ, диалог теҙерәһен ябығыҙ ҙа тейәү !с!н башҡа ысулды һайлағыҙ.",
+       "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "{{SITENAME}} ҡағиҙәләренә ярашлы файлды тейәй алмаһағыҙ, диалог тәҙрәһен ябығыҙ ҙа тейәү өсөн башҡа ысулды һайлағыҙ.",
        "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Ошонда эшләп ҡарағыҙ[[Special:Upload|килешеү буйынса тейәү бите]].",
        "upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Был файлды дөйөм репозиторийға күсереүемде аңлайым. Быны ҡулланыусы килешеүе һәм лицензия сәйәсәтенә ярашлы эшләүемде раҫлайым.",
        "upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "{{SITENAME}} ҡағиҙәләренә ярашлы файлды тейәй алмаһағыҙ, диалог теҙерәһен ябығыҙ ҙа тейәү өсөн башҡа ысулды һайлағыҙ.",
@@ -1533,7 +1534,7 @@
        "upload-curl-error28": "Көтөү ваҡыты үтте",
        "upload-curl-error28-text": "\nСайт бигерәк оҙаҡ яуап бирмәй.\nЗинһар, сайттың эшләүен тикшерегеҙ һәм, бер аҙ көткәндән һуң, яңынан ҡабатлап ҡарағыҙ.\nБәлки, һеҙгә сайт бушыраҡ саҡта ҡабатлап ҡарарға кәрәктер.",
        "license": "Рөхсәтнамә:",
-       "license-header": "Рөхсәтнәмә",
+       "license-header": "Рөхсәтнамә",
        "nolicense": "Бер нимә лә һайланмаған",
        "licenses-edit": "Лицензия параметрҙарын үҙгәртергә",
        "license-nopreview": "(Ҡарап сығыу мөмкин түгел)",
@@ -1846,8 +1847,6 @@
        "activeusers-intro": "Был — һуңғы $1 {{PLURAL:$1|көн}} эсендә ниҙер башҡарған ҡатнашыусылар исемлеге.",
        "activeusers-count": "һуңғы $3 {{PLURAL:$3|1=көн}} эсендәге һуңғы көндә $1 {{PLURAL:$1|үҙгәртеү}}",
        "activeusers-from": "Ошондай хәрефтәрҙән башланған ҡатнашыусыларҙы күрһәтергә:",
-       "activeusers-hidebots": "Боттарҙы йәшерергә",
-       "activeusers-hidesysops": "Хакимдәрҙе йәшерергә",
        "activeusers-noresult": "Ҡатнашыусылар табылманы",
        "activeusers-submit": "Әүҙем ҡулланыусыларҙы күрһәтергә",
        "listgrouprights": "Ҡатнашыусылар төркөмө хоҡуҡтары",
@@ -3242,11 +3241,11 @@
        "tags-deactivate-not-allowed": "«$1» тамғаһын һүндереп булмай.",
        "tags-deactivate-submit": "һүндерергә",
        "tags-apply-no-permission": "Һеҙҙең үҙгәртеү тамғаһы ҡуйыу хоҡуғы юҡ.",
-       "tags-apply-blocked": "Ò®Ò\99гÓ\99Ñ\80Ñ\82еүÒ\99Ó\99Ñ\80гÓ\99 Ñ\82амÒ\93а Ò¡Ñ\83Ñ\84ырға һеҙҙең хоҡуҡ юҡ, һеҙ бикләнгән.",
+       "tags-apply-blocked": "ҺеÒ\99 бикле бÑ\83лÒ\93аÑ\81, Ò¯Ò\99гÓ\99Ñ\80Ñ\82еүÒ\99Ó\99Ñ\80гÓ\99 Ñ\82амÒ\93а Ò¡Ñ\83йырға һеҙҙең хоҡуҡ юҡ, һеҙ бикләнгән.",
        "tags-apply-not-allowed-one": " «$1» тамғаһын ҡулдан файҙаланып булмай",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "Ҡулдан {{PLURAL:$2|түбәндәге тамғаны өҫтәп булмай}}: $1",
        "tags-update-no-permission": "Һеҙҙең айырым өлгөләрҙә һәм журнал яҙмаларында тамға йәки үҙгәртеү тамғаһы ҡуйырға хоҡуғығыҙ юҡ.",
-       "tags-update-blocked": "Һеҙгә блок ҡуйылған, үҙһәртеү тамғалары менән идара итә алмайһығыҙ.",
+       "tags-update-blocked": "Һеҙгә блок ҡуйылған, үҙгәртеү тамғалары менән идара итә алмайһығыҙ.",
        "tags-update-add-not-allowed-one": " «$1» тамғаһын ҡулдан файҙаланып булмай",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|түбәндәге тег}} ҡулдан өҫтәлмәй: $1",
        "tags-update-remove-not-allowed-one": " «$1» тамғаһын юйып булмай",
@@ -3388,7 +3387,6 @@
        "feedback-external-bug-report-button": "Техник эш еберергә",
        "feedback-dialog-title": "Баһалама ебәрергә",
        "feedback-dialog-intro": "Баһалама ебәреү өсөн түбәндәге форманы файҙаланығыҙ. Һеҙҙең исем менән комментарий «$1» битендә буласаҡ.",
-       "feedback-error-title": "Хата",
        "feedback-error1": "Хата: API-нан беленмәгән хата",
        "feedback-error2": "Хата: Мөхәррирләү хатаһы",
        "feedback-error3": "Хата: API-нан яуап юҡ",
@@ -3608,5 +3606,6 @@
        "changecredentials-submit": "Иҫәп мәғлүмәттәрен үҙгәртеү",
        "removecredentials": "Иҫәп мәғлүмәттәрен юйырға",
        "removecredentials-submit": "Иҫәп мәғлүмәттәрен юйырға",
-       "credentialsform-account": "Иҫәп яҙмаһы исеме:"
+       "credentialsform-account": "Иҫәп яҙмаһы исеме:",
+       "edit-error-short": "Хата: $1"
 }