Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / sr-ec.json

diff --git a/includes/installer/i18n/sr-ec.json b/includes/installer/i18n/sr-ec.json
index e35e38f..e4da990 100644 (file)
--- a/includes/installer/i18n/sr-ec.json
+++ b/includes/installer/i18n/sr-ec.json
@@ -21,7 +21,7 @@
        "config-localsettings-key": "Кључ за уградњу:",
        "config-localsettings-badkey": "Наведени кључ за надоградњу је неисправан.",
        "config-upgrade-key-missing": "Постојећа инсталација Медијавикија је пронађена.\nКако бисте ажурирали ову инсталацију, молимо ставите следећу линију кôда на крај ваше <code>LocalSettings.php</code> датотеке.\n\n$1",
-       "config-localsettings-incomplete": "Постојећи <code>LocalSettings.php</code> је изгледа некомплетан.\nПроменљива $1 није постављена.\nМолимо промените <code>LocalSettings.php</code> и поставите ову променљиву, потом кликните „{{int:Config-continue}}“.",
+       "config-localsettings-incomplete": "Постојећи <code>LocalSettings.php</code> изгледа некомплетно.\nПроменљива $1 није постављена.\nПромените <code>LocalSettings.php</code> тако што ћете поставити променљиву, па кликните на „{{int:Config-continue}}”.",
        "config-session-error": "Грешка при започињању сесије: $1",
        "config-session-expired": "Ваши подаци о сесији су истекли.\nСесије су подешене да трају $1.\nЊихов рок можете повећати постављањем <code>session.gc_maxlifetime</code> у php.ini.\nПоново покрените инсталацију.",
        "config-no-session": "Ваши подаци о сесији су изгубљени!\nПроверите Ваш php.ini и обезбедите да је <code>session.save_path</code> постављен на одговарајући директоријум.",
@@ -55,8 +55,8 @@
        "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] је инсталиран",
        "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] је инсталиран",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 није пронађен.",
-       "config-git": "Пронађен Гит софтвер за контролу верзије кôда: <code>$1</code>",
-       "config-git-bad": "Ð\93иÑ\82 Ñ\81оÑ\84Ñ\82веÑ\80 за конÑ\82Ñ\80олÑ\83 веÑ\80зиÑ\98е кôда ниÑ\98е пÑ\80онаÑ\92ен.",
+       "config-git": "Пронађен је Git софтвер за контролу верзија: <code>$1</code>",
+       "config-git-bad": "Ð\9dиÑ\98е пÑ\80онаÑ\92ен Git Ñ\81оÑ\84Ñ\82веÑ\80 за конÑ\82Ñ\80олÑ\83 веÑ\80зиÑ\98а.",
        "config-db-type": "Тип базе података:",
        "config-db-host": "Хост базе података",
        "config-db-wiki-settings": "Идентификуј овај вики",