From: James D. Forrester Date: Mon, 29 Jun 2015 19:21:38 +0000 (-0700) Subject: tooltip-ca-edit: Simplify wording to align with others X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~10923^2 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22.%20generer_url_ecrire%28%22sites_tous%22%2C%22%22%29.%20%22?a=commitdiff_plain;h=9d98e0140416af6ab5872084fef8198a65d01ef7;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git tooltip-ca-edit: Simplify wording to align with others Previous text: "You can edit this page. Please use the preview button before saving" Faults: * Too wordy * Mentions part of the interface on the next screen unnecessarily * Unlike every other tooltip, isn't an verb to match the tab New text: "Edit this page" Advantages * Shorter and simpler * Aligns with other tooltips in matching the tab * Doesn't mention an interface artefact from the next page Change-Id: I03b45f8516094f990e5823f6dacb3d1fd651f383 --- diff --git a/languages/i18n/en.json b/languages/i18n/en.json index 41a12d93c3..018c12e229 100644 --- a/languages/i18n/en.json +++ b/languages/i18n/en.json @@ -2468,7 +2468,7 @@ "tooltip-pt-logout": "Log out", "tooltip-pt-createaccount": "You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory", "tooltip-ca-talk": "Discussion about the content page", - "tooltip-ca-edit": "You can edit this page. Please use the preview button before saving", + "tooltip-ca-edit": "Edit this page", "tooltip-ca-addsection": "Start a new section", "tooltip-ca-viewsource": "This page is protected.\nYou can view its source", "tooltip-ca-history": "Past revisions of this page",