Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMl.php
index 5c88d30..758ad28 100644 (file)
@@ -2566,7 +2566,7 @@ $1 നിലവിൽ തടയപ്പെട്ടതാണ്.<br />
 '1movedto2'                    => 'തലക്കെട്ടു മാറ്റം:  [[$1]]  >>> [[$2]]',
 '1movedto2_redir'              => 'നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന തിരിച്ചുവിടൽ താളിലേക്ക് തലക്കെട്ടു മാറ്റം: [[$1]] >>>  [[$2]]',
 'move-redirect-suppressed'     => 'തിരിച്ചുവിടൽ ഒതുക്കിയിരിക്കുന്നു',
-'movelogpage'                  => 'മാറ്റങ്ങളുടെ രേഖ',
+'movelogpage'                  => 'തലà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d à´®à´¾à´±àµ\8dà´±à´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´°àµ\87à´\96',
 'movelogpagetext'              => 'തലക്കെട്ട് മാറ്റിയ താളുകളുടെ പട്ടിക താഴെ കാണാം.',
 'movesubpage'                  => '{{PLURAL:$1|ഉപതാൾ|ഉപതാളുകൾ}}',
 'movesubpagetext'              => 'ഈ താളിനുള്ള {{PLURAL:$1|ഒരു ഉപതാൾ|$1 ഉപതാളുകൾ}} താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.',