From d4ba24b5af9d5f4d3be929b988638abec5489470 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Fri, 28 Dec 2007 17:21:15 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core messages from Betawiki (2007-12-28 16.52 CET) --- languages/messages/MessagesAn.php | 17 +++++- languages/messages/MessagesBg.php | 11 +++- languages/messages/MessagesDiq.php | 10 +++- languages/messages/MessagesFrp.php | 14 +++-- languages/messages/MessagesHaw.php | 3 + languages/messages/MessagesJa.php | 4 ++ languages/messages/MessagesMdf.php | 14 +++++ languages/messages/MessagesNn.php | 90 +++++++++++++++++++----------- languages/messages/MessagesRu.php | 2 + languages/messages/MessagesSv.php | 12 ++-- languages/messages/MessagesTet.php | 8 ++- 11 files changed, 133 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index 831e29864c..b8a50e84ae 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -1691,6 +1691,7 @@ Todas as importazions interwiki se rechistran en o [[Special:Log/import|rechistr 'tooltip-pt-userpage' => "A mía pachina d'usuario", 'tooltip-pt-anonuserpage' => "A pachina d'usuario de l'adreza IP dende a que ye editando", 'tooltip-pt-mytalk' => 'A mía pachina de descusión', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Descusión sobre edizions feitas dende ista adreza IP', 'tooltip-pt-preferences' => 'As mías preferenzias', 'tooltip-pt-watchlist' => 'A lista de pachinas en que ha estato bexilando os cambeos', 'tooltip-pt-mycontris' => "Lista d'as mías contribuzions", @@ -1747,9 +1748,21 @@ Todas as importazions interwiki se rechistran en o [[Special:Log/import|rechistr 'tooltip-recreate' => 'Recreya una pachina mesmo si ya ha estato borrata dinantes', 'tooltip-upload' => 'Prenzipia a carga', +# Metadata +'nodublincore' => 'Metadatos Dublin Core RDF desautibatos en iste serbidor.', +'nocreativecommons' => 'Metadatos Creative Commons RDF desautibatos en iste serbidor.', +'notacceptable' => 'O serbidor wiki no puede ufrir os datos en un formato que o suyo client (nabegador) pueda leyer.', + # Attribution -'and' => 'y', -'others' => 'atros', +'anonymous' => 'Usuario(s) anonimo(s) de {{SITENAME}}', +'siteuser' => 'Usuario $1 de {{SITENAME}}', +'lastmodifiedatby' => 'Ista pachina estió modificata por zaguer begada á $2, $1 por $3.', # $1 date, $2 time, $3 user +'and' => 'y', +'othercontribs' => 'Basato en o treballo de $1.', +'others' => 'atros', +'siteusers' => 'Usuario(s) $1 de {{SITENAME}}', +'creditspage' => "Creditos d'a pachina", +'nocredits' => 'No bi ha informazión de creditos ta ista pachina.', # Spam protection 'subcategorycount' => 'Bi ha {{PLURAL:$1|una subcategoría|$1 subcategorías}} en ista categoría.', diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index 64e8135c5d..eadf2b561f 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -2034,6 +2034,7 @@ $1', 'exif-bitspersample' => 'Дълбочина на цвета (битове)', 'exif-compression' => 'Вид компресия', 'exif-orientation' => 'Ориентация', +'exif-samplesperpixel' => 'Редица от компоненти', 'exif-planarconfiguration' => 'Принцип на организация на данните', 'exif-xresolution' => 'Хоризонтална резолюция', 'exif-yresolution' => 'Вертикална резолюция', @@ -2058,6 +2059,7 @@ $1', 'exif-usercomment' => 'Допълнителни коментари', 'exif-relatedsoundfile' => 'Свързан звуков файл', 'exif-datetimeoriginal' => 'Дата и време на създаване', +'exif-datetimedigitized' => 'Дата и час на записа', 'exif-exposuretime' => 'Време на експозиция', 'exif-exposuretime-format' => '$1 сек ($2)', 'exif-fnumber' => 'F (бленда)', @@ -2073,6 +2075,7 @@ $1', 'exif-lightsource' => 'Източник на светлина', 'exif-flash' => 'Светкавица', 'exif-focallength' => 'Фокусно разстояние', +'exif-subjectarea' => 'Зона на обекта', 'exif-flashenergy' => 'Мощност на светкавицата', 'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Пространствен честотен отклик', 'exif-focalplanexresolution' => 'Фокусна равнина X резолюция', @@ -2139,6 +2142,11 @@ $1', 'exif-subjectdistance-value' => '$1 метра', +'exif-meteringmode-2' => 'Централно измерване на светлината', +'exif-meteringmode-3' => 'Точково измерване', +'exif-meteringmode-4' => 'Многоточково измерване', +'exif-meteringmode-6' => 'Частично измерване', + 'exif-lightsource-0' => 'неизвестно', 'exif-lightsource-1' => 'дневна светлина', 'exif-lightsource-2' => 'Флуоресцентно осветление', @@ -2284,9 +2292,6 @@ $1', 'hideresults' => 'Скриване на резултатите', 'useajaxsearch' => 'Използване на AJAX-търсене', -# Separators for various lists -'comma-separator' => ', ', - # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '← предишна страница', 'imgmultipagenext' => 'следваща страница →', diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php index c5e1e63bef..64caeade8e 100644 --- a/languages/messages/MessagesDiq.php +++ b/languages/messages/MessagesDiq.php @@ -4,11 +4,19 @@ * @addtogroup Language * * @author SPQRobin + * @author Mirzali */ $messages = array( # User preference toggles -'tog-showtoc' => 'Bımocne table of contents (for pages with more than 3 headings)', +'tog-underline' => 'Bınê gırêyan de xete bıonce:', +'tog-highlightbroken' => 'Gırêyanê thalan wına (alternative: wına?) bımocne.', +'tog-justify' => 'Nuşte be rêza serraşte', +'tog-hideminor' => 'Vurnayışanê senıkan bınımne', +'tog-extendwatchlist' => 'Lista seyr-kerdışia awankerdiye', +'tog-usenewrc' => "Lista vurnayışanê peyênana awankerdiye (''JavaScript'' lazımo)", +'tog-numberheadings' => 'Rêzanê seri xoser numra ke', +'tog-showtoc' => 'Bımocne table of contents (for pages with more than 3 headings)', # Dates 'sunday' => 'Yewşeme', diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index f05aaf1bc5..e0c586c2c1 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -396,6 +396,7 @@ $2', 'namespaceprotected' => "Vos avéd pas la pèrmission de modifiar les pâges de l’èspâço de nom « '''$1''' ».", 'customcssjsprotected' => 'Vos avéd pas la pèrmission d’èditar ceta pâge perce que contint des prèferences d’ôtros utilisators.', 'ns-specialprotected' => 'Les pâges dens l’èspâço de nom {{ns:special}} pôvont pas étre modifiâs.', +'titleprotected' => 'Cél titro at étâ protègiê a la crèacion per [[User:$1|$1]]. La rêson avanciê est « $2 ».', # Login and logout pages 'logouttitle' => 'Dèconèccion', @@ -489,7 +490,7 @@ Ignorâd ceti mèssâjo se ceti compto at étâ crèâ per èrror.', 'resetpass_submit' => 'Changiér lo mot de pâssa et s’enregistrar', 'resetpass_success' => 'Voutron mot de pâssa at étâ changiê avouéc reusséta ! Enregistrament en cors...', 'resetpass_bad_temporary' => 'Mot de pâssa temporèro envalido. Vos éd pôt-étre ja changiê voutron mot de pâssa avouéc reusséta, ou ben demandâ un novél mot de pâssa temporèro.', -'resetpass_forbidden' => 'Los mots de pâssa pôvont pas étre changiês sur ceti vouiqui', +'resetpass_forbidden' => 'Los mots de pâssa pôvont pas étre changiês dessus {{SITENAME}}.', 'resetpass_missing' => 'Niona balyê entrâ.', # Edit page toolbar @@ -560,7 +561,7 @@ Voutra adrèce IP est $3 et voutron identifiant de blocâjo est #$5. Volyéd los 'whitelistreadtitle' => 'Enregistrament nècèssèro por liére lo contegnu', 'whitelistreadtext' => 'Vos dête étre [[Special:Userlogin|conèctâ]] por liére lo contegnu.', 'whitelistacctitle' => 'Vos éte pas ôtorisâ a crèar un compto.', -'whitelistacctext' => 'Por povêr crèar un compto sur ceti vouiqui, vos dête étre [[Special:Userlogin|conèctâ]] et avêr les pèrmissions que vont avouéc.', +'whitelistacctext' => 'Por povêr crèar un compto dessus {{SITENAME}}, vos dête étre [[Special:Userlogin|conèctâ]] et avêr les pèrmissions que vont avouéc.', 'confirmedittitle' => 'Validacion de l’adrèce de mèl nècèssèra por modifiar lo contegnu', 'confirmedittext' => 'Vos dête confirmar voutra adrèce de mèl devant que modifiar {{SITENAME}}. Volyéd entrar et validar voutra adrèce èlèctronica avouéc la pâge [[Special:Preferences|prèferences]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Sèccion manquenta', @@ -587,7 +588,7 @@ Voutra adrèce IP est $3 et voutron identifiant de blocâjo est #$5. Volyéd los 'session_fail_preview' => 'Dèsolâ ! Nos povens pas enregistrar voutra modificacion a côsa d’una pèrta d’enformacions regardent voutra sèssion. Volyéd tornar èprovar. Se cen tôrne pas reussir, volyéd vos dèconèctar, et pués vos tornar conèctar.', 'session_fail_preview_html' => "Dèsolâ ! Nos povens pas enregistrar voutra modificacion a côsa d’una pèrta d’enformacions regardent voutra sèssion. -''L’HTML bruto étent activâ sur ceti vouiqui, la prèvisualisacion at étâ mâscâ por prèvegnir una ataca per JavaScript.'' +''L’HTML bruto étent activâ dessus {{SITENAME}}, la prèvisualisacion at étâ mâscâ por prèvegnir una ataca per JavaScript.'' Se la tentativa de modificacion ére lèg·itima, volyéd tornar èprovar. Se cen tôrne pas reussir, volyéd vos dèconèctar, et pués vos tornar conèctar.", 'token_suffix_mismatch' => 'Voutra èdicion at pas étâ accèptâ perce que voutron navigator at mècllo los caractèros de ponctuacion dens l’identifiant d’èdicion. L’èdicion at étâ refusâ por empachiér la corrupcion du tèxte de l’articllo. Ceti problèmo arreve quand vos utilisâd un proxy anonimo avouéc problèmo.', @@ -626,7 +627,7 @@ Solèts los utilisators èyent lo statut d’administrator pôvont la modifiar.< 'edittools' => '', 'nocreatetitle' => 'Crèacion de pâge limitâ', 'nocreatetext' => 'Ceti seto at rètrent la possibilitât de crèar de novèles pâges. Vos pouede tornar arriér et modifiar una pâge ègzistenta, vos [[Special:Userlogin|conèctar ou crèar un compto]].', -'nocreate-loggedin' => 'Vos avéd pas la pèrmission de crèar de novèles pâges sur ceti vouiqui.', +'nocreate-loggedin' => 'Vos avéd pas la pèrmission de crèar de novèles pâges dessus {{SITENAME}}.', 'permissionserrors' => 'Èrror de pèrmissions', 'permissionserrorstext' => 'Vos avéd pas la pèrmission de fâre l’opèracion demandâ por {{PLURAL:$1|la rêson siuventa|les rêsons siuventes}} :', 'recreate-deleted-warn' => "'''Atencion : vos éte aprés recrèar una pâge qu’at étâ prècèdament suprimâ.''' @@ -697,10 +698,10 @@ pôt y avêr des dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE 'revdelete-nooldid-text' => 'Vos éd pas spècefiâ la vèrsion ciba ou ben les vèrsions cibes por utilisar cela fonccion.', 'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Vèrsion sèlèccionâ|Vèrsions sèlèccionâs}} de '''$1''' :", 'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Èvènement de jornal sèlèccionâ|Èvènements de jornal sèlèccionâs}} por '''$1''' :", -'revdelete-text' => 'Les vèrsions suprimâs aparêtront adés dens l’historico de l’articllo, +'revdelete-text' => 'Les vèrsions et los èvènements suprimâs aparêtront adés dens l’historico de l’articllo et los jornals, mas lor contegnu tèxtuèl serat pas accèssiblo u publico. -D’ôtros administrators sur ceti vouiqui porront tojorn arrevar u contegnu cachiê et lo tornar rèstorar +D’ôtros administrators de {{SITENAME}} porront tojorn arrevar u contegnu cachiê et lo tornar rèstorar a travèrs de cela méma entèrface, a muens qu’una rèstriccion suplèmentèra seye betâ en place per los opèrators du seto.', 'revdelete-legend' => 'Betar en place des rèstriccions de vèrsion :', 'revdelete-hide-text' => 'Mâscar lo tèxte de la vèrsion', @@ -766,6 +767,7 @@ Assurâd-vos que cél changement pouesse consèrvar la continuitât de l’histo 'searchsubtitle' => "Vos éd rechèrchiê « '''[[:$1]]''' »", 'searchsubtitleinvalid' => "Vos éd rechèrchiê « '''$1''' »", 'noexactmatch' => "'''Niona pâge avouéc lo titro « $1 » ègziste pas.''' Vos pouede [[:$1|crèar cél articllo]].", +'noexactmatch-nocreate' => "'''Ègziste gins de pâge avouéc lo titro « $1 ».'''", 'titlematches' => 'Corrèspondances dens los titros d’articllos', 'notitlematches' => 'Nion titro d’articllo corrèspond pas a la rechèrche.', 'textmatches' => 'Corrèspondances dens lo tèxte d’articllos', diff --git a/languages/messages/MessagesHaw.php b/languages/messages/MessagesHaw.php index 513a4fa123..a833c12959 100644 --- a/languages/messages/MessagesHaw.php +++ b/languages/messages/MessagesHaw.php @@ -96,6 +96,7 @@ $messages = array( 'talkpagelinktext' => 'KÅ«kākÅ«kā', 'talk' => 'KÅ«kākÅ«kā', 'otherlanguages' => "Ma nā leo 'ē a'e", +'jumpto' => 'Lele i:', 'jumptonavigation' => 'ho‘okele ‘ana', 'jumptosearch' => 'huli', @@ -188,6 +189,8 @@ hō‘ike ‘ia i lalo:", 'accmailtitle' => 'Ua ho‘ouna ‘ia ka hua‘ōlelo huna', 'newarticle' => '(Hou)', 'anontalkpagetext' => "---''‘O kēia ke kÅ«kākÅ«kā no he mea ho‘ohana ‘a‘ohe i hō‘ike‘ia ka inoa i hana Ê»ia he mea ho‘ohana ai‘ole ‘a‘ole ho‘ohana ia. Pēlā, e pono mākou ke ho‘ohana ka wahi noho IP e hōʻoia ‘oia. Inā he mea ho‘ohana ‘a‘ohe i hō‘ike‘ia ka inoa ‘oe, ke ho‘olale nei ‘ia ‘oe [[Special:Userlogin|e hana he mea ho‘ohana ai‘ole e komo]].''", +'yourdiff' => 'Nā mea ‘oko‘a', +'protectedpagewarning' => 'A‘o ‘ana: Ua laka ‘ia kēia ‘ao‘ao, pēlā, hiki i nā "kahu" ke ho‘opololei wale nō.', 'template-protected' => '(ho‘omalu ‘ia)', # History pages diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index 3426f510b7..d2109acf4e 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -370,6 +370,7 @@ $2', 'namespaceprotected' => "'''$1''' 名前空間に属するページを編集する権限がありません。", 'customcssjsprotected' => 'このページはユーザーの環境設定を記録するページです。ユーザー本人以外は編集できません。', 'ns-specialprotected' => '{{ns:special}}名前空間内にあるページは編集できません。', +'titleprotected' => 'このページは [[User:$1|$1]] により白紙化状態で保護されています。保護の理由は次の通りです。: $2', # Login and logout pages 'logouttitle' => 'ログアウト', @@ -1101,6 +1102,9 @@ $2リダイレクトを含める       $3 $9', 'protectedpages' => '保護されているページ', 'protectedpagestext' => '以下のページは移動や編集が禁止されています。', 'protectedpagesempty' => '現在保護中のページがありません。', +'protectedtitles' => '白紙化保護', +'protectedtitlestext' => '以下のページは新規作成が禁止されています', +'protectedtitlesempty' => '現在白紙化保護されているページはありません。', 'listusers' => '登録利用者の一覧', 'specialpages' => '特別ページ', 'spheading' => '特別ページ', diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php index bdacde51be..52ca696f95 100644 --- a/languages/messages/MessagesMdf.php +++ b/languages/messages/MessagesMdf.php @@ -29,5 +29,19 @@ $messages = array( 'tog-watchmoves' => 'Лопать илякстоптомста сувафтомс сонь монь ванома сёрмалувомазон', 'tog-watchdeletion' => 'Лопать нардамста сувафтомс сонь монь ванома сёрмалувомазон', 'tog-minordefault' => 'Тяшксемс сембе петема анцяйнятне мъзярс илякс изь мярьгов', +'tog-previewontop' => 'Няфтемс сёрматфть васень няфтемать петемань седяфксть инголе', +'tog-previewonfirst' => 'Васень няфтема васенце петемста', +'tog-nocache' => 'Аф мярьгома лопатнень инголе ванфови файлснон тиемс', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'Кучемс электрононь сёрма монь ванома лопать илякстоптомада меле', +'tog-enotifusertalkpages' => 'Кучемс электрононь сёрма монь тиить корхтама лопанц илякстоптомада меле', +'tog-enotifminoredits' => 'Кучемс электрононь сёрма нъльне петема анцяйняда меле', +'tog-enotifrevealaddr' => 'Штафтомс монь электрононь адресозе пачфтема сёрмаса', +'tog-shownumberswatching' => 'Няфтемс мъзяра сувайда конат арафтозь лопать эсь ванома сёрмалувомазост', +'tog-fancysig' => 'Казяма кядьтяшкст (эслек тиеви сюлмафксфтома)', +'tog-externaleditor' => 'Нолдамс тевс ушоширень петнить мъзярс илякс изь мярьгов', +'tog-externaldiff' => 'Нолдамс тевс ушоширень diff мъзярс илякс изь мярьгов', +'tog-showjumplinks' => 'Мярьгомс "юпадемс" сатовома сюлмафкстненди', +'tog-uselivepreview' => 'Максомс эряй васень няфтемась (JavaScript) (Варжамань)', +'tog-forceeditsummary' => 'Няфтемс мондине мезе сёрмадомс шава петнема вальмас сувамста', ); diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index eb6815240d..e9ba1abe4d 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -9,6 +9,7 @@ * @author Siebrand * @author Shauni * @author Eirik + * @author Max sonnelid */ /** @@ -197,37 +198,49 @@ $messages = array( 'skinpreview' => '(førehandsvis)', # Dates -'sunday' => 'søndag', -'monday' => 'mÃ¥ndag', -'tuesday' => 'tysdag', -'wednesday' => 'onsdag', -'thursday' => 'torsdag', -'friday' => 'fredag', -'saturday' => 'laurdag', -'january' => 'januar', -'february' => 'februar', -'march' => 'mars', -'april' => 'april', -'may_long' => 'mai', -'june' => 'juni', -'july' => 'juli', -'august' => 'august', -'september' => 'september', -'october' => 'oktober', -'november' => 'november', -'december' => 'desember', -'jan' => 'jan', -'feb' => 'feb', -'mar' => 'mar', -'apr' => 'apr', -'may' => 'mai', -'jun' => 'jun', -'jul' => 'jul', -'aug' => 'aug', -'sep' => 'sep', -'oct' => 'okt', -'nov' => 'nov', -'dec' => 'des', +'sunday' => 'søndag', +'monday' => 'mÃ¥ndag', +'tuesday' => 'tysdag', +'wednesday' => 'onsdag', +'thursday' => 'torsdag', +'friday' => 'fredag', +'saturday' => 'laurdag', +'january' => 'januar', +'february' => 'februar', +'march' => 'mars', +'april' => 'april', +'may_long' => 'mai', +'june' => 'juni', +'july' => 'juli', +'august' => 'august', +'september' => 'september', +'october' => 'oktober', +'november' => 'november', +'december' => 'desember', +'january-gen' => 'Januar', +'february-gen' => 'Februar', +'march-gen' => 'Mars', +'april-gen' => 'April', +'may-gen' => 'Mai', +'june-gen' => 'Juni', +'july-gen' => 'Juli', +'august-gen' => 'August', +'september-gen' => 'September', +'october-gen' => 'Oktober', +'november-gen' => 'November', +'december-gen' => 'Desember', +'jan' => 'jan', +'feb' => 'feb', +'mar' => 'mar', +'apr' => 'apr', +'may' => 'mai', +'jun' => 'jun', +'jul' => 'jul', +'aug' => 'aug', +'sep' => 'sep', +'oct' => 'okt', +'nov' => 'nov', +'dec' => 'des', # Bits of text used by many pages 'categories' => '{{PLURAL:$1|Kategori|Kategoriar}}', @@ -280,6 +293,7 @@ $messages = array( 'unprotectthispage' => 'Fjern vern av denne sida', 'newpage' => 'Ny side', 'talkpage' => 'Drøft sida', +'talkpagelinktext' => 'Diskusjon', 'specialpage' => 'Spesialside', 'personaltools' => 'Personlege verktøy', 'postcomment' => 'Legg til kommentar', @@ -290,12 +304,19 @@ $messages = array( 'userpage' => 'Vis brukarside', 'projectpage' => 'Vis prosjektside', 'imagepage' => 'Vis filside', +'mediawikipage' => 'Vis systemmeldingsside', +'templatepage' => 'Vis malside', +'viewhelppage' => 'Vis hjelpside', +'categorypage' => 'Vis kategoriside', 'viewtalkpage' => 'Vis diskusjon', 'otherlanguages' => 'PÃ¥ andre sprÃ¥k', 'redirectedfrom' => '(Omdirigert frÃ¥ $1)', +'redirectpagesub' => 'Omdirigeringsside', 'lastmodifiedat' => 'Sist endra $2, $1.', # $1 date, $2 time 'viewcount' => 'Vist $1 gonger.', 'protectedpage' => 'Verna side', +'jumptonavigation' => 'navigering', +'jumptosearch' => 'søk', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). 'aboutsite' => 'Om {{SITENAME}}', @@ -329,6 +350,7 @@ $messages = array( 'newmessageslink' => 'nye meldingar', 'editsection' => 'endre', 'editold' => 'endre', +'editsectionhint' => 'Rediger bolk: $1', 'toc' => 'Innhaldsliste', 'showtoc' => 'vis', 'hidetoc' => 'gøym', @@ -415,11 +437,14 @@ Brukarkontoen din har vorte oppretta. Det er tilrÃ¥dd at du skriv litt om deg sj 'logout' => 'Logg ut', 'userlogout' => 'Logg ut', 'notloggedin' => 'Ikkje innlogga', +'nologinlink' => 'Lag brukarkonto', 'createaccount' => 'Opprett ny konto', +'gotaccountlink' => 'Logg inn', 'createaccountmail' => 'over e-post', 'badretype' => 'Passorda du skreiv inn er ikkje like.', 'userexists' => 'Brukarnamnet er allereie i bruk. Vel eit nytt.', 'youremail' => 'E-postadresse*', +'username' => 'Brukarnamn:', 'yourrealname' => 'Namn*', 'yourlanguage' => 'SprÃ¥k for brukargrensesnittet', 'yourvariant' => 'SprÃ¥kvariant', @@ -452,6 +477,7 @@ Etter at du har endra innstillingane slik at nettlesaren godtek informasjonskaps 'noemailprefs' => 'Du har ikkje oppgjeve noko e-postadresse, dei følgjande funksjonane vil ikkje verke.', 'emailconfirmlink' => 'Stadfest e-post-adressa di', 'invalidemailaddress' => 'E-postadressa kan ikkje brukast sidan ho er feil oppbygd. Skriv ei rett oppbygd adresse eller tøm feltet.', +'loginlanguagelabel' => 'SprÃ¥k: $1', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Halvfeit skrift', @@ -973,7 +999,7 @@ Den siste endringa vart gjort av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|brukardiskusjon] 'ipbreason' => 'Grunngjeving', 'ipbsubmit' => 'Blokker denne brukaren', 'ipbother' => 'Anna tid', -'ipboptions' => '2 timar:2 hours,1 dag:1 day,3 dagar:3 days,1 veke:1 week,2 veker:2 weeks,1 mÃ¥nad:1 month,3 mÃ¥nader:3 months,6 mÃ¥nader:6 months,1 Ã¥r:1 year,endelaus:infinite', +'ipboptions' => '2 timar:2 hours,1 dag:1 day,3 dagar:3 days,1 veke:1 week,2 veker:2 weeks,1 mÃ¥nad:1 month,3 mÃ¥nader:3 months,6 mÃ¥nader:6 months,1 Ã¥r:1 year,endelaus:infinite', # display1:time1,display2:time2,... 'ipbotheroption' => 'anna tid', 'badipaddress' => 'IP-adressa var ugyldig eller brukarblokkering er deaktivert pÃ¥ tenaren.', 'blockipsuccesssub' => 'Blokkering utført', diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 75a4045556..904ac8f15b 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -1022,6 +1022,8 @@ $3 указал следующую причину: ''$2''", 'userrights-available-remove' => 'Вы можете удалять участников из группы $1.', 'userrights-no-interwiki' => 'У вас нет разрешения изменять права участников на других вики.', 'userrights-nodatabase' => 'База данных $1 не существует или не вляется локальной.', +'userrights-nologin' => 'Вы должны [[Special:Userlogin|представиться системе]] с учётной записи администратора, чтобы назначать права пользователям.', +'userrights-notallowed' => 'С вашей учётной записи не разрешено назначать права пользователям.', # Groups 'group' => 'Группа:', diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index 261d14cacf..29ab4f355a 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -711,7 +711,7 @@ Försäkra dig om att du följer riktlinjerna för redigering av skyddade sidor. 'edittools' => '', 'nocreatetitle' => 'Skapande av sidor begränsat', 'nocreatetext' => 'Denna wiki har begränsat möjligheterna att skapa nya sidor. Du kan redigera existerande sidor, eller [[Special:Userlogin|logga in eller skapa ett användarkonto]].', -'nocreate-loggedin' => 'Du har inte behörighet att skapa nya sidor pÃ¥ den här wikin.', +'nocreate-loggedin' => 'Du har inte behörighet att skapa nya sidor pÃ¥ {{SITENAME}}.', 'permissionserrors' => 'Behörighetsfel', 'permissionserrorstext' => 'Du har inte behörighet att göra det du försöker göra, av följande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:', 'recreate-deleted-warn' => "'''Varning: Den sida du skapar har tidigare raderats.''' @@ -775,9 +775,9 @@ Prova att [[Special:Search|söka pÃ¥ wikin]] för relevanta nya sidor.', 'revdelete-nooldid-text' => 'Du angav inte vilken eller vilka versioner du vill utföra funktionen pÃ¥.', 'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Vald version|Valda versioner}} av '''$1:'''", 'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Vald loggÃ¥tgärd|valda loggÃ¥tgärder}} för '''$1:'''", -'revdelete-text' => 'Borttagna versioner kommer fortfarande att synas i historiken, men deras innehÃ¥ll kommer ej att vara tillgängligt för allmänheten. +'revdelete-text' => 'Borttagna versioner och Ã¥tgärder kommer fortfarande att synas i historiken och i loggar, men deras innehÃ¥ll kommer ej att vara tillgängligt för allmänheten. -Andra administratörer pÃ¥ denna wiki kommer fortfarande att kunna läsa det dolda innehÃ¥llet och kan Ã¥terställa sidan genom samma gränssnitt, om inte en ytterligare begränsningar finns.', +Andra administratörer pÃ¥ {{SITENAME}} kommer fortfarande att kunna läsa det dolda innehÃ¥llet och kan Ã¥terställa sidan genom samma gränssnitt, om inte en ytterligare begränsningar finns.', 'revdelete-legend' => 'Ange begränsningar för version:', 'revdelete-hide-text' => 'Dölj versionstext', 'revdelete-hide-name' => 'Dölj Ã¥tgärd och sidnamn', @@ -1419,10 +1419,8 @@ Feedback och hjälp: 'confirmdelete' => 'Bekräfta borttagning', 'deletesub' => '(Tar bort "$1")', 'historywarning' => 'Varning: Sidan du hÃ¥ller pÃ¥ att radera har en historik:', -'confirmdeletetext' => 'Du hÃ¥ller pÃ¥ att permanent ta bort en sida -eller bild med all dess historik frÃ¥n databasen. -Bekräfta att du förstÃ¥r vad du hÃ¥ller pÃ¥ med och vilka konsekvenser -detta leder till, och att det följer [[{{MediaWiki:Policy-url}}|riktlinjerna]].', +'confirmdeletetext' => 'Du hÃ¥ller pÃ¥ att permanent ta bort en sida med all dess historik frÃ¥n databasen. +Bekräfta att du förstÃ¥r vad du hÃ¥ller pÃ¥ med och vilka konsekvenser detta leder till, och att du följer [[{{MediaWiki:Policy-url}}|riktlinjerna]].', 'actioncomplete' => 'Genomfört', 'deletedtext' => '"$1" har tagits bort. Se $2 för noteringar om de senaste raderingarna.', diff --git a/languages/messages/MessagesTet.php b/languages/messages/MessagesTet.php index 2ac887070e..e0ea816ff4 100644 --- a/languages/messages/MessagesTet.php +++ b/languages/messages/MessagesTet.php @@ -241,7 +241,7 @@ $messages = array( 'editingcomment' => 'Edita $1 (komentáriu)', 'yourtext' => 'Ó-nia testu', 'yourdiff' => 'Diferensa sira', -'nocreate-loggedin' => "Ó la iha kuana kria pájina foun iha wiki ne'e.", +'nocreate-loggedin' => 'Ó la iha kuana kria pájina foun iha {{SITENAME}}.', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => "La bele registrar uza-na'in", @@ -266,6 +266,8 @@ $messages = array( 'revdelete-hide-user' => "Subar naran edita-na'in/IP", # Search results +'prevn' => 'molok $1', +'nextn' => 'oinmai $1', 'powersearch' => 'Buka', # Preferences page @@ -350,8 +352,10 @@ $messages = array( 'brokenredirects-delete' => '(halakon)', # Miscellaneous special pages +'nlinks' => '$1 ligasaun', 'nmembers' => '$1 membru', 'allpages' => 'Pájina hotu', +'longpages' => 'Pájina naruk', 'listusers' => "Lista uza-na'in", 'specialpages' => 'Pájina espesiál sira', 'newpages' => 'Pájina foun', @@ -423,6 +427,7 @@ $messages = array( # Contributions 'contributions' => "Kontribuisaun uza-na'in", +'mycontris' => "Ha'u-nia kontribuisaun", 'sp-contributions-newbies' => "Hatudu de'it kontribuisaun uza-na'in foun sira-nia", 'sp-contributions-search' => 'Buka kontribuisaun', @@ -431,6 +436,7 @@ $messages = array( # What links here 'whatlinkshere' => "Artigu sira ne'ebé bá iha ne'e", +'whatlinkshere-title' => "Pájina sira ne'ebé bá $1", 'whatlinkshere-page' => 'Pájina:', 'linkshere' => "Pájina sira ne'e link ba '''[[:$1]]''':", 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|oinmai|oinmai $1}}', -- 2.20.1