From: Shinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Date: Sat, 12 Apr 2008 11:21:13 +0000 (+0000)
Subject: * Update Chinese translations
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~48419
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22.%24image2.%22?a=commitdiff_plain;h=b9df5961814e8e3eb9540c98c83f6cae2d6bf81e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

* Update Chinese translations
* Update Cantonese translations
* Update Old Chinese / Late Time Chinese translations
---

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 6634558f26..62682ea6b4 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1619,18 +1619,22 @@ $1',
 'sp-contributions-submit'      => '搵',
 
 # What links here
-'whatlinkshere'       => '有乜嘢連結來呢度',
-'whatlinkshere-title' => '連到$1嘅頁',
-'whatlinkshere-page'  => '頁:',
-'linklistsub'         => '（連結一覽）',
-'linkshere'           => "呢啲頁連結到'''[[:$1]]'''：",
-'nolinkshere'         => "無一頁連結到'''[[:$1]]'''。",
-'nolinkshere-ns'      => "響已經揀咗嘅空間名無嘢連結到'''[[:$1]]'''。",
-'isredirect'          => '跳轉頁',
-'istemplate'          => '包含',
-'whatlinkshere-prev'  => '前$1版',
-'whatlinkshere-next'  => '後$1版',
-'whatlinkshere-links' => '← 連結',
+'whatlinkshere'            => '有乜嘢連結來呢度',
+'whatlinkshere-title'      => '連到$1嘅頁',
+'whatlinkshere-page'       => '頁:',
+'linklistsub'              => '（連結一覽）',
+'linkshere'                => "呢啲頁連結到'''[[:$1]]'''：",
+'nolinkshere'              => "無一頁連結到'''[[:$1]]'''。",
+'nolinkshere-ns'           => "響已經揀咗嘅空間名無嘢連結到'''[[:$1]]'''。",
+'isredirect'               => '跳轉頁',
+'istemplate'               => '包含',
+'whatlinkshere-prev'       => '前$1版',
+'whatlinkshere-next'       => '後$1版',
+'whatlinkshere-links'      => '← 連結',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1跳轉',
+'whatlinkshere-hidetrans'  => '$1包含',
+'whatlinkshere-hidelinks'  => '$1連結',
+
 
 # Block/unblock
 'blockip'                     => '封鎖用戶',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
index e33b7e2fe2..b42f92600c 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
@@ -1332,18 +1332,21 @@ $NEWPAGE
 'sp-contributions-submit'      => '問',
 
 # What links here
-'whatlinkshere'       => '取佐',
-'whatlinkshere-title' => '$1取佐',
-'whatlinkshere-page'  => '題',
-'linklistsub'         => '（列取佐）',
-'linkshere'           => "取佐'''[[:$1]]'''如下：",
-'nolinkshere'         => "無頁取佐'''[[:$1]]'''。",
-'nolinkshere-ns'      => "名冊內無頁取佐'''[[:$1]]'''。",
-'isredirect'          => '渡',
-'istemplate'          => '含',
-'whatlinkshere-prev'  => '前$1',
-'whatlinkshere-next'  => '次$1',
-'whatlinkshere-links' => '←佐',
+'whatlinkshere'            => '取佐',
+'whatlinkshere-title'      => '$1取佐',
+'whatlinkshere-page'       => '題',
+'linklistsub'              => '（列取佐）',
+'linkshere'                => "取佐'''[[:$1]]'''如下：",
+'nolinkshere'              => "無頁取佐'''[[:$1]]'''。",
+'nolinkshere-ns'           => "名冊內無頁取佐'''[[:$1]]'''。",
+'isredirect'               => '渡',
+'istemplate'               => '含',
+'whatlinkshere-prev'       => '前$1',
+'whatlinkshere-next'       => '次$1',
+'whatlinkshere-links'      => '←佐',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1轉',
+'whatlinkshere-hidetrans'  => '$1含',
+'whatlinkshere-hidelinks'  => '$1佐',
 
 # Block/unblock
 'blockip'                     => '禁簿',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index ebe49849cd..fa1b1b67dd 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1574,18 +1574,21 @@ $1',
 'sp-contributions-submit'      => '搜索',
 
 # What links here
-'whatlinkshere'       => '链入页面',
-'whatlinkshere-title' => '链接到$1的页面',
-'whatlinkshere-page'  => '页面:',
-'linklistsub'         => '(链接列表)',
-'linkshere'           => '以下页面链接到[[:$1]]：',
-'nolinkshere'         => '没有页面链接到[[:$1]]。',
-'nolinkshere-ns'      => '在所选的名字空间内没有页面链接到[[:$1]]。',
-'isredirect'          => '重定向页',
-'istemplate'          => '包含',
-'whatlinkshere-prev'  => '前$1个',
-'whatlinkshere-next'  => '后$1个',
-'whatlinkshere-links' => '←链入',
+'whatlinkshere'            => '链入页面',
+'whatlinkshere-title'      => '链接到$1的页面',
+'whatlinkshere-page'       => '页面:',
+'linklistsub'              => '(链接列表)',
+'linkshere'                => '以下页面链接到[[:$1]]：',
+'nolinkshere'              => '没有页面链接到[[:$1]]。',
+'nolinkshere-ns'           => '在所选的名字空间内没有页面链接到[[:$1]]。',
+'isredirect'               => '重定向页',
+'istemplate'               => '包含',
+'whatlinkshere-prev'       => '前$1个',
+'whatlinkshere-next'       => '后$1个',
+'whatlinkshere-links'      => '←链入',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1重定向',
+'whatlinkshere-hidetrans'  => '$1包含',
+'whatlinkshere-hidelinks'  => '$1链接',
 
 # Block/unblock
 'blockip'                     => '查封用户',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 4835abdb50..bb067b6fc2 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1549,18 +1549,21 @@ $1',
 'sp-contributions-submit'      => '搜尋',
 
 # What links here
-'whatlinkshere'       => '鏈入頁面',
-'whatlinkshere-title' => '鏈接到$1的頁面',
-'whatlinkshere-page'  => '頁面:',
-'linklistsub'         => '(連結列表)',
-'linkshere'           => '以下頁面連結到[[:$1]]：',
-'nolinkshere'         => '沒有頁面連結到[[:$1]]。',
-'nolinkshere-ns'      => '在所選的名字空間內沒有頁面鏈接到[[:$1]]。',
-'isredirect'          => '重定向頁',
-'istemplate'          => '包含',
-'whatlinkshere-prev'  => '前$1個',
-'whatlinkshere-next'  => '後$1個',
-'whatlinkshere-links' => '← 鏈入',
+'whatlinkshere'            => '鏈入頁面',
+'whatlinkshere-title'      => '鏈接到$1的頁面',
+'whatlinkshere-page'       => '頁面:',
+'linklistsub'              => '(連結列表)',
+'linkshere'                => '以下頁面連結到[[:$1]]：',
+'nolinkshere'              => '沒有頁面連結到[[:$1]]。',
+'nolinkshere-ns'           => '在所選的名字空間內沒有頁面鏈接到[[:$1]]。',
+'isredirect'               => '重定向頁',
+'istemplate'               => '包含',
+'whatlinkshere-prev'       => '前$1個',
+'whatlinkshere-next'       => '後$1個',
+'whatlinkshere-links'      => '← 鏈入',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1重定向',
+'whatlinkshere-hidetrans'  => '$1包含',
+'whatlinkshere-hidelinks'  => '$1連結',
 
 # Block/unblock
 'blockip'                     => '查封用戶',