Merge "Allow easy suppression of multiple deleted revs"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json
index 114e694..1a9c854 100644 (file)
        "querypage-disabled": "Ta strona specjalna została wyłączona ze względu na ograniczenia wydajności.",
        "apihelp": "Pomoc API",
        "apihelp-no-such-module": "Moduł \"$1\" nie znaleziony.",
+       "apisandbox": "Środowisko testowe API",
+       "apisandbox-api-disabled": "API jest wyłączone na tej stronie.",
+       "apisandbox-intro": "Użyj tej strony do eksperymentowania z '<strong>API serwisu MediaWiki</strong>.\nWięcej szczegółów na temat wykorzystywania API można znaleźć w [[mw:API:Main page|dokumentacji API]]. Przykład: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example pobranie zawartości strony głównej]. Wybierz akcję, by zobaczyć więcej przykładów.\n\nZwróć uwagę, że chociaż jest to brudnopis, to działania, które można przeprowadzać na tej stronie, mogą zmienić wiki.",
+       "apisandbox-unfullscreen": "Pokaż stronę",
+       "apisandbox-submit": "Wykonaj zapytanie",
+       "apisandbox-reset": "Wyczyść",
+       "apisandbox-retry": "Ponów próbę",
+       "apisandbox-no-parameters": "Ten moduł API nie posiada parametrów.",
+       "apisandbox-helpurls": "Linki pomocy",
+       "apisandbox-examples": "Przykłady",
+       "apisandbox-dynamic-parameters": "Parametry dodatkowe",
+       "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Dodaj parametr:",
+       "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Nazwa parametru",
+       "apisandbox-dynamic-error-exists": "Parametr o nazwie „$1” już istnieje.",
+       "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Niektóre pola są nieprawidłowe",
+       "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Popraw zaznaczone pola i spróbuj ponownie.",
+       "apisandbox-results": "Wyniki",
+       "apisandbox-loading-results": "Pobieranie wyników API...",
+       "apisandbox-request-url-label": "URL zapytania:",
+       "apisandbox-request-time": "Czas przetwarzania zapytania: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
+       "apisandbox-alert-page": "Pola na tej stronie są nieprawidłowe.",
+       "apisandbox-alert-field": "Wartość tego pola jest nieprawidłowa.",
        "booksources": "Książki",
        "booksources-search-legend": "Szukaj informacji o książkach",
        "booksources-search": "Szukaj",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[Pobranie szablonu dla $1 nie powiodło się: HTTP $2]",
        "scarytranscludetoolong": "[zbyt długi adres URL]",
        "deletedwhileediting": "'''Uwaga!''' Ta strona została usunięta po tym, jak rozpoczął{{GENDER:|eś|aś|eś(‐aś)}} jej edycję!",
-       "confirmrecreate": "{{GENDER:$1|Użytkownik|Użytkowniczka}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dyskusja]]) {{GENDER:$1|usunął|usunęła}} tę stronę po tym, jak rozpocząłeś/rozpoczęłaś jego edycję, podając jako powód usunięcia:\n: <em>$2</em>\nPotwierdź, że na pewno chcesz odtworzyć tę stronę.",
-       "confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Użytkownik|Użytkowniczka}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dyskusja]]) {{GENDER:$1|usunął|usunęła}} tę stronę po tym, jak rozpocząłeś/rozpoczęłaś jego edycję. Potwierdź, że naprawdę chcesz odtworzyć tę stronę.",
+       "confirmrecreate": "{{GENDER:$1|Użytkownik|Użytkowniczka}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dyskusja]]) {{GENDER:$1|usunął|usunęła}} tę stronę po tym, jak rozpocząłeś/rozpoczęłaś jej edycję, podając jako powód usunięcia:\n: <em>$2</em>\nPotwierdź, że na pewno chcesz odtworzyć tę stronę.",
+       "confirmrecreate-noreason": "{{GENDER:$1|Użytkownik|Użytkowniczka}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dyskusja]]) {{GENDER:$1|usunął|usunęła}} tę stronę po tym, jak rozpocząłeś/rozpoczęłaś jej edycję. Potwierdź, że naprawdę chcesz odtworzyć tę stronę.",
        "recreate": "Utwórz powtórnie",
        "confirm_purge_button": "Wyczyść",
        "confirm-purge-top": "Wyczyścić pamięć podręczną dla tej strony?",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "Pokaż surowy HTML",
        "expand_templates_preview": "Podgląd",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Ponieważ {{SITENAME}} ma włączony surowy kod HTML i zaistniała strata danych z sesji, podgląd jest ukryty jako zabezpieczenie przed atakiem JavaScript.</em>\n\n<strong>Jeśli to jest próba słusznego podglądu, proszę spróbować ponownie.</strong>\nJeśli to nadal nie działa, spróbuj [[Special:UserLogout|wylogować się]] i zalogować się z powrotem.",
-       "pagelanguage": "Wybór języka strony",
+       "pagelanguage": "Zmiana języka strony",
        "pagelang-name": "Strona",
        "pagelang-language": "Język",
        "pagelang-use-default": "Użyj domyślnego języka",