"rcshowhidemine": "$1 हमर सम्पादन सभ",
"rcshowhidemine-show": "देखाउ",
"rcshowhidemine-hide": "नुकाऊ",
- "rcshowhidecategorization-show": "दà¥\87à¤\96ाà¤\8a",
- "rcshowhidecategorization-hide": "नà¥\81à¤\95ाà¤\8a",
+ "rcshowhidecategorization-show": "दà¥\87à¤\96ाबà¥\80",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "नà¥\81à¤\95ाबà¥\80",
"rclinks": "देखाऊ अंतिम $1 परिवर्त्तन अंतिम $2 दिनमे<br />$3",
"diff": "अन्तर",
"hist": "इति.",
"watchthisupload": "ऐ पृष्ठपर नजरि राखू",
"filewasdeleted": "ऐ नामक एकटा संचिका पहिने उपारोपित कएल गेल आ फेर मेटा देल गेल।\nअहाँ फेरसँ एकरा उपारोपित करबासँ पहिने ई $1 जाँचू।",
"filename-bad-prefix": "जे संचिका अहाँ उपारोपित कऽ रहल छी से '''\"$1\"''' सँ शुरू होइए, ई बिन विवरणक नाम अछि जे मूल रूपेँ अंकीय कैमरा द्वारा स्वचालित रूपेँ देल जाइत अछि।\nकृपा कऽ ऐ संचिका लेल एकटा बेसी वर्णनात्मक नाम चुनू।",
- "upload-success-subj": "सफलतापूर्वक उपारोपित",
- "upload-success-msg": "[$2] सँ उपारोपन सफल भेल। ई एतए अछि: [[:{{ns:file}}:$1]]",
- "upload-failure-subj": "उपारोपण समस्या",
- "upload-failure-msg": "[$2] सँ उपारोपणमे समस्या अछि:\n$1",
- "upload-warning-subj": "उपारोपण चेतौनी",
- "upload-warning-msg": "[$2] सँ उपारोपणमे समस्या छल। अहाँ घुरि सकै छी [[Special:Upload/stash/$1|उपारोपण आवेदन]] ऐ समस्याकेँ ठीक करबा लेल।",
"upload-proto-error": "गलत संविद",
"upload-proto-error-text": "दूरसँ उपारोपण लेल <code>http://</code> or <code>ftp://</code> सँ प्रारम्भ होएबला सार्वत्रिक विभव संकेत चाही।",
"upload-file-error": "आन्तरिक भ्रम",
"querypage-disabled": "ई विशिष्ट पन्ना कार्य दक्षता लेल अशक्त कएल गेल अछि।",
"apihelp": "API मद्दत",
"apihelp-no-such-module": "मोड्युल \"$1\" नै भेटल।",
+ "apisandbox": "ए॰पी॰आइ प्रयोगपृष्ठ",
+ "apisandbox-submit": "अनुरोध करु",
+ "apisandbox-reset": "स्पष्ट",
+ "apisandbox-examples": "उदाहरण",
+ "apisandbox-results": "परिणाम",
+ "apisandbox-request-url-label": "अनुरोध URL:",
+ "apisandbox-request-time": "अनुरोध समय: $1",
"booksources": "किताबक सन्दर्भ सभ",
"booksources-search-legend": "किताबक सन्दर्भक लेल ताकू",
"booksources-isbn": "आइ.एस.बी.एन.:",
"wlheader-showupdated": "पन्ना सभ जे अहाँक एतए अन्तिम बेर अएलाक बाद बदलल अछि तकर सूची देल अछि '''गाढ़''' मे",
"wlnote": "नीचाँ {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} अन्तिम {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}} $3, $4 जेना।",
"wlshowlast": "देखाउ अन्तिम $1 घण्टा $2 दिन",
- "watchlistall2": "सभ",
"watchlist-options": "साकांक्षसूचीक विकल्प सभ",
"watching": "ताकिमे...",
"unwatching": "छोड़ल ...",
"contributions": "प्रयोक्ताक योगदान सभ",
"contributions-title": "$1 लेल प्रयोक्ताक अवदान",
"mycontris": "योगदान",
+ "anoncontribs": "योगदानसभ",
"contribsub2": "$1 ($2) लेल",
"contributions-userdoesnotexist": "प्रयोक्ता खाता \"$1\" पंजीकृत नै अछि।",
"nocontribs": "कोनो परिवर्तन ऐ सँ मेल नै खाइए।",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "कृपया निम्न परीक्षण ढाँचा सभ में सँ एक चुनु: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "परीक्षण करए के लेल त्वचा चुनु:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org पर [$1 परीक्षण के प्रलेखन] देखु।",
- "tooltip-pt-userpage": "अहाँक खेसरा पन्ना",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|अहाँक प्रयोगकर्ता}} पृष्ठ",
"tooltip-pt-anonuserpage": "सम्पाद्न कएल जा रहल स्थानक अनिकेतक प्रयोक्ता पन्ना",
- "tooltip-pt-mytalk": "अहाँक वार्त्ता पृष्ठ",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|अहाँक}} वार्ता पृष्ठ",
"tooltip-pt-anontalk": "ऐ अनिकेतसँ भेल सम्पादनक वार्ता",
- "tooltip-pt-preferences": "हमर मोनपसंद",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|अहाँक}} अभिरुचीसभ",
"tooltip-pt-watchlist": "पन्ना सभ जकर परिवर्त्तन पर अहाँक नजरि अछि",
- "tooltip-pt-mycontris": "अहाँक योगदानक सूची",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|अहाँक}} योगदानक सूची",
"tooltip-pt-login": "अहाँक खाता खोलक लेल प्रोत्साहित केल जाएत अछि; मुदा ई अनिवार्य नै अछि",
"tooltip-pt-logout": "फेर आयब",
"tooltip-pt-createaccount": "अहाँक खाता खोलक लेल प्रोत्साहित केल जाएत अछि; मुदा ई अनिवार्य नै छै",