Merge "Fix link prefix/suffixes around Category and Language links (take 2)."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json

diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index 810e3ec..43f900f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -1255,6 +1255,8 @@
        "recentchanges-submit": "Weisen",
        "rcfilters-tag-remove": "'$1' ewechhuelen",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lëscht vun Ofkierzungen:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Aner Méiglechkeete fir z'iwwerliesen</strong>",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "Resultater no de Säite gruppéieren",
        "rcfilters-grouping-title": "Gruppéieren",
        "rcfilters-activefilters": "Aktiv Filteren",
        "rcfilters-advancedfilters": "Erweidert Filteren",
@@ -1264,6 +1266,7 @@
        "rcfilters-hours-title": "Rezent Stonnen",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}}",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|Stonn|Stonnen}}",
+       "rcfilters-highlighted-filters-list": "Ervirgehuewen: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Gespäichert Filteren",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nach keng Linke gespäichert",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Fir Är Filterastellungen z'änneren a méi spéit nees ze benotzen, klickt op d'Zeeche  fir Lieszeechen (bookmark) am Beräich vun den Aktive Filteren hei drënner.",
@@ -1285,6 +1288,7 @@
        "rcfilters-empty-filter": "Keen aktive Filter. All Kontributioune gi gewisen.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filteren",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Wéi geet dat?",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Sot eis wat Dir vun dësen (neien) Filterméiglechkeeten haalt",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Resultater ervirhiewen",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Eng Faarf eraussichen",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Keng Filtere fonnt",
@@ -1345,6 +1349,8 @@
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "All Ännerungen, déi net déi 'rezentst Versioun' vun enger Säit sinn.",
        "rcfilters-filter-excluded": "Ausgeschloss",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:net</strong> $1",
+       "rcfilters-exclude-button-off": "Déi Ausgewielt ausschléissen",
+       "rcfilters-exclude-button-on": "Déi Ausgewielt ausschléissen",
        "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Erweidert Filteren",
        "rcfilters-view-tags": "Markéiert Ännerungen",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Resultater no Nummraum filteren",
@@ -1352,7 +1358,10 @@
        "rcfilters-liveupdates-button": "Live-Aktualiséierungen",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Live-Aktualiséierungen ausschalten",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Nei Ännerunge weisen esoubal wéi se gemaach ginn",
-       "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "All Ännerungen als gesi markéieren",
+       "rcfilters-watchlist-markseen-button": "All Ännerungen als gesi markéieren",
+       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Ännert Är Lëscht vun iwwerwaachte säiten",
+       "rcfilters-watchlist-showupdated": "Ännerungen op Säiten déi Dir net besicht hutt zanter d'Ännerunge gemaach goufen si <strong>fett</strong> geschriwwen.",
+       "rcfilters-preference-label": "Déi verbessert Versioun vun de rezenten Ännerunge verstoppen",
        "rcnotefrom": "Hei drënner {{PLURAL:$5|gëtt d'Ännerung|ginn d'Ännerungen}} zanter <strong>$3, $4</strong> (maximal <strong>$1</strong> Ännerunge gi gewisen).",
        "rclistfrom": "Nei Ännerunge vum $3 $2 u weisen",
        "rcshowhideminor": "Kleng Ännerunge $1",
@@ -1468,6 +1477,7 @@
        "file-deleted-duplicate-notitle": "En identesche Fichier gouf scho geläscht an den Titel gouf suppriméiert. Dir sollt e froen dee suppriméiert Date vu Fichiere kucken däerf fir d'Situatioun ze klären ier Dir de Fichier nach eng Kéier eroplued.",
        "uploadwarning": "Opgepasst",
        "uploadwarning-text": "Ännert d'Beschreiwung hei ënnedrënner w.e.g. a versicht et nach eng Kéier.",
+       "uploadwarning-text-nostash": "Lued de Fichier w.e.g. nach emol erop, ännert d'Beschreiwung hei drënner a probéiert nach eng Kéier",
        "savefile": "Fichier späicheren",
        "uploaddisabled": "Pardon, d'Eropluede vu Fichieren ass ausgeschalt.",
        "copyuploaddisabled": "D'Eroplueden iwwer URL ass desaktivéiert.",
@@ -1609,7 +1619,7 @@
        "listfiles_size": "Gréisst",
        "listfiles_description": "Beschreiwung",
        "listfiles_count": "Versiounen",
-       "listfiles-show-all": "Al Versioune vu Biller aschléissen",
+       "listfiles-show-all": "Al Versioune vu Fichieren aschléissen",
        "listfiles-latestversion": "Aktuell Versioun",
        "listfiles-latestversion-yes": "Jo",
        "listfiles-latestversion-no": "Neen",
@@ -1992,7 +2002,7 @@
        "unwatchthispage": "Net méi iwwerwaachen",
        "notanarticle": "Keng Säit",
        "notvisiblerev": "Versioun gouf geläscht",
-       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|1 Säit|$1 Säite}} sinn op Ärer Iwwerwaachungslëscht, d'Diskussiounssäiten net matgezielt.",
+       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|1 Säit|$1 Säite}} sinn op Ärer Iwwerwaachungslëscht, (plus Diskussiounssäiten).",
        "wlheader-enotif": "E-Mail-Notifikatioun ass ageschalt.",
        "wlheader-showupdated": "Säiten déi zanter Ärer leschter Visite geännert goufen, si '''fett''' geschriwwen",
        "wlnote": "Hei {{PLURAL:$1|ass déi lescht Ännerung|sinn déi lescht <strong>$1</strong> Ännerunge}} vun {{PLURAL:$2|der leschter Stonn|de leschte(n) <strong>$2</strong> Stonnen}}, Stand: $3 ëm $4 Auer.",