From fb5501bc675327014e710a21428679dbbd5ec312 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 7 Jan 2009 08:48:43 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for core from Betawiki

---
 languages/messages/MessagesArz.php |  8 +--
 languages/messages/MessagesJa.php  |  2 +-
 languages/messages/MessagesKa.php  | 14 ++++-
 languages/messages/MessagesMt.php  | 86 ++++++++++++++++--------------
 4 files changed, 63 insertions(+), 47 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php
index 0985854c8b..9c3b3951e7 100644
--- a/languages/messages/MessagesArz.php
+++ b/languages/messages/MessagesArz.php
@@ -53,7 +53,6 @@ $namespaceAliases = array(
 	'نقاش_الصورة' => NS_FILE_TALK,
 );
 
-
 $magicWords = array(
 	'redirect'              => array( '0', '#تحويل', '#تحويل', '#REDIRECT' ),
 	'notoc'                 => array( '0', '__لافهرس__', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ),
@@ -87,6 +86,7 @@ $magicWords = array(
 	'numberoffiles'         => array( '1', 'عدد_الملفات', 'عدد_ملفات', 'عدد_الملفات', 'عدد_ملفات', 'NUMBEROFFILES' ),
 	'numberofusers'         => array( '1', 'عدد_المستخدمين', 'عدد_مستخدمين', 'عدد_المستخدمين', 'عدد_مستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ),
 	'numberofedits'         => array( '1', 'عدد_التعديلات', 'عدد_تعديلات', 'عدد_التعديلات', 'عدد_تعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ),
+	'numberofviews'         => array( '1', 'عدد_المشاهدات', 'عدد_مشاهدات', 'عدد_المشاهدات', 'عدد_مشاهدات', 'NUMBEROFVIEWS' ),
 	'pagename'              => array( '1', 'اسم_الصفحة', 'اسم_صفحة', 'اسم_الصفحة', 'اسم_صفحة', 'PAGENAME' ),
 	'pagenamee'             => array( '1', 'عنوان_الصفحة', 'عنوان_صفحة', 'عنوان_الصفحة', 'عنوان_صفحة', 'PAGENAMEE' ),
 	'namespace'             => array( '1', 'نطاق', 'نطاق', 'NAMESPACE' ),
@@ -128,8 +128,8 @@ $magicWords = array(
 	'img_middle'            => array( '1', 'وسط', 'وسط', 'middle' ),
 	'img_bottom'            => array( '1', 'أسفل', 'أسفل', 'bottom' ),
 	'img_text_bottom'       => array( '1', 'نص_أسفل', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ),
-	'img_link'              => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ),
-	'img_alt'               => array( '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ),
+	'img_link'              => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ),
+	'img_alt'               => array( '1', 'بديل=$1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ),
 	'int'                   => array( '0', 'محتوى:', 'محتوى:', 'INT:' ),
 	'sitename'              => array( '1', 'اسم_الموقع', 'اسم_موقع', 'اسم_الموقع', 'اسم_موقع', 'SITENAME' ),
 	'ns'                    => array( '0', 'نط:', 'نط:', 'NS:' ),
@@ -219,8 +219,8 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Mostlinked'                => array( 'الأكثر_وصلا' ),
 	'Mostlinkedcategories'      => array( 'أكثر_التصنيفات_وصلا', 'أكثر_التصنيفات_استخداما' ),
 	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'أكثر_القوالب_وصلا', 'أكثر_القوالب_استخداما' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'أكثر_التصنيفات' ),
 	'Mostimages'                => array( 'أكثر_الصور' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'أكثر_التصنيفات' ),
 	'Mostrevisions'             => array( 'أكثر_المراجعات' ),
 	'Fewestrevisions'           => array( 'أقل_المراجعات' ),
 	'Shortpages'                => array( 'صفحات_قصيرة' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index aad959c15d..52eb457a43 100644
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -121,7 +121,7 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Categories'                => array( 'カテゴリ', 'カテゴリ一覧' ),
 	'Export'                    => array( 'データ書き出し' ),
 	'Version'                   => array( 'バージョン情報' ),
-	'Allmessages'               => array( '表示メッセージの一覧' ),
+	'Allmessages'               => array( 'メッセージ一覧', '表示メッセージの一覧' ),
 	'Log'                       => array( 'ログ' ),
 	'Blockip'                   => array( '投稿ブロック' ),
 	'Undelete'                  => array( '復帰' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php
index 342c27837d..9b7b96c2e1 100644
--- a/languages/messages/MessagesKa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKa.php
@@ -46,19 +46,28 @@ $specialPageAliases = array(
 	'DoubleRedirects'           => array( 'ორმაგიგადამისამართება' ),
 	'BrokenRedirects'           => array( 'გაწყვეტილიგადამისამართება' ),
 	'Disambiguations'           => array( 'მრავალმნიშვნელოვნება' ),
+	'Userlogin'                 => array( 'შესვლა' ),
+	'Userlogout'                => array( 'გასვლა' ),
+	'CreateAccount'             => array( 'ანგარიშის შექმნა' ),
 	'Preferences'               => array( 'კონფიგურაცია' ),
 	'Watchlist'                 => array( 'კონტროლსია' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'ბოლოცვლილებები' ),
 	'Upload'                    => array( 'ატვირთვა' ),
 	'Listfiles'                 => array( 'სურსია' ),
 	'Newimages'                 => array( 'ახსურათები' ),
+	'Listusers'                 => array( 'მომხმარებელთა სია' ),
 	'Statistics'                => array( 'სტატისტიკა' ),
 	'Randompage'                => array( 'შემთხვევით', 'შემთხვევითიგვერდი' ),
 	'Lonelypages'               => array( 'ობოლიგვერდები' ),
-	'Uncategorizedpages'        => array( 'უკატეგორიოგვერდები' ),
+	'Uncategorizedpages'        => array( 'უკატეგორიო გვერდები' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( 'უკატეგორიო კატეგორიები' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'უკატეგორიო ფაილები' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'უკატეგორიო თარგები' ),
 	'Unusedcategories'          => array( 'გამოუყკატეგორიები' ),
 	'Unusedimages'              => array( 'გამოუყსურათები' ),
+	'Wantedpages'               => array( 'საჭირო გვერდები' ),
 	'Wantedcategories'          => array( 'მოთხოვნილიკატეგორიები' ),
+	'Wantedfiles'               => array( 'საჭირო ფაილები' ),
 	'Shortpages'                => array( 'მოკლეგვერდები' ),
 	'Longpages'                 => array( 'გრძელიგვერდები' ),
 	'Newpages'                  => array( 'ახალიგვერდები' ),
@@ -67,7 +76,10 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Categories'                => array( 'კატეგორიები' ),
 	'Version'                   => array( 'ვერსია' ),
 	'Undelete'                  => array( 'აღდგენა' ),
+	'Userrights'                => array( 'მომხმარებელთა უფლებები' ),
 	'Mypage'                    => array( 'ჩემიგვერდი' ),
+	'Mytalk'                    => array( 'ჩენი განხილვა' ),
+	'Mycontributions'           => array( 'ჩემი წვლილი' ),
 	'Popularpages'              => array( 'პოპგვერდები' ),
 	'Search'                    => array( 'ძიება' ),
 	'Withoutinterwiki'          => array( 'ინტერვიკისგარეშე' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php
index 3685ccc2e3..28f6460ff4 100644
--- a/languages/messages/MessagesMt.php
+++ b/languages/messages/MessagesMt.php
@@ -43,56 +43,58 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-	'DoubleRedirects'           => array( 'RindirizziDoppji' ),
-	'BrokenRedirects'           => array( 'RindirizziMiksura' ),
-	'Disambiguations'           => array( 'Disambigwazzjoni' ),
+	'DoubleRedirects'           => array( 'RiindirizziDoppji' ),
+	'BrokenRedirects'           => array( 'RiindirizziMiksura' ),
+	'Disambiguations'           => array( 'Diżambigwazzjoni' ),
 	'Userlogin'                 => array( 'UtentDħul' ),
 	'Userlogout'                => array( 'UtentĦruġ' ),
 	'CreateAccount'             => array( 'OħloqKont' ),
 	'Preferences'               => array( 'Preferenzi' ),
-	'Watchlist'                 => array( 'Lista t\'osservazzjoni' ),
+	'Watchlist'                 => array( 'ListaOsservazzjoni' ),
 	'Recentchanges'             => array( 'TibdilRiċenti' ),
 	'Upload'                    => array( 'Tella\'' ),
 	'Listfiles'                 => array( 'ListaStampi' ),
 	'Newimages'                 => array( 'StampiÄ odda' ),
-	'Listusers'                 => array( 'Listja l-Utenti', 'Lista tal-Utenti' ),
-	'Listgrouprights'           => array( 'ListjaDrittijietGrupp' ),
-	'Statistics'                => array( 'Statistiċi' ),
-	'Randompage'                => array( 'Addoċċ' ),
-	'Lonelypages'               => array( 'PaġniWaħidhom', 'PaġniOrfani' ),
-	'Uncategorizedpages'        => array( 'PaġniMhuxkategorizati' ),
-	'Uncategorizedcategories'   => array( 'KategorijiMhuxkategorizati' ),
-	'Uncategorizedimages'       => array( 'StampiMhuxkategorizati' ),
-	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'TemplatesMhuxkategorizati' ),
-	'Unusedcategories'          => array( 'KategorijiMhuxużati' ),
-	'Unusedimages'              => array( 'StampiMhuxużati' ),
-	'Wantedpages'               => array( 'JeħtieġPaġni', 'LinksMkissra' ),
-	'Wantedcategories'          => array( 'JeħtieġKategoriji' ),
-	'Mostlinked'                => array( 'AktarLinks' ),
-	'Mostlinkedcategories'      => array( 'L-aktarKategorijiLinkjati' ),
-	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'L-aktarTemplatesLinkjati' ),
-	'Mostcategories'            => array( 'L-aktarKategoriji' ),
-	'Mostimages'                => array( 'L-aktarStampi' ),
-	'Mostrevisions'             => array( 'L-aktarReviżjonijiet' ),
-	'Fewestrevisions'           => array( 'L-inqasReviżjonijiet' ),
+	'Listusers'                 => array( 'Utenti' ),
+	'Listgrouprights'           => array( 'ListaDrittijietGruppijiet' ),
+	'Statistics'                => array( 'Statistika' ),
+	'Randompage'                => array( 'PaġnaKwalunkwe' ),
+	'Lonelypages'               => array( 'PaġniOrfni' ),
+	'Uncategorizedpages'        => array( 'PaġniMhuxKategorizzati' ),
+	'Uncategorizedcategories'   => array( 'KategorijiMhuxKategorizzati' ),
+	'Uncategorizedimages'       => array( 'StampiMhuxKategorizzati' ),
+	'Uncategorizedtemplates'    => array( 'MudelliMhuxKategorizzati' ),
+	'Unusedcategories'          => array( 'KategorijiMhuxUżati' ),
+	'Unusedimages'              => array( 'StampiMhuxUżati' ),
+	'Wantedpages'               => array( 'PaġniRikjesti', 'ĦoloqMiksura' ),
+	'Wantedcategories'          => array( 'KategorijiRikjesti' ),
+	'Wantedfiles'               => array( 'FajlsRikjesti' ),
+	'Wantedtemplates'           => array( 'MudelliRikjesti' ),
+	'Mostlinked'                => array( 'L-AktarMarbuta' ),
+	'Mostlinkedcategories'      => array( 'Kategoriji' ),
+	'Mostlinkedtemplates'       => array( 'L-AktarMudelliMarbuta' ),
+	'Mostimages'                => array( 'L-AktarStampi' ),
+	'Mostcategories'            => array( 'L-AktarKategoriji' ),
+	'Mostrevisions'             => array( 'L-AktarReviżjonijiet' ),
+	'Fewestrevisions'           => array( 'L-InqasReviżjonijiet' ),
 	'Shortpages'                => array( 'PaġniQosra' ),
 	'Longpages'                 => array( 'PaġniTwal' ),
 	'Newpages'                  => array( 'PaġniĠodda' ),
 	'Ancientpages'              => array( 'PaġniAntiki' ),
 	'Deadendpages'              => array( 'PaġniWieqfa' ),
-	'Protectedpages'            => array( 'PaġniProteġuti' ),
-	'Protectedtitles'           => array( 'TitliProteġuti' ),
+	'Protectedpages'            => array( 'PaġniProtetti' ),
+	'Protectedtitles'           => array( 'TitliProtetti' ),
 	'Allpages'                  => array( 'PaġniKollha' ),
 	'Prefixindex'               => array( 'IndiċiPrefiss' ),
-	'Ipblocklist'               => array( 'ListaIPBlokjati' ),
+	'Ipblocklist'               => array( 'ListaIPImblukkati' ),
 	'Specialpages'              => array( 'PaġniSpeċjali' ),
 	'Contributions'             => array( 'Kontribuzzjonijiet' ),
-	'Emailuser'                 => array( 'PostjaUtent' ),
-	'Confirmemail'              => array( 'KonfermanPostaelettronika' ),
+	'Emailuser'                 => array( 'IbgħatUtent' ),
+	'Confirmemail'              => array( 'KonfermaPostaElettronika' ),
 	'Whatlinkshere'             => array( 'XiJwassalHawn' ),
-	'Recentchangeslinked'       => array( 'LinkjatTibdilRiċenti' ),
-	'Movepage'                  => array( 'MexxiPaġni' ),
-	'Blockme'                   => array( 'Blokjani' ),
+	'Recentchangeslinked'       => array( 'ModifikiRelatati' ),
+	'Movepage'                  => array( 'MexxiPaġna' ),
+	'Blockme'                   => array( 'Imblukkani' ),
 	'Booksources'               => array( 'SorsiKotba' ),
 	'Categories'                => array( 'Kategoriji' ),
 	'Export'                    => array( 'Esporta' ),
@@ -106,24 +108,26 @@ $specialPageAliases = array(
 	'Userrights'                => array( 'DrittijietUtent' ),
 	'MIMEsearch'                => array( 'FittexMIME' ),
 	'FileDuplicateSearch'       => array( 'FittexFajlDuplikat' ),
-	'Unwatchedpages'            => array( 'PaġniMhuxosservati' ),
-	'Listredirects'             => array( 'ListaRindirizz' ),
+	'Unwatchedpages'            => array( 'PaġniMhuxOsservati' ),
+	'Listredirects'             => array( 'ListaRiindirizz' ),
 	'Revisiondelete'            => array( 'ĦassarReviżjoni' ),
-	'Unusedtemplates'           => array( 'TemplatesMhuxużati' ),
-	'Randomredirect'            => array( 'RindirrizatAddoġġ' ),
+	'Unusedtemplates'           => array( 'MudelliMhuxUżati' ),
+	'Randomredirect'            => array( 'RiindirizzKwalunkwe' ),
 	'Mypage'                    => array( 'PaġniTiegħi' ),
 	'Mytalk'                    => array( 'DiskussjonijietTiegħi' ),
 	'Mycontributions'           => array( 'KontribuzzjonijietTiegħi' ),
-	'Listadmins'                => array( 'ListjaAmmin' ),
-	'Listbots'                  => array( 'ListjaBots' ),
+	'Listadmins'                => array( 'ListaAmmin' ),
+	'Listbots'                  => array( 'ListaBots' ),
 	'Popularpages'              => array( 'PaġniPopolari' ),
 	'Search'                    => array( 'Fittex' ),
-	'Resetpass'                 => array( 'ResetjaPass', 'ResetjaPassword' ),
+	'Resetpass'                 => array( 'BiddelPassword' ),
 	'Withoutinterwiki'          => array( 'BlaInterwiki' ),
-	'MergeHistory'              => array( 'AgħqqadStorja' ),
+	'MergeHistory'              => array( 'WaħħadKronoloġija' ),
 	'Filepath'                  => array( 'PostFajl' ),
-	'Invalidateemail'           => array( 'PostaelettronikaInvalidata' ),
+	'Invalidateemail'           => array( 'PostaElettronikaInvalida' ),
 	'Blankpage'                 => array( 'PaġnaVojta' ),
+	'LinkSearch'                => array( 'FittexĦolqa' ),
+	'DeletedContributions'      => array( 'KontribuzzjonijietImħassra' ),
 );
 
 $magicWords = array(
-- 
2.20.1