From: Shinjiman <shinjiman@users.mediawiki.org>
Date: Tue, 6 May 2008 13:57:02 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates Cantonese, Chinese and Old/Late Time Chinese
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~47870
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22.%24h.%22?a=commitdiff_plain;h=2fb00fbcf9641f2256d2bb416602fe9c11b93984;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates Cantonese, Chinese and Old/Late Time Chinese
---

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 46399ee623..007ecc4f92 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1743,6 +1743,7 @@ $1',
 'ipbotheroption'              => '其它',
 'ipbotherreason'              => '其它／附加嘅原因:',
 'ipbhidename'                 => '響個封鎖日誌、現時嘅封鎖名單以用戶名單度隱藏用戶名',
+'ipbwatchuser'                => '監視呢位用戶嘅用戶頁同埋佢嘅討論頁',
 'badipaddress'                => '無效嘅IP地址',
 'blockipsuccesssub'           => '封鎖成功',
 'blockipsuccesstext'          => '[[{{ns:special}}:Contributions/$1|$1]]已經封鎖。<br />
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
index c3221336e8..6c4cb6f853 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
@@ -1463,6 +1463,7 @@ $NEWPAGE
 'ipbotheroption'              => '它',
 'ipbotherreason'              => '補證、加證曰',
 'ipbhidename'                 => '簿名隱乎誌禁、表禁、點簿。',
+'ipbwatchuser'                => '哨該簿之齋與議',
 'badipaddress'                => 'IP不格',
 'blockipsuccesssub'           => '禁焉',
 'blockipsuccesstext'          => '[[{{ns:special}}:Contributions/$1|$1]]禁焉。表禁<br />見[[{{ns:special}}:Ipblocklist|此]]。',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index acc54b6347..fa1c1185e7 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+/** Chinese (Simplified) (‪中文 (简化字)‬)
  *
  * @addtogroup Language
  *
@@ -1699,6 +1699,7 @@ $1',
 'ipbotheroption'              => '其它',
 'ipbotherreason'              => '其它／附带原因:',
 'ipbhidename'                 => '在查封日志、活跃查封列表以及用户列表中隐藏用户名',
+'ipbwatchuser'                => '監視這位用戶的用戶頁面以及其對話頁面',
 'badipaddress'                => 'IP地址不正确。',
 'blockipsuccesssub'           => '查封成功',
 'blockipsuccesstext'          => '[[Special:Contributions/$1|$1]]已经被查封。
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 2409e3b6a2..2f62889b42 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
+/** Traditional Chinese (‪中文(傳統字)‬)
  *
  * @addtogroup Language
  *
@@ -1674,6 +1674,7 @@ $1',
 'ipbotheroption'              => '其它',
 'ipbotherreason'              => '其它／附帶原因:',
 'ipbhidename'                 => '在查封日誌、活躍查封列表以及用戶列表中隱藏用戶名',
+'ipbwatchuser'                => '監視這位用戶的用戶頁面以及其對話頁面',
 'badipaddress'                => 'IP地址不正確。',
 'blockipsuccesssub'           => '查封成功',
 'blockipsuccesstext'          => '[[Special:Contributions/$1|$1]]已經被查封。