Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 24 Mar 2017 20:53:45 +0000 (21:53 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Fri, 24 Mar 2017 20:53:45 +0000 (21:53 +0100)
Change-Id: I52ddf38b7a669842ed8157f5929cf4519ff9a57a

14 files changed:
includes/api/i18n/fr.json
languages/i18n/af.json
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/atj.json [new file with mode: 0644]
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/diq.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/km.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/mhr.json
languages/i18n/mr.json
languages/i18n/nan.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/zh-hant.json

index 24cb11f..afe3081 100644 (file)
        "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Obtenir des informations supplémentaires sur les 10 premières pages utilisant <code>_&#95;NOTOC_&#95;</code>.",
        "apihelp-query+prefixsearch-description": "Effectuer une recherche de préfixe sur les titres de page.\n\nMalgré les similarités dans le nom, ce module n’est pas destiné à être l’équivalent de [[Special:PrefixIndex]] ; pour cela, voyez <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> avec le paramètre <kbd>apprefix</kbd>. Le but de ce module est similaire à <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd> : prendre l’entrée utilisateur et fournir les meilleurs titres s’en approchant. Selon le serveur du moteur de recherche, cela peut inclure corriger des fautes de frappe, éviter des redirections, ou d’autres heuristiques.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Chaîne de recherche.",
-       "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Espaces de nom à rechercher.",
+       "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Espaces de noms à rechercher.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Nombre maximal de résultats à renvoyer.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Nombre de résultats à sauter.",
        "apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Rechercher les titres de page commençant par <kbd>meaning</kbd>.",
        "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "Ajoute l’horodatage de levée de la protection.",
        "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Ajoute le niveau de protection.",
        "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Lister les titres protégés",
-       "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Trouver les liens vers les titres protégés dans l’espace de noms principal",
-       "apihelp-query+querypage-description": "Obtenir une liste fournie par une page spéciale basée sur QueryPage",
-       "apihelp-query+querypage-param-page": "Le nom de la page spéciale. Remarque, ce nom est sensible à la casse.",
+       "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Trouver les liens vers les titres protégés dans l’espace de noms principal.",
+       "apihelp-query+querypage-description": "Obtenir une liste fournie par une page spéciale basée sur QueryPage.",
+       "apihelp-query+querypage-param-page": "Le nom de la page spéciale. Notez que ce nom est sensible à la casse.",
        "apihelp-query+querypage-param-limit": "Nombre de résultats à renvoyer.",
        "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Renvoyer les résultats de [[Special:Ancientpages]].",
        "apihelp-query+random-description": "Obtenir un ensemble de pages au hasard.\n\nLes pages sont listées dans un ordre prédéterminé, seul le point de départ est aléatoire. Par exemple, cela signifie que si la première page dans la liste est <samp>Accueil</samp>, la seconde sera <em>toujours</em> <samp>Liste des singes de fiction</samp>, la troisième <samp>Liste de personnes figurant sur les timbres de Vanuatu</samp>, etc.",
index b8039a7..97936dc 100644 (file)
@@ -62,9 +62,9 @@
        "tog-ccmeonemails": "Stuur my 'n kopie van die e-pos wat ek aan ander stuur",
        "tog-diffonly": "Moenie 'n bladsy se inhoud onder die wysigingsverskil wys nie",
        "tog-showhiddencats": "Wys versteekte kategorië",
-       "tog-norollbackdiff": "Laat verskille weg na terugrol",
+       "tog-norollbackdiff": "Moenie verskille wys as teruggerol word nie",
        "tog-useeditwarning": "Waarsku my as ek 'n gewysigde bladsy verlaat voordat dit gestoor is",
-       "tog-prefershttps": "Gebruik altyd 'n beveiligde verbinding wanneer aangemeld is",
+       "tog-prefershttps": "Gebruik altyd 'n beveiligde verbinding terwyl aangemeld is",
        "underline-always": "Altyd",
        "underline-never": "Nooit",
        "underline-default": "Omslag of webblaaier se verstekwaarde",
        "newwindow": "(verskyn in nuwe venster)",
        "cancel": "Kanselleer",
        "moredotdotdot": "Meer…",
-       "morenotlisted": "Die lys is nie volledig nie.",
+       "morenotlisted": "Dié lys is dalk onvolledig.",
        "mypage": "Gebruikersblad",
        "mytalk": "Bespreking",
        "anontalk": "Bespreking",
        "searcharticle": "Wys",
        "history": "Bladsygeskiedenis",
        "history_short": "Geskiedenis",
+       "history_small": "geskiedenis",
        "updatedmarker": "opgedateer sedert my laaste besoek",
        "printableversion": "Drukbare weergawe",
        "permalink": "Permanente skakel",
        "createacct-reason": "Rede",
        "createacct-reason-ph": "Hoekom u nog 'n rekening skep",
        "createacct-submit": "Skep u rekening",
-       "createacct-another-submit": "Skep nog 'n rekening",
+       "createacct-another-submit": "Skep 'n rekening",
+       "createacct-continue-submit": "Gaan voort om 'n rekening te skep",
+       "createacct-another-continue-submit": "Gaan voort om 'n rekening te skep",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} word deur mense soos u geskep.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|bladsy|bladsye}}",
        "nocookieslogin": "{{SITENAME}} gebruik koekies vir die aanmeld van gebruikers.\nU blaaier laat nie koekies toe nie.\nSkakel dit asseblief aan en probeer weer.",
        "nocookiesfornew": "Die gebruiker is nie geskep nie omdat die oorsprong nie bevestig kon word nie.\nMaak seker dat u koekies aangeskakel het, herlaai die bladsy en probeer dan weer.",
        "noname": "Ongeldige gebruikersnaam.",
-       "loginsuccesstitle": "Suksesvolle aanmelding",
+       "loginsuccesstitle": "Aangemeld",
        "loginsuccess": "U is nou by {{SITENAME}} as \"$1\" ingeteken.",
-       "nosuchuser": "Die gebruiker \"$1\" bestaan nie.\nGebruikersname is gevoelig vir hoofletters.\nMaak seker dit is reg gespel of [[Special:CreateAccount|skep 'n nuwe rekening]].",
+       "nosuchuser": "Die gebruikernaam \"$1\" bestaan nie.\nGebruikername is gevoelig vir hoofletters.\nMaak seker dit is reg gespel of [[Special:CreateAccount|skep 'n nuwe rekening]].",
        "nosuchusershort": "Daar is geen gebruikersnaam \"$1\" nie. Maak seker dit is reg gespel.",
        "nouserspecified": "U moet 'n gebruikersnaam spesifiseer.",
        "login-userblocked": "Hierdie gebruiker is geblokkeer.\nIntekening word verbied.",
        "prefs-watchlist-token": "Dophoulys-sleutel:",
        "prefs-misc": "Allerlei",
        "prefs-resetpass": "Verander wagwoord",
-       "prefs-changeemail": "Wysig E-posadres",
+       "prefs-changeemail": "Wysig of verwyder e-posadres",
        "prefs-setemail": "Stel 'n e-posadres",
        "prefs-email": "E-posopsies",
        "prefs-rendering": "Voorkoms",
        "saveprefs": "Stoor voorkeure",
-       "restoreprefs": "Herstel voorkeure",
+       "restoreprefs": "Herstel alle verstekvoorkeure (in alle afdelings)",
        "prefs-editing": "Wysigings",
        "searchresultshead": "Soekresultate",
-       "stub-threshold": "Drempel vir merk as <a href=\"#\" class=\"stub\">saadjie</a> (grepe):",
+       "stub-threshold": "Drempel vir formatering van saadjies ($1):",
        "stub-threshold-sample-link": "voorbeeld",
        "stub-threshold-disabled": "Afgeskakel",
        "recentchangesdays": "Aantal dae wat in onlangse wysigings vertoon word:",
        "youremail": "E-posadres:",
        "username": "{{GENDER:$1|Gebruikersnaam}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Lid}} van {{PLURAL:$1|groep|groepe}}:",
+       "group-membership-link-with-expiry": "$1 (tot $2)",
        "prefs-registration": "Registrasiedatum:",
        "yourrealname": "Regte naam:",
        "yourlanguage": "Taal:",
        "prefs-help-signature": "Kommentaar op besprekingsbladsye moet met \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" onderteken word.\nDie tildes word in u handtekening omgeskakel en die datum en tyd word insluit.",
        "badsig": "Ongeldige handtekening; gaan HTML na.",
        "badsiglength": "U handtekening is te lank.\nDit mag nie meer as $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakters}} bevat nie.",
-       "yourgender": "Geslag:",
-       "gender-unknown": "Ek wil nie sê nie",
+       "yourgender": "Hoe wil u beskryf word?",
+       "gender-unknown": "Die sagteware sal sover mootlik geslagneutrale woorde gebruik om na u te verwys",
        "gender-male": "Hy bewerk wikiblaaie",
        "gender-female": "Sy bewerk wikiblaaie",
        "prefs-help-gender": "Opsioneel: dit word gebruik om gebruikers korrek aan te spreek in die sagteware.\nDie inligting is vir ander gebruikers sigbaar.",
        "email": "E-pos",
-       "prefs-help-realname": "Regte naam is opsioneel.\nAs u dit verskaf, sal dit gebruik word om erkenning vir u werk te gee.",
+       "prefs-help-realname": "Regte naam is opsioneel.\nAs u dit verskaf, kan dit gebruik word om erkenning vir u werk te gee.",
        "prefs-help-email": "E-posadres is opsioneel, maar is nodig om u wagwoord aan u te stuur sou u dit vergeet.",
        "prefs-help-email-others": "U kan ook kies om ander toe te laat om u deur u gebruikers- en besprekingsbladsy te kontak sonder om u identiteit te openbaar.",
        "prefs-help-email-required": "E-pos adres word benodig.",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Sleutel:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (sien ook die [[Special:NewPages|lys van nuwe bladsye]])",
        "recentchanges-submit": "Wys",
+       "rcfilters-filter-registered-label": "Geregistreer",
+       "rcfilters-filter-registered-description": "Aangemelde redigeerders.",
+       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Ongeregistreer",
+       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Redigeerders wat nie aangemeld is nie.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nuwelinge",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Minder as 10 wysigings en 4 dae van aktiwiteit.",
        "rcnotefrom": "Wysigings sedert <strong>$2</strong> (maksimum van <strong>$1</strong> word gewys).",
        "rclistfrom": "Vertoon wysigings vanaf $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 klein wysigings",
        "apisandbox-submit": "Maak versoek",
        "apisandbox-reset": "Vee uit",
        "apisandbox-retry": "Herprobeer",
-       "apisandbox-examples": "Voorbeeld",
-       "apisandbox-results": "Resultaat",
+       "apisandbox-examples": "Voorbeelde",
+       "apisandbox-results": "Resultate",
        "apisandbox-request-url-label": "Versoek-URL:",
        "apisandbox-request-time": "Versoektyd: $1",
        "booksources": "Boekbronne",
        "exif-compression-3": "CCITT Groep 3 fakskodering",
        "exif-compression-4": "CCITT Groep 4 fakskodering",
        "exif-copyrighted-true": "Onder kopiereg",
-       "exif-copyrighted-false": "Publieke Domein",
+       "exif-copyrighted-false": "Kopieregstatus nie gespesifiseer nie",
        "exif-unknowndate": "Datum onbekend",
        "exif-orientation-1": "Normaal",
        "exif-orientation-2": "Horisontaal gespieël",
        "expand_templates_generate_xml": "Wys XML-ontledingsboom",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "Wys rou HTML",
        "expand_templates_preview": "Voorskou",
+       "pagelanguage": "Verander bladsytaal",
        "pagelang-name": "Bladsy",
        "pagelang-language": "Taal",
        "pagelang-use-default": "Gebruik standaard taal",
        "pagelang-select-lang": "Kies taal",
+       "pagelang-reason": "Rede",
        "pagelang-submit": "Dien in",
+       "pagelang-nonexistent-page": "Die bladsy $1 bestaan nie.",
        "right-pagelang": "Wysig die taal van die bladsy",
        "log-name-pagelang": "Logboek van taalwysigings",
        "log-description-pagelang": "Hierdie is 'n logboek van wysigings van die taal van bladsye.",
        "special-characters-group-thai": "Thai",
        "special-characters-group-lao": "Laosiaans",
        "special-characters-group-khmer": "Khmer",
+       "special-characters-title-endash": "en-strepie",
+       "special-characters-title-emdash": "em-strepie",
        "special-characters-title-minus": "minusteken",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Geen datum gekies nie",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-DD",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "bladsy bestaan nog nie",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "aanstuur na $1",
+       "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Voeg 'n kategorie by...",
+       "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Voeg nog by...",
        "sessionprovider-generic": "$1-sessies",
        "log-action-filter-all": "Alle",
        "authmanager-email-label": "E-pos",
index 09a9bcb..b4a66a0 100644 (file)
        "page_first": "الأولى",
        "page_last": "الأخيرة",
        "histlegend": "اختيار الفرق: علم على صناديق النسخ للمقارنة واضغط قارن بين النسخ المختارة أو الزر بالأسفل.<br />\nمفتاح: (الحالي) = الفرق مع النسخة الحالية\n(السابق) = الفرق مع النسخة السابقة، ط = تغيير طفيف",
-       "history-fieldset-title": "تصÙ\81Ø­ Ø§Ù\84تارÙ\8aØ®",
+       "history-fieldset-title": "اÙ\84بحث Ø¹Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85راجعات",
        "history-show-deleted": "المحذوفة فقط",
        "histfirst": "الأقدم",
        "histlast": "الأحدث",
        "rcfilters-filter-categorization-description": "سجلات إضافة أو إزالة الصفحات من التصنيفات.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "الأفعال المسجلة",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "الأفعال الإدارية، إنشاء الحسابات، حذف الصفحات، عمليات الرفع....",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "مرشح \"التعديلات الطفيفة\" يتعارض مع مرشح واحد أو أكثر من مرشحات نوع التغيير، وذلك لأن بعض أنواع التغيير لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة.\" المرشحات المتعارضة معلم عليها في مساحة المرشحات النشطة بالأعلى.",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "بعض أنواع التغييرات لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة،\" لذا فهذا المرشح يتعارض مع مرشحات نوع التغيير التالية: $1",
+       "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "مرشح نوع التغيير هذا يتعارض مع مرشح \"التعديلات الطفيفة\". بعض أنواع التغييرات لا يمكن التعليم عليها ك\"طفيفة.\"",
        "rcnotefrom": "بالأسفل {{PLURAL:$5|التغيير|التغييرات}} منذ <strong>$2</strong> (إلى <strong>$1</strong> معروضة).",
        "rclistfrom": "أظهر التغييرات بدء من $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 التعديلات الطفيفة",
diff --git a/languages/i18n/atj.json b/languages/i18n/atj.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bd95460
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,509 @@
+{
+       "@metadata": {
+               "authors": [
+                       "Amqui",
+                       "Benoit Rochon",
+                       "Jean-paul echaquan",
+                       "Jeannette Coocoo",
+                       "Nehirowisiw",
+                       "Ninmeka",
+                       "Thibaut120094"
+               ]
+       },
+       "sunday": "manactakaniwon",
+       "monday": "ockorkananiwon",
+       "tuesday": "nicw kicikaw",
+       "wednesday": "nicto kicikaw",
+       "thursday": "new kicikaw",
+       "friday": "tcipaiatikw kicikaw",
+       "saturday": "mari kicikaw",
+       "sun": "manactakaniwon",
+       "mon": "ockorkananiwon",
+       "tue": "Nicw kicikaw",
+       "wed": "nicto kicikaw",
+       "thu": "new kicikaw",
+       "fri": "tcipaiatikw kicikaw",
+       "sat": "mari kicikaw",
+       "january": "Kenositc pisimw",
+       "february": "Akokatcic pisimw",
+       "march": "Nikikw pisimw",
+       "april": "Ka wasikototc pisimw",
+       "may_long": "Wapikon pisimw",
+       "june": "Otehimin pisimw",
+       "july": "Mikomini pisimw",
+       "august": "Otatakon pisimw",
+       "september": "Kakone pisimw",
+       "october": "Namekosi pisimw",
+       "november": "Atikamekw pisimw",
+       "december": "Pitcipipon pisimw",
+       "january-gen": "Kenositc pisimw",
+       "february-gen": "Akokatcic pisimw",
+       "march-gen": "Nikikw pisimw",
+       "april-gen": "Ka wasikototc pisimw",
+       "may-gen": "Wapikon pisimw",
+       "june-gen": "Otehimin pisimw",
+       "july-gen": "Mikomini pisimw",
+       "august-gen": "Otatakon pisimw",
+       "september-gen": "Kakone pisimw",
+       "october-gen": "Namekosi pisimw",
+       "november-gen": "Atikamekw pisimw",
+       "december-gen": "Pitcipipon pisimw",
+       "jan": "Kenositc pisimw",
+       "feb": "Akokatcic pisimw",
+       "mar": "Nikikw pisimw",
+       "apr": "Ka wasikototc pisimw",
+       "may": "Wapikon pisimw",
+       "jun": "Otehimin pisimw",
+       "jul": "Mikomini pisimw",
+       "aug": "Otatakon pisimw",
+       "sep": "Kakone pisimw",
+       "oct": "Namekosi pisimw",
+       "nov": "Atikamekw pisimw",
+       "dec": "Pitcipipon pisimw",
+       "january-date": "Kenositc pisimw $1",
+       "february-date": "Akokatcic pisimw $1",
+       "march-date": "Nikikw pisimw $1",
+       "april-date": "Ka wasikototc pisimw $1",
+       "may-date": "Wapikon pisimw $1",
+       "june-date": "Otehimin pisimw $1",
+       "july-date": "Mikomini pisimw $1",
+       "august-date": "Otatakon pisimw $1",
+       "september-date": "Kakone pisimw $1",
+       "october-date": "Namekosi pisimw $1",
+       "november-date": "Atikamekw pisimw $1",
+       "december-date": "Pitcipipon pisimw $1",
+       "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ka ici arimotcikatek|Ka ici arimotcikateki}}",
+       "category_header": "Masinhikana ka ici arimotcikateki \"$1\"",
+       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Ka katcictek|Ka katcicteki}}",
+       "listingcontinuesabbrev": "minawatc",
+       "about": "Taci we otciparik",
+       "newwindow": "(cepita kotak ocki osapwakan)",
+       "cancel": "Ponipita",
+       "mypage": "Masinhikan",
+       "mytalk": "Ka ici arimowaniok",
+       "anontalk": "Ka ici arimowaniok",
+       "navigation": "Matcecikinikan",
+       "and": "&#32;kaie",
+       "qbbrowse": "Nantowepaha",
+       "qbedit": "Meckotcita",
+       "namespaces": "Ka ici masinasotcik",
+       "variants": "Pitoc",
+       "navigation-heading": "Matcecikinikana",
+       "errorpagetitle": "Oniparin",
+       "returnto": "Nte ica paskickwemakanik $1",
+       "tagline": "Epe otcipirik {{SITENAME}}",
+       "help": "Witcihici",
+       "search": "Nantokaskeritcikatek",
+       "searchbutton": "Nantokaskeritcikatek",
+       "go": "Go",
+       "searcharticle": "Tapowata",
+       "history": "Ka ki pe icinakok owe masinhikan",
+       "history_short": "Isparik",
+       "history_small": "isparik",
+       "printableversion": "Wi orowipitamone",
+       "permalink": "Matakan pamikicikwepitcikanik",
+       "print": "Orowipitaman",
+       "view": "Tapwatcike",
+       "view-foreign": "Nta ici ntowapata$1",
+       "edit": "Meckotcita",
+       "create": "Ocita",
+       "editthispage": "Mecikotona owe",
+       "delete": "Wepina",
+       "newpage": "Ocki matcecikinakanik",
+       "talkpagelinktext": "ka ici arimowaniok",
+       "personaltools": "Kit irapatcitcikan",
+       "talk": "Ka ici arimowaniok",
+       "views": "Ke icinakok",
+       "toolbox": "Irapitcitcikan",
+       "projectpage": "Kitci wapataman nehe masinihikan ocki otamirowinik otci",
+       "otherlanguages": "Kotakhi aiarimowewina",
+       "redirectedfrom": "(Taci e kiweckwemokok $1)",
+       "lastmodifiedat": "Pamitcitc ka meckotcitakiniwok ni apitc $1, ka tatopihikanihak $2.",
+       "jumpto": "Ica:",
+       "jumptonavigation": "matcetcicihikan",
+       "jumptosearch": "nantokaskeritcikatek",
+       "aboutsite": "Taci we otciparik {{SITENAME}}",
+       "aboutpage": "Project:Enko nehe",
+       "currentevents": "Mekwata",
+       "currentevents-url": "Project:Mekwata",
+       "disclaimers": "Ke ekwamanictcikatek",
+       "disclaimerpage": "Project:Witamakaniwon orocowewin",
+       "edithelp": "Witcihewin e matcetcicihaman",
+       "helppage-top-gethelp": "Witcihici",
+       "mainpage": "Otitikowin",
+       "mainpage-description": "Otitikowin",
+       "portal": "Kaskina namo awik",
+       "portal-url": "Project:Kaskina namo awik",
+       "privacy": "Kekwan ke ki ici nitcictaman",
+       "privacypage": "Project:Kekwan ke ki ici nitcictaman",
+       "ok": "OK",
+       "retrievedfrom": "Neta pe otcipirin \"$1\"",
+       "editsection": "meckotcita",
+       "editold": "meckotcita",
+       "editlink": "meckotcita",
+       "viewsourcelink": "Nte ici nta kanawapata e otciparik",
+       "editsectionhint": "Meckotcita ota: $1",
+       "toc": "Tekaci ecinakok",
+       "showtoc": "Wapata",
+       "hidetoc": "Kata",
+       "confirmable-yes": "Ehe",
+       "confirmable-no": "Nama",
+       "site-atom-feed": "Flux Atom de $1",
+       "page-atom-feed": "\"$1\" Atom feed",
+       "red-link-title": "$1 (nama takon kekwcic)",
+       "nstab-main": "Masinhikan",
+       "nstab-user": "{{GENDER:{{ROOTPAGENAME}}|Ka masinahiketc|Ka masinahiketc}}",
+       "nstab-special": "Ka ici wectakaniok",
+       "nstab-project": "nohwe ma",
+       "nstab-image": "Masinhikan",
+       "nstab-category": "Ka ici arimotcikatek",
+       "mainpage-nstab": "Otitikowin",
+       "error": "Oniparin",
+       "databaseerror-error": "Oniparin: $1",
+       "badtitle": "nama mia icinikatew",
+       "viewsource": "Nte ici nta kanawapata e otciparik",
+       "yourname": "Icinikasowin:",
+       "userlogin-yourname": "Icinikasowin",
+       "userlogin-yourname-ph": "Pitakesinaha kit icinikasowin",
+       "yourpassword": "Pitakesinahotiso:",
+       "userlogin-yourpassword": "Pitakesinahotiso",
+       "userlogin-yourpassword-ph": "Pitakesinihikan",
+       "createacct-yourpassword-ph": "Acta pitakesinihikan",
+       "createacct-yourpasswordagain": "Naskamowicta pitakesinihikan",
+       "createacct-yourpasswordagain-ph": "Minawatc acta pitakesinihikan",
+       "login": "Posi",
+       "logout": "Piskeapikenakan",
+       "userlogout": "Piskeapikenakan",
+       "createaccount": "Masinahotiso",
+       "userlogin-resetpassword-link": "Ki onikan kipitakesinihikan?",
+       "createacct-emailrequired": "Pamikicikwepitcikan matcetcicihikan",
+       "createacct-emailoptional": "Pamikicikwepitcikan matcetcicihikan (kir kotc)",
+       "createacct-email-ph": "Pitakesinaha ki pamikicikwepitcikan matcetcicihikan",
+       "createacct-submit": "Masinahotiso",
+       "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} Iskwewok,iriniwok ka orisinihiketcik mitowi kir.",
+       "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|masinhikan|masinahikana}}",
+       "loginlanguagelabel": "arimwewin:$1",
+       "pt-login": "Posi",
+       "pt-login-button": "Posi",
+       "pt-createaccount": "Masinahotiso",
+       "pt-userlogout": "Piskeapikenakan",
+       "botpasswords-label-cancel": "Ponipita",
+       "botpasswords-label-delete": "Wepina",
+       "resetpass-submit-cancel": "Ponipita",
+       "passwordreset-username": "Icinikasowin:",
+       "passwordreset-email": "Pamikicikwepitcikan matcetcicihikan:",
+       "bold_sample": "Atisokesinahikan e makatewasinatek",
+       "bold_tip": "Atisokesinahikan e makatewasinatek",
+       "italic_sample": "Atisokesinahikan ka kwectek",
+       "italic_tip": "Atisokesinahikan ka kwectek",
+       "link_sample": "Ka icinkatek takapikenikan",
+       "link_tip": "Pitc itapikesinikan",
+       "extlink_sample": "http://www.example.com ka icinkatek takapikenikan",
+       "extlink_tip": "Masinhikana ka ici tapitik kotakik masinhikanik",
+       "headline_sample": "Atisokesinahikan ke aicinikatek",
+       "nowiki_sample": "Acta atisokesinahikan aka moci ka ki otci nihipitcikatek ota",
+       "nowiki_tip": "aka pamerita e itasinihakw wiki",
+       "image_tip": "E pitakesinahikatek masinahikaniwoc",
+       "media_tip": "Ka ici tapitik onimiskimasinhikan",
+       "sig_tip": "Masinohotiso acit e tato konekisitc pisimw",
+       "summary": "Nosem:",
+       "minoredit": "Apicic meckotciparin",
+       "watchthis": "Wi nosinetahine ohe masinhikan",
+       "savearticle": "Kinokepitcikanik acta",
+       "showpreview": "Tcockapita",
+       "showdiff": "Kanawapata ka meckotcipitcikateki",
+       "loginreqlink": "posi",
+       "editing": "Meckotcita $1",
+       "templatesused": "{{PLURAL:$1|tapapitcikan ka apatak |tapapitcikan ka apatak}} nta paskickwemakanik:",
+       "template-protected": "(nakatweritcikatew)",
+       "template-semiprotected": "(apita nakatoweritakon)",
+       "content-model-javascript": "JavaScript",
+       "viewpagelogs": "Kinawapta kekwan kaki isparik ota masinhikanik",
+       "revisionasof": "Kiwe wapata $1",
+       "previousrevision": "← Nictam ka ki masinatek",
+       "cur": "E otapekitikw",
+       "last": "pitoc",
+       "history-feed-title": "Kotakihi e itatcitcikatekai",
+       "rev-showdeleted": "wapata",
+       "revdelete-show-file-submit": "Ehe",
+       "pagehist": "Ka ki pe icinakok owe masinhikan",
+       "history-title": "Kotakihi e itatcitcikatekai $1",
+       "lineno": "E tosinatek $1 :",
+       "editundo": "nama ntwatc",
+       "searchresults": "Kaki nta kiskeritakok",
+       "searchresults-title": "Kaki nta kiskeritakok \"$1\"",
+       "shown-title": "Akoskoha $1 {{PLURAL:$1|result|results}}  tatwa e matce paskickwemikein",
+       "searchprofile-articles": "Masinhikana ka aicteki",
+       "searchprofile-images": "Mitcetowina",
+       "searchprofile-everything": "Kaskina",
+       "searchprofile-advanced": "Awocamec nantona",
+       "searchprofile-articles-tooltip": "Nantowapita $1",
+       "searchprofile-images-tooltip": "ka nantopitcikatek nakwe masinhikan",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "Nantona taci e ici actek  ka mihikok",
+       "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 itewin e masinatek|$2 itewina e masinateki}})",
+       "search-redirect": "(Taci e kiweckwemokok $1)",
+       "searchall": "kaskina",
+       "powersearch-legend": "Awocamec nantona",
+       "powersearch-toggleall": "Kaskina",
+       "preferences": "Kirowe",
+       "mypreferences": "Kirowe",
+       "saveprefs": "Kinokepitcikanik",
+       "searchresultshead": "Nantokaskeritcikatek",
+       "stub-threshold-disabled": "Manisinaha",
+       "prefs-searchoptions": "Nantokaskeritcikatek",
+       "youremail": "Matcetcicihikan:",
+       "email": "Matcetcicihikan",
+       "group-user": "Ka mitatc",
+       "right-writeapi": "Ohwe apitcita A.P.I meckoti aitotaman wikik",
+       "newuserlogpage": "E ici masinasotcik ka pitakesinohotosotcik",
+       "action-edit": "mecikotona owe",
+       "enhancedrc-history": "isparik",
+       "recentchanges": "Ka ki meckotcitakanioki",
+       "recentchanges-legend": " Ka meckotcitain matcenikana",
+       "recentchanges-label-newpage": "Ocki paskickwemikan ki ocitamakan",
+       "recentchanges-label-minor": "Apicic meckotciparin",
+       "recentchanges-label-bot": "Icike ki meckotciparin",
+       "recentchanges-label-unpatrolled": "Nama moci koski tapwatcikatew ka ki meckotcipirik",
+       "recentchanges-label-plusminus": " Irikik e tacitcik bytes meckotcipirin e irikwak",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>itekesinihikan:</strong>",
+       "recentchanges-submit": "Wapata",
+       "rclistfrom": "Nokota ka ki mameckotcipirik nta e otci kitcipirik $2$3",
+       "rcshowhideminor": "$1 memantcic meckotcipirina",
+       "rcshowhideminor-show": "Wapata",
+       "rcshowhideminor-hide": "Kata",
+       "rcshowhidebots": "$1 meckotciparini",
+       "rcshowhidebots-show": "Wapata",
+       "rcshowhidebots-hide": "Kata",
+       "rcshowhideliu": "$1 ka notcitatcik e ici masinohotisotcik",
+       "rcshowhideliu-show": "Wapata",
+       "rcshowhideliu-hide": "Kata",
+       "rcshowhideanons": "$1 nama kiskeritakosiw ka ki masinahaki",
+       "rcshowhideanons-show": "Wapata",
+       "rcshowhideanons-hide": "Kata",
+       "rcshowhidepatr-show": "Wapata",
+       "rcshowhidepatr-hide": "Kata",
+       "rcshowhidemine": "$1 ka meckotcipitaman",
+       "rcshowhidemine-show": "Wapata",
+       "rcshowhidemine-hide": "Kata",
+       "rcshowhidecategorization-show": "Wapata",
+       "rcshowhidecategorization-hide": "Kata",
+       "rclinks": "Nokota nehi $1 ka ki mamitcit mameckotcipitcikatekai $2 nac nta  mamitcitc e kicikakai<br />$3.",
+       "diff": "pitoc",
+       "hist": "e itatisokatek",
+       "hide": "Kata",
+       "show": "Wapata",
+       "minoreditletter": "a",
+       "newpageletter": "O",
+       "boteditletter": "p",
+       "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|irik|irikw}} ke askowak",
+       "recentchangeslinked": "Nosineta masinhikana e mamowapiketik",
+       "recentchangeslinked-toolbox": "Nosineta masinhikana e mamowapiketik",
+       "recentchangeslinked-title": "E nosinehikatek paskickwemikana ka acotcictek\"$1\"",
+       "recentchangeslinked-page": "Icinikatamowin Ickwemakinikan:",
+       "upload": "Natcipota masinhikan",
+       "filedesc": "Nosem",
+       "fileuploadsummary": "Nosem:",
+       "filesource": "Ite wetciparik:",
+       "upload-dialog-button-cancel": "Ponipita",
+       "upload-dialog-button-save": "Kinokepitcikanik",
+       "upload-form-label-infoform-description": "E witcikemakak",
+       "upload-form-label-infoform-categories": "Nakwe tipanictasinihikan",
+       "upload-form-label-infoform-date": "Tatokonakisitc",
+       "license-header": "orocowatcikan",
+       "listfiles-delete": "wepina",
+       "imgfile": "masinhikan",
+       "listfiles": "Ka ici tapitik onimiskimasinhikan",
+       "listfiles_thumb": "Masinasonic",
+       "listfiles_date": "Tatokonakisitc",
+       "listfiles_user": "Ka mitatc",
+       "listfiles_description": "E witcikemakak",
+       "listfiles-latestversion-yes": "Ehe",
+       "listfiles-latestversion-no": "Nama",
+       "file-anchor-link": "Masinahikaniwoc",
+       "filehist": "E itatisokemakak masinahikaniwoc",
+       "filehist-help": "Ota ici nta makona e tatokonikisitc acitc e tato tipahikaneak kitci wapataman apitc ka masinatek.",
+       "filehist-current": "mekwatc",
+       "filehist-datetime": "Tatokonakisitc acitc tato tipahikaneak",
+       "filehist-thumb": "Masinasonic",
+       "filehist-user": "Ka mitatc",
+       "filehist-dimensions": "E iskwaki",
+       "filehist-comment": "E iteritaman",
+       "imagelinks": "Ke irapatak masinahikaniwoc",
+       "nolinkstoimage": "Nama tekaci apatan masinahikaniwoc.",
+       "upload-disallowed-here": "Nama actew  kata meckotanaman.",
+       "filedelete": "Wepina $1",
+       "filedelete-submit": "Wepina",
+       "randompage": "Nakowepitaman",
+       "randomincategory-category": "Ka ici arimotcikatek:",
+       "randomincategory-submit": "Tapowata",
+       "statistics-pages": "Masinahikana",
+       "pageswithprop-submit": "Tapowata",
+       "brokenredirects-edit": "meckotcita",
+       "brokenredirects-delete": "wepina",
+       "withoutinterwiki-submit": "Wapata",
+       "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|irik}}",
+       "prefixindex-submit": "Wapata",
+       "protectedpages-page": "Masinhikan",
+       "newpages": "Ocki matcecikinakanik",
+       "newpages-submit": "Wapata",
+       "newpages-username": "Icinikasowin:",
+       "booksources": "E otciparik",
+       "booksources-search-legend": "Nantowapata nta kotakahi wapatcikana",
+       "booksources-search": "Nanto kiskeritcikatek",
+       "logeventslist-submit": "Wapata",
+       "checkbox-all": "Kaskina",
+       "allpages": "Kaskina paskickwemikana",
+       "allarticles": "Kaskina paskickwemikana",
+       "allpagessubmit": "Tapowata",
+       "categories": "Nakwe tipanictasinihikan",
+       "categories-submit": "Wapata",
+       "sp-deletedcontributions-contribs": "Wi kipitanikeine",
+       "linksearch-ok": "Nantokaskeritcikatek",
+       "listusers-submit": "Wapata",
+       "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Ka ici masinasotcik",
+       "emailusername": "Icinikasowin:",
+       "watchlist": "Ka masinateki",
+       "mywatchlist": "Ka masinateki",
+       "watch": "Nanakatcita",
+       "watchlist-hide": "Kata",
+       "watchlist-submit": "Wapata",
+       "wlshowhideanons": "nama kiskeritakosiw ka ki masinahak",
+       "enotif_anon_editor": "nama kiskeritakosiw ka ki masinahak $1",
+       "delete-confirm": "Wepina \"$1\"",
+       "delete-legend": "Wepina",
+       "historyaction-submit": "Wapata",
+       "dellogpage": " Nesitc ka wepinikatek kanaweritcikan",
+       "rollbacklink": "e maninikatek",
+       "restriction-edit": "Meckotcita",
+       "undeleteviewlink": "tapwatcike",
+       "undelete-search-submit": "Nantokaskeritcikatek",
+       "undelete-show-file-submit": "Ehe",
+       "namespace": "Ka ici masinasotcik:",
+       "invert": "koweckisinaha nohwe",
+       "namespace_association": "Taci e mamowisinasonaniwok",
+       "blanknamespace": "(Ka ici ocitakiniwok)",
+       "mycontris": "Wi kipitanikeine",
+       "anoncontribs": "Wi kipitanikeine",
+       "uctop": "(mekwatc)",
+       "month": "Anotc pisimw ka akotcinitc (nac nte nictam):",
+       "sp-contributions-talk": "ka ici arimowaniok",
+       "sp-contributions-submit": "Nantokaskeritcikatek",
+       "whatlinkshere": "Kaskina ickwemikina ka witci acteki",
+       "whatlinkshere-title": "Masinhikan nte mia ka ici tapitik \"$1\"",
+       "whatlinkshere-page": "Masinhikan:",
+       "linkshere": "Masinhikan ka ici tapitik <strong>[[:$1]]</strong>:",
+       "isredirect": "masinhikan ke kweskiticohemikok",
+       "isimage": "e ici tapitik masinahikaniwoc",
+       "whatlinkshere-links": "← ka patiki",
+       "whatlinkshere-hidelinks": "$1 ka patiki",
+       "whatlinkshere-submit": "Tapowata",
+       "ipblocklist-submit": "Nantokaskeritcikatek",
+       "blocklink": "nokipita",
+       "contribslink": "wi kipitanikeine",
+       "movesubpagetalktext": "",
+       "export": "Matcetacaha masinhikana",
+       "allmessages-filter-all": "Kaskina",
+       "allmessages-filter-submit": "Tapowata",
+       "thumbnail-more": "Micata",
+       "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Ki masinahikan|Ki masinahikan}}",
+       "tooltip-pt-login": "Arimatc kika witen e icikasoin: nama tatakatc kitci kiskeritakosiin.",
+       "tooltip-pt-logout": "Piskeapikenakan",
+       "tooltip-pt-createaccount": "A arimatc kika ocitan kitci cenaman: nama aric tatakatc otcitakotc.",
+       "tooltip-ca-talk": "Kecpin wi aimihate awik aniherie otci",
+       "tooltip-ca-edit": "Mecikotona owe",
+       "tooltip-ca-addsection": "Kitcipirin ocki aimihitosinihikan",
+       "tooltip-ca-viewsource": "Nakataweritakon paskickwemikan\n Taci e otcipirik",
+       "tooltip-ca-history": "Nictam kaki itasinahikatek",
+       "tooltip-ca-move": "Orinkata owe masinhikan",
+       "tooltip-ca-watch": "E ici nosinehaman ici acotcicta paskickwemakan",
+       "tooltip-search": "Nantokaskeritcikatek {{SITENAME}}",
+       "tooltip-search-go": "Ekota neta icakw kepitc tanokwen itewin",
+       "tooltip-search-fulltext": "Nantona paskickwemakana atisokesinahikanik",
+       "tooltip-p-logo": "Nictam ka nokok",
+       "tooltip-n-mainpage": "Nictam ka nokok",
+       "tooltip-n-mainpage-description": "Nictam ka nokok",
+       "tooltip-n-portal": "Anihe otci ka tacikatek mia keki totaman tan nte ke otinaman ke kictapatak",
+       "tooltip-n-currentevents": "Ke ici miskaman ka wi nta kiseritaman",
+       "tooltip-n-recentchanges": "Ka ki mecikitonikatek",
+       "tooltip-n-randompage": "Kaskina kekowan",
+       "tooltip-n-help": "Witcihiewin",
+       "tooltip-t-whatlinkshere": "Ka masinateti ite e ici itohikemakak",
+       "tooltip-t-recentchangeslinked": "Ka masinateki anihi kaki atcitakaniwok",
+       "tooltip-feed-atom": "Atom itapihikan ohwe otci paskickwemikan",
+       "tooltip-t-upload": "Matceticiha masinhikan",
+       "tooltip-t-specialpages": "Kotahaki masinhikana",
+       "tooltip-t-print": "Matci keki orowipitaman kitci masinatekipan",
+       "tooltip-t-permalink": "Taci mia e otcitik",
+       "tooltip-ca-nstab-main": "Ki nawapta ka masinateki",
+       "tooltip-ca-nstab-user": "Kitci wapitaman nehe masinhikan ka apitak",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Ohowe kitcickwemakinikan,nama actew kitci meckotcitaparik.",
+       "tooltip-ca-nstab-project": "Kitci wapataman nehe masinihikan ocki otamirowinik otci",
+       "tooltip-ca-nstab-image": "Kitci wapitaman nehe masinhikan",
+       "tooltip-ca-nstab-category": "Kitci wapitaman nehe mia ka ici arimotcikatek",
+       "tooltip-save": "Kinokepita ka meckotcisinihaman",
+       "tooltip-preview": "Mikwetc pitaman e kanawapataman kaki meckotcitain, e pwamici actain pamikicikwepitcikanik.",
+       "tooltip-diff": "Nokota nohwe ka ki meckotcisinihaham  masinihikanik",
+       "tooltip-summary": "Acta e arimotaman masinihikan apicic",
+       "simpleantispam-label": "Ntokiskeritcike piciriwe masinihikan \n\nNte nota <strong>nama kekwan</strong> masinaha ota!",
+       "pageinfo-toolboxlink": "Tipatcimo masinahikan",
+       "pageinfo-contentpage-yes": "Ehe",
+       "pageinfo-protect-cascading-yes": "Ehe",
+       "confirm-markpatrolled-button": "OK",
+       "show-big-image": "E otciparik masinahikaniwoc",
+       "show-big-image-preview": "E irikweckwemikisitc$1",
+       "show-big-image-size": "$1 x $2 pixels",
+       "ilsubmit": "Nantokaskeritcikatek",
+       "monday-at": "ockorkananiwon $1",
+       "wednesday-at": "nicto kicikaw $1",
+       "thursday-at": "new kicikaw $1",
+       "friday-at": "tcipaiatikw kicikaw $1",
+       "saturday-at": "mari kicikaw $1",
+       "sunday-at": "manactakaniwon $1",
+       "metadata": "E ici tipatcitcikatek",
+       "exif-orientation": "Itactamictew",
+       "exif-datetime": "Apitc ka meckotcitakaniwok",
+       "exif-make": "Ka ki ocitatatc masinapiskihikaniw",
+       "exif-model": "E icinakok masinapiskohewin",
+       "exif-datetimeoriginal": "E tato piponikak nictam ka masinohaniwok",
+       "exif-datetimedigitized": "e tato konekisit pisimw ka capwapiskipitcikatek",
+       "exif-source": "Ite wetciparik",
+       "exif-iimcategory": "Ka ici arimotcikatek",
+       "exif-orientation-1": "Ekote mia",
+       "exif-contrast-0": "Ekote mia",
+       "exif-saturation-0": "Ekote mia",
+       "exif-sharpness-0": "Ekote mia",
+       "exif-dc-date": "Tatokonakisitc",
+       "namespacesall": "kaskina",
+       "monthsall": "kaskina",
+       "confirm_purge_button": "OK",
+       "confirm-watch-button": "OK",
+       "confirm-unwatch-button": "OK",
+       "confirm-rollback-button": "OK",
+       "quotation-marks": "\"$1\"",
+       "imgmultigo": "Tapowata!",
+       "img-lang-go": "Tapowata",
+       "table_pager_limit_submit": "Tapowata",
+       "version-ext-colheader-description": "E witcikemakak",
+       "version-libraries-description": "E witcikemakak",
+       "redirect-submit": "Tapowata",
+       "fileduplicatesearch-submit": "Nantokaskeritcikatek",
+       "specialpages": "Ka ici wectakaniok",
+       "tags-source-header": "Ite wetciparik",
+       "tags-active-yes": "Ehe",
+       "tags-active-no": "Nama",
+       "tags-edit": "meckotcita",
+       "tags-delete": "wepina",
+       "tags-create-submit": "Ocita",
+       "compare-page1": "Masinhikan 1",
+       "compare-page2": "Masinhikan 2",
+       "htmlform-no": "Nama",
+       "htmlform-yes": "Ehe",
+       "htmlform-cloner-delete": "Manina",
+       "feedback-cancel": "Ponipita",
+       "searchsuggest-search": "Nantona {{SITENAME}}",
+       "expand_templates_ok": "OK",
+       "pagelang-name": "Masinhikan",
+       "log-action-filter-all": "Kaskina",
+       "log-action-filter-block-block": "Nokipita",
+       "authmanager-email-label": "Matcetcicihikan"
+}
index bdf0523..7613dc0 100644 (file)
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Адміністрацыйныя дзеяньні, стварэньні рахункаў, выдаленьні старонак, загрузкі…",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Фільтар «Дробныя праўкі» канфліктуе з адным ці некалькімі фільтрамі «Тыпаў зьменаў», бо некаторыя тыпы зьменаў ня могуць быць вызначаныя як «дробныя». Канфліктныя фільтры пазначаныя ў разьдзеле актыўных фільтраў вышэй.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Некаторыя тыпы зьменаў ня могуць быць вызначаныя як «дробныя», таму гэты фільтар канфліктуе з наступнымі фільтрамі «Тыпаў зьменаў»: $1",
+       "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Гэты фільтар тыпаў зьменаў канфліктуе зь фільтрам «Дробныя праўкі». Некаторыя тыпы зьменаў ня могуць быць вызначаныя як «дробныя».",
        "rcnotefrom": "Ніжэй {{PLURAL:$5|знаходзіцца зьмена|знаходзяцца зьмены}} з <strong>$4 $3</strong> (да <strong>$1</strong> на старонку).",
        "rclistfrom": "Паказаць зьмены з $2 $3",
        "rcshowhideminor": "$1 дробныя праўкі",
index 2f9f99b..fa5b0c1 100644 (file)
        "viewsource-title": "Cı geyrayışê $1'i bıvin",
        "actionthrottled": "Kerden peysnaya",
        "actionthrottledtext": "Riyê tedbirê anti-spami ra,  wextê do kılmek de şıma nê fealiyeti nêşkenê zaf zêde bıkerê, şıma ki no hedi viyarna ra.\nÇend deqey ra tepeya reyna bıcerrebnên.",
-       "protectedpagetext": "Na per qey nêvuriyayiş ho pawyeno ya zi kerdışe bini.",
-       "viewsourcetext": "To şikinay çımey na pele bıvêne u kopya kerê:{{MediaWiki Wesiqe malumat}}",
+       "protectedpagetext": "Ena perre vırnayış u kerdışanê binan rê şevekniyaya.",
+       "viewsourcetext": "Şıma şenê çımey ena perre bıvênê u kopya kerê {{MediaWiki Wesiqe malumat}}",
        "viewyourtext": "Na pela '''Vurnayışê ke kerdê''' re şıma şenê kopya kerê:",
        "protectedinterface": "Na pela qandê nusnerin destegê verri dana u kes xırabin nêqero deye kerda kılit.",
        "editinginterface": "'''İqaz:''' Şıma yew perra ke softwarei rê nuştey miyan-bestoği dana cı, aye vırnenê.\nVırnayışê ena perre do eno wiki sero asayışê miyan-bestoğê karberanê binan de bıaso.\n\nTadayışi (çarnayışi) rê , yardımê [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=diq translatewiki.net]i ra haydarê procêdoşkerdışi de vınderê.",
        "sectioneditnotsupported-text": "Destekê vurnayışiê qısımi ena pela vurnayışi de çıniyo.",
        "permissionserrors": "İdari xeta",
        "permissionserrorstext": "Qey {{PLURAL:$1|sebeb|sebebê}} cêrini ra icazetê şıma çıniyo:",
-       "permissionserrorstext-withaction": "{{PLURAL:$1|Sebeba|Sebeb da}} cêri ra icazetê $2 çıniyo:",
+       "permissionserrorstext-withaction": "{{PLURAL:$1|Sebebê|Sebebê}} cêri ra icazetê $2y çıniyo:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Hişyari: no pel o ke şıma vırazeni vere cû vırazyayo.'''\n\nDiqet bıkeri no vurnayişê şıma re gerek esto:",
        "moveddeleted-notice": "Ena pela esteriya ya.\nQeydé  esternayışi u wedarnayışi cér dé deya yo.",
        "log-fulllog": "Temamê rocaneyi bıvine",
        "rev-deleted-text-permission": "Çımraviyarnayışê ena pele '''esteriyo'''.\nBeno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] de teferruat esto.",
        "rev-suppressed-text-permission": "Çımraviyarnayışê ena pele '''degusneyayo'''.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê ey bıvênê; beno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degusnayış] de teferruat esto.",
        "rev-deleted-text-unhide": "Çım ra viyarnayışê enê riperri <strong>esteriya</strong>.\nTeferruati [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qeydê esterıtışi] yenê diyene.\nŞıma hewna şenê [$1 nê vırnayışi bıvênê], eke wazenê dewam kerê.",
-       "rev-suppressed-text-unhide": "Çım ra viyarnayışê enê riperri <strong>dewesnaeyê</strong>.\nEtıya [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dewesnayış] de teferruat esto.\nŞıma pê idarekerina xo hewna şenê [$1 nê çım ra viyarnayışi bıvênê], eke wazenê dewam kerê.",
+       "rev-suppressed-text-unhide": "Çım ra viyarnayışê ena perre <strong>dewesnaeyê</strong>.\nEtıya [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} dewesnayış] de teferruat esto.\nŞıma pê idarekerina xo hewna şenê [$1 nê çım ra viyarnayışi bıvênê], eke wazenê dewam kerê.",
        "rev-deleted-text-view": "Çım ra viyarnayışê enê riperri '''vındarnao'''.\nŞıma şenê bıvênê; teferruat nao naca [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} besternayış].",
        "rev-suppressed-text-view": "Çımraviyarnayışê ena pele '''degusneyayo'''.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê ey bıvênê; beno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degusnayış] de teferruat esto.",
        "rev-deleted-no-diff": "Şıma nêşenê nê ferqi bıvênê, çıke çımraviyarnayışan ra  yew '''esteriyo'''.\nBeno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] de teferruat esto.",
        "wantedtemplates": "Şablonê ke waziyenê",
        "mostlinked": "Pelî ke tewr zafî lînk bîy.",
        "mostlinkedcategories": "Kategoriyê ke tewr zehf meqaley tede estê",
-       "mostlinkedtemplates": "Pelê ke zêdêr gureniyenê",
+       "mostlinkedtemplates": "Perrê ke vêşêr gırweniyenê",
        "mostcategories": "Pelan ke tewr zaf kategorî estê.",
        "mostimages": "Dosyayan ke tewr zaf link estê.",
        "mostinterwikis": "Pelan ke tewr zaf interwiki biyê.",
index f9d22b5..7342f35 100644 (file)
        "duplicate-args-category": "Pages utilisant des arguments dupliqués dans les appels de modèle",
        "duplicate-args-category-desc": "La page contient des appels de modèle qui utilisent des arguments dupliqués, comme <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> ou <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
        "expensive-parserfunction-warning": "<strong>Attention :</strong> cette page contient de trop nombreux appels à des fonctions coûteuses de l’analyseur syntaxique.\n\nIl devrait y avoir moins de $2 appel{{PLURAL:$2||s}}, alors qu’il y en a maintenant $1.",
-       "expensive-parserfunction-category": "Pages avec trop d'appels dispendieux de fonctions de l'analyseur syntaxique",
+       "expensive-parserfunction-category": "Pages avec trop d'appels dispendieux aux fonctions de l'analyseur syntaxique",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Attention :</strong> cette page contient trop d’inclusions de modèles. Certaines inclusions ne seront pas effectuées.",
        "post-expand-template-inclusion-category": "Pages contenant trop d'inclusions de modèles",
        "post-expand-template-argument-warning": "<strong>Attention :</strong> cette page contient au moins un paramètre de modèle dont la taille après expansion est trop importante. \nCes arguments n’ont donc pas été inclus.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Actions tracées",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Actions d’administration, créations de compte, suppression de pages, téléchargements…",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Le filtre « Modifications mineures » est en conflit avec au moins un filtre de Type de modification, parce que certains types de modification ne peuvent être marqués comme « mineurs ». Les filtres en conflit sont marqués dans la zone Filtres actifs ci-dessus.",
-       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certains types de modification ne peuvent pas être i indiqués comme « mineurs », donc ce filtre est en conflit avec les filtres de Type de modification suivants : $1",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certains types de modification ne peuvent pas être qualifiés de « mineurs », donc ce filtre est en conflit avec les filtres de Type de modification suivants : $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Ce filtre de Type de modification est en conflit avec le filtre « Modifications mineures ». Certains type sde modification ne peuvent pas être indiqués comme « mineurs ».",
        "rcnotefrom": "Ci-dessous {{PLURAL:$5|la modification effectuée|les modifications effectuées}} depuis le <strong>$3, $4</strong> (affichées jusqu’à <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Afficher les nouvelles modifications depuis le $3 à $2",
index c005cf1..01f4ca5 100644 (file)
        "minoredit": "នេះជា​កំណែប្រែតិចតួចប៉ុណ្ណោះ",
        "watchthis": "តាមដាន​ទំព័រនេះ",
        "savearticle": "រក្សាទំព័រទុក",
+       "savechanges": "រក្សាទុកបន្លាស់ប្ដូរ",
        "preview": "មើលជាមុន",
        "showpreview": "បង្ហាញ​ការមើលជាមុន",
        "showdiff": "បង្ហាញ​បន្លាស់ប្ដូរ",
index c44b4c2..2442f52 100644 (file)
        "botpasswords-label-delete": "삭제",
        "botpasswords-label-resetpassword": "비밀번호 재설정",
        "botpasswords-label-grants": "적용할 수 있는 부여:",
-       "botpasswords-help-grants": "각각 부여된 값은 목록에서 사용자 계정을 이미 갖고 있는 사용자 권한에 접근할 수 있는 권한을 줍니다. 자세한 정보는 [[Special:ListGrants|부여 표]]을 보세요.",
+       "botpasswords-help-grants": "사용자 계정에서 사용할 수 있는 권한을 부여합니다. 이 권한을 부여한다고 해서 원래 가지고 있지 않던 권한이 부여되는 것은 아닙니다. 자세한 정보는 [[Special:ListGrants|부여 표]]을 보세요.",
        "botpasswords-label-grants-column": "승인됨",
        "botpasswords-bad-appid": "\"$1\"이라는 봇 이름은 유효하지 않습니다.",
        "botpasswords-insert-failed": "\"$1\" 봇 이름을 추가하는데 실패했습니다. 이미 등록되지 않았는지 확인하기 바랍니다.",
        "saveusergroups": "{{GENDER:$1|사용자}} 권한 저장",
        "userrights-groupsmember": "현재 권한:",
        "userrights-groupsmember-auto": "자동으로 부여된 권한:",
-       "userrights-groups-help": "이 사용자의 권한을 바꿀 수 있습니다.\n* 사용자는 체크 표시가 있는 권한을 갖습니다.\n* 사용자는 체크 표시가 없는 권한을 갖지 않습니다.\n* <nowiki>*</nowiki>표시는 권한을 주거나 거두는 것 중 하나만 할 수 있다는 뜻입니다.",
+       "userrights-groups-help": "이 사용자의 권한을 바꿀 수 있습니다.\n* 사용자는 체크 표시가 있는 권한을 갖습니다.\n* 사용자는 체크 표시가 없는 권한을 갖지 않습니다.\n* <nowiki>*</nowiki>표시는 권한을 주거나 거두는 것 중 하나만 할 수 있다는 뜻입니다.\n* <nowiki>#</nowiki> 표시는 권한의 만료일을 늦출 수만 있다는 뜻입니다; 만료일을 앞당길 수는 없습니다.",
        "userrights-reason": "이유:",
        "userrights-no-interwiki": "다른 위키의 사용자 권한을 바꿀 권한이 없습니다.",
        "userrights-nodatabase": "데이터베이스 $1이 존재하지 않거나 로컬에 있지 않습니다.",
        "userrights-expiry-options": "1일:1 day,1주일:1 week,1개월:1 month,3개월:3 months,6개월:6 months,1년:1 year",
        "userrights-invalid-expiry": "그룹 \"$1\"의 만료 시간이 유효하지 않습니다.",
        "userrights-expiry-in-past": "그룹 \"$1\"의 만료 시간이 과거입니다.",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "\"$1\" 권한의 만료일을 앞당길 수 없습니다. 권한을 추가하고 회수할 수 있는 권한을 가진 사용자만 권한의 만료일을 앞당길 수 있습니다.",
        "userrights-conflict": "사용자 권한 바꾸기가 충돌합니다! 바뀜을 검토하고 확인하세요.",
        "group": "그룹:",
        "group-user": "사용자",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "다른 사용자의 편집",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "다른 사용자에 의한 편집 (당신의 편집이 아님).",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "경험 수준 (등록된 사용자 전용)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "ì\9d´ í\95\84í\84°ë\8a\94 ë\93±ë¡\9d ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ë§\8c ì°¾ê¸° ë\95\8c문ì\97\90 ë¹\84í\99\9cì\84±í\99\94ë\90\98ì\96´ ì\9e\88ì\9c¼ë¯\80ë¡\9c \"미ë\93±ë¡\9d\" í\95\84í\84°ë\8a\94 í\9a¨ê³¼ë¥¼ ì·¨ì\86\8cí\95©ë\8b\88ë\8b¤.",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"미ë\93±ë¡\9d\" í\95\84í\84°ë\8a\94 í\95\98ë\82\98 ì\9d´ì\83\81ì\9d\98 ê²½í\97\98 í\95\84í\84°ì\99\80 ì¶©ë\8f\8cí\95©ë\8b\88ë\8b¤. ê²½í\97\98 í\95\84í\84°ë\8a\94 ë\93±ë¡\9dë\90\9c ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ë§\8c ì°¾ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì¶©ë\8f\8cë\90\98ë\8a\94 í\95\84í\84°ë\8a\94 ì\9c\84ì\97\90ì\84\9c ë¹\84í\99\9cì\84±í\99\94ë\90\9c ê²\83ì\9c¼ë¡\9c 표시됩니다.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "ê²½í\97\98 í\95\84í\84°ë\8a\94 ë\93±ë¡\9dë\90\9c ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ë§\8cì\9d\84 ê²\80ì\83\89í\95\98기 ë\95\8c문ì\97\90 ì\9d´ í\95\84í\84°ë\8a\94 \"ë\93±ë¡\9d ì\95\88 ë\90¨\" í\95\84í\84°ì\99\80 ì¶©ë\8f\8cí\95©ë\8b\88ë\8b¤.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"ë\93±ë¡\9d ì\95\88 ë\90¨\" í\95\84í\84°ë\8a\94 í\95\98ë\82\98 ì\9d´ì\83\81ì\9d\98 ê²½í\97\98 í\95\84í\84°ì\99\80 ì¶©ë\8f\8cí\95©ë\8b\88ë\8b¤. ê²½í\97\98 í\95\84í\84°ë\8a\94 ë\93±ë¡\9dë\90\9c ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ë§\8c ì°¾ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì¶©ë\8f\8cë\90\98ë\8a\94 í\95\84í\84°ë\8a\94 ì\9c\84ì\9d\98 í\99\9cì\84±í\99\94ë\90\9c í\95\84í\84° ëª©ë¡\9dì\97\90 표시됩니다.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "신규 사용자",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10회 미만의 편집 및 4일 미만의 활동.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "학습자",
        "rcfilters-filter-bots-description": "자동 도구를 이용한 편집.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "사람 (봇이 아님)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "사람이 한 편집.",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "검토 상태",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "점검됨",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "검토한 것으로 표시된 편집들.",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "점검 안 됨",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "검토한 것으로 표시되지 않은 편집들.",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "의미",
        "rcfilters-filter-minor-label": "사소한 편집",
+       "rcfilters-filter-minor-description": "기여자가 사소한 기여로 표시한 편집.",
        "rcfilters-filter-major-label": "사소하지 않은 편집",
        "rcfilters-filter-major-description": "사소한 편집으로 표시되지 않은 편집.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "차이 종류",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "분류 차이",
        "rcfilters-filter-categorization-description": "분류에서 추가되거나 제거되는 페이지의 기록.",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "관리적 조치, 계정 만들기, 페이지 삭제, 업로드...",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "특정한 유형의 변경사항을 \"사소한 편집\"으로 지정할 수 없기 때문에 \"사소한 편집\" 필터는 하나 이상의 변경사항 유형 필터와 충돌합니다. 충돌되는 필터들은 위의 사용 중인 필터 영역에 표시됩니다.",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "특정한 종류의 변경사항은 \"사소한 편집\"으로 지정할 수 없으므로 이 필터는 다음 유형의 변경사항 필터와 충돌합니다: $1",
+       "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "이 유형의 변경사항 필터는 \"사소한 편집\" 필터와 충돌합니다. 특정한 종류의 변경사항은 \"사소한 편집\"으로 지정할 수 없습니다.",
        "rcnotefrom": "아래는 <strong>$3, $4</strong>부터 시작하는 {{PLURAL:$5|바뀜이 있습니다}}. (최대 <strong>$1</strong>개가 표시됨)",
        "rclistfrom": "$3 $2부터 시작하는 새로 바뀐 문서 보기",
        "rcshowhideminor": "사소한 편집 $1",
index 949cbca..1f1e6de 100644 (file)
        "searchprofile-articles": "Возымо лаштык-влак",
        "searchprofile-images": "Мультимедий",
        "searchprofile-everything": "Чыла",
-       "searchprofile-advanced": "Кумдарак",
+       "searchprofile-advanced": "Кумда кычалмаш",
        "searchprofile-articles-tooltip": "Кычалмаш $1ште",
        "searchprofile-images-tooltip": "Файл-влакым кычалмаш",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Чыла лаштык-влакыште кычалаш (каҥашымаш лаштык-влакыштат)",
        "search-nonefound": "Тыйын йодышет почеш нимо муалтын огыл",
        "powersearch-legend": "Сайынрак кычалаш",
        "powersearch-ns": "Кычалаш тиде лӱм-влакын кумдыкышт-влакыште:",
-       "powersearch-togglelabel": "Сайлаш:",
+       "powersearch-togglelabel": "Ð\9eйÑ\8bÑ\80аш:",
        "powersearch-toggleall": "Чыла",
        "powersearch-togglenone": "Нимо",
        "preferences": "Келыштарымаш",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Метке]] фильтр:",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|шӧрен|шӧрен}} лаштыкым $3",
        "logentry-newusers-create": "Пайдаланыше {{GENDER:$2}} $1 лаштыкым ыштен.",
-       "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} сайтыште кычалаш",
+       "searchsuggest-search": "кычалаш",
        "expand_templates_ok": "Йӧра",
        "expand_templates_preview": "Ончылгоч ончымаш"
 }
index 864bdeb..a6ac26c 100644 (file)
        "login": "सनोंद-प्रवेश(लॉग-ईन)",
        "login-security": "तुमची ओळख पटवा",
        "nav-login-createaccount": "सनोंद-प्रवेश / सदस्यखाते उघडा",
-       "userlogin": "सनोंद-प्रवेश करा /सदस्यखाते उघडा",
-       "userloginnocreate": "सनोंद-प्रवेश",
        "logout": "सनोंद-निर्गम",
        "userlogout": "सनोंद-निर्गम",
        "notloggedin": "आपण सनोंद-प्रवेशित नाहीत",
        "userlogin-noaccount": "आपले खाते नाही?",
        "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}मध्ये सहभागी व्हा",
-       "nologin": "आपले सदस्यखाते नाही काय? $1.",
-       "nologinlink": "सदस्यखाते तयार करा",
        "createaccount": "नवीन खाते तयार करा",
-       "gotaccount": "पूर्वीचे खाते आहे? $1.",
-       "gotaccountlink": "सनोंद-प्रवेश करा",
-       "userlogin-resetlink": "सनोंद-प्रवेश तपशील विसरला असाल तर येथे टिचकी मारा.",
        "userlogin-resetpassword-link": "आपला परवलीचा शब्द विसरलात?",
        "userlogin-helplink2": "सनोंद प्रवेशासंबंधी साहाय्य",
        "userlogin-loggedin": "आपण पुर्वीच {{GENDER:$1|$1}} म्हणून सनोंद प्रवेशित आहात.वेगळ्या सदस्यनावाने सनोंद प्रवेशासाठी खालील आवेदन वापरा.",
        "createacct-another-email-ph": "आपला विपत्रपत्ता (ई-मेल) टाका",
        "createaccountmail": "तात्पुरता अनियत (रॅन्डम) परवलीचा शब्द तयार करून तो खाली नमूद विपत्रपत्त्यावर पाठवा",
        "createacct-realname": "खरे नाव (ऐच्छिक)",
-       "createaccountreason": "कारण:",
        "createacct-reason": "कारण",
        "createacct-reason-ph": "आपण दुसरे खाते कां बनवीत आहात",
        "createacct-submit": "आपले खाते निर्माण करा",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "इतरांची संपादने",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "इतर सदस्यांनी तयार केलेली संपादने (आपण नाही).",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "अनुभवाचा स्तर (फक्त नोंदणीकृत सदस्यांसाठीच)",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "नवागत",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "१० संपादनांपेक्षा कमी व ४ दिवसांची सक्रियता.",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "शिकाऊ",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "नवागत",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "१० संपादनांपेक्षा कमी व ४ दिवसांची सक्रियता.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "शिकाऊ",
        "rcnotefrom": "खाली {{PLURAL:$5|हा बदल आहे|हे बदल आहेत}} <strong>$3, $4</strong>पासून ते(<strong>$1</strong>पर्यंतचे  बदल दाखविले आहेत).",
        "rclistfrom": "$2,$3 पासून सुरुवात करुन, नविन केल्या गेलेले बदल दाखवा.",
        "rcshowhideminor": "छोटे बदल $1",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> अस्तीत्वात नाही.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> हे वैध सदस्यनाम नाही.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|वगळलेले पान}} $3",
+       "logentry-delete-delete_redir": "$1 ने $3 हे पुनर्निर्देशन उपरीलेखन(ओव्हररायटिंग) करून {{GENDER:$2|वगळले}}",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|पुनर्स्थापित पृष्ठ}} $3",
        "logentry-delete-event": "$1 ने $3 वर{{PLURAL:$5|नोंद-प्रसंग|$5 नोंद प्रसंगांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4",
        "logentry-delete-revision": "$1 ने $3 पानावर{{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 आवृत्यांची}} दृष्यता{{GENDER:$2|बदलली}}:$4",
        "logentry-managetags-deactivate": "$1 ने  \"$4\" ही खूणपताका, सदस्यांसाठी व सांगकाम्यांसाठी {{GENDER:$2|अक्रिय केली}}",
        "log-name-tag": "खूणपताका नोंदी",
        "rightsnone": "(काहीही नाही)",
-       "revdelete-summary": "संपादन माहिती",
        "feedback-adding": "आपला पश्चप्रदाय (फिडबॅक)  जोडत आहोत या पानास.......",
        "feedback-back": "परत",
        "feedback-bugcheck": "उत्तम! फक्त एकदा खात्री करा की हा [$1 अगोदरच माहिती असलेला बग] तर नाहीये.",
index 9895f1c..f3ed5cb 100644 (file)
        "search-nonefound": "Chhoē m̄ tio̍h",
        "powersearch-legend": "Kiám-sek",
        "preferences": "Siat-tēng",
-       "mypreferences": "Góa ê siat-tēng",
+       "mypreferences": "Siat-tēng",
        "prefs-skin": "Phôe",
        "skin-preview": "Chhì khoàⁿ",
        "datedefault": "Chhìn-chhái",
        "emailsent": "E-mail sàng chhut-khì ah",
        "emailsenttext": "Lí ê e-mail í-keng sàng chhut-khì ah.",
        "watchlist": "Góa ê kàm-sī-toaⁿ",
-       "mywatchlist": "Góa ê kàm-sī-toaⁿ",
+       "mywatchlist": "Kam-sī-toaⁿ",
        "watchlistfor2": "予$1 $2",
        "nowatchlist": "Lí ê kàm-sī-toaⁿ bô pòaⁿ hāng.",
        "watchnologin": "Bô teng-ji̍p",
index a8906cc..379d2f3 100644 (file)
        "page_first": "początek",
        "page_last": "koniec",
        "histlegend": "Wybór porównania – zaznacz kropeczkami dwie wersje do porównania i wciśnij enter lub przycisk ''Porównaj wybrane wersje''.<br />\nLegenda: (bież.) – pokaż zmiany od tej wersji do bieżącej,\n(poprz.) – pokaż zmiany od wersji poprzedzającej, m – mała (drobna) zmiana",
-       "history-fieldset-title": "Przeglądaj historię",
+       "history-fieldset-title": "Szukaj wersji",
        "history-show-deleted": "Tylko usunięte edycje",
        "histfirst": "od najstarszych",
        "histlast": "od najświeższych",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Wybierz kolor",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Wybierz kolor, aby podświetlić tę właściwość",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Nie znaleziono filtrów",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "Nie znaleziono wyników z powodu konfliktu kryteriów wyszukiwania",
        "rcfilters-filtergroup-registration": "Rejestracja użytkownika",
        "rcfilters-filter-registered-label": "Zarejestrowani",
        "rcfilters-filter-registered-description": "Zalogowani edytorzy.",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Edycje dokonane przez Ciebie.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Edycje inne niż Twoje",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Edycje wykonane przez innych (nie Twoje).",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Poziom doświadczenia (tylko dla zarejestrowanych użytkowników)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Filtr \"Niezarejestrowani\" koliduje z jednym lub więcej filtrów z filtrów poziomu doświadczenia, które służą do wyszukiwania wkładu tylko zarejestrowanych użytkowników. Kolidujące filtry zostały oznaczone jako nieaktywne.",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Poziom doświadczenia (tylko o zarejestrowanych użytkownikach)",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Filtr \"Niezarejestrowani\" koliduje z jednym lub więcej filtrów z filtrów poziomu doświadczenia, które służą do wyszukiwania wkładu tylko zarejestrowanych użytkowników. Kolidujące filtry zostały odpowiednio oznaczone na pasku Aktywnych filtrów.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Początkujący",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Mniej niż 10 edycji i 4 dni aktywności.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Uczący się",
index 352700e..b0219bf 100644 (file)
@@ -87,7 +87,7 @@
                ]
        },
        "tog-underline": "底線標示連結:",
-       "tog-hideminor": "隱藏近期變更中的修訂",
+       "tog-hideminor": "隱藏近期變更中的次要修訂",
        "tog-hidepatrolled": "隱藏近期變更中巡查過的編輯",
        "tog-newpageshidepatrolled": "隱藏新頁面清單中巡查過的頁面",
        "tog-hidecategorization": "隱藏頁面分類",
@@ -95,7 +95,7 @@
        "tog-usenewrc": "依近期變更與監視清單的頁面分類顯示變更",
        "tog-numberheadings": "標題自動編號",
        "tog-showtoolbar": "顯示編輯工具列",
-       "tog-editondblclick": "é\9b\99æ\93\8aæ»\91é¼ 編輯頁面",
+       "tog-editondblclick": "é»\9eé\81¸å\85©æ¬¡ä»¥編輯頁面",
        "tog-editsectiononrightclick": "開啟滑鼠右鍵點選章節標題編輯",
        "tog-watchcreations": "將我建立的頁面和上傳的檔案加入監視清單",
        "tog-watchdefault": "將我編輯的頁面和檔案加入監視清單",
        "tog-watchdeletion": "將我刪除的頁面和檔案加入監視清單",
        "tog-watchuploads": "加入我上傳的新檔案至我的監視清單",
        "tog-watchrollback": "將我曾經還原的頁面新增至監視清單",
-       "tog-minordefault": "預設標記所有的編輯為修訂",
+       "tog-minordefault": "預設標記所有的編輯為次要修訂",
        "tog-previewontop": "顯示預覽於編輯框上方",
        "tog-previewonfirst": "第一次編輯時顯示預覽",
        "tog-enotifwatchlistpages": "當我的監視清單中的頁面或檔案有變更時,傳送電子郵件通知我",
        "tog-enotifusertalkpages": "當我的對話頁面有變更時,傳送電子郵件通知我",
-       "tog-enotifminoredits": "當頁面與檔案有修訂時,傳送電子郵件通知我",
+       "tog-enotifminoredits": "當頁面與檔案有次要修訂時,傳送電子郵件通知我",
        "tog-enotifrevealaddr": "在通知郵件中顯示我的電子郵件地址",
        "tog-shownumberswatching": "顯示監視使用者數量",
        "tog-oldsig": "您現有的簽名:",
        "tog-forceeditsummary": "未填寫編輯摘要時提示我",
        "tog-watchlisthideown": "隱藏監視清單中我自己的編輯",
        "tog-watchlisthidebots": "隱藏監視清單中機器人的編輯",
-       "tog-watchlisthideminor": "隱藏監視清單中的修訂",
+       "tog-watchlisthideminor": "隱藏監視清單中的次要修訂",
        "tog-watchlisthideliu": "隱藏監視清單中已登入使用者的編輯",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "查詢條件變更時自動重新讀取監視清單 (需要使用 JavaScript)",
        "tog-watchlisthideanons": "隱藏監視清單中匿名使用者的編輯",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "隱藏監視清單中已巡查的編輯",
        "tog-watchlisthidecategorization": "隱藏頁面分類",
-       "tog-ccmeonemails": "我給他人寄出郵件時,也寄出一份副本到我的電子郵件信箱",
+       "tog-ccmeonemails": "我寄出郵件給其他使用者時,也寄給我一份副本",
        "tog-diffonly": "比對差異時下方不顯示頁面內容",
        "tog-showhiddencats": "顯示隱藏分類",
        "tog-norollbackdiff": "執行還原後略過差異比對",
        "period-am": "AM",
        "period-pm": "PM",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|分類|$1 個分類}}",
-       "category_header": "分類「$1」中的頁面",
+       "category_header": "分類 \"$1\" 中的頁面",
        "subcategories": "子分類",
        "category-media-header": "分類 \"$1\" 中的媒體",
        "category-empty": "<em>此分類目前未包含頁面或媒體。</em>",
        "hr_tip": "水平線 (少用)",
        "summary": "摘要:",
        "subject": "主旨:",
-       "minoredit": "這是一個修訂",
+       "minoredit": "這是一個次要修訂",
        "watchthis": "監視此頁面",
        "savearticle": "儲存頁面",
        "savechanges": "儲存變更",
        "selfredirect": "<strong>警告:</strong> 您正建立連結至自己的重新導向。\n您可能指定錯要重新導向的目標頁面或者編輯錯頁面。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次,將會繼續建立重新導向。",
        "missingcommenttext": "請在下方輸入評論。",
        "missingcommentheader": "<strong>提醒:</strong>您未填寫此評論的主旨。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次,將略過主旨/標題直接儲存您的評論。",
-       "summary-preview": "預覽摘要:",
-       "subject-preview": "主旨預覽:",
+       "summary-preview": "編輯摘要預覽:",
+       "subject-preview": "預覽主旨:",
        "previewerrortext": "嘗試預覽您的變更時發生錯誤。",
        "blockedtitle": "使用者已被封鎖",
        "blockedtext": "<strong>您的使用者名稱或 IP 位址以被封鎖。</strong>\n\n您被 $1 封鎖,\n原因爲 <em>$2</em>。\n\n* 封鎖開始時間:$8\n* 封鎖結束時間:$6\n* 相關封鎖對象:$7\n\n您可以聯絡 $1 或其他的 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]] 討論封鎖的相關問題。\n若您已在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中設定了一個有效的電子郵件地址,且尚未被封鎖郵件功能,則您可透過 \"Email 聯絡此使用者\" 的功能來聯絡相關管理員。\n您目前的 IP 位址是 $3,此次封鎖的 ID 為 #$5。\n請您在詢問時附註以上詳細訊息。",
        "autoblockedtext": "因先前的另一位使用者被 $1 封鎖,您的 IP 位址已被自動封鎖。\n原因是:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 封鎖開始時間:$8\n* 封鎖結束時間:$6\n* 相關封鎖對象:$7\n\n您可以聯絡 $1 或其他的 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]] 討論封鎖的相關問題。\n若您已在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中設定了一個有效的電子郵件地址,且尚未被封鎖郵件功能,則您可透過 \"Email 聯絡此使用者\" 的功能來聯絡相關管理員。\n您目前的 IP 位址是 $3,此次封鎖的 ID 為 #$5。\n請您在詢問時附註以上詳細資料。",
-       "systemblockedtext": "您的使用者名稱或IP位址已被MediaWiki自動封禁。原因如下:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 開始時間:$8\n* 結束時間:$6\n* 被封禁使用者:$7\n\n您目前的IP位址是$3。請在作出任何查詢時包含上述所有詳情。",
+       "systemblockedtext": "您的使用者名稱或 IP 位址已被 MediaWiki 自動封鎖,原因如下:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 封鎖開始時間:$8\n* 封鎖結束時間:$6\n* 被封鎖的使用者:$7\n\n您目前的 IP 位址為 $3。\n請在做詢問時附上以上資訊。",
        "blockednoreason": "未說明原因",
        "whitelistedittext": "請先 $1 才可編輯頁面。",
        "confirmedittext": "在編輯此頁之前您必須確認您的電子郵件地址。\n請透過 [[Special:Preferences|偏好設定]] 設定並驗證您的電子郵件地址。",
        "last": "前筆",
        "page_first": "第一頁",
        "page_last": "最後頁",
-       "histlegend": "比對選擇的版本差異:選擇要比對修訂版本的單選方塊並點選底部的按鈕進行比對。<br />\n符號說明:<strong>({{int:cur}})</strong> = 與最新的修訂版本比對,<strong>({{int:last}})</strong> = 與前一筆修訂版本比對,<strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = 修訂。",
-       "history-fieldset-title": "瀏覽歷史",
+       "histlegend": "比對選擇的版本差異:選擇要比對修訂版本的單選方塊並點選底部的按鈕進行比對。<br />\n符號說明:<strong>({{int:cur}})</strong> = 與最新的修訂版本比對,<strong>({{int:last}})</strong> = 與前一筆修訂版本比對,<strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = 次要修訂。",
+       "history-fieldset-title": "搜尋修訂",
        "history-show-deleted": "只顯示已刪除的修訂",
        "histfirst": "最舊",
        "histlast": "最新",
        "stub-threshold": "短頁面連結格式門檻值 ($1):",
        "stub-threshold-sample-link": "樣本",
        "stub-threshold-disabled": "已停用",
-       "recentchangesdays": "最近變更顯示的天數:",
+       "recentchangesdays": "近期變更顯示的天數:",
        "recentchangesdays-max": "最多 $1 {{PLURAL:$1|天}}",
        "recentchangescount": "預設顯示的編輯數:",
-       "prefs-help-recentchangescount": "這包含最近更改、頁面歷史以及日誌。",
+       "prefs-help-recentchangescount": "這包含近期變更、頁面歷史以及日誌。",
        "prefs-help-watchlist-token2": "訂閱您的監視清單所需的密鑰。\n任何人只要知道密鑰就能夠讀取您的監視清單,所以請勿任意與它人共享。\n若有需要 [[Special:ResetTokens|您可重設密鑰]]。",
        "savedprefs": "已儲存您的偏好設定。",
        "savedrights": "已儲存 {{GENDER:$1|$1}} 的使用者權限。",
        "youremail": "Email:",
        "username": "{{GENDER:$1|使用者名稱}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|所屬}}{{PLURAL:$1|群組}}:",
+       "group-membership-link-with-expiry": "$1 (直到 $2)",
        "prefs-registration": "註冊時間:",
        "yourrealname": "真實姓名:",
        "yourlanguage": "語言:",
        "prefs-help-prefershttps": "此偏好設定將於您下次登入時生效。",
        "prefswarning-warning": "您對您的偏好設定所做的變更尚未儲存。\n若您未點選 \"$1\" 離開此頁面,將不會更新您的偏好設定。",
        "prefs-tabs-navigation-hint": "提示:您可使用左、右方向鍵切換頁籤。",
-       "userrights": "使用者權限管理",
+       "userrights": "使用者權限",
        "userrights-lookup-user": "選擇用戶",
        "userrights-user-editname": "請輸入使用者名稱:",
        "editusergroup": "載入使用者群組",
        "saveusergroups": "儲存{{GENDER:$1|使用者}}群組",
        "userrights-groupsmember": "所屬群組:",
        "userrights-groupsmember-auto": "所屬隱含群組:",
-       "userrights-groups-help": "您可以更改此使用者所屬的群組:\n* 已勾選的核選方塊代表該使用者屬於該群組。\n* 未勾選的核選方塊代表該使用者不屬於該群組。\n* 有 * 號標示代表一旦加入該群組後便不能移除,反之亦然。",
+       "userrights-groups-help": "您可以更改此使用者所屬的群組:\n* 已勾選的核選方塊代表該使用者屬於該群組。\n* 未勾選的核選方塊代表該使用者不屬於該群組。\n* 有 * 號標示代表一旦加入該群組後便不能移除,反之亦然。\n* 有 # 號標示代表您只能延後此群組的期限,您無法將其提前。",
        "userrights-reason": "原因:",
        "userrights-no-interwiki": "您沒有權限去編輯其他 Wiki 上的使用者權限。",
        "userrights-nodatabase": "資料庫 $1 不存在或不在本地主機的。",
        "userrights-changeable-col": "您可變更的群組",
        "userrights-unchangeable-col": "您不可變更的群組",
+       "userrights-expiry-current": "期限至 $1",
+       "userrights-expiry-none": "沒有期限",
        "userrights-expiry": "期限:",
+       "userrights-expiry-existing": "現有的期限:$3, $2",
        "userrights-expiry-othertime": "其他時間:",
+       "userrights-expiry-options": "1 天:1 day,1 週:1 week,1 個月:1 month,3 個月:3 months,6 個月:6 months,1 年:1 year",
+       "userrights-invalid-expiry": "群組 \"$1\" 的期限無效。",
+       "userrights-expiry-in-past": "群組 \"$1\" 的期限已過。",
+       "userrights-cannot-shorten-expiry": "您無法提前群組 \"$1\" 的期限。只有擁有新增與移除此群組權限的使用者可以將期限提前。",
        "userrights-conflict": "使用者權限變更發生衝突!請檢閱並確認你的變更。",
        "group": "群組:",
        "group-user": "使用者",
        "right-importupload": "由檔案上傳匯入頁面",
        "right-patrol": "標示其他人的編輯爲已巡查",
        "right-autopatrol": "將自己的編輯自動標示為已巡查",
-       "right-patrolmarks": "檢視最近變更的巡查標記",
+       "right-patrolmarks": "檢視近期變更的巡查標記",
        "right-unwatchedpages": "檢視未監視的頁面",
        "right-mergehistory": "合併頁面歷史",
        "right-userrights": "編輯所有使用者的權限",
        "nchanges": "$1 次變更",
        "enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|自上次拜訪}}已有 $1",
        "enhancedrc-history": "歷史",
-       "recentchanges": "最近變更",
+       "recentchanges": "近期變更",
        "recentchanges-legend": "最近變更選項",
-       "recentchanges-summary": "追蹤 Wiki 中此頁面的最近更改。",
+       "recentchanges-summary": "追蹤 Wiki 中此頁面的近期變更。",
        "recentchanges-noresult": "於指定時間內沒有符合條件的變更。",
-       "recentchanges-feed-description": "追蹤 Wiki 中此摘要的最近變更。",
+       "recentchanges-feed-description": "追蹤 Wiki 中此摘要的近期變更。",
        "recentchanges-label-newpage": "該編輯建立了新頁面",
        "recentchanges-label-minor": "該編輯是一個小修訂",
        "recentchanges-label-bot": "該編輯由機器人執行",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (請參考[[Special:NewPages|新頁面]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
        "recentchanges-submit": "顯示",
-       "rcfilters-activefilters": "現用過濾規則",
-       "rcfilters-search-placeholder": "過濾最近變更(瀏覽或開始輸入)",
-       "rcfilters-invalid-filter": "過濾規則無效",
-       "rcfilters-filterlist-title": "篩選器",
-       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "在新(測試版)過濾器中提供反饋",
+       "rcfilters-activefilters": "使用中的過濾條件",
+       "rcfilters-restore-default-filters": "還原預設過濾條件",
+       "rcfilters-clear-all-filters": "清除所有過濾條件",
+       "rcfilters-search-placeholder": "過濾條件近期變更 (瀏覽或開始輸入)",
+       "rcfilters-invalid-filter": "無效的過濾條件",
+       "rcfilters-empty-filter": "沒有使用中的過濾條件。已顯示所有的貢獻。",
+       "rcfilters-filterlist-title": "過濾條件",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "這是什麼?",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "提供新 (測試版) 過濾條件的意見回饋",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "明顯標示結果",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "選擇顏色",
-       "rcfilters-filterlist-noresults": "找不到過濾規則",
+       "rcfilters-highlightmenu-help": "選擇要明顯標示此屬性的色彩",
+       "rcfilters-filterlist-noresults": "查無過濾條件",
+       "rcfilters-noresults-conflict": "因搜尋條件衝突,查無結果",
+       "rcfilters-state-message-subset": "此過濾條件沒有效果,因其結果包含了以下範圍更廣的{{PLURAL:$2|過濾條件|過濾條件}}其中之一 (嘗試以明顯標示來區別它):$1",
+       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "選擇在群組中的所有過濾條件與沒選擇時相同,代表此過濾條件沒有效果。群組包含了:$1",
+       "rcfilters-filtergroup-registration": "使用者註冊",
        "rcfilters-filter-registered-label": "已註冊",
+       "rcfilters-filter-registered-description": "已登入的編輯者。",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "未註冊",
-       "rcfilters-filtergroup-authorship": "編輯者",
+       "rcfilters-filter-unregistered-description": "尚未登入的編輯者。",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "此過濾條件與以下經歷{{PLURAL:$2|過濾條件|過濾條件}}衝突,因其只會{{PLURAL:$2|尋找|尋找}}已註冊的使用者:$1",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "編輯作者身份",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "您自己的編輯",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "您的編輯。",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "其他人的編輯",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "由其他使用者而非您所作的編輯。",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "經驗等級 (僅限已註冊的使用者)",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "經歷過濾條件只會尋找已註冊的使用者,所以此過濾條件會與 \"未註冊\" 的過濾條件衝突。",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "\"未註冊\" 的過濾條件與一個或多個經歷過濾條件衝突,該過濾條件只會尋找已註冊使用者。衝突的過濾條件已在上方使用的過濾條件區域中標示。",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "新手",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "編輯數低於 10 次,活躍低於 4 天。",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "初學者",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "活躍的天數以及編輯數比「新手」多,但比「有經驗的使用者」少。",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "有經驗的使用者",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "活躍超過 30 天,編輯超過 500 次。",
+       "rcfilters-filtergroup-automated": "自動化貢獻",
        "rcfilters-filter-bots-label": "機器人",
-       "rcfilters-filter-humans-label": "人類(非機器人)",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "由自動化工具所做的編輯。",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "人類 (非機器人)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "由人類編者做出的編輯",
-       "rcfilters-filter-minor-label": "小修改",
-       "rcfilters-filter-major-label": "非小編輯",
-       "rcfilters-filter-major-description": "未標記小修改的編輯。",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "審查狀態",
+       "rcfilters-filter-patrolled-label": "已巡查",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "標記為己巡查的編輯。",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "未巡查",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "標記為未巡查的編輯。",
+       "rcfilters-filtergroup-significance": "重要性",
+       "rcfilters-filter-minor-label": "次要編輯",
+       "rcfilters-filter-minor-description": "作者已標示為次要的編輯。",
+       "rcfilters-filter-major-label": "非次要編輯",
+       "rcfilters-filter-major-description": "未標記為次要的編輯。",
+       "rcfilters-filtergroup-changetype": "變更類型",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "頁面編輯",
-       "rcfilters-filter-newpages-label": "頁面創建",
-       "rcfilters-filter-newpages-description": "創立新頁面的編緝。",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "對 Wiki 內容、討論、分類說明所做的編輯...",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "頁面建立",
+       "rcfilters-filter-newpages-description": "建立新頁面的編輯。",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "分類變更",
+       "rcfilters-filter-categorization-description": "已加入到分類或從分類中移除的頁面記錄。",
+       "rcfilters-filter-logactions-label": "已記錄的動作",
+       "rcfilters-filter-logactions-description": "管理動作、帳號建立、頁面刪除、上傳....",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"次要編輯\" 過濾條件與一個或多個變更類型過濾條件衝突,因為某些變更類型無法指定為 \"次要\"。衝突的過濾條件已在上方使用的過濾條件區域中標示。",
+       "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "某些變更類型無法指定為 \"次要\",所以此過濾條件與以下變更類型的過濾條件衝突:$1",
+       "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "此變更類型過濾條件與 \"次要編輯\" 過濾條件衝突,某些變更類型無法指定為 \"次要\"。",
        "rcnotefrom": "以下{{PLURAL:$5|為}}自 <strong>$3 $4</strong> 以來的變更 (最多顯示 <strong>$1</strong> 筆)。",
        "rclistfrom": "顯示自 $3 $2 以來的新變更",
        "rcshowhideminor": "$1 小修訂",
        "uncategorizedcategories": "未分類的分類",
        "uncategorizedimages": "未分類的檔案",
        "uncategorizedtemplates": "待分類模板",
+       "uncategorized-categories-exceptionlist": "# 包含了不應在 Special:UncategorizedCategories 被提及的分類清單,一個分類一行,以 \"*\" 開始,以其他字元 (包含空白) 做為行首將會被忽略。使用 \"#\" 代表註解。",
        "unusedcategories": "未使用的分類",
        "unusedimages": "未使用的檔案",
        "wantedcategories": "需要的分類",
        "apisandbox-sending-request": "傳送 API 請求中...",
        "apisandbox-loading-results": "接收 API 結果中...",
        "apisandbox-results-error": "讀取 API 查詢回應時發生錯誤:$1。",
+       "apisandbox-request-selectformat-label": "顯示請求資料為:",
+       "apisandbox-request-format-url-label": "URL 查詢字串",
        "apisandbox-request-url-label": "請求 URL:",
+       "apisandbox-request-json-label": "請求 JSON:",
        "apisandbox-request-time": "請求時間:{{PLURAL:$1|$1 ms}}",
        "apisandbox-results-fixtoken": "更正密鑰並重新送出",
        "apisandbox-results-fixtoken-fail": "取得 \"$1\" 密鑰失敗。",
        "emailccsubject": "您寄給 $1 的訊息副本:$2",
        "emailsent": "已寄出電子郵件",
        "emailsenttext": "已寄出您的電子郵件訊息。",
-       "emailuserfooter": "這封電子郵件是由$1透過{{SITENAME}}的「{{int:emailuser}}」功能{{GENDER:$1|寄給}}{{GENDER:$1|$2}}的。{{GENDER:$2|您的}}郵件將直接寄往{{GENDER:$1|原發件人}},{{GENDER:$1|他|她|他}}將能夠看到您的電子郵件地址。",
+       "emailuserfooter": "這封電子郵件是由 $1 透過 {{SITENAME}} 的 \"{{int:emailuser}}\" 功能{{GENDER:$1|寄給}}{{GENDER:$1|$2}}的。若{{GENDER:$2|您}}回覆此電子郵件,{{GENDER:$2|您的}}郵件將直接寄往{{GENDER:$1|原發件人}},{{GENDER:$1|他|她|他}}將能夠看到{{GENDER:$2|您的}}電子郵件地址。",
        "usermessage-summary": "留訊息至系統。",
        "usermessage-editor": "系統訊息",
        "watchlist": "監視清單",
        "sp-contributions-username": "IP 位址或使用者名稱:",
        "sp-contributions-toponly": "只顯示最新修訂的編輯",
        "sp-contributions-newonly": "只顯示建立頁面的編輯",
-       "sp-contributions-hideminor": "隱藏小修訂",
+       "sp-contributions-hideminor": "隱藏次要編輯",
        "sp-contributions-submit": "搜尋",
        "whatlinkshere": "連結至此的頁面",
        "whatlinkshere-title": "連結至 \"$1\" 的頁面",
        "tooltip-n-mainpage-description": "前往首頁",
        "tooltip-n-portal": "關於本專案、您可以做什麼、哪裡可以找到您需要的事物",
        "tooltip-n-currentevents": "於新聞事件中找到相關背景資料",
-       "tooltip-n-recentchanges": "列出此 Wiki 中的最近變更清單",
+       "tooltip-n-recentchanges": "列出此 Wiki 中的近期變更清單",
        "tooltip-n-randompage": "隨機進入一個頁面",
        "tooltip-n-help": "尋求協助的地方",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "列出所有連結此頁面的頁面",
-       "tooltip-t-recentchangeslinked": "此頁面連結至其他頁面的最近變更",
+       "tooltip-t-recentchangeslinked": "此頁面連結至其他頁面的近期變更",
        "tooltip-feed-rss": "此頁面的 RSS 來源",
        "tooltip-feed-atom": "此頁面的 Atom 來源",
        "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|此使用者}}的貢獻清單",
        "specialpages-group-maintenance": "維護報表",
        "specialpages-group-other": "其它特殊頁面",
        "specialpages-group-login": "登入 / 建立帳號",
-       "specialpages-group-changes": "最近變更與日誌",
+       "specialpages-group-changes": "近期變更與日誌",
        "specialpages-group-media": "媒體上傳與報表",
        "specialpages-group-users": "使用者與權限",
        "specialpages-group-highuse": "常用頁面",
        "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|已更新}}標籤於頁面 $3 的修訂 $4 ({{PLURAL:$7|加入}} $6; {{PLURAL:$9|移除}} $8)。",
        "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|已更新}}標籤於頁面 $3 的日誌項目 $5 ({{PLURAL:$7|加入}} $6; {{PLURAL:$9|移除}} $8)。",
        "rightsnone": "(無)",
+       "rightslogentry-temporary-group": "$1 (臨時,直到 $2)",
        "feedback-adding": "正在新增意見回饋至頁面...",
        "feedback-back": "返回",
        "feedback-bugcheck": "很好! 檢查一下您的意見是不是已經被列為 [$1 已知問題]。",