Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index a69b504..473d339 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -346,6 +346,7 @@
        "readonly_lag": "Baza podataka je automatski zaključana da bi se sekundarni serveri baze podataka uskladili s glavnim.",
        "internalerror": "Unutrašnja greška",
        "internalerror_info": "Unutrašnja greška: $1",
+       "internalerror-fatal-exception": "Kritični izuzetak tipa $1",
        "filecopyerror": "Ne mogu da umnožim datoteku „$1“ u „$2“.",
        "filerenameerror": "Ne mogu da preimenujem datoteku „$1“ u „$2“.",
        "filedeleteerror": "Ne mogu da obrišem datoteku „$1“.",
@@ -359,8 +360,13 @@
        "cannotdelete": "Ne mogu da obrišem stranicu ili datoteku „$1“.\nVerovatno ju je neko drugi obrisao.",
        "cannotdelete-title": "Ne mogu da obrišem stranicu „$1“",
        "delete-hook-aborted": "Brisanje je prekinula kuka.\nNije dato nikakvo obrazloženje.",
+       "no-null-revision": "Nije moguće napraviti \"null\" reviziju za stranicu $1",
        "badtitle": "Neispravan naslov",
        "badtitletext": "Naslov stranice je neispravan, prazan ili je međujezički ili međuviki naslov pogrešno povezan.\nMožda sadrži znakove koji se ne mogu koristiti u naslovima.",
+       "title-invalid-empty": "Zatraženi naslov strane je prazan ili sadrži samo razmak.",
+       "title-invalid-utf8": "Zatraženi naslov stranice sadrži nevažeći UTF-8 niz.",
+       "title-invalid-interwiki": "Zatraženi naslov stranice sadrži \"interwiki\" vezu koja ne može biti upotrebljenja za naslove.",
+       "title-invalid-talk-namespace": "Zatraženi naslov strane se odnosi na stranicu za razgovor koja ne može da postoji.",
        "title-invalid-characters": "Traženi naslov ima nevažeće karaktere: „$1“.",
        "perfcached": "Sledeći podaci su keširani i mogu biti zastareli. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$1|jedan rezultat|$1 rezultata|$1 rezultata}}.",
        "perfcachedts": "Sledeći podaci su keširani i poslednji put su ažurirani $2 u $3. U kešu {{PLURAL:$4|1=je dostupan najviše jedan rezultat|su dostupna najviše $4 rezultata|je dostupno najviše $4 rezultata}}.",