rcfeed: Add basic PHPUnit integration test