From: Niklas Laxström <niklas.laxstrom@gmail.com>
Date: Tue, 10 Apr 2012 16:36:41 +0000 (+0000)
Subject: Partial revert of I80a47844 for (sr)
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~23949
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22%2C%20generer_url_ecrire%28?a=commitdiff_plain;h=f0ecaf0af1a6642e3ac50c7e0c01e488b64bebe8;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Partial revert of I80a47844 for (sr)

Opposed in
http://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/GENDER_in_namespaces

Change-Id: Ied65e2fb7e2021eb8ac2b1f134647e69910722cf
---

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index c9c31c2225..47595eebe2 100644
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -35,10 +35,10 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_USER             => 'Корисник',
 	NS_USER_TALK        => 'Разговор_са_корисником',
 	NS_PROJECT_TALK     => 'Разговор_о_$1',
-	NS_FILE             => 'Фајл',
-	NS_FILE_TALK        => 'Разговор_о_фајлу',
-	NS_MEDIAWIKI        => 'МедијаВики',
-	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Разговор_о_МедијаВикију',
+	NS_FILE             => 'Датотека',
+	NS_FILE_TALK        => 'Разговор_о_датотеци',
+	NS_MEDIAWIKI        => 'Медијавики',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Разговор_о_Медијавикију',
 	NS_TEMPLATE         => 'Шаблон',
 	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Разговор_о_шаблону',
 	NS_HELP             => 'Помоћ',
@@ -68,10 +68,6 @@ $namespaceAliases = array(
 
 	'Слика'                   => NS_FILE,
 	'Разговор_о_слици'        => NS_FILE_TALK,
-	"Датотека"                => NS_FILE,
-	"Разговор_о_датотеци"     => NS_FILE_TALK,
-	"Медијавики"              => NS_MEDIAWIKI,
-	"Разговор_о_Медијавикију" => NS_MEDIAWIKI_TALK,
 	'МедијаВики'              => NS_MEDIAWIKI,
 	'Разговор_о_МедијаВикију' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
 );