Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / pt.json

diff --git a/includes/api/i18n/pt.json b/includes/api/i18n/pt.json
index 14cf5aa..a519b3f 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/pt.json
+++ b/includes/api/i18n/pt.json
@@ -294,7 +294,7 @@
        "apihelp-opensearch-summary": "Pesquisar a wiki usando o protocolo OpenSearch.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "Texto a pesquisar.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "O número máximo de resultados a serem devolvidos.",
-       "apihelp-opensearch-param-namespace": "Espaços nominais a pesquisar.",
+       "apihelp-opensearch-param-namespace": "Espaços nominais a pesquisar. Ignorados se <var>$1search</var> começar com um prefixo de espaço nominal válido.",
        "apihelp-opensearch-param-suggest": "Não fazer nada se <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> for falso.",
        "apihelp-opensearch-param-redirects": "Como tratar redirecionamentos:\n;return:Devolver o próprio redirecionamento.\n;resolve:Devolver a página de destino. Pode devolver menos de $1limit resultados.\nPor razões históricas, o valor por omissão é \"return\" para o formato $1format=json e \"resolve\" para outros formatos.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "O formato do resultado.",
@@ -942,7 +942,7 @@
        "apihelp-query+prefixsearch-summary": "Realizar uma procura de prefixo nos títulos de página.",
        "apihelp-query+prefixsearch-extended-description": "Apesar da semelhança de nomes, este módulo não pretende ser equivalente a [[Special:PrefixIndex]]; para este, consulte <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> com o parâmetro <kbd>apprefix</kbd>. O propósito deste módulo é semelhante a <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd>: receber dados introduzidos pelo utilizador e devolver os títulos com melhor correspondência. Dependendo do motor de busca do servidor, isto pode incluir correções de erros ortográficos, evitar redirecionamentos, e outras heurísticas.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "O texto a ser pesquisado.",
-       "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Os espaços nominais onde realizar a pesquisa.",
+       "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Os espaços nominais onde realizar a pesquisa. Ignorados se <var>$1search</var> começar com um prefixo de espaço nominal válido.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "O número máximo de resultados a serem devolvidos.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "O número de resultados a serem omitidos.",
        "apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Procurar os títulos de página que começam por <kbd>meaning</kbd>.",