Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index cca4008..c25c25a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -1373,6 +1373,8 @@
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Revisiones anteriores",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Tolos cambios que nun son los más recien d'una páxina.",
        "rcfilters-filter-excluded": "Escluíu",
+       "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:non</strong> $1",
+       "rcfilters-view-tags": "Etiquetes",
        "rcnotefrom": "Abaxo {{PLURAL:$5|tá'l cambiu|tan los cambios}} dende'l <strong>$3</strong>, a les <strong>$4</strong> (s'amuesen un máximu de <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Reaniciar la seleición de data",
        "rclistfrom": "Amosar los nuevos cambios dende'l $3 a les $2",
@@ -2795,8 +2797,10 @@
        "newimages-legend": "Peñera",
        "newimages-label": "Nome d'archivu (o una parte d'él):",
        "newimages-user": "Direición IP o nome d'usuariu",
+       "newimages-newbies": "Amosar namái les contribuciones de cuentes nueves",
        "newimages-showbots": "Ver les xubíes de los bots",
        "newimages-hidepatrolled": "Despintar les entraes patrullaes",
+       "newimages-mediatype": "Tipu de mediu:",
        "noimages": "Nun hai nada que ver.",
        "gallery-slideshow-toggle": "Intercambiar les miniatures",
        "ilsubmit": "Guetar",
@@ -3385,7 +3389,7 @@
        "tags-create-reason": "Motivu:",
        "tags-create-submit": "Crear",
        "tags-create-no-name": "Tienes d'especificar un nome d'etiqueta.",
-       "tags-create-invalid-chars": "Los nomes d'etiqueta nun tienen de contener comes (<code>,</code>) o barres (<code>/</code>).",
+       "tags-create-invalid-chars": "Los nomes d'etiqueta nun tienen de contener comes (<code>,</code>), tuberíes (<code>|</code>) nin barres (<code>/</code>).",
        "tags-create-invalid-title-chars": "Los nomes d'etiqueta nun puen contener caráuteres que nun puedan usase nos títulos de páxina",
        "tags-create-already-exists": "La etiqueta «$1» yá esiste.",
        "tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|Alcontróse'l siguiente avisu|Alcontráronse los siguientes avisos}} al intentar crear la etiqueta «$1»:",