From 1546751fc505614767133c4d1ee67bcddf91b23e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Wed, 30 Oct 2013 19:34:17 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I525f42a0ea16e63b7c03c16b4cefd043dec51aeb --- languages/messages/MessagesAr.php | 3 +- languages/messages/MessagesAst.php | 4 +-- languages/messages/MessagesBa.php | 4 +-- languages/messages/MessagesBcl.php | 11 +++--- languages/messages/MessagesCe.php | 13 +++++-- languages/messages/MessagesDa.php | 37 +++++++++---------- languages/messages/MessagesEu.php | 2 +- languages/messages/MessagesFa.php | 2 +- languages/messages/MessagesFi.php | 3 +- languages/messages/MessagesFr.php | 8 ++--- languages/messages/MessagesGd.php | 31 +++++++++++----- languages/messages/MessagesHe.php | 2 +- languages/messages/MessagesIt.php | 4 +-- languages/messages/MessagesMl.php | 2 +- languages/messages/MessagesPms.php | 6 ++-- languages/messages/MessagesPs.php | 2 +- languages/messages/MessagesRu.php | 2 +- languages/messages/MessagesSah.php | 10 ++++-- languages/messages/MessagesSr_ec.php | 15 ++++---- languages/messages/MessagesSr_el.php | 49 ++++++++++++++------------ languages/messages/MessagesSzl.php | 36 ++++++++++--------- languages/messages/MessagesUk.php | 4 +-- languages/messages/MessagesVo.php | 2 +- languages/messages/MessagesZh_hans.php | 5 +-- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 1 + 25 files changed, 149 insertions(+), 109 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index 4505ae6c79..25d3bcdef1 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -23,6 +23,7 @@ * @author Bassem JARKAS * @author Chaos * @author Ciphers + * @author Claw eg * @author DRIHEM * @author DrFO.Tn * @author Elmondo21st @@ -1005,7 +1006,7 @@ $2', من فضلك حاول تسجيل الدخول مرة ثانية بعد استلامها.', 'blocked-mailpassword' => 'تم منع عنوان الأيبي الخاص بك من التحرير، ولمنع التخريب لا يمكنك أن تستخدم خاصية استرجاع كلمة السر.', 'eauthentsent' => 'تم إرسال رسالة تأكيد إلكترونية إلى العنوان المسمى. -حتى ترسل أي رسالة أخرى لذلك الحساب عليك أن تتبع التعليمات الواردة في الرسالة لتأكيد أن هذا الحساب هو لك بالفعل.', +قبل إرسال أي رسالة أخرى لذلك الحساب، عليك أن تتبع التعليمات الواردة في الرسالة، لتأكيد أن هذا الحساب هو لك بالفعل.', 'throttled-mailpassword' => 'تم بالفعل إرسال تذكير بكلمة السر، في ال{{PLURAL:$1||ساعة الماضية|ساعتين الماضيتين|$1 ساعات الماضية|$1 ساعة الماضية}}. لمنع التخريب، سيتم إرسال تذكير واحد كل {{PLURAL:$1||ساعة|ساعتين|$1 ساعات|$1 ساعة}}.', 'mailerror' => 'خطأ أثناء إرسال البريد: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 442d64ed4a..671c716ac5 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -596,7 +596,7 @@ usando la contraseña antigua.", Por favor vuelvi a aniciar sesión depués de recibila.', 'blocked-mailpassword' => 'Ta bloquiada la edición dende la to direición IP, polo que pa evitar abusos nun se pue usar la función de recuperación de contraseña.', 'eauthentsent' => "Unvióse un corréu electrónicu de confirmación a la direición indicada. -Enantes de que s'unvie nengún otru corréu a la cuenta, has de siguir les instrucciones del corréu electrónicu pa confirmar que la cuenta ye de to.", +Enantes de que s'unvie nengún otru corréu a la cuenta, has de siguir les instrucciones d'esi corréu pa confirmar que la cuenta ye daveres de to.", 'throttled-mailpassword' => "Yá s'unvió un corréu de reaniciu la clave {{PLURAL:$1|na postrer hora|nes postreres $1 hores}}. Pa evitar abusos, namái s'unviará un corréu de reaniciu cada {{PLURAL:$1|hora|$1 hores}}.", 'mailerror' => 'Fallu al unviar el corréu: $1', @@ -2981,7 +2981,7 @@ Probablemente tea causao por un enllaz a un sitiu esternu de la llista prieta.', 'spam_reverting' => 'Revirtiendo a la cabera versión que nun contién enllaces a $1', 'spam_blanking' => 'Toles revisiones teníen enllaces a $1; dexando en blanco', 'spam_deleting' => 'Toles revisiones teníen enllaces a $1, desaniciando', -'simpleantispam-label' => "Control anti-spam. +'simpleantispam-label' => "Comprobación anti-spam. ¡'''NUN''' rellenes esto!", # Info page diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php index dd61d09968..61c065aee0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBa.php +++ b/languages/messages/MessagesBa.php @@ -666,7 +666,7 @@ $2', Зинһар, серһүҙҙе алғас, системаға яңынан керегеҙ.', 'blocked-mailpassword' => 'Һеҙҙең IP-адресығыҙҙан мөхәррирләү тыйылған, шул сәбәпле серһүҙ тергеҙеү ғәмәле лә блокланған.', -'eauthentsent' => 'Күрһәтелгән электрон почта адресына адресты үҙгәртеүҙе раҫлауығыҙ өсөн хат ебәрелде. Хатта, был адрес һеҙҙеке булғанын раҫлау өсөн ниндәй ғәмәлдәрҙе үтәү кәрәкле икәне тураһында мәғлүмәт бар.', +'eauthentsent' => 'Күрһәтелгән электрон почта адресына адресты үҙгәртеүҙе раҫлауығыҙ өсөн хат ебәрелде. Хатта был адрес һеҙҙеке булғанын раҫлау өсөн ниндәй ғәмәлдәрҙе үтәү кәрәклеге тураһында мәғлүмәт бар.', 'throttled-mailpassword' => 'Серһүҙҙе иҫләтеү ғәмәле {{PLURAL:$1|һуңғы $1 сәғәт}} эсенде ҡулланылды инде. Насар ниәтле ҡулланыуҙарға ҡаршы, Серһүҙ иҫләтеү ғәмәлен {{PLURAL:$1|сәғәт|$1 сәғәт}} эсендә бер тапҡыр ғына ҡулланырға була.', 'mailerror' => 'Хат ебәреү хатаһы: $1', @@ -3903,7 +3903,7 @@ MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 $3 журналы яҙмаларының күренеүсәнлеген {{GENDER:$2|үҙгәртте}}', 'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 $3 битендә версияларҙың күренеүсәнлеген {{GENDER:$2|үҙгәртте}}', 'logentry-suppress-delete' => '$1 $3 битен {{GENDER:$2|баҫырылдырҙы}}', -'logentry-suppress-event' => '$1 журналдағы {{PLURAL:$5|$5 яҙманың}} күренеүсәнлеген $3 битендә йәшерен үҙгәртте: $4', +'logentry-suppress-event' => '$1 журналдағы {{PLURAL:$5|$5 яҙманың}} күренеүсәнлеген $3 битендә йәшерен {{GENDER:$2|}}үҙгәртте: $4', 'logentry-suppress-revision' => '$1 {{PLURAL:$5|$5 версияның}} күренеүсәнлеген $3 битендә йәшерен үҙгәртте: $4', 'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 журнал яҙмаларының күренеүсәнлеген йәшерен {{GENDER:$2|үҙгәртте}}$3', 'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 $3 битендә версияларҙың күренеүсәнлеген йәшерен {{GENDER:$2|}}', diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php index 1575605aed..9c3e26182a 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcl.php +++ b/languages/messages/MessagesBcl.php @@ -314,7 +314,7 @@ $messages = array( 'articlepage' => 'Tanawon an laog kan pahina', 'talk' => 'Orolayan', 'views' => 'Mga Tanawon', -'toolbox' => 'Kagamitang kahon', +'toolbox' => 'Mga gagamiton:', 'userpage' => 'Tanawon an pahina kan parágamit', 'projectpage' => 'Tanawon an pahina kan proyekto', 'imagepage' => 'Hilngón an pahina nin sagunson (file)', @@ -344,7 +344,7 @@ $1', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage). 'aboutsite' => 'Dapít sa {{SITENAME}}', 'aboutpage' => 'Project:Mapanonongód', -'copyright' => 'An kalamnan manunumpungan sa laog kan $1.', +'copyright' => 'An kalamnan manunumpungan sa laog kan $1 o baya notado na ining laen.', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Mga Katanosang pansurat', 'currentevents' => 'Sa ngunyan na mga pangyayari', 'currentevents-url' => 'Project:Mga pangyayari sa ngunyán', @@ -3792,7 +3792,10 @@ Ika dapat na nakapagresibe na kan [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING sarong kopya 'tags-tag' => 'Ngarang panmarka', 'tags-display-header' => 'Kinaluwasan sa listahan nin kaliwatan', 'tags-description-header' => 'Bilog na deskripsyon nin kahulugan', +'tags-active-header' => 'Aktibo?', 'tags-hitcount-header' => 'Pinagmarkahan na mga kaliwatan', +'tags-active-yes' => 'Iyo', +'tags-active-no' => 'Dae', 'tags-edit' => 'liwatón', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|kaliwatan|mga kaliwatan}}', @@ -3958,9 +3961,9 @@ Kun bako man, ika makakagamit nin sayon na porma sa ibaba. An saimong komento id 'limitreport-ppvisitednodes' => 'Bilang kan tagapagsumpay sa pangenot na tagapagprosesong pinagbisita', 'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Bilang kan tagapagsumpay sa pangenot na tagapagprosesong pinagpuyos', 'limitreport-postexpandincludesize' => 'Bigak kan paskil kabali an sukol', -'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 mga bayta', +'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|bayta|mga bayta}}', 'limitreport-templateargumentsize' => 'Sukol kan argumentong panguyog', -'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 mga bayta', +'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2{{PLURAL:$2|bayta|mga bayta}}', 'limitreport-expansiondepth' => 'Kinatugmadan kan pinakahalangkaw na kahiwasan', 'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Bilang kan hiro nin mamahalon na parabangay', diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index 476b8369d3..3594327233 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -747,6 +747,9 @@ $1', 'userlogin-resetpassword-link' => 'Пароль кхоссар', 'helplogin-url' => 'Help:Системин довзийтар', 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Системин чудаха гӀодар]]', +'userlogin-loggedin' => 'Хьо {{GENDER:$1|$1}} цӀарца чохь ву/ю. +Лахара форманца кхин цӀарца чугӀо.', +'userlogin-createanother' => 'Кхолла декъашхочун кхин дӀаяздар', 'createacct-join' => 'ДӀаязбе лахахь хай хаам.', 'createacct-emailrequired' => 'Электронни почтан адрес', 'createacct-emailoptional' => 'Электронни почтан адрес (ца яздича мега)', @@ -944,7 +947,7 @@ $1', 'template-semiprotected' => '(дуьззина доцуш гlаролла)', 'hiddencategories' => 'ХӀара агӀо чуйогӀуш ю оцу $1 {{PLURAL:$1|къайлаха категори чу|къайлаха категореш чу}}:', 'edittools' => '', -'permissionserrors' => 'ТӀекхачарехь гӀалат', +'permissionserrors' => 'ТӀекхачаре бакъона гӀалат', 'permissionserrorstext' => 'Хьан бакъо яц кхочуш хилийта хийцам оцу {{PLURAL:$1|шолгlа бахьанца|шолгlа бахьанашца}}:', 'permissionserrorstext-withaction' => "Хьан бакъо яц хlумда «'''$2'''» оцу {{PLURAL:$1|шолгlа бахьанца|шолгlа бахьанашца}}:", 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Тидам бе. Ахьа кхуллуш ю, хьалхо дӀаяккхина йолу агӀо.''' @@ -1536,10 +1539,13 @@ PICT # тайп тайпан 'pageswithprop-text' => 'Кхузахь гойтуш ю агӀонаш цхьадолу къастамаш куьйга юху билгал даьхнарш.', 'pageswithprop-prop' => 'Къастаман цӀе:', -'doubleredirects' => 'ШалгIа дIасахьажийнарш', +'doubleredirects' => 'Шалха дIасахьажийнарш', +'doubleredirectstext' => 'ХӀокху агӀонехь ю дӀасахьажорашан тӀе хьажийна йолу дӀасахьажораш. +ТӀехула сиз хаькхна нисйина чарна.', 'double-redirect-fixed-move' => 'Агlон [[$1]] цlе хийцна, хlинца иза дlахьажийна оцу [[$2]]', 'brokenredirects' => 'ДIахаьдна долу дIасахьажораш', +'brokenredirectstext' => 'Лахара дӀасахьажийнарш ю йоцучу агӀонийн тӀе хьажийна:', 'brokenredirects-edit' => 'нисйé', 'brokenredirects-delete' => 'дӀаяккха', @@ -1559,6 +1565,7 @@ PICT # тайп тайпан 'ntransclusions' => 'лелош ю $1 {{PLURAL:$1|агӀоначохь|агӀонашкахь|агӀонашкахь}}', 'specialpage-empty' => 'Дехаро хӀумма ца елла.', 'lonelypages' => 'Байлахь йисина агIонаш', +'lonelypagestext' => 'Кхузахь ю {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} кхечу агӀонашкахь тӀе хьажийна хьажорагаш йоцу агӀонаш.', 'uncategorizedpages' => 'Категореш йоцу агIонаш', 'uncategorizedcategories' => 'Категореш йоцу категореш', 'uncategorizedimages' => 'Категореш йоцу файлаш', @@ -2199,7 +2206,7 @@ PICT # тайп тайпан 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пикселш', # Special:NewFiles -'newimages' => 'Керлачу файлийн галерий', +'newimages' => 'Керлачу файлийн галерей', 'newimages-summary' => 'ХӀокху белхан агӀона чохь гойтуш ю дукха хан йоццуш чуйаьхна файлаш.', 'newimages-legend' => 'Литтар', 'showhidebots' => '$1 шабелхалой', diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index 29caffcee5..162fee063f 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -720,17 +720,18 @@ Før en e-mail kan modtages af andre brugere af {{SITENAME}}-mailfunktionen, ska 'acct_creation_throttle_hit' => 'Besøgende med samme IP-adresse som dig har oprettet {{PLURAL:$1|en konto|$1 kontoer}} det sidste døgn, og det er ikke tilladt at oprette flere. Derfor kan besøgende ikke oprette flere kontoer fra denne IP-adresse i øjeblikket.', 'emailauthenticated' => 'Din e-mailadresse blev bekræftet $2 $3.', -'emailnotauthenticated' => 'Din e-mail-adresse er endnu ikke bekræftet og de avancerede e-mail-funktioner er slået fra indtil bekræftelse har fundet sted (d.u.a.). Log ind med den midlertidige adgangskode, der er blevet sendt til dig, for at bekræfte, eller bestil et nyt på loginsiden.', +'emailnotauthenticated' => 'Din e-mailadresse er endnu ikke bekræftet. +Ingen e-mail vil blive sendt for de følgende funktioner.', 'noemailprefs' => 'Angiv en e-mailadresse, så følgende funktioner er til rådighed.', 'emailconfirmlink' => 'Bekræft din e-mailadresse', 'invalidemailaddress' => 'E-mailadressen kan ikke accepteres da den tilsyneladende har et ugyldigt format. Skriv venligst en e-mailadresse med et korrekt format eller tøm feltet.', 'cannotchangeemail' => 'De e-mailadresser, der er tilknyttet brugerkontoer, kan ikke ændres på denne wiki.', -'emaildisabled' => 'Denne hjemmeside kan ikke sende emails.', +'emaildisabled' => 'Denne hjemmeside kan ikke sende e-mails.', 'accountcreated' => 'Brugerkonto oprettet', 'accountcreatedtext' => 'Brugerkontoen for [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|diskussion]]) er oprettet.', 'createaccount-title' => 'Opret brugerkonto på {{SITENAME}}', -'createaccount-text' => 'Nogen har oprettet en konto for din e-post-adresse på {{SITENAME}} ($4) med navnet "$2". Adgangskoden er "$3". -Du opfordres til at logge ind og ændre adgangskoden med det samme. +'createaccount-text' => 'Nogen har oprettet en konto for din e-mailadresse på {{SITENAME}} ($4) med navnet "$2". Adgangskoden er "$3". +Du opfordres til at logge på og ændre adgangskoden med det samme. Du kan ignorere denne besked hvis kontoen blev oprettet ved en fejl.', 'usernamehasherror' => 'Brugernavn må ikke indeholde #', @@ -738,12 +739,12 @@ Du kan ignorere denne besked hvis kontoen blev oprettet ved en fejl.', Vent venligst $1, før du prøver igen.', 'login-abort-generic' => 'Det lykkedes dig ikke at logge på - afbrudt', 'loginlanguagelabel' => 'Sprog: $1', -'suspicious-userlogout' => 'Din anmodning om at logge ud blev nægtet, fordi det ser ud som den blev sendt af en ødelagt browser eller caching proxy.', +'suspicious-userlogout' => 'Din anmodning om at logge af blev nægtet, fordi det ser ud som den blev sendt af en ødelagt browser eller caching proxy.', 'createacct-another-realname-tip' => 'Angivelse af rigtigt navn er valgfrit. Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit arbejde.', # Email sending -'php-mail-error-unknown' => "Ukendt fejl i PHP's mail()-funtion", +'php-mail-error-unknown' => 'Ukendt fejl i PHP funktionen mail()', 'user-mail-no-addy' => 'Forsøgte at sende e-mail uden en e-mailadresse', 'user-mail-no-body' => 'Forsøgte at sende en e-mail med tomt eller urimeligt kort indhold.', @@ -769,7 +770,7 @@ Du har muligvis allerede skiftet din adgangskode eller anmodet om en ny midlerti # Special:PasswordReset 'passwordreset' => 'Nulstil adgangskode', 'passwordreset-text-one' => 'Udfyld denne formular for at nulstille din adgangskode.', -'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Udfyld en af felterne nedenfor for at nulstille din adgangskode.}}', +'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Udfyld et af felterne nedenfor for at nulstille din adgangskode.}}', 'passwordreset-legend' => 'Nulstil adgangskode', 'passwordreset-disabled' => 'Nulstilling af adgangskode er slået fra på denne wiki.', 'passwordreset-emaildisabled' => 'E-mailfunktioner er slået fra på denne wiki.', @@ -817,7 +818,7 @@ Du bør gøre det, hvis du ved et uheld deler dem med nogen, eller hvis din kont 'resettokens-no-tokens' => 'Der er ingen nøgler at nulstille.', 'resettokens-legend' => 'Nulstil nøgler', 'resettokens-tokens' => 'Nøgler:', -'resettokens-token-label' => '$1(aktuel værdi: $2)', +'resettokens-token-label' => '$1 (aktuel værdi: $2)', 'resettokens-watchlist-token' => 'Nøgle for web-feed (Atom/RSS) af [[Special:Watchlist|ændringer af sider på din overvågningsliste]]', 'resettokens-done' => 'Nøgler er nulstillet.', 'resettokens-resetbutton' => 'Nulstil valgte nøgler', @@ -829,16 +830,16 @@ Du bør gøre det, hvis du ved et uheld deler dem med nogen, eller hvis din kont 'italic_tip' => 'Kursiv tekst', 'link_sample' => 'Henvisning', 'link_tip' => 'Intern henvisning', -'extlink_sample' => 'http://www.example.com Titel på henvisning', +'extlink_sample' => 'http://www.example.com titel på henvisning', 'extlink_tip' => 'Ekstern henvisning (husk http:// præfiks)', 'headline_sample' => 'Tekst til overskrift', 'headline_tip' => 'Type 2-overskrift', 'nowiki_sample' => 'Indsæt tekst her som ikke skal wikiformateres', 'nowiki_tip' => 'Ignorer wikiformatering', 'image_sample' => 'Eksempel.jpg', -'image_tip' => 'Indlejret billede', +'image_tip' => 'Indlejret fil', 'media_sample' => 'Eksempel.ogg', -'media_tip' => 'Henvisning til multimediefil', +'media_tip' => 'Henvisning til fil', 'sig_tip' => 'Din signatur med tidsstempel', 'hr_tip' => 'Horisontal linje (brug den sparsomt)', @@ -852,11 +853,11 @@ Du bør gøre det, hvis du ved et uheld deler dem med nogen, eller hvis din kont 'showpreview' => 'Forhåndsvisning', 'showlivepreview' => 'Live-forhåndsvisning', 'showdiff' => 'Vis ændringer', -'anoneditwarning' => 'Du arbejder uden at være logget på. Istedet for brugernavn vises din IP-adresse i versionshistorikken.', -'anonpreviewwarning' => "''Du er ikke logget ind. Hvis du gemmer, registreres din IP-adresse i versionshistorikken.''", -'missingsummary' => "'''Påmindelse:''' Du har ikke angivet en redigeringsbeskrivelse. Hvis du igen trykker på \"Gem\", gemmes ændringerne uden en beskrivelse.", -'missingcommenttext' => 'Indtast venligst et resume.', -'missingcommentheader' => "'''Bemærk:''' Du har ikke angivet en overskrift i feltet „Emne:“ for denne kommentar. Hvis du trykker „Gem side“ én gang til, gemmes dine ændringer uden overskrift.", +'anoneditwarning' => "'''Advarsel:''' Du er ikke logget på. I stedet for brugernavn vises din IP-adresse i versionshistorikken.", +'anonpreviewwarning' => "''Du er ikke logget på. Hvis du gemmer, registreres din IP-adresse i versionshistorikken.''", +'missingsummary' => "'''Bemærk:''' Du har ikke angivet en redigeringsbeskrivelse. Hvis du igen trykker på \"{{int:savearticle}}\", gemmes ændringerne uden en beskrivelse.", +'missingcommenttext' => 'Skriv venligst en kommentar nedenfor.', +'missingcommentheader' => "'''Bemærk:''' Du har ikke angivet en overskrift/emne for denne kommentar. Hvis du trykker \"{{int:savearticle}}\" én gang til, gemmes dine ændringer uden overskrift/emne.", 'summary-preview' => 'Forhåndsvisning af beskrivelsen:', 'subject-preview' => 'Forhåndsvisning af emnet:', 'blockedtitle' => 'Brugeren er blokeret', @@ -894,7 +895,7 @@ Angiv venligst alle de ovenstående detaljer ved eventuelle henvendelser.', 'whitelistedittext' => 'Du skal $1 for at kunne redigere sider.', 'confirmedittext' => 'Du skal først bekræfte e-mailadressen, før du kan lave ændringer. Udfyld og bekræft din e-mailadresse i dine [[Special:Preferences|indstillinger]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Kan ikke finde afsnittet', -'nosuchsectiontext' => 'Du forsøgte at ændre et ikke-eksisterende afsnit. Det kan være flyttet eller slettet, siden du hentede siden.', +'nosuchsectiontext' => 'Du forsøgte at ændre et afsnit der ikke findes. Det kan være flyttet eller slettet, siden du hentede siden.', 'loginreqtitle' => 'Log på nødvendigt', 'loginreqlink' => 'logge på', 'loginreqpagetext' => 'Du skal $1 for at se andre sider.', @@ -1548,7 +1549,7 @@ Vær venlig at gennemse og bekræft dine ændringer.', 'right-siteadmin' => 'Låse og frigive databasen', 'right-override-export-depth' => 'Eksportere sider inkl. henviste sider op til en dybde på 5', 'right-sendemail' => 'Sende e-mail til andre brugere', -'right-passwordreset' => 'Se emails til nulstilling af adgangskoder', +'right-passwordreset' => 'Se e-mails til nulstilling af adgangskoder', # Special:Log/newusers 'newuserlogpage' => 'Brugeroprettelseslog', diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php index 739314d266..1848261903 100644 --- a/languages/messages/MessagesEu.php +++ b/languages/messages/MessagesEu.php @@ -1117,7 +1117,7 @@ Kontura zaitez nabigazio loturek, zutabea ezabatu dezakela.', # Diffs 'history-title' => '"$1" orrialdearen historia berrikuspena', -'difference-title' => '"$1"-en berrikuspenen arteko aldaketa', +'difference-title' => '«$1»: berrikuspenen arteko aldeak', 'difference-title-multipage' => '"$1" eta "$2" orrialdeen arteko ezberditasunak', 'difference-multipage' => '(Orrialdeen arteko ezberdintasunak)', 'lineno' => '$1. lerroa:', diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index 9744b0e575..637a081ca6 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -2267,7 +2267,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'mimesearch-summary' => 'با کمک این صفحه شما می‌توانید پرونده‌هایی که یک نوع MIME به خصوص دارند را پیدا کنید. ورودی: به صورت contenttype/subtype ، نظیر image/jpeg.', 'mimetype' => 'نوع MIME:', -'download' => 'بارگیری', +'download' => 'دریافت', # Unwatched pages 'unwatchedpages' => 'صفحه‌های پی‌گیری‌نشده', diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 350c00c7d4..998e49d112 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -1281,7 +1281,8 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'näkyvät versiot', 'pagehist' => 'Sivun muutoshistoria', 'deletedhist' => 'Poistettujen versioiden historia', -'revdelete-hide-current' => 'Virhe tapahtui $2, $1 päivätyn kohteen piilottamisessa: tämä on nykyinen versio. Sitä ei voi piilottaa.', +'revdelete-hide-current' => 'Virhe tapahtui $2, $1 päivätyn kohteen piilottamisessa: Tämä on uusin versio. +Sitä ei voi piilottaa.', 'revdelete-show-no-access' => 'Virhe näyttäessä kohtaa $2 kello $1: kohta on merkitty ”rajoitetuksi”. Sinulla ei ole oikeutta siihen.', 'revdelete-modify-no-access' => 'Virhe tapahtui $2, $1 kohteen muokkauksessa: tämä kohde on merkitty "rajoitetuksi". Sinulla ei ole oikeuksia sen muokkaukseen.', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index f733321cc7..d0120ff60f 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -909,8 +909,8 @@ pouvez ignorer ce message et continuer à utiliser votre ancien mot de passe.", 'noemailcreate' => 'Vous devez fournir une adresse de courriel valide', 'passwordsent' => "Un nouveau mot de passe a été envoyé à l'adresse de courriel de l'utilisateur « $1 ». Veuillez vous reconnecter après l'avoir reçu.", 'blocked-mailpassword' => 'Votre adresse IP est bloquée en écriture, la fonction de rappel du mot de passe est donc désactivée pour éviter les abus.', -'eauthentsent' => "Un courriel de confirmation a été envoyé à l'adresse indiquée. -Avant qu'un autre courriel ne soit envoyé à ce compte, vous devrez suivre les instructions du courriel et confirmer que le compte est bien le vôtre.", +'eauthentsent' => 'Un courriel de confirmation a été envoyé à l’adresse indiquée. +Avant qu’un autre courriel ne soit envoyé à ce compte, vous devrez suivre les instructions du courriel et confirmer que le compte est bien le vôtre.', 'throttled-mailpassword' => "Un courriel de réinitialisation de votre mot de passe a déjà été envoyé durant {{PLURAL:$1|la dernière heure|les $1 dernières heures}}. Afin d'éviter les abus, un seul courriel de réinitialisation de votre mot de passe sera envoyé par {{PLURAL:$1|heure|intervalle de $1 heures}}.", 'mailerror' => "Erreur lors de l'envoi du courriel : $1", 'acct_creation_throttle_hit' => "Quelqu'un utilisant votre adresse IP a créé {{PLURAL:$1|un compte|$1 comptes}} au cours des dernières 24 heures, ce qui constitue la limite autorisée dans cet intervalle de temps. @@ -3270,8 +3270,8 @@ Vous pouvez toutefois en visualiser la source.', 'spam_reverting' => 'Rétablissement de la dernière version ne contenant pas de lien vers $1', 'spam_blanking' => 'Toutes les versions contenant des liens vers $1 sont blanchies', 'spam_deleting' => 'Toutes les versions contenaient des liens vers $1, suppression', -'simpleantispam-label' => "Vérification anti-spam. -Ne '''RIEN''' inscrire ici !", +'simpleantispam-label' => "Vérification anti-pourriel. +Ne '''RIEN''' inscrire ici !", # Info page 'pageinfo-title' => 'Informations pour « $1 »', diff --git a/languages/messages/MessagesGd.php b/languages/messages/MessagesGd.php index a65a09d60c..798d10859b 100644 --- a/languages/messages/MessagesGd.php +++ b/languages/messages/MessagesGd.php @@ -42,12 +42,12 @@ $messages = array( 'tog-hidepatrolled' => 'Falaich mùthaidhean fo fhaire ann an liosta nam mùthaidhean ùra', 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Falaich duilleagan fo fhaire ann an liosta nan duilleagan ùra', 'tog-extendwatchlist' => "Leudaich an clàr-faire gus an seall e gach mùthadh 's chan ann an fheadhainn as ùire a-mhàin", -'tog-usenewrc' => "Buidhnich na h-atharraichean a-rèir duilleige sna mùthaidhean ùra agus air a' chlàr-fhaire (feumaidh seo JavaScript)", +'tog-usenewrc' => "Buidhnich na h-atharraichean a-rèir duilleige sna mùthaidhean ùra agus air a' chlàr-fhaire", 'tog-numberheadings' => 'Cuir àireamhan ri ceann-sgrìobhaidhean leis fhèin', -'tog-showtoolbar' => 'Seall am bàr-inneil deasachaidh (feumaidh seo JavaScript)', -'tog-editondblclick' => 'Tòisich air deasachadh duilleige le briogadh dùbailt (feumaidh seo JavaScript)', +'tog-showtoolbar' => 'Seall am bàr-inneal deasachaidh', +'tog-editondblclick' => 'Tòisich air deasachadh duilleige le briogadh dùbailte', 'tog-editsection' => 'Cuir am comas deasachadh earainn le ceanglaichean [deasaich]', -'tog-editsectiononrightclick' => "Cuir an comas deasachadh earainn le briogadh deas air tiotal de dh'earrainn (feumaidh seo JavaScript)", +'tog-editsectiononrightclick' => "Cuir an comas deasachadh earrainn le briogadh deas air tiotal de dh'earrainn", 'tog-showtoc' => 'Seall an clàr-innse (air duilleagan air a bheil barrachd air 3 ceann-sgrìobhaidhean)', 'tog-rememberpassword' => "Cuimhnich gu bheil mi air logadh a-steach air a' choimpiutair seo (suas gu $1 {{PLURAL:$1|latha|latha|làithean|latha}})", 'tog-watchcreations' => "Cuir duilleagan a chruthaicheas mi air a' chlàr-fhaire agam", @@ -65,7 +65,7 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => "Nochd àireamh nan cleachdaichean a tha a' cumail sùil air", 'tog-oldsig' => 'An t-earr-sgrìobhadh làithreach:', 'tog-fancysig' => 'Làimhsich an t-earr-sgrìobhadh mar wikitext (gun cheangal leis fhèin)', -'tog-uselivepreview' => 'Cleachd an ro-shealladh beò (feumaidh seo JavaScript) (deuchainneach)', +'tog-uselivepreview' => 'Cleachd an ro-shealladh beò (deuchainneach)', 'tog-forceeditsummary' => "Cuir ceist nuair a dh'fhàgas mi gearr-chunntas an deasachaidh bàn", 'tog-watchlisthideown' => 'Falaich mo mhùthaidhean fhèin air mo chlàr-faire', 'tog-watchlisthidebots' => 'Falaich mùthaidhean nam bot air mo chlàr-faire', @@ -78,6 +78,7 @@ $messages = array( 'tog-showhiddencats' => 'Seall na roinnean falaichte', 'tog-norollbackdiff' => 'Na dèan diof às dèidh roiligeadh air ais', 'tog-useeditwarning' => 'Thoir rabhadh dhomh ma bhios mi an impis duilleag deasachaidh fhàgail mus do shàbhail mi na mùthaidhean agam', +'tog-prefershttps' => 'Cleachd ceangal tèarainte an-còmhnaidh nuair a bhios mi clàraichte a-staigh', 'underline-always' => 'An-còmhnaidh', 'underline-never' => 'Na dèan seo idir', @@ -141,6 +142,18 @@ $messages = array( 'oct' => 'Dàmh', 'nov' => 'Samh', 'dec' => 'Dùbh', +'january-date' => '$1 dhen Fhaoilleach', +'february-date' => '$1 dhen Ghearran', +'march-date' => '$1 dhen Mhàrt', +'april-date' => '$1 dhen Ghiblean', +'may-date' => '$1 dhen Chèitean', +'june-date' => '$1 dhen Ògmhios', +'july-date' => '$1 dhen Iuchar', +'august-date' => '$1 dhen Lùnastal', +'september-date' => '$1 dhen t-Sultain', +'october-date' => '$1 dhen Dàmhair', +'november-date' => '$1 dhen t-Samhain', +'december-date' => '$1 dhen Dùbhlachd', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Roinn-seòrsa|Roinn-seòrsa|Roinnean-seòrsa|Roinn-seòrsa}}', @@ -166,7 +179,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => "(a' fosgladh ann an uinneag ùr)", 'cancel' => 'Sguir dheth', 'moredotdotdot' => 'Barrachd...', -'morenotlisted' => 'Barrachd nach eil air an liosta...', +'morenotlisted' => 'Chan eil an liosta seo iomlan.', 'mypage' => 'Duilleag', 'mytalk' => 'Deasbaireachd', 'anontalk' => 'Conaltradh airson an IP seo', @@ -238,7 +251,7 @@ $messages = array( 'articlepage' => 'Seall duilleag na susbainte', 'talk' => 'Deasbaireachd', 'views' => 'Tadhalan', -'toolbox' => 'Bogsa-innealan', +'toolbox' => 'Innealan', 'userpage' => "Seall duilleag a' chleachdaiche", 'projectpage' => "Seall duilleag a' phròiseict", 'imagepage' => 'Seall duilleag an fhaidhle', @@ -1151,7 +1164,7 @@ Chan fhaicear an seòladh fhèin nuair a chuireas cuideigin post-dealain thugad. 'minoreditletter' => 'b', 'newpageletter' => 'Ù', 'boteditletter' => 'bt', -'rc-enhanced-expand' => 'Seall am mion-fhiosrachadh (feumaidh seo JavaScript)', +'rc-enhanced-expand' => 'Seall am mion-fhiosrachadh', 'rc-enhanced-hide' => 'Cuir am mion-fhiosrachadh am falach', # Recent changes linked @@ -1395,7 +1408,7 @@ Seo roghainnean làithreach na duilleige '''$1''':", 'contributions' => "Mùthaidhean a' {{GENDER:$1|chleachdaiche}}", 'contributions-title' => 'Mùthaidhean a rinn $1', 'mycontris' => 'Mùthaidhean', -'contribsub2' => 'Do $1 ($2)', +'contribsub2' => 'Airson {{GENDER:$3|$1}} ($2)', 'uctop' => '(làithreach)', 'month' => 'On mhìos (agus na bu tràithe):', 'year' => 'On bhliadhna (agus na bu tràithe):', diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index ffa2ae2ff6..bacf604bc2 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -890,7 +890,7 @@ $2', 'passwordsent' => 'סיסמה חדשה נשלחה לכתובת הדואר האלקטרוני הרשומה עבור "$1". אנא היכנסו חזרה לאתר אחרי שתקבלו אותה.', 'blocked-mailpassword' => 'כתובת ה־IP שלכם חסומה מעריכה, ולפיכך אינכם מורשים להשתמש באפשרות שחזור הסיסמה כדי למנוע ניצול לרעה של התכונה.', -'eauthentsent' => 'דוא"ל אימות נשלח לכתובת הדוא"ל שקבעת. +'eauthentsent' => 'דוא"ל אימות נשלח לכתובת הדוא"ל שצוינה. לפני שדברי דוא"ל אחרים יישלחו לחשבון הזה, יהיה עליך לפעול לפי ההוראות בדוא"ל, כדי לאשר שהחשבון אכן שייך לך.', 'throttled-mailpassword' => 'כבר נשלח דוא"ל לאיפוס הסיסמה ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|שעתיים האחרונות|־$1 השעות האחרונות}}. כדי למנוע ניצול לרעה, יכול להישלח רק דוא"ל אחד כזה בכל {{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}.', diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 705b376fc0..f52a0b16aa 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -805,8 +805,8 @@ Se non sei stato tu a fare la richiesta, oppure hai ritrovato la password e non 'passwordsent' => 'Una nuova password è stata inviata all\'indirizzo e-mail registrato per l\'utente "$1". Per favore, effettua un accesso non appena la ricevi.', 'blocked-mailpassword' => 'Per prevenire abusi, non è consentito usare la funzione "Invia nuova password" da un indirizzo IP bloccato.', -'eauthentsent' => "Un messaggio e-mail di conferma è stato spedito all'indirizzo indicato. -Per abilitare l'invio di messaggi e-mail per questo accesso è necessario seguire le istruzioni che vi sono indicate, in modo da confermare che si è i legittimi proprietari dell'indirizzo", +'eauthentsent' => "Un messaggio email di conferma è stato spedito all'indirizzo indicato. +Per abilitare l'invio di messaggi email per questo utente è necessario seguire le istruzioni che vi sono indicate, in modo da confermare che si è i legittimi proprietari dell'indirizzo.", 'throttled-mailpassword' => 'Una email di reimpostazione della password è già stata inviata da meno di {{PLURAL:$1|1 ora|$1 ore}}. Per prevenire abusi, la funzione di reimpostazione della password può essere usata solo una volta ogni {{PLURAL:$1|ora|$1 ore}}.', 'mailerror' => "Errore nell'invio del messaggio: $1", diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index d4e81afc56..89621fd98e 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -855,7 +855,7 @@ $2', 'noemailcreate' => 'താങ്കൾ സാധുവായ ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകേണ്ടതാണ്', 'passwordsent' => '‘$1” എന്ന അംഗത്വത്തിനായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് ഒരു പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്. അത് ലഭിച്ചശേഷം ദയവായി ലോഗിൻ ചെയ്യുക.', 'blocked-mailpassword' => 'താങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസത്തെ ഈ വിക്കി തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്നു തടഞ്ഞിട്ടുള്ളതാണ്‌. അതിനാൽ രഹസ്യവാക്ക് വീണ്ടെടുക്കുവാനുള്ള സജ്ജീകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനു താങ്കൾക്ക് അവകാശമില്ല.', -'eauthentsent' => 'താങ്കൾ വിക്കിയിൽ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് സ്ഥിരീകരണത്തിനായി ഒരു മെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെ നിന്ന് ആ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് മറ്റൊരു മെയിൽ കൂടി അയക്കുന്നതിനു മുൻപായി, അംഗത്വം താങ്കളുടേതു തന്നെ എന്നു ഉറപ്പു വരുത്തുന്നതിനായി, ഇപ്പോൾ അയച്ചിട്ടുള്ള മെയിലിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ താങ്കൾ പാലിക്കേണ്ടതാണ്.', +'eauthentsent' => 'താങ്കൾ നൽകിയിട്ടുള്ള ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് സ്ഥിരീകരണത്തിനായി ഒരു ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്. ആ വിലാസത്തിലേക്ക് മറ്റൊരു ഇമെയിൽ അയക്കുന്നതിനു മുൻപായി, അംഗത്വം താങ്കളുടേതു തന്നെ എന്നു ഉറപ്പു വരുത്തുന്നതിന്, ഇപ്പോൾ അയച്ചിട്ടുള്ള ഇമെയിലിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ താങ്കൾ പാലിക്കേണ്ടതാണ്.', 'throttled-mailpassword' => 'കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$1|മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ |$1 മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ}} രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഒരു ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്. ദുരുപയോഗം ഒഴിവാക്കാൻ {{PLURAL:$1|ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ |$1 മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ}} രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരിക്കാനുള്ള ഒരു ഇമെയിൽ മാത്രമേ അയയ്ക്കുകയുള്ളു.', 'mailerror' => 'മെയിൽ അയയ്ക്കുന്നതിൽ പിഴവ്: $1', 'acct_creation_throttle_hit' => 'കഴിഞ്ഞ ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ താങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്നുമുള്ള സന്ദർശകർ {{PLURAL:$1|1 അംഗത്വം|$1 അംഗത്വങ്ങൾ}} എടുത്തിട്ടുണ്ട്, പ്രസ്താവിത സമയത്തിനുള്ളിൽ എടുക്കാവുന്ന ഏറ്റവും കൂടിയ പരിധിയാണിത്. diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index c709598024..1396b6f2a4 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -869,14 +869,14 @@ A smija che a sia stàita scancelà.', 'edit-conflict' => 'Conflit ëd modìfiche.', 'edit-no-change' => "Soa modìfica a l'é stàita ignorà, përchè gnun cambiament a l'é stàit fàit al test.", 'postedit-confirmation' => "Soa modìfica a l'é stàita salvà.", -'edit-already-exists' => 'As peul nen creesse la pàgina. -A esist già.', +'edit-already-exists' => "La neuva pàgina a l'ha nen podù creesse. +A esist già.", 'defaultmessagetext' => "Test che a-i sarìa se a-i fusso pa 'd modìfiche", 'content-failed-to-parse' => "Faliment ëd l'anàlisi dël contnù ëd $2 për ël model $1: $3", 'invalid-content-data' => 'Dat dël contnù pa bon', 'content-not-allowed-here' => "Ël contnù «$1» a l'é nen autorisà an sla pàgina [[$2]]", 'editwarning-warning' => "Chité sta pàgina-sì a peul feje perde tute le modìfiche ch'a l'ha fàit. -S'a l'é rintrà ant ël sistema, a peul disabilité st'avis ant la session «Modìfiche» dij sò gust.", +S'a l'é rintrà ant ël sistema, a peul disabilité st'avis ant la session «Modìfica» dij sò gust.", # Content models 'content-model-wikitext' => 'test wiki', diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php index 60bef83832..6d9661d37b 100644 --- a/languages/messages/MessagesPs.php +++ b/languages/messages/MessagesPs.php @@ -2330,7 +2330,7 @@ $1', 'exif-pixelxdimension' => 'د انځور جګوالی', 'exif-usercomment' => 'د کارن تبصرې', 'exif-relatedsoundfile' => 'اړونده غږيزه دوتنه', -'exif-datetimedigitized' => 'د ګڼياليز کېدنې وخت او نېټه', +'exif-datetimedigitized' => 'د گڼياليز کېدنې وخت او نېټه', 'exif-fnumber' => 'F شمېره', 'exif-lightsource' => 'د رڼا سرچينه', 'exif-flash' => 'فلش', diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 8eb25d11a5..07751eae7f 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -962,7 +962,7 @@ $2', Пожалуйста, представьтесь системе заново после получения пароля.', 'blocked-mailpassword' => 'Редактирование с вашего IP-адреса запрещено, поэтому заблокирована и функция восстановления пароля.', 'eauthentsent' => 'На указанный адрес электронной почты отправлено письмо. -Следуйте изложенным там инструкциям для подтверждения того, что этот адрес действительно принадлежит вам.', +Чтоб получать письма в дальнейшем, следуйте изложенным там инструкциям для подтверждения того, что этот адрес действительно принадлежит вам.', 'throttled-mailpassword' => 'Функция напоминания пароля уже использовалась в течение {{PLURAL:$1|последнего часа|последних $1 часов}}. Для предотвращения злоупотреблений, разрешено запрашивать не более одного напоминания за $1 {{PLURAL:$1|час|часа|часов}}.', 'mailerror' => 'Ошибка при отправке почты: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index 2990ac89df..6c74bcdc6a 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -261,7 +261,7 @@ $messages = array( 'articlepage' => 'Ыстатыйаны көр', 'talk' => 'Ырытыы', 'views' => 'Көрүүлэр', -'toolbox' => 'Үнүстүрүмүөннэр', +'toolbox' => 'Сэп-сэбиргэл', 'userpage' => 'Кыттааччы туһунан сирэй', 'projectpage' => 'Бырайыак сирэйэ', 'imagepage' => 'Билэ сирэйин көрүү', @@ -291,7 +291,7 @@ $1', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage). 'aboutsite' => '{{SITENAME}} туһунан', 'aboutpage' => 'Project:туһунан', -'copyright' => 'Маны туһанары $1 көҥүллүүр.', +'copyright' => 'Маны туһанары $1 лиссиэнсийэ көҥүллүүр (атын ыйыллыбытах буоллаҕына).', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:бас билиитэ', 'currentevents' => 'Туох буола турара', 'currentevents-url' => 'Project:Сонуннар', @@ -409,6 +409,7 @@ $1', 'cannotdelete-title' => '«$1» сирэйи сотор сатаммат', 'delete-hook-aborted' => 'Көннөрүү төттөрү көннөрүллүбүт. Эбии туох да быһаарыллыбатах.', +'no-null-revision' => '«$1» сирэйгэ кураанах көннөрүүнү оҥорор табыллыбата', 'badtitle' => 'Табыллыбат аат', 'badtitletext' => 'Ыйытыллыбыт сирэй аата сыыһа, иччитэх, эбэтэр сыыһа ыйынньыктаах тыллар ыккардыларынааҕы дуу, биикилэр ыккардыларынааҕы дуу аат.', 'perfcached' => 'Бу кээстэн ылыллыбыт онон бүтэһик уларыйыылары аахсымыан сөп. Кээскэ {{PLURAL:$1|соҕотох суруктан|$1 суруктан}} ордук хараллыбат.', @@ -497,6 +498,9 @@ $2', 'userlogin-resetpassword-link' => 'Киирии тылы уларытыы', 'helplogin-url' => 'Help:Бэлиэ-ааты киллэрии', 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Бэлиэтэниигэ көмө]]', +'userlogin-loggedin' => 'Маннык аатынан киирбиккин {{GENDER:$1|$1}}. +Атын аатынан киирэргэ аллара көстөр форманы туһан.', +'userlogin-createanother' => 'Атын аатынан бэлиэтэн', 'createacct-join' => 'Аллара суруй.', 'createacct-another-join' => 'Саҥа бэлиэ-аат туһунан аллара суруй.', 'createacct-emailrequired' => 'Email аадырыс', @@ -557,7 +561,7 @@ $2', Системаҕа саҥа киирии тылы туһанан киир.', 'blocked-mailpassword' => 'Эн IP аадырыскыттан манна тугу эмэ уларытар бобуллубут, онон киирии тылы өйдөтөр кыах эмиэ суох.', -'eauthentsent' => 'Быстах кэмҥэ туттуллар киирии тыл саҥа кыттааччы эл. почтатыгар ыытылынна. +'eauthentsent' => 'Эл. почтаҕар сурук ыытылынна. Бу аадырыс эйиэнэ буоларын бигэргэтэргэ өссө тугу гыныахтааҕыҥ туһунан сурукка кэпсэниллэр.', 'throttled-mailpassword' => 'Киирии тылы өйдөтөр тэрил бүтэһик {{PLURAL:$1|чаас|$1 чаас}} иһигэр туттулла сылдьыбыт. Көмүскэнэр соруктан сылтаан киирии тылы {{PLURAL:$1|чааска|$1 чааска}} биирдэ эрэ ыйытыахха сөп.', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index 118a9dd7e4..62bbf60d71 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -644,7 +644,7 @@ $1', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage). 'aboutsite' => 'О пројекту {{SITENAME}}', 'aboutpage' => 'Project:О нама', -'copyright' => 'Садржај је доступан под лиценцом $1.', +'copyright' => 'Садржај је доступан под лиценцом $1 осим ако је другачије наведено.', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Ауторска права', 'currentevents' => 'Актуелности', 'currentevents-url' => 'Project:Новости', @@ -2606,6 +2606,7 @@ $UNWATCHURL 'deleteotherreason' => 'Други/додатни разлог:', 'deletereasonotherlist' => 'Други разлог', 'deletereason-dropdown' => '*Најчешћи разлози за брисање +** Спам ** Захтев аутора ** Кршење ауторских права ** Вандализам', @@ -2629,7 +2630,7 @@ $UNWATCHURL Последњу измену је {{GENDER:$3|направио|направила|направио}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', 'editcomment' => "Опис измене: \"''\$1''\".", 'revertpage' => 'Враћене измене [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]) на последњу измену корисника [[User:$1|$1]]', -'revertpage-nouser' => 'Враћене су измене скривеног корисника на последњу измену члана [[User:$1|$1]]', +'revertpage-nouser' => 'Враћене су измене скривеног корисника на последњу измену члана {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}', 'rollback-success' => 'Враћене су измене {{GENDER:$1|корисника|кориснице|корисника}} $1 на последњу измену {{GENDER:$2|корисника|кориснице|корисника}} $2.', @@ -4356,17 +4357,17 @@ $5 'sqlite-no-fts' => '$1 без подршке претраге целог текста', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 је {{GENDER:|обрисао|обрисала}} $3', +'logentry-delete-delete' => '$1 је {{GENDER:|обрисао|обрисала}} страницу $3', 'logentry-delete-restore' => '$1 је {{GENDER:$2|вратио|вратила}} страницу $3', 'logentry-delete-event' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4', 'logentry-delete-revision' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измена}} на страници $3: $4', 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађаја у дневнику на $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост изменâ на страници $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 је {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост измена на страници $3', 'logentry-suppress-delete' => '$1 је {{GENDER:$2|потиснуо|потиснула}} страницу $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измена}} на страници $3: $4', +'logentry-suppress-event' => '$1 је тајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 је тајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измена}} на страници $3: $4', 'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост догађаја у дневнику на $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост измена на страници $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 је тајно {{GENDER:$2|променио|променила}} видљивост измена на страници $3', 'revdelete-content-hid' => 'садржај је сакривен', 'revdelete-summary-hid' => 'опис измене је сакривен', 'revdelete-uname-hid' => 'корисничко име је сакривено', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index 97d433a4eb..e43ac61f0e 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -349,6 +349,7 @@ $messages = array( 'tog-noconvertlink' => 'Onemogući pretvaranje naslova veza', 'tog-norollbackdiff' => 'Izostavi razliku nakon izvršenog vraćanja', 'tog-useeditwarning' => 'Upozori me kada napuštam stranicu sa nesačuvanim promenama', +'tog-prefershttps' => 'Uvek koristi sigurnu konekciju kada sam prijavljen.', 'underline-always' => 'uvek podvlači', 'underline-never' => 'nikad ne podvlači', @@ -478,7 +479,7 @@ $messages = array( 'vector-view-edit' => 'Uredi', 'vector-view-history' => 'Istorija', 'vector-view-view' => 'Čitaj', -'vector-view-viewsource' => 'Izvornik', +'vector-view-viewsource' => 'Izvorni kod', 'actions' => 'Radnje', 'namespaces' => 'Imenski prostori', 'variants' => 'Varijante', @@ -550,7 +551,7 @@ $1', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage). 'aboutsite' => 'O projektu {{SITENAME}}', 'aboutpage' => 'Project:O nama', -'copyright' => 'Sadržaj je dostupan pod licencom $1.', +'copyright' => 'Sadržaj je dostupan pod licencom $1 osim ako je drugačije navedeno.', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Autorska prava', 'currentevents' => 'Aktuelnosti', 'currentevents-url' => 'Project:Novosti', @@ -589,7 +590,7 @@ Pogledajte stranicu za [[Special:Version|izdanje]].', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Imate novih poruka na $1', 'editsection' => 'uredi', 'editold' => 'uredi', -'viewsourceold' => 'izvornik', +'viewsourceold' => 'izvorni kod', 'editlink' => 'uredi', 'viewsourcelink' => 'Izvor', 'editsectionhint' => 'Uredite odeljak „$1“', @@ -682,11 +683,11 @@ Podaci koji se ovde nalaze mogu biti zastareli.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Neispravni parametri za wfQuery()
Funkcija: $1
Upit: $2', -'viewsource' => 'Izvornik', +'viewsource' => 'Izvorni kod', 'viewsource-title' => 'Prikaz izvora stranice $1', 'actionthrottled' => 'Radnja je usporena', 'actionthrottledtext' => 'U cilju borbe protiv nepoželjnih poruka, ograničene su vam izmene u određenom vremenu, a upravo ste prešli to ograničenje. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta.', -'protectedpagetext' => 'Ova stranica je zaključana za uređivanja.', +'protectedpagetext' => 'Ova stranica je zaključana za izmene i druge radnje.', 'viewsourcetext' => 'Možete da pogledate i umnožite izvorni tekst ove stranice:', 'viewyourtext' => "Možete da pogledate i umnožite izvor '''vaših izmena''' na ovoj stranici:", 'protectedinterface' => 'Ova stranica sadrži tekst korisničkog okruženja za softver na ovom vikiju i zaštićena je radi sprečavanja zloupotrebe. @@ -1334,6 +1335,7 @@ Korišćenje navigacionih veza će poništiti ovu kolonu.', 'compareselectedversions' => 'Uporedi izabrane izmene', 'showhideselectedversions' => 'Prikaži/sakrij izabrane izmene', 'editundo' => 'poništi', +'diff-empty' => '(Nema razlike)', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|nije prikazana međuizmena|nisu prikazane $1 međuizmene|nije prikazano $1 međuizmena}} {{PLURAL:$2|jednog|$2|$2}} korisnika)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana međuizmena|Nisu prikazane $1 međuizmene|Nije prikazano $1 međuizmena}} od više od $2 korisnika)', 'difference-missing-revision' => 'Ne mogu da pronađem {{PLURAL:$2|jednu izmenu|$2 izmene|$2 izmena}} od ove razlike ($1). @@ -1520,6 +1522,7 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad 'prefs-displaysearchoptions' => 'Postavke prikaza', 'prefs-displaywatchlist' => 'Postavke prikaza', 'prefs-diffs' => 'Razlike', +'prefs-help-prefershttps' => 'Ova podešavanja će stupiti na snagu pri sledećoj prijavi.', # User preference: email validation using jQuery 'email-address-validity-valid' => 'E-adresa je ispravna', @@ -2459,6 +2462,7 @@ Pogledajte ''$2'' za više detalja.", 'deleteotherreason' => 'Drugi/dodatni razlog:', 'deletereasonotherlist' => 'Drugi razlog', 'deletereason-dropdown' => '*Najčešći razlozi za brisanje +** Spam ** Zahtev autora ** Kršenje autorskih prava ** Vandalizam', @@ -2482,7 +2486,7 @@ Poslednji autor je ujedno i jedini.', Poslednju izmenu je {{GENDER:$3|napravio|napravila|napravio}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', 'editcomment' => "Opis izmene: \"''\$1''\".", 'revertpage' => 'Vraćene izmene [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]) na poslednju izmenu korisnika [[User:$1|$1]]', -'revertpage-nouser' => 'Vraćene su izmene skrivengo korisnika na poslednju izmenu člana [[User:$1|$1]]', +'revertpage-nouser' => 'Vraćene su izmene skrivenog korisnika na poslednju izmenu člana {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}', 'rollback-success' => 'Vraćene su izmene {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} $1 na poslednju izmenu {{GENDER:$2|korisnika|korisnice|korisnika}} $2.', @@ -2522,9 +2526,9 @@ Ovo su trenutne postavke stranice '''$1''':", 'protect-cascadeon' => 'Ova stranica je trenutno zaštićena jer se nalazi na {{PLURAL:$1|stranici koja ima|stranicama koje imaju}} prenosivu zaštitu. Možete da promenite stepen zaštite, ali to neće uticati na prenosivu zaštitu.', 'protect-default' => 'Dozvoli svim korisnicima', -'protect-fallback' => 'Potrebno je imati ovlašćenja „$1“', -'protect-level-autoconfirmed' => 'Blokiraj nove i anonimne korisnike', -'protect-level-sysop' => 'Samo administratori', +'protect-fallback' => 'Dozvoljeno samo korisnicima sa dozvolom „$1“', +'protect-level-autoconfirmed' => 'Dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima', +'protect-level-sysop' => 'Dopušteno samo administratorima', 'protect-summary-cascade' => 'prenosiva zaštita', 'protect-expiring' => 'ističe $1 (UTC)', 'protect-expiring-local' => 'ističe $1', @@ -4138,6 +4142,7 @@ Trebalo bi da ste primili [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING primerak GNU-ove op 'tags' => 'Važeće oznake izmena', 'tag-filter' => 'Filter za [[Special:Tags|oznake]]:', 'tag-filter-submit' => 'Filtriraj', +'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Oznaka|Oznake}}]]: $2)', 'tags-title' => 'Oznake', 'tags-intro' => 'Na ovoj stranici je naveden spisak oznaka s kojima program može da označi izmene i njegovo značenje.', 'tags-tag' => 'Naziv oznake', @@ -4188,17 +4193,17 @@ Trebalo bi da ste primili [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING primerak GNU-ove op 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podrške pretrage celog teksta', # New logging system -'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:|je obrisao|je obrisala|je obrisao}} $3', -'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:|je vratio|je vratila|je vratio}} stranicu $3', -'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja|$5 događaja}} u dnevniku na $3: $4', -'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmene|$5 izmene|$5 izmena}} na stranici $3: $4', +'logentry-delete-delete' => '$1 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 je {{GENDER:$2|vratio|vratila}} stranicu $3', +'logentry-delete-event' => '$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 daogađaja}} u dnevniku na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4', 'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost događaja u dnevniku na $3', -'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:|je promenio|je promenila|je promenio}} vidljivost izmenâ na stranici $3', -'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:|je potisnuo|je potisnula|je potisnuo}} stranicu $3', -'logentry-suppress-event' => '$1 je potajno {{GENDER:|promenio|promenila|promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja|$5 događaja}} u dnevniku na $3: $4', -'logentry-suppress-revision' => '$1 je potajno {{GENDER:|promenio|promenila|promenio}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmene|$5 izmene|$5 izmena}} na stranici $3: $4', -'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je potajno {{GENDER:|promenio|promenila|promenio}} vidljivost događajâ u dnevniku na $3', -'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je potajno {{GENDER:|promenio|promenila}} vidljivost izmena na stranici $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost izmena na stranici $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 je {{GENDER:$2|potisnuo|potisnula}} stranicu $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja}} u dnevniku na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmene|$5 izmena}} na stranici $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 је tajno {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost događaj u dnevniku na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je tajno {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost izmena na stranici $3', 'revdelete-content-hid' => 'sadržaj je sakriven', 'revdelete-summary-hid' => 'opis izmene je sakriven', 'revdelete-uname-hid' => 'korisničko ime je sakriveno', @@ -4211,15 +4216,15 @@ Trebalo bi da ste primili [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING primerak GNU-ove op 'logentry-move-move-noredirect' => '$1 je {{GENDER:$2|premestio|premestila}} stranicu $3 na $4 bez ostavljanja preusmerenja', 'logentry-move-move_redir' => '$1 je {{GENDER:$2|premestio|premestila}} stranicu $3 na $4 preko preusmerenja', 'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 je {{GENDER:|premestio|premestila}} stranicu $3 na $4 preko preusmerenja bez ostavljanja preusmerenja', -'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:|je označio|je označila|je označio}} izmenu $4 stranice $3 kao patroliranu', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 je {{GENDER:$2|osznačio|označila}} izenu $4 stranice $3 kao patroliranu', 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 je automatski {{GENDER:$2|označio|označila}} izmenu $4 stranice $3 kao pregledanu', 'logentry-newusers-newusers' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} korisnički nalog', 'logentry-newusers-create' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} korisnički nalog', 'logentry-newusers-create2' => '$1 je {{GENDER:$2|otvorio|otvorila}} korisnički nalog $3', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Korisnički nalog $1 je automatski {{GENDER:$2|otvoren}}', 'logentry-rights-rights' => '$1 je {{GENDER:$1|promenio|promenila}} članstvo grupe za $3 iz $4 u $5', -'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$1|je promenio|je promenila|je promenio}} članstvo grupe za $3', -'logentry-rights-autopromote' => '$1 je automatski {{GENDER:$1|unapređen|unapređena|unapređen}} iz $4 u $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} čalnstvo grupe za $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 je automatski {{GENDER:$1|unapređen|unapređena}} iz $4 u $5', 'rightsnone' => '(ništa)', # Feedback diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php index b31112648a..9e06e73c15 100644 --- a/languages/messages/MessagesSzl.php +++ b/languages/messages/MessagesSzl.php @@ -70,15 +70,15 @@ $messages = array( 'tog-justify' => 'Wyrůwnowej tekst we akapitach (justowańy)', 'tog-hideminor' => 'Schow drobne pomjyńańa we ńydowno pomjyńanych', 'tog-hidepatrolled' => 'Schow sprowdzůne sprowjyńa we ńydowno pomjyńanych', -'tog-newpageshidepatrolled' => 'Schow sprowdzůne zajty na wykoźe nowych zajtůw', -'tog-extendwatchlist' => 'Pokoż na mojij pozůrliśće wszyjske, a ńyjyno uostatńe sprowjyńa', +'tog-newpageshidepatrolled' => 'Schow sprawdzůne zajty na wykoźe nowych zajtůw', +'tog-extendwatchlist' => 'Pokoż na mojij pozůrliśće wszyjske, a ńy jyno uostatńe sprowjyńa', 'tog-usenewrc' => 'Używej poszyrzyńo ńydowno pomjyńanych (JavaScript)', 'tog-numberheadings' => 'Automatyczno numeracyjo titlůw', 'tog-showtoolbar' => 'Pokoż gurt werkcojgůw (JavaScript)', 'tog-editondblclick' => 'Edycyjo napoczynajům dwa klikńyńća (JavaScript)', 'tog-editsection' => 'Kożdo tajla zajty sprowjano uosobno', 'tog-editsectiononrightclick' => 'Klikńyńće prawym kneflym myszy na titlu tajli
napoczyno jigo sprowjańy(JavaScript)', -'tog-showtoc' => 'Pokoż spis treśći (na zajtach, kere majům wjyncy jak trzi tajle)', +'tog-showtoc' => 'Pokoż spis treśći (na zajtach, kere majům wjyncyj kej trzi tajle)', 'tog-rememberpassword' => 'Pamjyntej můj ausdruk na tym kůmputrze (nojdalij bez $1 {{PLURAL:$1|dźyń|dńůw}})', 'tog-watchcreations' => 'Dowům pozůr na zajty, kere żech naszkryfloł', 'tog-watchdefault' => 'Dowům pozůr na zajty, kere żech sprowjoł', @@ -89,12 +89,12 @@ $messages = array( 'tog-previewonfirst' => 'Obźyrej zajta przi pjyrszym sprowjańu', 'tog-nocache' => 'Wypńij podrynczno pamjyńć', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Wyślij e-brifa, kej ftoś zmjyńi zajta, na kero dowom pozůr', -'tog-enotifusertalkpages' => 'Wyślij e-brifa, kej zajta mojij godki bydźe pomjyńono', +'tog-enotifusertalkpages' => 'Wyślij e-brifa, kej zajta mojij godki bydźe půmjyńono', 'tog-enotifminoredits' => 'Wyślij e-brifa tyż, kej by szło uo drobne pomjyńańa', 'tog-enotifrevealaddr' => 'Ńy chow mojigo e-brifa we powjadomjyńach', 'tog-shownumberswatching' => 'Pokoż, wjela sprowjorzy dowo pozůr', 'tog-oldsig' => 'Teroźni wyglůnd Twojygo szrajbowańo', -'tog-fancysig' => 'Szrajbńij s kodůma wiki (bez autůmatycznygo linka)', +'tog-fancysig' => 'Szrajbńij ze kodůma wiki (bez autůmatycznygo linka)', 'tog-uselivepreview' => 'Używej dynamiczne uobźyrańy (JavaScript) (ekszperymentalny)', 'tog-forceeditsummary' => 'Pedź, kejbych ńic ńy naszkryfloł we uopiśe pomjyńań', 'tog-watchlisthideown' => 'Schow moje pomjyńańa we artiklach, na kere dowom pozůr', @@ -138,11 +138,11 @@ $messages = array( 'sat' => 'Sob', 'january' => 'styczyń', 'february' => 'luty', -'march' => 'merc', +'march' => 'marzec', 'april' => 'kwjećyń', 'may_long' => 'moj', -'june' => 'czyrwjyń', -'july' => 'lipjyń', +'june' => 'czyrwjyc', +'july' => 'lipjyc', 'august' => 'śyrpjyń', 'september' => 'wrześyń', 'october' => 'paźdźerńik', @@ -150,19 +150,19 @@ $messages = array( 'december' => 'grudźyń', 'january-gen' => 'styczńa', 'february-gen' => 'lutygo', -'march-gen' => 'merca', +'march-gen' => 'marca', 'april-gen' => 'kwjetńa', -'may-gen' => 'maja', -'june-gen' => 'czyrwńa', -'july-gen' => 'lipńa', +'may-gen' => 'moja', +'june-gen' => 'czyrwca', +'july-gen' => 'lipca', 'august-gen' => 'śyrpńa', -'september-gen' => 'wrześńa', +'september-gen' => 'wrzyśńa', 'october-gen' => 'paźdźerńika', 'november-gen' => 'listopada', 'december-gen' => 'grudńa', 'jan' => 'sty', 'feb' => 'lut', -'mar' => 'mer', +'mar' => 'mar', 'apr' => 'kwj', 'may' => 'moj', 'jun' => 'czy', @@ -183,7 +183,7 @@ $messages = array( 'december-date' => '$1 grudńa', # Categories related messages -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategoryjo|Kategoryje|Kategoryj}}', +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategoryjo|Kategoryje|Kategoryji}}', 'category_header' => 'Zajty we katygoryji "$1"', 'subcategories' => 'Podkatygoryje', 'category-media-header' => 'Pliki w katygoryji "$1"', @@ -439,13 +439,15 @@ Zapytańy: $2', 'protectedpagetext' => 'Ta zajta je zawarto przed sprowjańym.', 'viewsourcetext' => 'We tekst zdrzůduowy tyj zajty możno dali filować, idźe go tyż kopjyrować.', 'viewyourtext' => 'We tekst zdrzůduowy tyj zajty możno dali filować, idźe go tyż kopjować.', -'protectedinterface' => 'Na tyj zajće znojduje śe tekst interfejsu uoprogramowańo, bestož uůna je zawarto uod sprowjańo.', -'editinginterface' => "''''Dej pozůr:''' Sprowjosz zajta, na keryj je tekst interfejsu uoprogramowańo. Pomjyńyńa na tyj zajće zmjyńům wyglůnd interfejsu lo inkšych užytkowńikůw.", +'protectedinterface' => 'Na tyj zajće znojduje śe tekst interfejsu uoprogramowańo, bestůż uůna je zawarto uod sprowjańo. Coby doćepnůńć abo sprowjić tůmaczyńa wszyskich serwerůw, użyj [//translatewiki.net/ translatewiki.net], průjyktu lokalizacyji MediaWiki.', +'editinginterface' => "''''Dej pozůr:''' Sprowjosz zajta, na keryj je tekst interfejsu uoprogramowańo. Pomjyńyńa na tyj zajće zmjyńům wyglůnd interfejsu lo inkszych użytkowńikůw. Coby doćepnůńć abo sprowjić tůmaczyńa, użyj [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=szl translatewiki.net].", 'cascadeprotected' => 'Ta zajta je zawarto uod sprowjańo, po takymu, co uůna je zauončono na {{PLURAL:$1|nastympujůncyj zajće, kero zostaua zawarto|nastympujůncych zajtach, kere zostauy zawarte}} ze zauončonům opcyjům dźedźičyńo: $2', 'namespaceprotected' => "Ńy moš uprowńyń, coby sprowjać zajty we přestřeńi mjan '''$1'''.", 'customcssprotected' => 'Ńy mosz uprawńyń do sprowjańo tyj zajty, bo na ńij sům uosobiste sztalowańo inkszego użytkowńika.', 'customjsprotected' => 'Ńy mosz uprawńyń do sprowjańo tyj zajty, bo na ńij sům uosobiste sztalowańo inkszego użytkowńika.', +'mycustomcssprotected' => 'Ńy mosz uprawńyń do sprowjańo tyj zajty CSS.', +'mycustomjsprotected' => 'Ńy mosz uprawńyń do sprowjańo tyj zajty JavaScript.', 'ns-specialprotected' => 'Ńy idźe sprowjać zajtůw we přestřyni mjan {{ns:special}}.', 'titleprotected' => "Wćepańy sam zajty uo takim mjańe zawar [[User:$1|$1]]. Powůd zawarćo: ''$2''.", diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index b9795cc4bb..bdc0d179eb 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -893,8 +893,8 @@ $1', 'passwordsent' => 'Новий пароль був надісланий на адресу електронної пошти, зазначену для "$1". Будь ласка, ввійдіть до системи після отримання пароля.', 'blocked-mailpassword' => 'Редагування з вашої IP-адреси заборонено, заблокована також функція відновлення пароля.', -'eauthentsent' => 'На зазначену адресу електронної пошти надісланий лист із запитом на підтвердження зміни адреси. -У листі також описані дії, які потрібно виконати для підтвердження того, що ця адреса електронної пошти справді належить вам.', +'eauthentsent' => 'На вказану адресу електронної пошти відправлено лист. +Щоб отримувати листи надалі, дотримуйтесь викладених там інструкцій для підтвердження того, що ця адреса належить вам.', 'throttled-mailpassword' => 'Інструкція по відновленню паролю вже була вислана електронною поштою протягом {{PLURAL:$1|останньої години|останніх $1 годин}}. Для попередження зловживань дозволено надсилати тільки одну інструкцію за {{PLURAL:$1|годину|$1 години|$1 годин}}.', 'mailerror' => 'Помилка при відправці пошти: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php index f244cd69ec..a2868eb0df 100644 --- a/languages/messages/MessagesVo.php +++ b/languages/messages/MessagesVo.php @@ -279,7 +279,7 @@ $messages = array( 'vector-view-history' => 'Logön jenotemi', 'vector-view-view' => 'Reidön', 'vector-view-viewsource' => 'Logön fonäti', -'actions' => 'Duns', +'actions' => 'Dunots', 'namespaces' => 'Nemaspads', 'errorpagetitle' => 'Pöl', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 6a37a4853d..aeea60677b 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -26,6 +26,7 @@ * @author Fengchao * @author Franklsf95 * @author Gaoxuewei + * @author GeneralNFS * @author Gzdavidwong * @author Happy * @author Hercule @@ -397,7 +398,7 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthideliu' => '隐藏监视列表中的登录用户的编辑', 'tog-watchlisthideanons' => '隐藏监视列表中的匿名用户的编辑', 'tog-watchlisthidepatrolled' => '隐藏监视列表中的已巡查编辑', -'tog-ccmeonemails' => '给我发送我发送给其他用户的电子邮件的副本', +'tog-ccmeonemails' => '把我给其他用户发送的电子邮件的副本发送给我', 'tog-diffonly' => '不在差异下面显示页面内容', 'tog-showhiddencats' => '显示隐藏分类', 'tog-noconvertlink' => '停用链接文字转换', @@ -3061,7 +3062,7 @@ $2', 'tooltip-undo' => '“撤销”可以恢复该编辑并在预览模式下打开编辑表单。它允许在摘要中加入原因。', 'tooltip-preferences-save' => '保存系统设置', 'tooltip-summary' => '请输入简短的摘要', -'tooltip-iwiki' => '$1 – 2', +'tooltip-iwiki' => '$1 – $2', # Stylesheets 'common.css' => '/* 此处的 CSS 将应用于所有的皮肤 */', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index 28ab8f6b2a..f47cc37822 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -3039,6 +3039,7 @@ $2', 'tooltip-undo' => '「復原」可以在編輯模式上開啟編輯表格以便恢復。它容許在摘要中加入原因。', 'tooltip-preferences-save' => '儲存使用偏好', 'tooltip-summary' => '輸入一個簡短的摘要', +'tooltip-iwiki' => '$1 – $2', # Stylesheets 'common.css' => '/* 此處的 CSS 將應用於所有的面板 */', -- 2.20.1