* Update es5-shim from v4.0.0 to v4.1.5.
* Update json2 from revision 2014-02-04 to 2015-05-03.
* Update Sinon.JS from 1.10.3 to 1.15.0.
+* Upgrade jQuery Client from v1.0.0 to v2.0.0.
* Added mediawiki/at-ease 1.0.0
=== Bug fixes in 1.26 ===
* (bug 51283) load.php sometimes sends 304 response without full headers
+* (T65198) Talk page tabs now have a "rel=discussion" attribute
=== Action API changes in 1.26 ===
* API action=query&list=tags: The displayname can now be boolean false if the
"pre-install-cmd": "ComposerHookHandler::onPreInstall"
},
"config": {
+ "classmap-authoritative": true,
"prepend-autoloader": false,
"optimize-autoloader": true
},
There is also a file with a .php5 extension for each script. They can be used if
the web server needs a .php5 to run the file with the PHP 5 engine and runs .php
-scripts with PHP 4. To use these files, you have to modify $wgScriptExtension to
-'.php5' is LocalSettings.php but it is already done by the config script if you
-used mw-config/index.php5 for installation.
-
+scripts with PHP 4. You should not use them anymore.
*/
private $mEnableSectionEditLinks = true;
+ /**
+ * @var string|null The URL to send in a <link> element with rel=copyright
+ */
+ private $copyrightUrl;
+
/**
* Constructor for OutputPage. This should not be called directly.
* Instead a new RequestContext should be created and it will implicitly create
return $this->mRedirect;
}
+ /**
+ * Set the copyright URL to send with the output.
+ * Empty string to omit, null to reset.
+ *
+ * @since 1.26
+ *
+ * @param string|null $url
+ */
+ public function setCopyrightUrl( $url ) {
+ $this->copyrightUrl = $url;
+ }
+
/**
* Set the HTTP status code to send with the output.
*
}
# Copyright
- $copyright = '';
- if ( $config->get( 'RightsPage' ) ) {
- $copy = Title::newFromText( $config->get( 'RightsPage' ) );
+ if ( $this->copyrightUrl !== null ) {
+ $copyright = $this->copyrightUrl;
+ } else {
+ $copyright = '';
+ if ( $config->get( 'RightsPage' ) ) {
+ $copy = Title::newFromText( $config->get( 'RightsPage' ) );
- if ( $copy ) {
- $copyright = $copy->getLocalURL();
+ if ( $copy ) {
+ $copyright = $copy->getLocalURL();
+ }
}
- }
- if ( !$copyright && $config->get( 'RightsUrl' ) ) {
- $copyright = $config->get( 'RightsUrl' );
+ if ( !$copyright && $config->get( 'RightsUrl' ) ) {
+ $copyright = $config->get( 'RightsUrl' );
+ }
}
if ( $copyright ) {
public static function monthSelector( $selected = '', $allmonths = null, $id = 'month' ) {
global $wgLang;
$options = array();
+ $data = new XmlSelect( 'month', $id, $selected );
if ( is_null( $selected ) ) {
$selected = '';
}
if ( !is_null( $allmonths ) ) {
- $options[] = self::option(
- wfMessage( 'monthsall' )->text(),
- $allmonths,
- $selected === $allmonths
- );
+ $options[wfMessage( 'monthsall' )->text()] = $allmonths;
}
for ( $i = 1; $i < 13; $i++ ) {
- $options[] = self::option( $wgLang->getMonthName( $i ), $i, $selected === $i );
- }
- return self::openElement( 'select', array(
- 'id' => $id,
- 'name' => 'month',
- 'class' => 'mw-month-selector'
- ) )
- . implode( "\n", $options )
- . self::closeElement( 'select' );
+ $options[$wgLang->getMonthName( $i )] = $i;
+ }
+ $data->addOptions( $options );
+ $data->setAttribute( 'class', 'mw-month-selector' );
+ return $data->getHTML();
}
/**
*/
protected $parentLens;
+ /** @var bool Whether to show the tag editing UI */
+ protected $showTagEditUI;
+
/**
* @param HistoryAction $historyPage
* @param string $year
$this->tagFilter = $tagFilter;
$this->getDateCond( $year, $month );
$this->conds = $conds;
+ $this->showTagEditUI = ChangeTags::showTagEditingUI( $this->getUser() );
}
// For hook compatibility...
if ( $user->isAllowed( 'deleterevision' ) ) {
$actionButtons .= $this->getRevisionButton( 'revisiondelete', 'showhideselectedversions' );
}
- if ( ChangeTags::showTagEditingUI( $user ) ) {
+ if ( $this->showTagEditUI ) {
$actionButtons .= $this->getRevisionButton( 'editchangetags', 'history-edit-tags' );
}
if ( $actionButtons ) {
$del = '';
$user = $this->getUser();
$canRevDelete = $user->isAllowed( 'deleterevision' );
- $showTagEditUI = ChangeTags::showTagEditingUI( $user );
// Show checkboxes for each revision, to allow for revision deletion and
// change tags
- if ( $canRevDelete || $showTagEditUI ) {
+ if ( $canRevDelete || $this->showTagEditUI ) {
$this->preventClickjacking();
// If revision was hidden from sysops and we don't need the checkbox
// for anything else, disable it
- if ( !$showTagEditUI && !$rev->userCan( Revision::DELETED_RESTRICTED, $user ) ) {
+ if ( !$this->showTagEditUI && !$rev->userCan( Revision::DELETED_RESTRICTED, $user ) ) {
$del = Xml::check( 'deleterevisions', false, array( 'disabled' => 'disabled' ) );
// Otherwise, enable the checkbox...
} else {
$context->setLanguage( $this->getMain()->getLanguage() );
$context->setTitle( SpecialPage::getTitleFor( 'ApiHelp' ) );
$out = new OutputPage( $context );
+ $out->setCopyrightUrl( 'https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Copyright' );
$context->setOutput( $out );
self::getHelp( $context, $modules, $params );
);
}
- // Query optimization: since we're targeting ranges of
- // rev_timestamp,rev_id, if we're given an id then extract the
- // corresponding timestamp from the DB.
- // Note we don't use Revision::getTimestampFromId() since we don't
- // have a Title to pass it and there's not any real need to create one.
- if ( $params['startid'] !== null ) {
- $params['start'] = $db->selectField( 'revision', 'rev_timestamp',
- array( 'rev_id' => $params['startid'] ), __METHOD__ );
- }
- if ( $params['endid'] !== null ) {
- $params['end'] = $db->selectField( 'revision', 'rev_timestamp',
- array( 'rev_id' => $params['endid'] ), __METHOD__ );
- }
-
$this->addTimestampWhereRange( 'rev_timestamp', $params['dir'],
$params['start'], $params['end'] );
$this->addWhereRange( 'rev_id', $params['dir'],
"apihelp-yamlfm-description": "Vypisuje data ve formátu YAML (v čitelné HTML podobě).",
"api-format-title": "Odpověď z MediaWiki API",
"api-format-prettyprint-header": "Toto je HTML reprezentace formátu $1. HTML se hodí pro ladění, ale pro aplikační použití je nevhodné.\n\nPro změnu výstupního formátu uveďte parametr <var>format</var>. Abyste viděli ne-HTML reprezentaci formátu $1, nastavte <kbd>format=$2</kbd>.\n\nVíce informací najdete v [[mw:Special:MyLanguage/API:Main page|úplné dokumentaci]] nebo v [[Special:ApiHelp/main|nápovědě k API]].",
+ "api-format-prettyprint-header-only-html": "Toto je HTML reprezentace určená pro ladění, která není vhodná pro použití v aplikacích.\n\nVíce informací najdete v [[mw:API|úplné dokumentaci]] nebo [[Special:ApiHelp/main|dokumentaci API]].",
"api-help-title": "Nápověda k MediaWiki API",
"api-help-lead": "Toto je automaticky generovaná dokumentační stránka k MediaWiki API.\n\nDokumentace a příklady: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Hlavní modul",
"apihelp-yamlfm-description": "Datos de saída en formato YAML(impresión en HTML).",
"api-format-title": "Resultado de API de MediaWiki",
"api-format-prettyprint-header": "Esta é a representación HTML do formato $1. HTML é bó para depurar, pero non é axeitado para usar nunha aplicación.\n\nEspecifique o parámetro <var>format</var> para cambiar o formato de saída. Para ver a representación non-HTML do formato $1, fixe <kbd>format=$2</kbd>.\n\n\nRevise a [[mw:API|documentación completa]], ou a [[Special:ApiHelp/main|axuda da API]] para obter máis información.",
+ "api-format-prettyprint-header-only-html": "Esta é unha representación HTML empregada para a depuración de erros, e non é axeitada para o uso de aplicacións.\n\nVexa a [[mw:API|documentación completa]], ou a [[Special:ApiHelp/main|axuda da API]] para máis información.",
"api-orm-param-props": "Campos a consultar.",
"api-orm-param-limit": "Número máximo de filas a mostrar.",
"api-pageset-param-titles": "Lista de títulos nos que traballar.",
"api-help-param-type-limit": "Tipo: enteiro ou <kbd>max</kbd>",
"api-help-param-type-integer": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=enteiro|2=lista de enteiros}}",
"api-help-param-type-boolean": "Tipo: booleano ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detalles]])",
+ "api-help-param-type-password": "",
"api-help-param-type-timestamp": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=selo de tempo|2=lista de selos de tempo}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formatos permitidos]])",
"api-help-param-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=nome de usuario|2=lista de nomes de usuarios}}",
"api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Un valor|2=Valores (separados con <kbd>{{!}}</kbd>)}}: $2",
"Danny-w",
"YaronSh",
"ערן",
- "LaG roiL"
+ "LaG roiL",
+ "Elyashiv"
]
},
"apihelp-main-param-action": "איזו פעולה לבצע.",
"apihelp-block-description": "חסימת משתמש.",
"apihelp-block-param-user": "שם משתמש, כתובת IP, או טווח IP שהנך רוצה לחסום.",
"apihelp-block-param-reason": "סיבה לחסימה.",
+ "apihelp-block-param-anononly": "חסום משתמשים אנונימיים בלבד (דהיינו, השבתת עריכות אנונימיות מכתובת הIP הזאת)",
"apihelp-block-param-nocreate": "מניעת יצירת חשבונות",
"apihelp-block-param-autoblock": "חסימה אוטומטית גם של כתובת ה־IP האחרונה שהשתמש בה ושל כל כתובת IP שינסה להשתמש בה בעתיד.",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "כותרת ראשונה להשוואה.",
"apihelp-delete-param-watch": "הוספת העמוד לרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי.",
"apihelp-delete-param-watchlist": "הוספה או הסרה של הדף ללא תנאי מרשימת המעקב של המשתמש הנוכחי, להשתמש בהעדפות או לא לשנות את המעקב.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "הסרת הדף מרשימת המעקב של של המשתמש הנוכחי.",
- "apihelp-delete-example-simple": "מחיקת <kbd>עמוד ראשי</kbd>.",
- "apihelp-delete-example-reason": "מחיקת <kbd>עמוד ראשי</kbd>. סיבה: <kbd>הכנה להעברה</kbd>.",
- "apihelp-edit-description": "×\99צ×\99רת ×\95ער×\99×\9bת דפים.",
- "apihelp-edit-param-title": "שם הדף לעריכה. לא לשימוש עם Delete <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-delete-example-simple": "מחיקת <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-delete-example-reason": "מחיקת <kbd>Main Page</kbd>. סיבה: <kbd>Preparing for move</kbd>.",
+ "apihelp-edit-description": "×\99צ×\99ר×\94 ×\95ער×\99×\9b×\94 ש×\9c דפים.",
+ "apihelp-edit-param-title": "שם הדף לעריכה. לא לשימוש עם <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-edit-param-pageid": "מזהה הדף לעריכה. לא לשימוש עם <var>$1title</var>.",
"apihelp-edit-param-text": "תוכן הדף.",
"apihelp-edit-param-tags": "אילו תגי שינוי להחיל על הגרסה.",
"apihelp-expandtemplates-description": "Espandi tutti i template nel wikitesto.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Titolo della pagina.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitesto da convertire.",
+ "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Quale informazione ottenere.\n\nNota che se non è selezionato alcun valore, il risultato conterrà il codice wiki, ma l'output sarà in un formato obsoleto.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Il wikitext espanso.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Se l'output sia volatile e non debba essere riutilizzato altrove all'interno della pagina.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Elenco modifiche recenti.",
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page/de|Dokemäntazjohn]]\n* [[mw:API:FAQ/de|Öff jefrohch]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mäileng_Leß]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Aanköndejonge zom <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Application Programming Interface\">API</i>]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Jemäldte Fähler un Wönsch]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle op heh dä Sigg aanjzeischte Ußwahle sullte donn, ävver et <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Application Programming Interface\">API</i> wee jrahd noch äntwekeld un et kann sesch alle Nahslangs jädd ändere. Holl Der de [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ Mäileng_Leß med Aanköndejonge], öm automattesch övver Neujeschkeite enfommehrt ze wähde.\n\n<strong>Kapodde Aanfrohe:</strong> Wam_mer kapodde Aanfroheaan et API <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Application Programming Interface\">API</i> schek, kritt mer ene <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</i>-Kopp ußjejovve met däm Täx „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">MediaWiki-API-Error</code>“ dren, dä mer als ene Schlößel bedraachte kann. Mih dohzoh fengk met op dä Sigg [[mw:API:Errors_and_warnings|<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Application Programming Interface\">API</i>: Fähler un Warnonge]].",
"apihelp-main-param-action": "Wat för en Aufjahb.",
"apihelp-main-param-format": "Et Fommaht för ußzejävve.",
+ "apihelp-main-param-maxlag": "Der hühste zohjelohße Verzoch kann jenumme wähde, wann MehdijaWikki obb enem Dahtebangk replicated cluster enschtallehrt weed. Öm kein Opdräschd aan de Dahtebangk ze scheke, di dat noch schlemmer maache dähte, kam_mer övver heh dä Parramehter et Projramm affwahde lohße, bes dat the replication lag onger däm aanjejovve Wäät lit. Wann dä Verzoch övvermähßesch jruhs es kritt mer dä Fähler <samp lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">maxlag</samp> jemälldt en ene Nohreesch esu wi <samp lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Mer wahde op dä ẞööver $Maschihn un di es $Verzoch Sekonde hengerher</samp>.<br />Op dä [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Hanndbohchsigg zom \n<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Maxlag</code>-Parramehter]] kam_mer noch mih zerdoh lässe.<!-- https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Apihelp-main-param-maxlag/ksh -->",
"apihelp-main-param-smaxage": "Säz <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">max-age</code> en dä Kopp_Reihj <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">HTTP cache control</code> obb esu vill Sekonde. Fähler wähde nimmohls faßjehallde.",
"apihelp-main-param-maxage": "Säz <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">max-age</code> en dä Kopp_Reihj <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">HTTP cache control</code> obb esu vill Sekonde. Fähler wähde nimmohls faßjehallde.",
"apihelp-main-param-assert": "Ställ sescher, dat dä Metmaacher enjelogg es (doh för jiff <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">user</kbd> en), udder ene Bot es (doh för jiff <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">bot</kbd> en).",
"apihelp-main-param-uselang": "De schprohch för et Övversäzze vun Täxte un Nohreeschte. En Leß met de Köözelle kam_mer vun dä Sigg <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> holle, met <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">siprop=languages</kbd>, udder jiff <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">user</kbd> aan, öm dem aktoälle Metmaacher sing eetzde Schprohch ze krijje, udder nemm <kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">content</kbd> öm heh dämm Wikki singe Ennhald sing Schprohch ze krijje.",
"apihelp-block-description": "Ene Metmaacher schpärre.",
"apihelp-block-param-user": "Däm Nahme vun däm Metmaacher, de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Addräß udder dä Berätt, dä De Schpärre wells.",
+ "apihelp-block-param-expiry": "De Zigg bes zom Ußloufe. Kam_mer als en Door aanjävve, esu wi „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">5 months</kbd>“ udder „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">2 weeks</kbd>“ un kam_mer als ene Zigg_Pongk aanjävve, esu wi „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">2014-09-18T12:34:56Z</kbd>“, un wam_mer „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">infinite</kbd>“, „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">indefinite</kbd>“ udder „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">never</kbd>“ aanjitt, dohrt di Schpärr för iiwesch.",
"apihelp-block-param-reason": "Der Schpärrjrond.",
"apihelp-block-param-anononly": "Bloß de nahmelohse Metmaaacher spärre, alsu donn et nahmelohse Beärbeide vun dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Addräß uß verhendere.",
"apihelp-block-param-nocreate": "Et Neu-Aanmelde verbeede",
"apihelp-block-param-reblock": "Wann dä Metmaacher als jeschpächd es, donn dat övverschrihve.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Donn de Metmaachersigg un de Klaafsigg dohzoh op mig Oppaßleß säze.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Donn de <i lang=\"en\" xmL:lang=\"en\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Addräß <kbd>192.0.2.5</kbd> för drei ääsch schpärre mem Jrond: <kbd>Eestschlaach</kbd>.",
- "apihelp-checktoken-param-type": "De Zoot Makkehrong zom Pröhfe.",
- "apihelp-checktoken-param-token": "De Makkehrong zom Pröhve.",
- "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Et jrühßte zojelohße Allder fun dä Makkehrong en Sekonde.",
- "apihelp-checktoken-example-simple": "Pröhf de Jöltechkeit vun dä Makkehrong „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">csrf</kbd>“.",
+ "apihelp-block-example-user-complex": "Donn dä Metmaacher „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Vandal</kbd>“ för iiwesch schpärre, mem Jrond „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Vandalism</kbd>“, un donn_em neu Zohjäng aanzelähje un <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> ze verscheke verbehde.",
+ "apihelp-checktoken-description": "Donn de Jölteschkeid vun enem Makkehrongsschlößel vun „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>“ pröhve.",
+ "apihelp-checktoken-param-type": "De Zoot Makkehrongsschlößel zom Pröhfe.",
+ "apihelp-checktoken-param-token": "Der Makkehrongsschlößel zom Pröhve.",
+ "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Et jrühßte zojelohße Allder fun däm Makkehrongsschlößel en Sekonde.",
+ "apihelp-checktoken-example-simple": "Pröhf de Jölteschkeid vun däm Makkehrongsschlößel „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">csrf</kbd>“.",
"apihelp-clearhasmsg-description": "Nemmp de Makkehrong „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">hasmsg</code>“ fott vum aktoälle Metmaacher.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Nemm de Makkehrong „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">hasmsg</code>“ fott vum aktoälle Metmaacher.",
"apihelp-compare-description": "Donn de Ongerscheide zwesche zwai Sigge beschtemme.\n\nDo moß derför jeweils en Väsjohn, en Övverschreff för di Sigg, odder ener Sigg iehr Kännong aanjävve, för de beide Sigge.",
- "apihelp-compare-param-fromtitle": "Der Tettel vun dä eezte Sigg zom verjlihsche.",
+ "apihelp-compare-param-fromtitle": "De Övverschreff vun dä eezte Sigg zom verjlihsche.",
"apihelp-compare-param-fromid": "De Kännong vun dä eezte Sigg zom verjlihsche.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "De Väsjohn vun dä zwaite Sigg zom verjlihsche.",
- "apihelp-compare-param-totitle": "Der Tettel vun dä zwaite Sigg zom verjlihsche.",
+ "apihelp-compare-param-totitle": "De Övverschreff vun dä zwaite Sigg zom verjlihsche.",
"apihelp-compare-param-toid": "De Kännong vun dä zwaite Sigg zom verjlihsche.",
"apihelp-compare-param-torev": "De Väsjohn vun dä zwaite Sigg zom verjlihsche.",
"apihelp-compare-example-1": "Fengk de Ongerscheide zwesche dä Väsjohne 1 un 2",
"apihelp-createaccount-description": "Ene neue Zohjang för ene Metmaacher aanlähje.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Der Nahme för dä Metmaacher.",
"apihelp-createaccount-param-password": "Et Paßwoot (Weed ävver it jebruc un övverjange, wann <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\"><var>$1mailpassword</var></code> jesaz es)",
+ "apihelp-createaccount-param-token": "Der Makkehrongsschlößel för ene Zohjang aanzelähje, dä mer bei de eezde Aanfrohch krääje hät.",
"apihelp-createaccount-param-email": "Däm Metmaacher sing Adräß för de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i>, kann och fott bliive.",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Dämm Metmaacher singe reeschtejje Nahme - kann fott blihve.",
"apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Wann heh jädd aanjejovve es, kritt dä Metmaacher e zohfällesch ußjesöhk neu Paßwood aan sing Adräß för de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">e-mail</i> jescheck.",
"apihelp-edit-param-watch": "Donn di Sigg op dem aktälle Metmaacher sing Oppaßleß.",
"apihelp-edit-param-unwatch": "schmiiß di Sigg uß heh däm Metmaacher singe oppaßleß.",
"apihelp-edit-param-watchlist": "Donn en Sigg en däm aktoälle Metmaacher sing Opaßleß enndrahre udder ußdrahre udder donn däm sing Vörenschtällonge nämme udder jaa nix ändere.",
+ "apihelp-edit-param-md5": "De <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Message-Digest Algorithm 5\">MD5</i>-Prööfsomm vum Parramehter „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1text</var>“ udder de Parramehtere „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1prependtext</var>“ un „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1appendtext</var>“ wähde annenannderjehange. Wann se jesaz sin, weed di Ännderong nit jeamaat, wann di Prööfsomm nit schtemmp.",
"apihelp-edit-param-prependtext": "Donn dä Täx aam Aanfng vun dä Sigg enndrahre. Övverjeiht „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1text</code>“.",
"apihelp-edit-param-appendtext": "Donn dä Täx aam Ängk vun dä Sigg aanhange. Övverjeiht „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1text</code>“.\n\nNemm „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$section=new</code>“ ömm ene neuje Affschnedd aanzehange, anschtatt vun heh dämm Parramehter.",
"apihelp-edit-param-undo": "Donn heh di Väsjohn widder retuhr nämme. Övverjeiht „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1text</code>“, „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1prependtext </code>“ un „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1appendtext</code>“.",
"apihelp-edit-param-undoafter": "Donn alle Väsjohne vun „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1undo </code>“ bes zeläz heh di Väsjohn widder retuhr nämme. Wann nix ennjedrahre es, nämm blohß ein Väsjohn retuhr nämme.",
"apihelp-edit-param-redirect": "Verfollsch de Ömleidonge automattesch.",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "Et Enhalltsmodäll för dä neue Ennhalld.",
+ "apihelp-edit-param-token": "Dä Makkehrongsschlößel suld emmer als der läzde Parramehter jeschek wähde udder winneschsdens noh däm Parramehter „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1text</var>“.",
"apihelp-edit-example-edit": "Veränder en Sigg.",
"apihelp-edit-example-prepend": "Donn <kbd>__NOTOC__</kbd> för en Sigg säze.",
"apihelp-edit-example-undo": "Donn alle Väsjohne vun „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">13579</code>“ bes zeläz „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">13585</code>“ widder retuhr nämme u en autmatesche Zersamfaßong derför enndrahre.",
"apihelp-query+allpages-param-prtype": "Bejränz op jeschöz Sigge.",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Wi vill Sigge zem aanzeihje?",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
+ "apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Blohß Sigge met Schprohchelengks opleßte. Opjepaß: Dat künnt Schprohchelengks övverjonn, di vun Zohsazprojramme beijschtührt wohde sin.",
"apihelp-query+allpages-example-B": "Zeisch en Leß met Sigge un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Zeisch Aanjahbe övver veer Bellder un bejenn mem Bohchschtabe <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Zeisch der Enhalld vu de eetsde zwai Sigg un bejenn bei <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-to": "De Övverschreff vun dä ennjeföhschte Sigg, woh et Zälle ophühre sull.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "Söhk noh alle dä ennjeföhschte Sigge ier Övverschreffte, di met heh däm Täx aanfange.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "Zeijsch blohß de ongerscheidlijje ennjeföhschte Sigge ier Övverschreffte. Kam_mer nit zesamme met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1prop=ids</code>“ bruche. Wam_mer et als ene Jenerahtor bruche deiht, kritt mer Zihlsiggge anschtatt vun Quällesigge.!FUZZY!!",
+ "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Wat för en Aanjahbe ennschlehße:\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">ids</code>:Deiht de Kännonge vun dä Sigg derbei, di dat bruch. Kam_mer nit zersamme met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1unique</code>“ bruche.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">title</code>:Deiht de Övverschreff vun dä jebruchte Sigg derbei.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Dat Appachtemang zom opzälle.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Wi vill sulle överhoup aanjezeisch wähde?",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "En wälsche Reijefollsch?",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Donn blohß de Övverschreffte vun Sigge met heh dämm Nivoh vum Sigge_Schoz opeleßte.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Wi vill Sigge ensjesammp zem ußjävve?",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Donn jeschöz Övverschreffte opleßte.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Fengk Lengks op jeschözde Övverschreffte em Houp_Appachemang.",
"apihelp-query+querypage-param-page": "Dä {{int:specialpage}} iere Name. Opjepaß: De Jruhs- un Kleinschreff schpelld en Roll.",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "De Aanzahl vun Äjeebnesse för zeröck ze jävve",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Donn de Äjehbneße vun „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">[[Special:Ancientpages]]</code>“ ußjävve.",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Bloß Änderonge aanzeije, woh de neußte Väsjohn beij eruß kohm.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Zeijsch de {{LCFIRST:{{int:recentchanges}}}}",
"apihelp-query+redirects-description": "Jiff alle Ömleijdonge noh dä aanjejovve Sigge uß.",
- "apihelp-query+redirects-param-prop": "Wat för en eijeschaffte holle:\n;pageid:Page ID of each redirect.\n;title:Title of each redirect.\n;fragment:Fragment of each redirect, if any.",
+ "apihelp-query+redirects-param-prop": "Wat för en Eijeschaffte holle:\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">pageid</code>:De Sigge_Kännong för jehde Ömleijdong.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">title</code>:De Övverschreff för jehde Ömleijdong.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">fragment</code>:Der Fragmännd_Aandeijl för jehde Ömleijdong, wann eine doh es.",
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "Donn blohß Sigge en heh dä Appachtemangs metnämme.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Wi vell Ömeijdonge ußjävve?",
+ "apihelp-query+redirects-param-show": "Zeijsch blohß de Ömleijdonge:\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">fragment</code>:med enem Fragmännd_Aandeijl.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">!fragment</code>:der ohne ene Fragmännd_Aandeijl.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Holl en Leß met Ömleijdonge, di op de Sigg „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">[[Main Page]]</code>“ jonn.",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "Holl Ennfommazjuhne övver alle Ömleijdonge op di Sigg „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">[[Main Page]]</code>“.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Kam_mer blohß med en einzel Sigg bruche (mode #2)",
"apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "Väsjohne vun däm Metmaache ußschlehße.",
"apihelp-query+revisions-param-tag": "Donn blohß Väsjohne met heh dä Makkehrong opleßte.",
"apihelp-query+revisions-param-token": "Wat för en Makkehronge för jehde Väsjohn holle.",
+ "apihelp-query+revisions-example-content": "Holl Dahte med Ennhalld för de läzde Väsjohn vun Övverschreffte \n„<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">API</kbd>“ un \n„<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“.",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "Holl de läzde fönnef Väsjohne vun de „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“.",
"apihelp-query+revisions-example-first5": "Holl de eezde fönnef Väsjohne vun de „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Holl de eezde fönnef Väsjohne vun de „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“, di noh em eezde Mai em Johr 2006 änschtannde sin.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Holl de ehzde Väsjohne vun de „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“ di nit vun dämm nahmelohse Metmaacher „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">127.0.0.1</kbd>“ jemaht wohde.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Holl de eezde fönnef Väsjohne vun de „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“, di vum Metmaacher „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">MediaWiki default</kbd>“ aanjelahd wohde.",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Wi vill Väsjohne sulle ußjejovve wähde?",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-section": "Holl blohß der Ennhald vun däm Affschnett met heh dä Nommer.",
"apihelp-query+search-description": "Söhk em jannze Täx.",
"apihelp-query+search-param-search": "Söhk noh alle Övverschreffte vun Sigge udder Ennhallde, woh dä Wäät drop paß. Mer kann heh met besönder Aufjahbe beim Söhke schtälle, jeh nohdämm wadd_em Wikki sing Projramm för et Söhke esu alles kann.",
"apihelp-query+search-param-namespace": "Söhk blohß en heh dä Appachtemangs.",
"apihelp-query+siteinfo-description": "Jiff alljemeine Ennfommazjuhne övver heh di ẞaid_uß.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Donn de Aanzahl Metmaacher en de Jroppe vun Metmaacher opleßte.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Holl Ennfommazjuhe övver heh di ẞait.",
- "apihelp-query+tags-param-limit": "De hühßde Aanzahl !!FUZY tags zom opleste.",
- "apihelp-query+tags-param-prop": "Wat för en Eijschaffte holle:\n;name:Deiht dä Nahme vun dä Makkehrong derbei.\n;displayname:Deiht der Täx vum Wikki för de Makkehrong derbei.\n;description:Deiht dä Beschrievongstäx vun dä Makkehrong derbei.\n;hitcount:Deiht de Aanzahl vun Väsjohne un Enndrähsch em Logbohch derbei, di di Makkehrong han.\n;defined:Jivv aan, ov di Makkehrong övverhoup doh es.\n;source:Hollt de Kwälle vun de Makkehrong, dat kann ömfaße: „<samp lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">extension</samp>“ för Makkehronge, di vun Zohsazprojramme faßjelaat wähde, un „<samp lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">manual</samp>“ för Makkehronge, di vun de Metmaacher vun Hand verjovve wohde.\n;active:Ov de Makkehrong emmer noch aktihv es.",
+ "apihelp-query+tags-param-limit": "De hühßde Aanzahl tags zom opleste.",
+ "apihelp-query+tags-param-prop": "Wat för en Eijschaffte holle:\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">name</code>:Deiht dä Nahme vun dä Makkehrong derbei.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">displayname</code>:Deiht der Täx vum Wikki för de Makkehrong derbei.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">description</code>:Deiht dä Beschrievongstäx vun dä Makkehrong derbei.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">hitcount</code>:Deiht de Aanzahl vun Väsjohne un Enndrähsch em Logbohch derbei, di di Makkehrong han.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">defined</code>:Jivv aan, ov di Makkehrong övverhoup doh es.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">source</code>:Hollt de Kwälle vun de Makkehrong, dat kann ömfaße: „<samp lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">extension</samp>“ för Makkehronge, di vun Zohsazprojramme faßjelaat wähde, un „<samp lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">manual</samp>“ för Makkehronge, di vun de Metmaacher vun Hand verjovve wohde.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">active</code>:Ov de Makkehrong emmer noch aktihv es.",
+ "apihelp-query+tags-example-simple": "Leß de verföhschbahre Makkehronge op.",
"apihelp-query+templates-description": "Jidd alle Datteije uß, di en dä aanjejovve Sigge enjebonge sin.",
+ "apihelp-query+templates-param-namespace": "Zeijsch blohß de Schablohne en heh däm Appachtemang.",
"apihelp-query+templates-param-limit": "Wi vill Schablohne sulle ußjejovve wähde?",
"apihelp-query+templates-param-dir": "En wälsche Reihjefollsch opleßte.",
"apihelp-query+transcludedin-description": "Fengk alle Sigge, di di aanjejovve Sigge enneschlehße.",
"apihelp-rollback-param-pageid": "De Kännong vun dä Sigg för di_j_en vörrejje Väsjohn zeröckzeholle es. Kam_mer nit zersamme met „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1title</var>“ bruche.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Donn alle Sigge beärbeide, di en Oppaßleßte dren sin.",
"apihelp-tag-description": "Donn Makkehronge vun einzel Väsjohne udder Enndraähsch em Logbohch fott nämme udder se verjävve.",
- "apihelp-tag-param-rcid": "Ein udder mieh Kännonge uß de neuste Änderonge, woh di Makkehrong derbei jedonn udder fott jenumme wähde sull.",
+ "apihelp-tag-param-rcid": "Ein udder mih Kännonge uß de neuste Ännderonge, woh di Makkehrong derbei jedonn udder fott jenumme wähde sull.",
"apihelp-tag-param-revid": "Ein Kännong udder mieh, woh di Makkehrong derbei jedonn udder fott jenumme wähde sull.",
"apihelp-tag-param-logid": "Ein Kännong udder mieh uß de neuste Änderonge, woh di Makkehrong derbei jedonn udder fott jenumme wähde sull.",
"apihelp-tag-param-add": "De Makkehrong zom Zohföhje. Bloß de vun Hand aanjelaat Makkehronge künne heh zohjeföhsch wähde.",
+ "apihelp-tag-param-remove": "Makkehronge zom fott nämme. Blohß vun Hand jesaz un kumplätt onjesaz Makkehronge künne fott jenumme wähde.",
"apihelp-tag-param-reason": "Dä Jrond för di Änderong.",
"apihelp-tag-example-rev": "Donn de Makkehrong „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">vandalism</kbd>“ vun dä Väsjohn met dä Kännong „<kbd>123</kbd>“ fott nämme, der ohne ene Jrond ze nänne.",
"apihelp-tag-example-log": "Donn de Makkehrong „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">spam</kbd>“ vun dämm Enndrahch met dä Kännong „<kbd>123</kbd>“ em Logbohch fott nämme un als Jrond draaach „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Wrongly applied</kbd>“ enn.",
- "apihelp-unblock-description": "Don en Sperr för ene Metmaacher ophävve.",
+ "apihelp-unblock-description": "Don en Schpärr för ene Metmaacher ophävve.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Der Jrond för de Schpärr opzehävve.",
- "apihelp-undelete-param-title": "De Övverschreff vun dä Sigg zum zerök holle.",
+ "apihelp-undelete-param-title": "De Övverschreff vun dä Sigg zom zerök holle.",
"apihelp-undelete-param-reason": "Der Jrond för et Zerök holle.",
+ "apihelp-undelete-param-watchlist": "Donn di Sigg ohne Bedengonge op däm aktoälle Metmaacher sing Oppaßleß udder nemm se druß fott, donn de Enschtällonge nämme, udder donn de Oppaßleß jaa nit verändere.",
"apihelp-undelete-example-page": "Schmiiß de Sigg „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“ fott.",
"apihelp-undelete-example-revisions": "Holl zwai Väsjohne vun dä Sigg „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“ zerök.",
"apihelp-upload-description": "Donn en Dattei huh lahde, udder holl der Zohschtand vun de onfähdesch huhjelahde Datteije .\n\nEt jitt ongerscheidlejje Metohde:\n* Donn de Ennhallde vun de Datteije tiräk huhlahde, övver der Parramehter „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1file</var>“.\n* Donn de Datteije en en Aanzahl Rötsche huhlahde, övver de Parramehter „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1filesize</var>“, „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1chunk</var>“, un „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1offset</var>“.\n* Lohß der ẞööver vum Wikki en Dattei vun enem <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> holle, övver de Parramehter „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1url</var>“.\n* Lohß en Dattei fähdesch huhlahde, di zeläz nit fähdesch wohd, un met Warnonge schtonn jeblevve es övver de Parramehter „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1filekey</var>“.\nOpjepaß: dä „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">POST</code>“-Befähl vum <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</i> moß als e Dattei-Huhlahde aanjeschtüßße wähde, allsu met „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">multipart/form-data</code>“, wam_mer dä Parramehter „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1file</var>“ scheck.",
"apihelp-upload-param-filename": "Zihl-Dateiname.",
+ "apihelp-upload-param-text": "Der aanfänglesche Täx op Sigge för neu aanjelahte Datteije.",
"apihelp-upload-param-watch": "Op di Sigg heh oppaßße.",
"apihelp-upload-param-watchlist": "Donn di Sigg op däm aktoälle Metmaacher sing Oppaßleß udder nemm se druß fott, donn de Enschtällonge nämme, udder donn de Oppaßleß jaa nit verändere.",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Donn alle Warnonge övverjonn.",
"apihelp-upload-param-file": "Dä Dattei ier Enhallde.",
"apihelp-upload-param-url": "Der <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i>, öm di Dattei dervun ze holle.",
+ "apihelp-upload-param-sessionkey": "Et sälve wi „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1filekey</code>“, wat mer emmer noch noch bruche kann, weil mer et fröhjer alld ens esu hatte.",
"apihelp-upload-param-filesize": "De Datteijrühße vum jannze Huhlahde.",
"apihelp-upload-param-asyncdownload": "Maach dat Holle vun ene <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> zoh ene andere Zigg.",
"apihelp-upload-example-url": "Vun enem <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Uniform Ressource Locator\">URL</i> huhlahde.",
"apihelp-watch-description": "Donn di Sigg en däm aktoälle Metmaacher singe Oppaßless eren udder schmihß se erus.",
"apihelp-watch-example-watch": "Don di Sigg „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“ en de Oppaßleß.",
"apihelp-watch-example-unwatch": "Schmiiß di Sigg „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Main Page</kbd>“ uß dä Oppaßleß erus.",
- "apihelp-json-param-ascii": "Wann aanjejovve, deiht alle nit-\n<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"American Standard Code for Information Interchange\">ASCII</i>-Zeijsche met hexadezimahle escape-Sequänze koddehre. Dadd es der Schtandatt, wann „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">formatversion</var>“ <kbd>1</kbd> es.",
+ "apihelp-json-param-ascii": "Wann aanjejovve, deiht alle nit-<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"American Standard Code for Information Interchange\">ASCII</i>-Zeijsche met hexadezimahle !escape-Sequänze koddehre. Dadd es der Schtandatt, wann „<var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">formatversion</var>“ <kbd>1</kbd> es.",
"apihelp-jsonfm-description": "Dahte em <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"JavaScript Object Notation\">JSON</i>-Fommaht ußjävve un för schöhn en et <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"HyperText Markup Language\">HTML</i> wandele.",
"apihelp-none-description": "Donn nix ußjävve.",
"apihelp-php-description": "Dahte em hengernader jeschrevve <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"PHP Hypertext Preprocessor\">PHP</i>-Fommaht ußjävve.",
"apihelp-yamlfm-description": "Donn de Dahte em <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"YAML Ain't Markup Language\">YAML</i>-Fommahd schöhn met <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"HyperText Markup Language\">HTML</i> ußjävve.",
"api-format-title": "Wat et <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Application Programming Interface\">API</i> ußjohv.",
"api-format-prettyprint-header-only-html": "Dat heh es en <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"HyperText Markup Language\">HTML</i>_Daaschtällong un för et Fähersöhke jedaach. Dadd is för Aanwändongsprojramme nit ze bruche.\n\nEn de [[mw:API|complete Dokkemäntazjohn]] un de [[Special:ApiHelp/main|API Hölp_Sigg]] kam_mer doh mih drövver lässe.",
- "api-orm-param-props": "De Fällder zom affrohre.",
+ "api-orm-param-props": "De Fällder zom Affrohre.",
"api-orm-param-limit": "De jrühßte Aanzahl vun Reihje zom zeröckjävve.",
"api-pageset-param-titles": "En Leß vun Övverschreffte för ze beärbeide.",
"api-pageset-param-pageids": "En Leß vun Kännonge vun Sigge för ze beärbeide.",
"api-help-flag-deprecated": "Dat Moduhl es nimmih johd jeligge.",
"api-help-flag-readrights": "Heh da Modhul bruch et Rääsch zum Lässe.",
"api-help-flag-writerights": "Heh da Modhul bruch et Rääsch zom Schriive.",
- "api-help-flag-mustbeposted": "Heh da Modhul nemm blohß POST_Opräschd aan.",
- "api-help-flag-generator": "Heh da Modhul kam_mer als ene Jenerahtor ennsäze.",
+ "api-help-flag-mustbeposted": "Heh dat Modhul nemmp blohß <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">POST</code>-Opdrähschd aan.",
+ "api-help-flag-generator": "Heh dat Modhul kam_mer als ene Jenerahtor ennsäze.",
"api-help-source": "Quäll: $1",
"api-help-source-unknown": "Quäll: <span class=\"apihelp-unknown\">onbikannt</span>",
"api-help-license": "Lezänz: [[$1|$2]]",
"api-help-license-noname": "Lezänz: [[$1|Loor noh dämm Lengk]]",
"api-help-license-unknown": "Lezänz: <span class=\"apihelp-unknown\">onbikannt</span>",
+ "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parramehter|Parramehtere|Parramehter}}:",
"api-help-param-deprecated": "Meßjevällesch.",
+ "api-help-param-required": "Heh dä Parramehter es nühdesch.",
"api-help-datatypes-header": "Zoote Dahte",
"api-help-param-type-limit": "Zoot: en jannze Zahl udder „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">max</kbd>“",
"api-help-param-type-integer": "Zoot: {{PLURAL:$1|1=en jannze Zahl|2=en Leß met jannze Zahle}}",
"api-help-param-type-boolean": "Zoot: Boolsch ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|Einjzelheijte]])",
"api-help-param-type-timestamp": "Zoot: {{PLURAL:$1|1=en Dattomm un en Zigg|2=en Leß met Aanjahbe us Dattom un Zigg}} (de [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|zohjelohße Fommahte]])",
"api-help-param-type-user": "Zoot: {{PLURAL:$1|1=ene Metmaacher_Nahme|2=en Leß met Metmaacher_Nahme}}",
+ "api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Eijne Wäät|2=Wääte met <kbd>{{!}}</kbd> derzwesche}}: $2",
+ "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Moß läddesch sin|Kann läddesch sin, udder $2}}",
"api-help-param-limit": "Nit mih wi $1 sin zohjelohße.",
"api-help-param-limit2": "Nit mih wi $1 sin zohjelohße, ävver $2 för de Bots.",
+ "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=Dä Wäät darref|2=De Wääte dörrve}} nit kleijener wi $2 sin.",
+ "api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=Dä Wäät darref|2=De Wääte dörrve}} nit jrühßer wi $3 sin.",
+ "api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Dä Wäät moß|2=De Wääte möße}} nit zwesche $2 un $3 lijje.",
+ "api-help-param-upload": "Moß als Datteij huhjelahde wähde met dä Eijeschaff „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">multipart/form-data</code>“.",
"api-help-param-multi-separate": "Donn de Wääte met <kbd>|</kbd> derzwesche tränne.",
+ "api-help-param-multi-max": "De jrühßte müjjelesche Zahl es {{PLURAL:$1|$1}}, un {{PLURAL:$2|$2}} för Botprojramme.",
"api-help-param-default": "Schtandatt: $1",
"api-help-param-default-empty": "Schtandatt: <span class=\"apihelp-empty\">(läddesch)</span>",
"api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Dadd es wäje em [[mw:Manual:$wgMiserMode|miser mode]] affjeschalldt.",
"api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>opjepaß:</strong> Weil der [[mw:Manual:$wgMiserMode|miser mode]] enjeschalld es, künne heh winnijer wi <var lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1limit</var> Äjehpneße ußjejejovve wähde, vör em Wigger_Mache. En Jränzfäll künne et Noll sin.",
- "api-help-param-direction": "En wälsche Reihjefollsch opleßte:\n;newer:De Ählsde et eez. Opjepaß: „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1start</code>“ moß fröhjer sin wi „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1end</code>“.\n;older:De Neuste et eez, der Schtanndatt. Opjepaß: „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1start</code>“ moß schpääder sin wi „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1end</code>“.",
+ "api-help-param-direction": "En wälsche Reihjefollsch opleßte:\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">newer</code>:De Ählsde et eez. Opjepaß: „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1start</code>“ moß fröhjer sin wi „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1end</code>“.\n;<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">older</code>:De Neuste et eez, der Schtanndatt. Opjepaß: „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1start</code>“ moß schpääder sin wi „<code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">$1end</code>“.",
"api-help-param-continue": "Wann mih ze holle es, nemm dat för wigger ze maache.",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(nix drövver bikannt)</span>",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Beijschpell|Beijschpelle|Beijschpell}}:",
"apihelp-block-description": "Zablokuj użytkownika.",
"apihelp-block-param-user": "Nazwa użytkownika, adres IP lub zakres adresów IP, które chcesz zablokować.",
"apihelp-block-param-reason": "Powód blokady.",
+ "apihelp-block-param-anononly": "Blokuj tylko anonimowych użytkowników (blokuje anonimowe edycje z tego adresu IP).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Zapobiegnij utworzeniu konta.",
+ "apihelp-block-param-autoblock": "Zablokuj ostatni adres IP tego użytkownika i automatycznie wszystkie kolejne, z których będzie się logował.",
"apihelp-block-param-reblock": "Jeżeli ten użytkownik jest już zablokowany, nadpisz blokadę.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Obserwuj stronę użytkownika i jego IP oraz ich strony dyskusji.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Zablokuj IP <kbd>192.0.2.5</kbd> na 3 dni za <kbd>Pierwszy atak</kbd>.",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Pokazuj tylko edycje tworzące stronę.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Przestrzeń nazw, do której ograniczone są wyniki.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Wszystkie przestrzenie nazw oprócz wybranej.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Dni, do których ograniczone są wyniki.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych wyników.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Pokaż zmiany od tamtej chwili.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Ukryj drobne zmiany.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Ukryj zmiany zrobione przez boty.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Ukryj zmiany zrobione przez anonimowych użytkowników.",
"apihelp-help-description": "Wyświetl pomoc dla określonych modułów.",
"apihelp-help-param-modules": "Moduły do wyświetlenia pomocy dla (wartości <var>action</var> i <var>format</var> parametry, lub <kbd>main</kbd>). Może określić podmoduły z <kbd>+</kbd>.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Zawiera pomoc dla podmodułów rekursywnie.",
+ "apihelp-help-param-helpformat": "Format wyjściowy pomocy.",
"apihelp-help-example-main": "Pomoc dla modułu głównego",
"apihelp-help-example-recursive": "Cała pomoc na jednej stronie.",
"apihelp-help-example-help": "Pomoc dla modułu pomocy",
"apihelp-parse-param-summary": "Powód do analizy.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Zwróć oryginalny wikitext, który został przeanalizowany.",
"apihelp-parse-param-preview": "Analizuj w trybie podglądu.",
+ "apihelp-parse-param-disabletoc": "Wyłącz spis treści na wyjściu.",
"apihelp-parse-example-page": "Przeanalizuj stronę.",
"apihelp-parse-example-text": "Analizuj wikitext.",
"apihelp-parse-example-summary": "Analizuj powód.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Kierunek sortowania.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Liczba kategorii do zwórcenia.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Może być użyte tylko z <var>$3user</var>.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Zacznij nasłuchiwanie na tym tytule.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Skończ nasłuchiwanie na tym tytule.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym tagiem.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Pokazuj tylko zmiany dokonane przez tego użytkownika.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Nie pokazuj zmian dokonanych przez tego użytkownika.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Listuj tylko strony z tej przestrzeni nazw.",
+ "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Łączna ilość obiektów do zwrócenia.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Lista unikatowych tytułów plików.",
+ "apihelp-query+allimages-param-sort": "Sortowanie według właściwości.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Pokaż listę ostatnio przesłanych plików, podobnie do [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Pokaż listę plików z typem MIME <kbd>image/png</kbd> lub <kbd>image/gif</kbd>",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Przestrzeń nazw do emulacji.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Łączna ilość obiektów do zwrócenia.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-unique": "Lista unikatowych tytułów plików.",
"apihelp-query+allmessages-param-prop": "Właściwości do odczytu.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Zwróć wiadomości z tym prefixem.",
"apihelp-query+allpages-param-prtype": "Ogranicz tylko do zabezpieczonych stron.",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Ilość stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+allpages-example-B": "Pokaż listę stron rozpoczynających się na literę <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-description": "Lista wszystkich przekierowań do przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Przestrzeń nazw do emulacji.",
+ "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Łączna ilość obiektów do zwrócenia.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Przestrzeń nazw do emulacji.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Tylko użytkownicy, którzy edytowali.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Przestrzeń nazw do emulacji.",
+ "apihelp-query+blocks-param-ids": "Lista zablokowanych ID do wylistowania (opcjonalne).",
+ "apihelp-query+blocks-param-users": "Lista użytkowników do wyszukania (opcjonalne).",
"apihelp-query+blocks-param-limit": "Maksymalna liczba blokad do wylistowania.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Listuj blokady.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Ilość kategorii do zwrócenia.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Nie pokazuj zmian dokonanych przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-limit": "Maksymalna ilość zmian do wylistowania.",
"apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Tryb|Tryby}}: $2",
+ "apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "Liatuj tylko jedną edycję dla każdej strony.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym tagiem.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-user": "Listuj tylko zmiany dokonane przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Nie listuj zmian dokonanych przez tego użytkownika.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Listuj tylko strony z tej przestrzeni nazw.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Maksymalna ilość zmian do wylistowania.",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Szukaj duplikatów wszystkich plików.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Jaki filtrować przekierowania.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Ilość linków do zwrócenia.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Ilość stron do zwrócenia.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Pokaż listę wszystkich usuniętych plików.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Ilość do zwrócenia.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Dodaje kanoniczny tytuł pliku.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Alias rozmiaru.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "Dodaj sumę kontrolną SHA-1 dla tego pliku.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Dodaje typ MIME pliku.",
+ "apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Podobne do $1urlwidth.",
"apihelp-query+images-param-limit": "Ilość plików do zwrócenia.",
+ "apihelp-query+info-description": "Pokaż podstawowe informacje o stronie.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "Liczba obserwujących, jeśli jest to dozwolone.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Czy użytkownik może przeczytać tę stronę.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Prefix interwiki.",
"apihelp-query+links-param-limit": "Ilość linków do zwrócenia.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Ilość do zwrócenia.",
"apihelp-query+logevents-description": "Pobierz eventy z logu.",
+ "apihelp-query+logevents-example-simple": "Lista ostatnich zarejestrowanych zdarzeń.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Wyszukaj tekst.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Przestrzenie nazw do przeszukania.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Maksymalna liczba zwracanych wyników.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Liczba wyników do pominięcia.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-description": "Lista wszystkich tytułów zabezpieczonych przed tworzeniem.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Listuj tylko strony z tych przestrzeni nazw.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Łączna ilość stron do zwrócenia.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Lista chronionych nagłówków",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-user": "Listuj tylko zmiany dokonane przez tego użytkownika.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Nie listuj zmian dokonanych przez tego użytkownika.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Pokazuj tylko zmiany oznaczone tym tagiem.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista ostatnich zmian.",
+ "apihelp-query+redirects-param-limit": "Ile przekierowań zwrócić.",
+ "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Ograniczenia na ilość wersji które będą zwrócone.",
"apihelp-query+search-description": "Wykonaj wyszukiwanie pełnotekstowe.",
+ "apihelp-query+search-param-info": "Które metadane zwrócić.",
+ "apihelp-query+search-param-limit": "Łączna ilość stron do zwrócenia.",
+ "apihelp-query+search-param-interwiki": "Dołączaj wyniki wyszukiwań interwiki w wyszukiwarce, jeśli możliwe.",
+ "apihelp-query+search-example-simple": "Szukaj <kbd>meaning</kbd>.",
+ "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Pobierz informacje o stronie.",
+ "apihelp-query+tags-description": "Lista zmian tagów.",
+ "apihelp-query+tags-param-limit": "Maksymalna liczba tagów do wyświetlenia.",
+ "apihelp-query+tags-example-simple": "Lista dostęnych tagów.",
+ "apihelp-query+templates-param-limit": "Ile szablonów zwrócić?",
+ "apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Ile zwrócić.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Nie wyświetlaj zmian wykonanych przez tego użytkownika.",
"apihelp-tag-param-reason": "Powód zmiany.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Powód odblokowania.",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "每个文件返回多少文件修订。",
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "开始列举的时间戳。",
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "列举的结束时间戳。",
+ "apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth": "如果$2prop=url被设定,将返回至缩放到此宽度的一张图片的URL。\n由于性能原因,如果此消息被使用,将不会返回超过$1张被缩放的图片。",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "与$1urlwidth类似。",
"apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion": "要使用的元数据版本。如果<kbd>latest</kbd>被指定,则使用最新版本。默认为<kbd>1</kbd>以便向下兼容。",
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage": "要取得extmetadata的语言。This affects both which translation to fetch, if multiple are available, as well as how things like numbers and various values are formatted.",
$sorted = array();
$n = 0;
foreach ( $rows as $obj ) {
+ if ( $obj->rc_type == RC_EXTERNAL ) {
+ continue;
+ }
+
if ( $n > 0 &&
$obj->rc_type == RC_EDIT &&
$obj->rc_namespace >= 0 &&
* @var array
*/
protected $envPreps = array(
- 'envPrepExtension',
'envPrepServer',
'envPrepPath',
);
'wgGitBin',
'IP',
'wgScriptPath',
- 'wgScriptExtension',
'wgMetaNamespace',
'wgDeletedDirectory',
'wgEnableUploads',
*/
abstract protected function envGetDefaultServer();
- /**
- * Environment prep for setting the preferred PHP file extension.
- */
- protected function envPrepExtension() {
- // @todo FIXME: Detect this properly
- if ( defined( 'MW_INSTALL_PHP5_EXT' ) ) {
- $ext = '.php5';
- } else {
- $ext = '.php';
- }
- $this->setVar( 'wgScriptExtension', $ext );
- }
-
/**
* Environment prep for setting $IP and $wgScriptPath.
*/
$confItems = array_merge(
array(
- 'wgServer', 'wgScriptPath', 'wgScriptExtension',
+ 'wgServer', 'wgScriptPath',
'wgPasswordSender', 'wgImageMagickConvertCommand', 'wgShellLocale',
'wgLanguageCode', 'wgEnableEmail', 'wgEnableUserEmail', 'wgDiff3',
'wgEnotifUserTalk', 'wgEnotifWatchlist', 'wgEmailAuthentication',
## (like /w/index.php/Page_title to /wiki/Page_title) please see:
## https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Short_URL
\$wgScriptPath = \"{$this->values['wgScriptPath']}\";
-\$wgScriptExtension = \"{$this->values['wgScriptExtension']}\";
${serverSetting}
## The relative URL path to the skins directory
\$wgStylePath = \"\$wgScriptPath/skins\";
}
if ( $path !== false ) {
$scriptPath = preg_replace( '{^(.*)/(mw-)?config.*$}', '$1', $path );
- $scriptExtension = $this->getVar( 'wgScriptExtension' );
$this->setVar( 'wgScriptPath', "$scriptPath" );
// Update variables set from Setup.php that are derived from wgScriptPath
- $this->setVar( 'wgScript', "$scriptPath/index$scriptExtension" );
- $this->setVar( 'wgLoadScript', "$scriptPath/load$scriptExtension" );
+ $this->setVar( 'wgScript', "$scriptPath/index.php" );
+ $this->setVar( 'wgLoadScript', "$scriptPath/load.php" );
$this->setVar( 'wgStylePath', "$scriptPath/skins" );
$this->setVar( 'wgLocalStylePath', "$scriptPath/skins" );
$this->setVar( 'wgExtensionAssetsPath', "$scriptPath/extensions" );
}
public function showDoneMessage() {
+ global $wgScriptExtension;
+
$this->startForm();
$regenerate = !$this->getVar( '_ExistingDBSettings' );
if ( $regenerate ) {
wfMessage( $msg,
$this->getVar( 'wgServer' ) .
$this->getVar( 'wgScriptPath' ) . '/index' .
- $this->getVar( 'wgScriptExtension' )
+ $wgScriptExtension
)->plain(), 'tick-32.png'
)
);
wfMessage( 'config-install-done',
$lsUrl,
$this->getVar( 'wgServer' ) .
- $this->getVar( 'wgScriptPath' ) . '/index' .
- $this->getVar( 'wgScriptExtension' ),
+ $this->getVar( 'wgScriptPath' ) . '/index.php',
'<downloadlink/>'
)->plain(), 'tick-32.png'
)
"config-install-user-create-failed": "إنشاء مستخدم \"$1\" فشل:$2",
"config-install-tables": "إنشاء الجداول",
"config-install-keys": "توليد المفاتيح السرية",
+ "config-install-mainpage": "إنشاء صفحة رئيسية بالمحتوى الافتراضي",
"config-help": "مساعدة",
"config-help-tooltip": "اضغط للتوسيع",
"mainpagetext": "'''تم تثبيت ميدياويكي بنجاح.'''",
"Pikne",
"Boxmein",
"Cumbril",
- "Roland"
+ "Roland",
+ "Postituvi"
]
},
+ "config-desc": "Mediawiki paigaldaja",
+ "config-title": "MediaWiki $1 installatsioon",
"config-information": "Teave",
"config-upgrade-key-missing": "Tuvastati olemasolev MediaWiki install.\nSelle installi täiendamiseks lisa palun järgmine rida faili <code>LocalSettings.php</code> lõppu:\n\n$1",
"config-session-error": "Tõrge seansi alustamisel: $1",
"config-mssql-sqlauth": "De Aanmäldong bemm <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">SQL</i>-ẞööver vun <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Microsoft</i>",
"config-mssql-windowsauth": "De Annmäldong bemm <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Windows</i>",
"config-site-name": "Däm Wikki singe Nahme:",
- "config-site-name-help": "Dä douch em Tettel vun de Brauserfinstere un aan ätlije andere Schtälle op.",
+ "config-site-name-help": "Dä douch en dä Övverschreff vun de Brauserfinstere un aan ätlije andere Schtälle op.",
"config-site-name-blank": "Donn ene Name för di Sait aanjävve.",
"config-project-namespace": "Dä Name för et Appachtemang övver et Projäk:",
"config-ns-generic": "Projäk",
"config-desc": "דער אינסטאלירער פאר מעדיעוויקי",
"config-title": "מעדיעוויקי $1 אינסטאלירונג",
"config-information": "אינפֿארמאציע",
+ "config-localsettings-key": "אקטואליזירונג־שליסל:",
"config-localsettings-badkey": "דעם שליסל וואס איר האט אײַנגעגעבן איז פאלש.",
"config-session-error": "פֿעלער ביים אָנהייבן סעסיע: $1",
"config-your-language": "אײַער שפראך:",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] איז אינסטאלירט",
"config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] איז אינסטאלירט",
"config-diff3-bad": "GNU diff3 נישט געטראפן.",
+ "config-using-server": "באניצן סארווער־נאמען \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
+ "config-using-uri": "באניצן סארווער־אדרעס \"<nowiki>$1$2</nowiki>\".",
"config-db-type": "דאטנבאזע טיפ:",
"config-db-host-oracle": "דאטנבאזע־TNS:",
"config-db-wiki-settings": "אידענטיפיצירן די דאזיקע וויקי",
*/
protected $mDefaultQuery;
+ /**
+ * @var bool
+ */
+ protected $showTagEditUI;
+
/**
* Constructor.
* The first two parameters used to be $skin and $out, but now only a context
}
$this->flags = $flags;
+ $this->showTagEditUI = ChangeTags::showTagEditingUI( $this->getUser() );
}
/**
$user = $this->getUser();
// If change tag editing is available to this user, return the checkbox
- if ( $this->flags & self::USE_CHECKBOXES && ChangeTags::showTagEditingUI( $user ) ) {
+ if ( $this->flags & self::USE_CHECKBOXES && $this->showTagEditUI ) {
return Xml::check(
'showhiderevisions',
false,
image/gif [BITMAP]
image/png image/x-png [BITMAP]
image/ief [BITMAP]
-image/jpeg [BITMAP]
+image/jpeg image/pjpeg [BITMAP]
image/jp2 [BITMAP]
image/xbm [BITMAP]
image/tiff [BITMAP]
$xmlID = 'ca-nstab-' . $xmlID;
} elseif ( isset( $link['context'] ) && $link['context'] == 'talk' ) {
$xmlID = 'ca-talk';
+ $link['rel'] = 'discussion';
} elseif ( $section == 'variants' ) {
$xmlID = 'ca-varlang-' . $xmlID;
} else {
* Return part of the request string for a special redirect page
* This allows passing, e.g. action=history to Special:Mypage, etc.
*
- * @return string
+ * @return array|bool
*/
public function getRedirectQuery() {
$params = array();
$request = $this->getRequest();
- foreach ( $this->mAllowedRedirectParams as $arg ) {
+ foreach ( array_merge( $this->mAllowedRedirectParams,
+ array( 'uselang', 'useskin', 'debug' ) // parameters which can be passed to all pages
+ ) as $arg ) {
if ( $request->getVal( $arg, null ) !== null ) {
$params[$arg] = $request->getVal( $arg );
} elseif ( $request->getArray( $arg, null ) !== null ) {
'section', 'oldid', 'diff', 'dir',
'limit', 'offset', 'feed',
# Misc options
- 'redlink', 'debug',
+ 'redlink',
# Options for action=raw; missing ctype can break JS or CSS in some browsers
'ctype', 'maxage', 'smaxage',
);
$lb = new LinkBatch;
$lb->setCaller( __METHOD__ );
- $userids = array();
-
foreach ( $result as $row ) {
- $userids[] = $row->ipb_by;
-
# Usernames and titles are in fact related by a simple substitution of space -> underscore
# The last few lines of Title::secureAndSplit() tell the story.
$name = str_replace( ' ', '_', $row->ipb_address );
$lb->add( NS_USER, $name );
$lb->add( NS_USER_TALK, $name );
- }
- $ua = UserArray::newFromIDs( $userids );
- foreach ( $ua as $user ) {
- $name = str_replace( ' ', '_', $user->getName() );
- $lb->add( NS_USER, $name );
- $lb->add( NS_USER_TALK, $name );
+ if ( isset( $row->by_user_name ) ) {
+ $username = str_replace( ' ', '_', $row->by_user_name );
+ $lb->add( NS_USER, $username );
+ $lb->add( NS_USER_TALK, $username );
+ }
}
$lb->execute();
*/
public static function getCreateaccountToken() {
global $wgRequest;
-
return $wgRequest->getSessionData( 'wsCreateaccountToken' );
}
*/
function makeLanguageSelector() {
$msg = $this->msg( 'loginlanguagelinks' )->inContentLanguage();
- if ( !$msg->isBlank() ) {
- $langs = explode( "\n", $msg->text() );
- $links = array();
- foreach ( $langs as $lang ) {
- $lang = trim( $lang, '* ' );
- $parts = explode( '|', $lang );
- if ( count( $parts ) >= 2 ) {
- $links[] = $this->makeLanguageSelectorLink( $parts[0], trim( $parts[1] ) );
- }
- }
-
- return count( $links ) > 0 ? $this->msg( 'loginlanguagelabel' )->rawParams(
- $this->getLanguage()->pipeList( $links ) )->escaped() : '';
- } else {
+ if ( $msg->isBlank() ) {
return '';
}
+ $langs = explode( "\n", $msg->text() );
+ $links = array();
+ foreach ( $langs as $lang ) {
+ $lang = trim( $lang, '* ' );
+ $parts = explode( '|', $lang );
+ if ( count( $parts ) >= 2 ) {
+ $links[] = $this->makeLanguageSelectorLink( $parts[0], trim( $parts[1] ) );
+ }
+ }
+
+ return count( $links ) > 0 ? $this->msg( 'loginlanguagelabel' )->rawParams(
+ $this->getLanguage()->pipeList( $links ) )->escaped() : '';
}
/**
'127.0.0.0/8', # loopback
'fc00::/7', # RFC 4193 (local)
'0:0:0:0:0:0:0:1', # loopback
+ '169.254.0.0/16', # link-local
+ 'fe80::/10', # link-local
) );
}
return !$privateSet->match( $ip );
'gl' => 'galego', # Galician
'glk' => 'گیلکی', # Gilaki
'gn' => 'Avañe\'ẽ', # Guaraní, Paraguayan
- 'gom-latn' => 'Konknni', # Goan Konkani (Latin script)
+ 'gom' => 'गोवा कोंकणी / Gova Konknni', # Goan Konkani
+ 'gom-deva' => 'गोवा कोंकणी', # Goan Konkani (Devanagari script)
+ 'gom-latn' => 'Gova Konknni', # Goan Konkani (Latin script)
'got' => '𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺', # Gothic
'grc' => 'Ἀρχαία ἑλληνικὴ', # Ancient Greek
'gsw' => 'Alemannisch', # Alemannic
"tags-activate-submit": "تفعيل",
"tags-deactivate-title": "عطل الوسم",
"tags-deactivate-reason": "سبب",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "من غير المسموح بإزالة وسم \"$1\".",
"tags-edit-title": "تعديل الوسوم",
"tags-edit-manage-link": "التحكم بالوسوم",
"tags-edit-existing-tags": "الوسوم الموجودة:",
"disclaimers": "Odricanje odgovornosti",
"disclaimerpage": "Project:Uslovi korištenja, pravne napomene i odricanje odgovornosti",
"edithelp": "Pomoć pri uređivanju stranice",
+ "helppage-top-gethelp": "Pomoć",
"mainpage": "Početna strana",
"mainpage-description": "Početna strana",
"policy-url": "Project:Pravila",
"notextmatches": "Tekst članka ne odgovara",
"prevn": "{{PLURAL:$1|prethodni $1|prethodnih $1}}",
"nextn": "{{PLURAL:$1|slijedeći $1|slijedećih $1}}",
+ "prev-page": "prethodna stranica",
+ "next-page": "sljedeća stranica",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|Prethodni $1 rezultat|Prethodna $1 rezultata|Prethodnih $1 rezultata}}",
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|Slijedeći $1 rezultat|Slijedeća $1 rezultata|Slijedećih $1 rezultata}}",
"shown-title": "Pokaži $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultata}} po stranici",
"prefs-rc": "Podešavanja nedavnih izmjena",
"prefs-watchlist": "Moji praćeni članci",
"prefs-editwatchlist": "Uredi spisak praćenja",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Očisti spisak praćenja",
"prefs-watchlist-days": "Broj dana za prikaz u spisku praćenja:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximum $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}",
"prefs-watchlist-edits": "Najveći broj izmjena za prikaz u proširenom spisku praćenja:",
"userrights-lookup-user": "Menadžment korisničkih grupa",
"userrights-user-editname": "Unesi korisničko ime:",
"editusergroup": "Uredi korisničke grupe",
- "editinguser": "Mijenjate korisnička prava korisnika '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+ "editinguser": "Mijenjate korisnička prava korisnika <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Uredi korisničke grupe",
"saveusergroups": "Sačuvaj korisničke grupe",
"userrights-groupsmember": "Član:",
"license": "Licenca:",
"license-header": "Licenciranje",
"nolicense": "Ništa nije odabrano",
+ "licenses-edit": "Uredi izbor licenci",
"license-nopreview": "(Pregled nije dostupan)",
"upload_source_url": "(vaša izabrana datoteka od validnih, javno dostupnih URL-a)",
"upload_source_file": "(vaša odabrana datoteka sa Vašeg računara)",
"listfiles-delete": "obriši",
"listfiles-summary": "Ova posebna stranica prikazuje sve postavljene datoteke.",
"listfiles_search_for": "Traži medije po imenu:",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "Korisnički račun \"$1\" nije registrovan.",
"imgfile": "datoteka",
"listfiles": "Spisak slika",
"listfiles_thumb": "Smanjeni pregled",
"tags-active-yes": "Da",
"tags-active-no": "Ne",
"tags-edit": "uređivanje",
+ "tags-delete": "izbriši",
+ "tags-activate": "aktiviraj",
+ "tags-deactivate": "dekativiraj",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}",
+ "tags-manage-no-permission": "Nemate pravo upravljati promjenama oznaka.",
+ "tags-create-heading": "Napravi novu oznaku",
+ "tags-create-tag-name": "Naziv oznake:",
+ "tags-create-reason": "Razlog:",
+ "tags-create-submit": "Napravi",
+ "tags-create-no-name": "Morate navesti ime oznake.",
+ "tags-create-already-exists": "Oznaka \"$1\" već postoji.",
+ "tags-delete-title": "Izbriši oznaku",
"comparepages": "Usporedi stranice",
"compare-page1": "Stranica 1",
"compare-page2": "Stranica 2",
"rightsnone": "(nema)",
"revdelete-summary": "sažetak",
"feedback-adding": "Dodajem povratne informacije na stranicu...",
+ "feedback-back": "Nazad",
"feedback-bugcheck": "Odlično! Molimo provjerite da se ne radi o nekom [$1 poznatom \"bugu\"].",
"feedback-bugnew": "Provjereno. Prijavi novu grešku",
"feedback-bugornote": "Ako ste spremni detaljno opisati tehnički problem, molimo [$1 prijavite \"bug\" (grešku)].\nInače, možete ispuniti jednostavan obrazac ispod. Vaš komentar bit će dodan na stranicu \"[$3 $2]\" zajedno s Vašim korisničkim imenom.",
"pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
"backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "Obtingut de «$1»",
- "youhavenewmessages": "Tens $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "Tens $1 {{PLURAL:$3|d'un altre usuari|de $3 usuaris}} ($2).",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Tens}} $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Tens}} $1 {{PLURAL:$3|d'un altre usuari|de $3 usuaris}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Tens $1 de molts usuaris ($2).",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|un nou missatge|999=nous missatges}}",
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|darrer canvi|999=darrers canvis}}",
"title-invalid-characters": "El títol de la pàgina sol·licitada conté caràcters no vàlids: «$1».",
"title-invalid-relative": "El títol conté un camí relatiu. Els títols relatius (./, ../) no són vàlids perquè els navegadors web sovint no poden arribar-hi.",
"title-invalid-magic-tilde": "El títol de la pàgina sol·licitada conté una seqüència de titlles no vàlida (<nowiki>~~~</nowiki>).",
- "title-invalid-too-long": "El títol de la pàgina sol·licitada és massa llarg. No ha d’excedir $1 bytes en codificació UTF-8.",
+ "title-invalid-too-long": "El títol de la pàgina sol·licitada és massa llarg. No ha d’excedir $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} en codificació UTF-8.",
"title-invalid-leading-colon": "El títol de la pàgina sol·licitada conté dos punts a l’inici.",
"perfcached": "Les dades següents es troben a la memòria cau i podrien no estar al dia. Hi ha un màxim {{PLURAL:$1|d'un resultat|de $1 resultats}} disponibles a la memòria cau.",
"perfcachedts": "Les dades següents es troben a la memòria cau i es van actualitzar per darrera vegada el $1. Hi ha un màxim {{PLURAL:$4|d'un resultat|de $4 resultats}} disponibles a la memòria cau.",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|ha fusionat}} $3 en $4 (revisions fins a $5)",
"logentry-move-move": "$1 ha mogut $3 a $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 ha mogut $3 a $4 sense deixar una redirecció",
- "logentry-move-move_redir": "$1 ha mogut $3 a $4 sobre una redirecció",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|ha mogut}} $3 a $4 sobre una redirecció",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|ha desplaçat}} la pàgina $3 a $4 on hi havia una redirecció i sense crear una nova redirecció",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|ha marcat}} la revisió $4 de la pàgina «$3» com a patrullada",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|ha marcat}} automàticament la versió $4 de la pàgina $3 com a patrullada",
"content-model-text": "цхьалхе йоза",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "duplicate-args-warning": "Тидам: [[:$1]] кхойкху [[:$2]] «дегӀан_хатӀ» «$3» параметран цхьаннал сов маьӀна долу карточка.\nТӀаьххьара къастийна долу маьӀна бен лелор дац.",
"duplicate-args-category": "Кепийн кхайкхамашкахь аргументаш юх-юха лелош йолу агӀонаш",
"expensive-parserfunction-warning": "'''Тидам бе!''' Ресурсийн функцийн дехарш сов даьлла агӀонаш .\n\nДукху хилла ца деза {{PLURAL:$2|$2 дехар|$2 дехарш|1=цхьана дехар}}, хӀинца $1 {{PLURAL:$1|дехар}} ду.",
"expensive-parserfunction-category": "Ресурсийн функцийн дехарш сов даьлла агӀонаш",
"uploaded-script-svg": "Skriptelement „$1“ in der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
"uploaded-hostile-svg": "Unsicheres CSS im Styleelement der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Das Festlegen von Ereignis-Handler-Attributen <code>$1=\"$2\"</code> ist in SVG-Dateien nicht erlaubt.",
- "uploaded-href-attribute-svg": "Href-Attribute <code><$1 $2=\"$3\"></code> mit nicht-lokalem Ziel (z. B. http://, javascript: etc.) sind in SVG-Dateien nicht erlaubt.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "href-Attribute <code><$1 $2=\"$3\"></code> mit nicht-lokalem Ziel (z. B. http://, javascript: etc.) sind in SVG-Dateien nicht erlaubt.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "href zu unsicherem Ziel <code><$1 $2=\"$3\"></code> in der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
"uploaded-animate-svg": "Tag „animate“ gefunden, das href mithilfe des Attributs „from“ <code><$1 $2=\"$3\"></code> in der hochgeladenen SVG-Datei ändern könnte.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "Das Festlegen von Ereignis-Handler-Attributen ist gesperrt. <code><$1 $2=\"$3\"></code> in der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
"tog-editsectiononrightclick": "शीर्षकमा दाहिने क्लिकद्वारा खण्ड सम्पादन सक्षम पारन्या",
"tog-watchcreations": "मेरा ध्यान सूचीमा मुइले सृजना गरयाका पाना र अपलोड जोड्न्या",
"tog-watchdefault": "मुइले सम्पादन गरयाको पाना र फाइल ध्यान सूचीमाई थप्दया",
- "tog-watchmoves": "मà¥\81à¤\87लà¥\87 सारया पानाहरà¥\81 र फाà¤\87लहरà¥\82लाà¤\88 धà¥\8dयान सà¥\82à¤\9aà¥\80मà¥\80 थपà¥\8dदया",
- "tog-watchdeletion": "मà¥\81à¤\87लà¥\87 हà¤\9fाà¤\8fà¤\95ा पानाहरà¥\81 र फाà¤\87लहरà¥\82लाà¤\88 धà¥\8dयान सà¥\82à¤\9aà¥\80मà¥\80 थपà¥\8dदया",
+ "tog-watchmoves": "मà¥\81à¤\87लà¥\87 सारà¥\8dया पानाहरà¥\82 र फाà¤\87लहरà¥\82लाà¤\88 धà¥\8dयान सà¥\82à¤\9aà¥\80मà¥\80 थपà¥\8dदà¥\8dया",
+ "tog-watchdeletion": "मà¥\81à¤\87लà¥\87 हà¤\9fायाà¤\95ा पानाहरà¥\82 र à¤\9aितà¥\8dरहरà¥\82लाà¤\88 धà¥\8dयान सà¥\82à¤\9aà¥\80मà¥\80 थपà¥\8dदà¥\8dया",
"tog-watchrollback": "मुइले रोलब्याक गर्याका पानाहरू मेरो ध्यानसूचीमी थप्द्या ।",
"tog-minordefault": "सबै सम्पादनहरुलाई पहिल्लईनिर्धारित रुपमी सामान्य चिनो लगाउन्या",
"tog-previewontop": "सम्पादन बाकस अगि पहिलाकोरूप देखाउन्या",
"tog-previewonfirst": "पैल्लीको सम्पादनमी झलक धेकाउन्या",
"tog-enotifwatchlistpages": "मेरा ध्यान सूचीमी रहेयाका पाना अथवा चित्र बदलिएका मुलाई ई-मेल गरियोस्",
"tog-enotifusertalkpages": "मेरो कुरडी पानामी परिवर्तन भया मलाई इमेल पठाउन्या",
- "tog-enotifminoredits": "पानाहरà¥\81 र फाइलहरूमी सामान्य सम्पादन भयालै मुइलाई ई-मेल गरियोस्",
+ "tog-enotifminoredits": "पानाहरà¥\82 र फाइलहरूमी सामान्य सम्पादन भयालै मुइलाई ई-मेल गरियोस्",
"tog-enotifrevealaddr": "जानकारी इ-मेलहरूमी मेरो इ-मेल खुलाउन्या",
"tog-shownumberswatching": "निगरानी गरिरहेका प्रयोगकर्ताहरूको संख्या धेखाउन्या",
"tog-oldsig": "अहिलको हस्ताक्षर:",
"hidden-category-category": "लुकाइया श्रेणीहरू",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|यै श्रेणीमी निम्न उपश्रेणीहरू मात्र रया छन्।|यै श्रेणीको निम्न {{PLURAL:$1|उपश्रेणी|$1 उपश्रेणीहरू}}, $2 कुल मध्ये श्रेणीहरू रया छन् ।}}",
"category-subcat-count-limited": "यै श्रेणीको निम्न {{PLURAL:$1|उपश्रेणी|$1 उपश्रेणीहरु}} छ।",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|यà¥\88 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80मà¥\80 à¤\8fà¤\95 मातà¥\8dर पानà¥\8b रया à¤\9b।|à¤\95à¥\81ल $2 मधà¥\8dयà¥\87 यà¥\88 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80मà¥\80 {{PLURAL:$1|पानà¥\8b|$1 पानाहरà¥\81}} रहेका छन् । }}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|यà¥\88 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80मà¥\80 à¤\8fà¤\95 मातà¥\8dर पानà¥\8b रया à¤\9b।|à¤\95à¥\81ल $2 मधà¥\8dयà¥\87 यà¥\88 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80मà¥\80 {{PLURAL:$1|पानà¥\8b|$1 पानाहरà¥\82}} रहेका छन् । }}",
"category-article-count-limited": "निम्न {{PLURAL:$1|पानो|$1 पानाहरू}} ये श्रेणीमी रया छ ।",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|यà¥\88 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80मà¥\80 à¤\8fà¤\95 मातà¥\8dर पानà¥\8b रया à¤\9b।|à¤\95à¥\81ल $2 मधà¥\8dयà¥\87 यà¥\88 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80मà¥\80 {{PLURAL:$1|पानà¥\8b|$1 पानाहरà¥\81}} रहेका छन् । }}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|यà¥\88 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80मà¥\80 à¤\8fà¤\95 मातà¥\8dर पानà¥\8b रया à¤\9b।|à¤\95à¥\81ल $2 मधà¥\8dयà¥\87 यà¥\88 शà¥\8dरà¥\87णà¥\80मà¥\80 {{PLURAL:$1|पानà¥\8b|$1 पानाहरà¥\82}} रहेका छन् । }}",
"category-file-count-limited": "निम्न {{PLURAL:$1|पानो|$1 पानाहरू}} ये श्रेणीमी रया छ ।",
"listingcontinuesabbrev": "निरन्तरता...",
"index-category": "क्रमाङ्कित पानाहरू",
"redirectto": "पठाएको पाना:",
"lastmodifiedat": "यै पानालाई आन्तिम पटक $2, $1 मी परिवर्तन गरिया थ्यो।",
"viewcount": "यो पाना हेरियाको थियो {{PLURAL:$1|एकपटक|$1 पटक}}",
- "protectedpage": "सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा पानाहरà¥\81",
+ "protectedpage": "सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\97रà¥\8dयाà¤\95ा पानाहरà¥\82",
"jumpto": "यैमी जाओ:",
"jumptonavigation": "भ्रमण गर",
"jumptosearch": "खोज",
- "view-pool-error": "माफ à¤\97रया , यà¥\87 समयमà¥\80 सरà¥\8dà¤à¤°à¤¹à¤°à¥\81मà¥\80 à¤\95ामà¤\95à¥\8b à¤à¤¾à¤° à¤à¥\8cत रहà¥\8dया à¤\9b।\nà¤à¥\8cत à¤à¥\8cत पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81 यà¥\87 पाना हà¥\87दà¥\8dया पà¥\8dरयास à¤\97रà¥\80 रहनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nà¤\95à¥\83पया यà¥\8b पाना पà¥\81न: हà¥\87रà¥\8dनà¥\81 à¤\85à¤\97ाडि à¤\95à¥\87हà¥\80 समय परà¥\8dà¤\96िदिनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d ।\n\n$1",
- "generic-pool-error": "माफ à¤\97रया , यà¥\87 समयमà¥\80 सरà¥\8dà¤à¤°à¤¹à¤°à¥\81मà¥\80 à¤\95ामà¤\95à¥\8b à¤à¤¾à¤° à¤à¥\8cत रहà¥\8dया à¤\9b।\nà¤à¥\8cत à¤à¥\8cत पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81 यà¥\87 पाना हà¥\87दà¥\8dया पà¥\8dरयास à¤\97रà¥\80 रहनà¥\81 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nà¤\95à¥\83पया यà¥\8b पाना पà¥\81न: हà¥\87रà¥\8dनà¥\81 à¤\85à¤\97ाडि à¤\95à¥\87हà¥\80 समय परà¥\8dà¤\96िदिनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d ।",
+ "view-pool-error": "माफ à¤\97रà¥\8dया , à¤\85हिल सरà¥\8dà¤à¤°à¤¹à¤°à¥\82मà¥\80 à¤\95ामà¤\95à¥\8b à¤à¤¾à¤° à¤à¥\8cत रहà¥\8dया à¤\9b।\nà¤à¥\8cत à¤à¥\8cत पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82 यà¥\88 पाना हà¥\87दà¥\8dया पà¥\8dरयास à¤\97रà¥\80 रहà¥\8dया à¤\9bनà¥\8d।\nà¤\95à¥\83पया यà¥\8b पाना पà¥\81न: हà¥\87रà¥\8dनà¥\81 à¤\85à¤\97ाडि थà¥\8bà¤\95à¥\8dà¤\95à¥\88 पà¤\96 ।\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "माफ à¤\97रà¥\8dया , à¤\85हिल सरà¥\8dà¤à¤°à¤¹à¤°à¥\82मà¥\80 à¤\95ामà¤\95à¥\8b à¤à¤¾à¤° à¤à¥\8cत रहà¥\8dया à¤\9b।\nà¤à¥\8cत à¤à¥\8cत पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82 यà¥\88 पाना हà¥\87दà¥\8dया पà¥\8dरयास à¤\97रà¥\80 रहà¥\8dया à¤\9bनà¥\8d ।\nà¤\95à¥\83पया यà¥\8b पाना पà¥\81न: हà¥\87रà¥\8dनà¥\81 à¤\85à¤\97ाडि थà¥\8bà¤\95à¥\8dà¤\95à¥\88 पà¤\96 ।",
"pool-timeout": "समय सकियो बन्द गर्ने प्रतीक्षामी",
"pool-queuefull": "प्रतीक्षा पङ्क्ति भरियो",
"pool-errorunknown": "अज्ञात गल्ती",
"privacypage": "Project:गोपनीयता नीति",
"badaccess": "अनुमतिमी गल्ती",
"badaccess-group0": "तमले अनुरोध गरया काम अदाईलाई तमलाई अनुमति दिया नाईथिन।",
- "badaccess-groups": "तमलà¥\87 à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रया à¤\95ाम {{PLURAL:$2|समà¥\82ह |à¤\95à¥\8bà¤\87 à¤\8fà¤\95 समà¥\82ह}}: $1 मà¥\80 रया पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81लà¥\87 मातà¥\8dर à¤\85दà¥\8dदà¥\81 सक्दान ।",
+ "badaccess-groups": "तमलà¥\87 à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रà¥\8dयाà¤\95à¥\8b à¤\95ाम {{PLURAL:$2|समà¥\82ह |à¤\95à¥\8bà¤\87 à¤\8fà¤\95 समà¥\82ह}}: $1 मà¥\80 रयाà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लà¥\87 मातà¥\8dर à¤\85दà¥\8dद सक्दान ।",
"versionrequired": "MediaWiki संस्करण $1 चाईन्या",
"versionrequiredtext": "ये पाना प्रयोग गर्नका लागि MediaWiki $1 संस्करण चाहिन्छ ।\nहेर [[Special:Version|version page]]",
"ok": "भयो",
"nosuchaction": "यसो काम हैन",
"nosuchactiontext": "URL ले खुलाएको काम मान्य छैन ।\nतमुले URL गलत टाइपगरेका हौ , वा गलत लिंकक पछाडी लागेका हुनसक्देहौ ।\nयै{{SITENAME}}ले सफ्टवेयरमी भएको गल्ति देखायाको पनि हुनसक्छ ।",
"nosuchspecialpage": "तसो विशेष पानो छैन",
- "nospecialpagetext": "<strong>तमीले अनुरोध गरयाको विशेष पानो अमान्य छ ।</strong>\n\nमान्य पानाहरूको सूची यहाँ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] उपलब्ध छ ।",
+ "nospecialpagetext": "<strong>तमà¥\80लà¥\87 à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रà¥\8dयाà¤\95à¥\8b विशà¥\87ष पानà¥\8b à¤\85मानà¥\8dय à¤\9b ।</strong>\n\nमानà¥\8dय पानाहरà¥\82à¤\95à¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 यहाà¤\81 [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] à¤\89पलबà¥\8dध à¤\9b ।",
"error": "त्रुटी",
"databaseerror": "डेटावेस गल्ति",
"databaseerror-text": "डेटाबेस कावेरीमी खराबी धेकियो ।\nयैले सफ्टवेयरमी गल्ती रयाको धेकाउन सकन्छ ।",
"viewsource": "स्रोत हेर",
"viewsource-title": " $1 को स्रोत हेर",
"actionthrottled": "कार्य रोकिईयो",
+ "namespaceprotected": "तमलाई '''$1''' नेमस्पेसमी रह्याका पानाहरू सम्पादन गद्या अनुमति छैन ।",
"exception-nologin": "प्रवेश (लग ईन) नगरिएको",
"welcomeuser": "$1स्वागत छ!",
"yourname": "प्रयोगकर्ता नाम:",
"createacct-another-submit": "दोसरो खाता सिर्जना गर",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} तम जसाई मान्सुनले सिर्जना गरिया हो ।",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|सम्पादन|सम्पादनहरू}}",
- "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पाना|पानाहरà¥\81}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पाना|पानाहरà¥\82}}",
"createacct-benefit-body3": "हालैका {{PLURAL:$1|योगदानकर्ता|योगदानकर्ताहरू}}",
"badretype": "तमले दिया पासवर्ड मिल्लो नाइँ।",
"loginerror": "प्रवेश गल्ती",
"accmailtitle": "पासवर्ड पठाइयो",
"newarticle": "(नयाँ)",
"newarticletext": "तमले ऐलसम्म नभयाका पानाको लिंङ्क पहिल्याउनु भयाको छ।\nयो पानो बनौनाखी तल्तिरको कोष्ठमा टाइप गरिदिय ।(और जाण्णाखीलेखा [$1 help page] हेरिदिय )।\nताखाइ सुधिसार आइपुग्या हौ भण्या, ब्राउजरको '''back''' बटन थिचिहाल ।",
+ "anontalkpagetext": "----''यो कुरडी पानो अज्ञात प्रयोगकर्ताको हो जनले अहिलसम्म खाता बनायाकै छैन, अथवा जनले यै पानाको उपयोग गर्दैन।\nयस कारण हामीले उनलाई उनरो आइ पी (IP) ठेगानाले चिन्न सकन्छौ। \nयस्तो आइ पी (IP) ठेगाना धेरै प्रयोगकर्तानको साझा हुनसकन्छ ।\nयदि तमी अज्ञात प्रयोगकर्ता हौ र तमलाई अचाहिँदो टिप्पणी भयाको अनुभव गद्दा छौ भण्या भविष्यमी अन्य अज्ञात प्रयोगकर्तासँगको भ्रमबाट बाँच्न कृपया [[Special:UserLogin/signup|खाता खोल]] अथवा [[Special:UserLogin|प्रवेश गर]] ''",
"noarticletext": "यै लेखमि ऐल केइ पन पाठ नाइथी ।\nतमले और पृष्ठमि\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पृष्ठको शीर्षककि लेखा खोज]] गद्द सकन्छौ ।\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} पाना संबंधित ढड्डामा खोज],\nवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} यै पानालाई संपादन गद्य्या]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "यै लेखमी अहिल केइ पन पाठ नाइथी ।\nतमले और पानामी\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|यै पानाको शीर्षककी लेखा खोज]] गद्द सकन्छौ ।\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} पाना सम्बन्धित ढड्डामी खोज्न],\nवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} यै पानालाई सम्पादन गद्द] सकन्छौ</span>.",
"updated": "नौला",
"yourtext": "तमरा पाठहरू",
"storedversion": "संग्रहित पुनरावलोकन",
"yourdiff": "भिन्नताहरू",
+ "protectedpagewarning": "<strong>सूचना: यै पानालाई सुरक्षित गरियाको छ यसकारण प्रवन्धकको विशेषाधिकार प्राप्त प्रयोगकर्ताहरूले मात्र यैलाई सम्पादन गद्द सक्द्याछन् ।</strong>\nसन्दर्भको लागि नविनतम लग प्रविष्टि तल दिइयाको छ:",
"templatesused": "यै पानामी राखियाका {{PLURAL:$1|Template|ढाँचाहरू}} :",
"template-protected": "(सुरक्षित)",
"template-semiprotected": "(अर्ध-सुरक्षित)",
"hiddencategories": "यो पानो निम्न {{PLURAL:$1|1 लुकाइयाको श्रेणी|$1 लुकाइयाका श्रेणीहरू}}को हिस्सादार(सदस्य) हो :",
"permissionserrors": "अधिकारमी त्रुटी",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 कि लेखा तमलाईँ अनुमति नाइथिन , यिन {{PLURAL:$1|कारणले|कारणहरुले}} गद्दा :",
- "moveddeleted-notice": "पानà¥\8b मà¥\87à¤\9fियाà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nमà¥\87à¤\9fियाà¤\95ा à¤\94र सारियाà¤\95ा पानाहरà¥\81à¤\95à¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 तलà¥\8dतिर सनà¥\8dदरà¥\8dà¤à¤\96ि लà¥\87à¤\96ा दिà¤\87याको छ।",
+ "moveddeleted-notice": "पानà¥\8b मà¥\87à¤\9fियाà¤\95à¥\8b à¤\9b।\nमà¥\87à¤\9fियाà¤\95ा à¤\94र सारियाà¤\95ा पानाहरà¥\82à¤\95à¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 तलà¥\8dतिर सनà¥\8dदरà¥\8dà¤à¤\96à¥\80 लà¥\87à¤\96ा दियाको छ।",
"log-fulllog": "पूरा लग हेर",
"edit-hook-aborted": "हुकले सम्पादन बन्द गरिदियो ।\nयेले कोइ कारण दिएन ।",
"edit-gone-missing": "पाना अद्यतन गर्न सकिएन\nयो मेटिया जसो धेकिन्छ ।",
"content-model-javascript": "जाभास्क्रिप्ट",
"content-json-empty-object": "खाली वस्तु",
"content-json-empty-array": "खाली एरे",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "तसा पानाहरू जहाँ ढाँचा (टेम्पलेट) राख्ने सिमा पार भयाको छ ।",
"parser-template-loop-warning": "ढाँचागत ग़ाँठो पडयो : [[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "ढाँचा पुन:चक्र गहिराई सिमा ($1) भन्दा झिक भयो",
"language-converter-depth-warning": "भाषा परिवर्तनकर्ता गहिराई ($1) नाघेको छ",
"skin-preview": "पूर्वावलोकन",
"datedefault": "कोइ अभिरुचि नाइँथिन",
"prefs-labs": "प्रयोगशाला गुणहरू",
- "prefs-user-pages": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पानाहरà¥\81",
+ "prefs-user-pages": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पानाहरà¥\82",
"prefs-personal": "प्रयोगकर्ताको विवरण",
"prefs-rc": "नौला परिवर्तनहरू",
"prefs-watchlist": "मेरो ध्यान सूची",
"prefs-editwatchlist": "अवलोकनसूची सम्पादन",
+ "prefs-watchlist-days": "ध्यान सूचीमी धेकाउने दिनहरू:",
"prefs-watchlist-edits-max": "सबै है ज्यादा संख्या : १०००",
"prefs-watchlist-token": "अवलोकन सूची टोकन:",
"prefs-misc": "साधारण",
"searchresultshead": "खोज",
"stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">ठूटो</a> को लागि थ्रेसहोल्ड स्वरूपण (बाइट):",
"stub-threshold-disabled": "निष्क्रिय",
- "recentchangesdays": "हालà¤\95à¥\8b परिवरà¥\8dतनमà¥\80 धà¥\87à¤\96ाउने दिनहरू:",
+ "recentchangesdays": "हालà¤\95à¥\8b परिवरà¥\8dतनमà¥\80 धà¥\87à¤\95ाउने दिनहरू:",
"recentchangesdays-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}}",
"timezonelegend": "समय क्षेत्र :",
"localtime": "स्थानिय समय:",
"timezoneregion-atlantic": "एट्लान्टिक महासागर",
"timezoneregion-australia": "अष्ट्रेलिया",
"timezoneregion-indian": "हिन्द महासागर",
+ "group-user": "प्रयोगकर्ताहरू",
+ "group-autoconfirmed": "स्वत स्थापित प्रयोगकर्ताहरू",
+ "right-move-subpages": "तिनीहरूको उपपाना सहित पानाको नाम बदल्ने",
+ "right-move-rootuserpages": "मूल(root) प्रयोगकर्ताको पानाहरू साद्या",
"right-writeapi": "लेखन API प्रयोग गद्य्या",
+ "right-bigdelete": "लामो इतिहास भयाका पानाहरू मेट्ट्या",
+ "right-deleterevision": "खुलाइयाको पानाहरू मेटाउन्या र मेटायाको रद्द गद्या",
+ "right-deletedtext": "मेट्याका संशोधन बीचका मेट्याका पाठ र परिवर्तनहरू हेद्या",
"right-suppressionlog": "व्यक्तिगत लगहरू हेद्या",
+ "right-block": "अरु प्रयोगकर्तानलाई सम्पादन गद्दाकी ब्लक गर",
+ "right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" को हैसियतले सुरक्षित पानाहरू सम्पादन गद्या",
+ "right-import": "अरु विकि बठे पानाहरू आयात गद्या",
+ "right-unwatchedpages": "ध्यानमी नरह्याका पानानको सूची हेद्या",
+ "right-userrights-interwiki": "अन्य विकिहरूमी प्रयोगकर्ताहरूको अधिकार सम्पादन गद्या",
+ "right-override-export-depth": "गहिराइ ५ सम्म लिंक गरियाका पानाहरू सहित निर्यात गद्या",
+ "right-sendemail": "अन्य प्रयोगकर्तानलाई इमेल पठाउन्या",
"newuserlogpage": "प्रयोगकर्ता श्रृजना लग",
+ "action-unwatchedpages": "कसैले ध्यान नराख्याका पाननको सूची हेद्या",
+ "action-userrights-interwiki": "अन्य विकिका प्रयोगकर्तानको प्रयोगकर्ता अधिकार सम्पादन गद्या",
"enhancedrc-history": "इतिहास",
"recentchanges": "नौला फेरबदली",
"recentchanges-legend": "अच्यालैका परिवर्तन विकल्पहरू",
"rcshowhidebots": "$1 बोटहरू",
"rcshowhidebots-show": "धेकाइदिय",
"rcshowhidebots-hide": "लुकाइदिय",
- "rcshowhideliu": "$1 दरà¥\8dता à¤\85रà¥\8dयाà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81",
+ "rcshowhideliu": "$1 दरà¥\8dता à¤\85रà¥\8dयाà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82",
"rcshowhideliu-hide": "लुकाउन्या",
"rcshowhideanons": "$1 नपछेण्याका प्रयोगकर्ता",
"rcshowhideanons-show": "धेकाइदिय",
"rcshowhidemine": "$1 मेरा सम्पादनहरु",
"rcshowhidemine-show": "धेकाइदिय",
"rcshowhidemine-hide": "लुकाइदिय",
- "rclinks": "पà¤\9bिलà¥\8dला $1 परिवरà¥\8dतनहरà¥\81 पà¤\9bाडिà¤\95ा $2 दिनहरà¥\81मा<br />$3",
+ "rclinks": "पà¤\9bिलà¥\8dला $1 परिवरà¥\8dतनहरà¥\82 पà¤\9bाडिà¤\95ा $2 दिनहरà¥\82मà¥\80<br />$3",
"diff": "फरक",
"hist": "इतिहास",
"hide": "लुकाइदिय",
"recentchangeslinked": "सम्बन्धित फेरबदल",
"recentchangeslinked-toolbox": "सम्बन्धित फेरबदल",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" सित सम्बन्धित परिवर्तन",
- "recentchangeslinked-summary": "यà¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f पाना (वा निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f शà¥\8dरà¥\87णà¥\80)सित à¤\9cà¥\8bडिà¤\8fà¤\95ा à¤\85लà¥\8dलà¥\88 परिवरà¥\8dतन à¤à¤\8fà¤\95ा पानाà¤\95à¥\8b हà¥\8b। [[Special:Watchlist|तमरà¥\8b धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80]]à¤\95ा पानाहरà¥\81 <strong>à¤\97ाढा à¤\85à¤\95à¥\8dषरमा</strong> छन्।",
+ "recentchangeslinked-summary": "यà¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f पाना (वा निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f शà¥\8dरà¥\87णà¥\80)सित à¤\9cà¥\8bडियाà¤\95ा à¤\85लà¥\8dलà¥\88 परिवरà¥\8dतन à¤à¤¯à¤¾à¤\95ा पानाà¤\95à¥\8b हà¥\8b। [[Special:Watchlist|तमरà¥\8b धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80]]à¤\95ा पानाहरà¥\82 <strong>à¤\97ाढा à¤\85à¤\95à¥\8dषरमà¥\80</strong> छन्।",
"recentchangeslinked-page": "पाना नाम:",
- "recentchangeslinked-to": "यà¥\88à¤\95à¥\8b सà¤\9fà¥\8dà¤\9fा यà¥\8b पानासित à¤\9cà¥\8bडियाà¤\95ा पानानà¤\95à¥\8b परिवरà¥\8dतन धà¥\87à¤\96ाउन्या",
+ "recentchangeslinked-to": "यà¥\88à¤\95à¥\8b सà¤\9fà¥\8dà¤\9fा यà¥\8b पानासित à¤\9cà¥\8bडियाà¤\95ा पानानà¤\95à¥\8b परिवरà¥\8dतन धà¥\87à¤\95ाउन्या",
"upload": "चित्र अपलोड गर",
"filedesc": "सारांश:",
"license-header": "कोइ केइ नाइथिन",
"sharedupload-desc-here": "यो फाइल $1 बठे हो र और परियोजनाहरू बठे पन प्रयोग गद्द सकिन्याछ । \nताखाइ यैको [$2 फ़ाइल विवरण पानो]मि रयाका विवरण तल्तिर दियाको छ।",
"upload-disallowed-here": "तमलाई यो फाइल अधिलेखन गद्द नाइसक्का ।",
"randompage": "कोइ एक लेख",
+ "statistics-header-pages": "पानानको तथ्याङ्क",
+ "statistics-users": "दर्ता भयाका [[Special:ListUsers|प्रयोगकर्ताहरू]]",
+ "statistics-users-active": "सक्रिय प्रयोगकर्ताहरू",
+ "statistics-users-active-desc": "प्रयोगकर्ताहरू जो {{PLURAL:$1|बितेको एक दिन|बितेका $1 दिनहरू}} बठे सक्रिय छन्",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|बाइट|बाइटहरू}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|सदस्य|सदस्यहरू}}",
+ "ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1पानामी प्रयोग भयाको|पनाहरूमी प्रयोग भयाका}}",
"prefixindex": "प्रिफिक्स सहितका पानाहरू",
"deadendpagestext": "निम्न पानाहरू {{SITENAME}}मी रह्याका अरु पानाहरूसँग जोडिदाइनन् ।",
"protectedpagesempty": "यै बेला यी नियम बठे कुनै पाना लै शुरक्षित नाइथिन्",
"allpagessubmit": "जान्या",
"allpagesprefix": "यी सुरुका अक्षरसहितका पानाहरू हेद्या:",
"categories": "श्रेणीहरू",
+ "listusers-noresult": "प्रयोगकर्ता भेटियानन्",
+ "activeusers": "सक्रिय प्रयोगकर्ताहरूको सूची",
+ "activeusers-intro": "यो सूची ती प्रयोगकर्तानको हो जनले विगत $1 {{PLURAL:$1|दिन| दिन}}मी गतिविधि देखायाकाछन्।",
+ "activeusers-from": "यहाँबठे सुरु हुन्या प्रयोगकर्ताहरू धेकाओ:",
+ "activeusers-hidesysops": "प्रवन्धकहरू लुकाउन्या",
+ "activeusers-noresult": "प्रयोगकर्ताहरू भेटियानन्",
+ "mailnologintext": "तमीले अरु प्रयोगकर्तानलाई ईमेल पठाउनको लागि आफु पहिली [[Special:UserLogin|प्रवेश(लगइन)गर्याको]] हुनुपडन्छ र [[Special:Preferences|आफ्नो रोजाइहरूमी]] एउटा वैध ईमेल ठेगाना भयाको हुनुपडन्छ ।",
"mywatchlist": "मेरो ध्यान सूची",
"watch": "ध्यान राख",
"watchthispage": "यै पानाको ध्यान राख",
"unwatch": "ध्यान हटाओ",
"unwatchthispage": "ध्यान हटाओ",
"notanarticle": "सामाग्री छैन",
+ "enotif_reset": "सब्बै पानाहरू हेर्याको भनी चिनो लाउन्या",
+ "enotif_body": "प्रिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}}को पाना $PAGETITLE $PAGEEDITDATE का दिन $PAGEEDITOR द्वारा $CHANGEDORCREATED, \nअहिलको संशोधनको निउती हेर $PAGETITLE_URL ।\n\n$NEWPAGE\n\nसम्पादकको सारांश: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसम्पादकसित सम्पर्क राख:\nमेल: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविकि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nतमी यै पानामी नगयासम्म अब उसो कुनै परिवर्तन भयाका खण्डमी कुनै सूचना दिन्याछैन ।\nतमरा सम्पूर्ण ध्यान सूचीका पानानको लागि तमीले सूचना पताकालाई ध्यान सूचीमी पुनर्बहाली गद्द सक्द्या हौ । \n\n तमरो मित्र {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n--\nइमेल सूचना व्यवस्था परिवर्तन गद्द, जाओ\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nध्यान सूची व्यवस्थित गर्न, जाओ\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nध्यान सूची मेट्न, जाओ\n$UNWATCHURL\n\nप्रतिक्रिया र अन्य सहयोगका निउती:\n$HELPPAGE",
"dellogpage": "मेटाइयाको लग",
"rollbacklink": "पैल्लिका रुपमि फर्काउन्या",
"rollbacklinkcount": "रोल्ब्याक $1 {{PLURAL:$1|सम्पादन|सम्पादनहरू}}",
"protectlogpage": "सुरक्षण लग",
+ "protect-default": "सब्बै प्रयोगकर्तानहरूलाई अनुमति दिन्या",
+ "protect-level-autoconfirmed": "नौला तथा दर्ता भयाका प्रयोगकर्तानलाई मात्र अनुमति दिन्या",
+ "protect-cascade": "यै पानामी संलग्न सुरक्षित पानाहरू (लामबद्द सुरक्षा)",
"undeletepage": "मेट्याका पानाहरू हेद्या र पूर्वरुपमी फर्काउन्या",
+ "undelete-header": "भर्खरै मेटायाका पानाहरू हेद्दाकीलाई [[Special:Log/delete|मेटायाका लग]]मी जाओ।",
+ "undelete-search-prefix": "सुरुवाती शब्द अनुसार पानाहरू खोज",
+ "undelete-no-results": "मेटियाका पानाहरूको अभिलेखमी क्वै पन मिल्दा पानाहरू नाइभेटिया ।",
"namespace": "नामठौर:",
"invert": "रोजाइ उल्टाउन्या",
- "tooltip-invert": "à¤\9bानिà¤\8fà¤\95ा नà¥\87मसà¥\8dपà¥\87सहरà¥\81मि रयाà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81मि à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा फà¥\87रबदलहरà¥\81 लà¥\81à¤\95à¥\8cन यà¥\88मà¥\80 à¤\9aिनà¥\8b लà¤\97ाà¤\87दिय (à¤\94र समà¥\8dवनà¥\8dधित नà¥\87मसà¥\8dपà¥\87स यदि à¤\9bानिà¤\8fà¤\95ा à¤à¤\8f)",
+ "tooltip-invert": "à¤\9bानियाà¤\95ा नà¥\87मसà¥\8dपà¥\87सहरà¥\82मà¥\80 रयाà¤\95ा पानाहरà¥\82मà¥\80 à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा फà¥\87रबदलहरà¥\82 लà¥\81à¤\95à¥\8cन यà¥\88मà¥\80 à¤\9aिनà¥\8b लà¤\97ाà¤\93 (à¤\94र समà¥\8dबनà¥\8dधित नà¥\87मसà¥\8dपà¥\87स यदि à¤\9bानियाà¤\95ा à¤à¤¯à¤¾)",
"namespace_association": "सम्बन्धित नेमस्पेस",
"tooltip-namespace_association": "कुरडिकानी या विषय नेमस्पेसहरुलाई सम्वन्धित नेमस्पेसको रुपमि लिनकि लेखा सन्दुकमि चिनो लगाइदिय ।",
"blanknamespace": "(मुख्य)",
"whatlinkshere-title": "$1 सित जोडियाका पानाहरू",
"whatlinkshere-page": "पानो",
"linkshere": "निम्न पानाहरू '''[[:$1]]''' मी जुडन्छ :",
+ "nolinkshere-ns": "चुनियाको नामस्थानमी '''[[:$1]]''' सित जुड्न्या पानाहरू नाइथिन्।",
"isredirect": "अनुप्रेषित पानो",
"istemplate": "पारदर्शिता",
"isimage": "फाइल लिङ्क",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 पारदर्शन",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 लिङ्कहरु",
"whatlinkshere-filters": "छानियाका",
+ "ipboptions": "२ घण्टाहरू:2 hours,१ दिन :1 day,३ दिनहरू:3 days,१ हप्ता:1 week,२ हप्ताहरू:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिनाहरू:3 months,६ महिनाहरू:6 months,१ वर्ष:1 year,अनगिन्ती:infinite",
+ "blocklist": "ब्लक गर्याका प्रयोगकर्ताहरू",
+ "ipblocklist": "ब्लक गर्याका प्रयोगकर्ताहरू",
+ "ipblocklist-legend": "ब्लक गर्याका प्रयोगकर्ताहरू खोज",
"blocklink": "रोक्न्या",
"contribslink": "योगदानहरू",
+ "block-log-flags-anononly": "नाम नभयाका प्रयोकर्ताहरू मात्र",
+ "ipbblocked": "तमी अरु प्रयोगकर्तानहरूलाई ब्लक गर्न वा उनीहरूको ब्लक खोल्न नाइसक्दा किनभने तमी आफै ब्लक भयाका छौ ।",
+ "cant-move-user-page": "तमसँग प्रयोगकर्ता पानाहरू साद्या अनुमती नाइथिन् (सहपानाहरू बाहेक)",
+ "cant-move-to-user-page": "तमसँग पानाहरूलाई प्रयोगकर्ता पानामी साद्या अनुमती नाइथिन् (प्रयोगकर्ता सहपृष्ठहरूमी बाहेक)",
+ "move-subpages": "उप पानाहरू सार्न्या($1 सम्मको)",
+ "move-talk-subpages": "कुरडी पानाको सह-पानाहरू साद्य($1 सम्मको )",
+ "movepage-max-pages": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|पाना|पानाहरू}}को नाम बदलि सकियाको छ र अरु स्वत: नाम बदलिन्या छैन ।",
"movelogpage": "लग साद्य्या",
+ "movelogpagetext": "सब्बै नाम बदल्याका पानानको सूची तल दियाकोछ।",
"movesubpagetext": "यै पानाको $1 {{PLURAL:$1|सह-पाना|सह-पानाहरू}} तल धेकायाको :",
"movenosubpage": "यै पानाको उपपाना नाइथी",
+ "protectedpagemovewarning": "<strong>सूचना:</strong> यै पानालाई सुरक्षित गरियाको छ यसकारण प्रवन्धकको विशेषाधिकार प्राप्त प्रयोगकर्ताहरूले मात्र यैको नाम बदल्न सक्द्या छन् ।\nसन्दर्भको लागि नविनतम लग प्रविष्टि तल दियाको छ:",
"export": "पानहरु पठौन्या",
"thumbnail-more": "ठूलो बनौन्या",
+ "import-noarticle": "आयात गद्दाकी लाई पानाहरू नाइथिन्",
"tooltip-pt-userpage": "तमरो प्रयोगकर्ता पानो",
"tooltip-pt-mytalk": "तमरो कुरणिकानी पानो",
"tooltip-pt-preferences": "तमरा अभिरुचिहरू",
"tooltip-rollback": "\"पूर्वरुप\" ले यो पानाक्क सम्पादन(हरू) खारेज अरिबरे पानालाई एक क्लिकमि पाछाडीको सम्पादनमि पुगाइदिन्छ ।",
"tooltip-undo": "\"रद्द\"ले पछिल्लो सम्पादन खारेज गरिबरे पूर्वावलोकनमा धेकाउछ ।\nयैले सारांशमा कारण राख्ख दिन्याछ।",
"tooltip-summary": "नानो सारांश हालिदिय",
+ "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|प्रयोगकर्ता|प्रयोगकर्ताहरू}} $1",
+ "anonusers": "{{SITENAME}} का नाम नभयाका {{PLURAL:$2| प्रयोगकर्ता|प्रयोगकर्ताहरू}} $1",
"simpleantispam-label": "ऐन्टी-स्प्याम जाँच।\nयैलाई <strong>नहीं</strong> भद्य्या!",
"pageinfo-toolboxlink": "यै पानाको जाणकारी",
+ "rcpatroldisabled": "अहिलका परिवर्तनहरू गस्ती निष्क्रिय पार्याको छ ।",
+ "rcpatroldisabledtext": "अहिलका परिवर्तनहरू गस्ती गुण अहिलको लागि निष्कृय पारियाको छ ।",
"previousdiff": "← पुरानो सम्पादन",
"nextdiff": "नौलो सम्पादन →",
+ "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|पानो|पानाहरू}}",
"file-info-size": "$1 × $2 पिक्सेलहरु, फाइल आकार: $3, MIME प्रकार: $4",
+ "file-info-size-pages": "$1 × $2 पिक्सेलहरू, फाइल आकार: $3, MIME प्रकार: $4, $5 {{PLURAL:$5|पानो|पानाहरू}}",
"file-nohires": "उपर रिजोल्युशन अनुपलब्ध",
"svg-long-desc": "SVG चित्र,सानतिनो $1 × $2 पिक्सेलहरु, फाइल आकार: $3",
"show-big-image": "खास फाइल",
"show-big-image-preview": "यै पूर्व रुपको आकार: $1।",
"show-big-image-other": "और {{PLURAL:$2|resolution|रिजोल्युशनहरु}}: $1।",
"show-big-image-size": "$1 × $2 पिक्सल",
+ "days": "{{PLURAL:$1|$1 दिन|$1 दिनहरू}}",
"metadata": "मेटाडेटा",
"metadata-help": "यै फाइलमि अतिरिक्त जानकारीहरु छन्, यैलाई बनाउन सम्भवतः डिजिटल क्यामेरा और स्क्यानर प्रयोग गरियाको हुनसकन्छ । यदि यै फाइललाई खास अवस्थाबठे फेरबदल गरियाको हो भण्या यै फाइलले सब्बै विवरण प्रतिबिम्बित गद्द सक्यानाइथी ।",
"metadata-fields": "Image metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.\nOthers will be hidden by default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-orientation-1": "सानतिनो",
"namespacesall": "सब्बै",
"monthsall": "सब्बै",
+ "lag-warn-normal": " $1 {{PLURAL:$1|सेकेन्ड |सेकेन्डहरू}} भन्दा नौला फेरबदलहरू यै सूचीमी नधेकाउन सक्छ ।",
+ "lag-warn-high": "डेटावेस सर्भरको मस्तै ढिलाको कारणले $1 {{PLURAL:$1|सेकेन्ड|सेकेन्डहरू}} पछिका परिवर्तनहरू नधेकिन सक्छ ।",
+ "watchlisttools-view": "आधारित फेरबदलीहरू हेर",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2 ]]",
"specialpages": "खास पानो",
"specialpages-note": "* साधारण खास पानाहरू।\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">निषेधित खास पानाहरू।</span>",
"specialpages-group-changes": "अल्लैका परिवर्तन लगहरू",
+ "tags": "मान्य परिवर्तन ट्यागहरू",
"tag-filter": "[[Special:Tags|पुछड]] छानिन्या",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ट्याग|ट्यागहरू}}]]: $2)",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तनहरू}}",
"logentry-delete-delete": "$1 बठे पानो $3 {{GENDER:$2|मेटाइयो}}",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|द्वारा}} $3 पृष्ठलाई $4 मि सारियो",
"logentry-newusers-create": "प्रयोगकर्ता खाता $1 {{GENDER:$2|खोलियो}}",
"uploaddisabledtext": "File uploads are disabled.",
"php-uploaddisabledtext": "File uploads are disabled in PHP.\nPlease check the file_uploads setting.",
"uploadscripted": "This file contains HTML or script code that may be erroneously interpreted by a web browser.",
- "upload-scripted-pi-callback": "Cannot upload a file that contains xml-stylesheet processing instruction.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "Cannot upload a file that contains XML-stylesheet processing instruction.",
"uploaded-script-svg": "Found scriptable element \"$1\" in the uploaded SVG file.",
"uploaded-hostile-svg": "Found unsafe CSS in the style element of uploaded SVG file.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Setting event-handler attributes <code>$1=\"$2\"</code> is not allowed in SVG files.",
- "uploaded-href-attribute-svg": "Href attributes <code><$1 $2=\"$3\"></code> with non-local target (e.g. http://, javascript:, etc) are not allowed in SVG files.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "href attributes <code><$1 $2=\"$3\"></code> with non-local target (e.g. http://, javascript:, etc) are not allowed in SVG files.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "Found href to unsafe target <code><$1 $2=\"$3\"></code> in the uploaded SVG file.",
"uploaded-animate-svg": "Found \"animate\" tag that might be changing href, using the \"from\" attribute <code><$1 $2=\"$3\"></code> in the uploaded SVG file.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "Setting event-handler attributes is blocked, found <code><$1 $2=\"$3\"></code> in the uploaded SVG file.",
"WikedKentaur",
"לערי ריינהארט",
"Boxmein",
- "Roland"
+ "Roland",
+ "Postituvi"
]
},
"tog-underline": "Linkide allakriipsutus:",
"uploaddisabledtext": "Faili üleslaadimine on keelatud.",
"php-uploaddisabledtext": "Failide üleslaadmine on PHP seadetes keelatud.\nPalun vaata <code>file_uploads</code> sätet.",
"uploadscripted": "See fail sisaldab HTML- või skriptikoodi, mida veebilehitseja võib valesti kuvada.",
- "upload-scripted-pi-callback": "Üles ei saa laadida faili, mis sisaldab XML-laadilehe protsessikäsku.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "Üles ei saa laadida faili, mis sisaldab XML-laadimislehe protsessikäsku.",
"uploaded-script-svg": "Üleslaaditud SVG-failist leiti skriptitav element \"$1\".",
"uploaded-hostile-svg": "Üleslaaditud SVG-faili laadielemendist leiti ebaturvaline CSS.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Sündmuse halduse atribuutide <code>$1=\"$2\"</code> seadmine pole SVG-failis lubatud.",
"noautoblockblock": "بستن خودکار غیرفعال است",
"createaccountblock": "امکان ساخت حساب گرفتهشده",
"emailblock": "ایمیل بستهشده",
- "blocklist-nousertalk": "نمی تواند صفحهٔ بحث خود را ویرایش کند",
+ "blocklist-nousertalk": "نمیتواند صفحهٔ بحث خود را ویرایش کند",
"ipblocklist-empty": "فهرست بستهشدنها خالیاست.",
"ipblocklist-no-results": "دسترسی حساب کاربری یا نشانی آیپی مورد نظر قطع نیست.",
"blocklink": "بستن",
"uploaddisabledtext": "אפשרות העלאת הקבצים מבוטלת.",
"php-uploaddisabledtext": "אפשרות העלאת הקבצים מבוטלת ברמת PHP. אנא בדקו את ההגדרה file_uploads.",
"uploadscripted": "הקובץ כולל קוד סקריפט או HTML שעשוי להתפרש או להתבצע בטעות על־ידי הדפדפן.",
- "upload-scripted-pi-callback": "לא ניתן להעלות קובץ שמכיל את הוראת העיבוד xml-stylesheet.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "לא ניתן להעלות קובץ שמכיל את הוראת העיבוד XML-stylesheet.",
"uploaded-script-svg": "נמצא אלמנט שאפשר לכתוב בו תסריט \"$1\" בקובץ ה־SVG שהועלה.",
"uploaded-hostile-svg": "נמצא CSS בלתי־מאובטח באלמנט style בקובץ ה־SVG שהועלה.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "אסור להגדיר מאפייני טיפול באירועים <code dir=\"ltr\">$1=\"$2\"</code> בקובצי SVG.",
"june": "Hunyo",
"july": "Hulyo",
"august": "Agosto",
- "september": "Septiyembre",
+ "september": "Setyembre",
"october": "Oktubre",
- "november": "Nobiyembre",
- "december": "Disyimbre",
+ "november": "Nobyembre",
+ "december": "Disyembre",
"january-gen": "Enero",
"february-gen": "Pebrero",
"march-gen": "Marso",
"mypage": "Akon Panid",
"mytalk": "Paghisayranay",
"anontalk": "Paghisayranay sang sining IP address",
- "navigation": "Nabigayson",
+ "navigation": "Nabigasyon",
"and": " kag",
"qbfind": "Pangita",
"qbbrowse": "Magbasa-basa",
"search": "Pangita-a",
"searchbutton": "Pangita-a",
"go": "Lakat",
- "searcharticle": "Lakat",
+ "searcharticle": "Kadto",
"history": "Pahina historya",
"history_short": "Saysay",
"updatedmarker": "ginbag-o halin sang akon pinaka-ulihe nga pagbisita",
- "printableversion": "Pang-imprinta nga bersyon",
+ "printableversion": "Balalhagon nga bersiyon",
"permalink": "Permanente nga tabid",
"print": "I-imprinta",
"view": "Lantawon",
+ "view-foreign": "Lantawon sa $1",
"edit": "Ilisan",
"create": "Himuon",
"editthispage": "Islan ini nga pahina",
"personaltools": "Mga kinaugalingon nga galamiton",
"articlepage": "Lantawon ang panid sang ka-undan",
"talk": "Paghisayranay",
- "views": "Mga talanawon",
- "toolbox": "Mga galamiton",
+ "views": "Mga Panan-aw",
+ "toolbox": "Mga Galamiton",
"userpage": "Lantawon ang panid sang manuggamit",
"projectpage": "Lantawon ang panid nga ginapangapinan",
"imagepage": "Lantawon ang panid sang hilera",
"protectedpage": "Ginapangapinan nga panid",
"jumpto": "Lumpat sa:",
"jumptonavigation": "nabigayson",
- "jumptosearch": "Pangita-a",
+ "jumptosearch": "pangitaa",
"view-pool-error": "Nagapangayo kami sang pasaylo kay ang mga server tuman ka loaded sa sini nga tion.\nTuman ka damo nga manuggamit ang luyag makakita sang sini nga panid.\nPalihog maghulat sang malip-ot nga tini-on bag-o magsulod sa sini nga pahina liwat.\n\n$1",
"pool-timeout": "Pag-untat nagahulat para sa kandado",
"pool-queuefull": "Ang pila sang linaw puno na",
"pool-errorunknown": "Wala mahibaluan nga sala",
"aboutsite": "Nahanungod sa {{SITENAME}}",
- "aboutpage": "Project:Nahanungod",
+ "aboutpage": "Proyekto:Nahanungod",
"copyright": "Ang unod nga abeylabol nga naga paidalum $1.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Kapirayts",
"currentevents": "Mga Hitabo Subong",
"currentevents-url": "Project:Nagakatabo sa karon nga tinion",
- "disclaimers": "Diskleymer",
- "disclaimerpage": "Project:Kabilogan nga diskleymer",
+ "disclaimers": "Mga Pagpahangup",
+ "disclaimerpage": "Proyekto:Kabilugan nga pagpahangup",
"edithelp": "Bulig sa pag Ilis",
- "mainpage": "Mayor nga Panid",
+ "mainpage": "Puno nga Panid",
"mainpage-description": "Mayor nga Panid",
"policy-url": "Project:Patakaran",
"portal": "Portal sang Banwa",
"portal-url": "Project:Paalagyan sang kumunidad",
- "privacy": "Polisa sa Pribisidad",
- "privacypage": "Project:Polisa sa Pribisidad",
+ "privacy": "Pagsulundan sa pangkinaugalingon",
+ "privacypage": "Proyekto:Pagsulundan sa pangkinaugalingon",
"badaccess": "Permiso sala/eror",
"badaccess-group0": "Indi ka mahimo nga magbuhat sang hulag nga imo ginpangayo.",
"badaccess-groups": "Ang hulag nga imo ginpangayo para lamang sa mga manuggamit sa {{PLURAL:$2|grupo|isa sa mga grupo}}: $1.",
"viewsourceold": "lantawon ang ginhalinan",
"editlink": "islan",
"viewsourcelink": "tan-awon ang ginhalinan",
- "editsectionhint": "Islan ining bahin: $1",
- "toc": "Kontents",
+ "editsectionhint": "Ilisan ining bahin: $1",
+ "toc": "Kaundan",
"showtoc": "ipakita",
"hidetoc": "pagatagu-on",
"collapsible-collapse": "Pagamayon",
"site-atom-feed": "$1 Atom Feed",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS Feed",
"page-atom-feed": "\"$1\" Atom Feed",
- "red-link-title": "$1 (wala pa ini nahimo nga pahina)",
+ "red-link-title": "$1 (wala pa nahimo ining panid)",
"sort-descending": "Himuson nga nagapanaog",
"sort-ascending": "Himuson nga nagapasaka",
"nstab-main": "Pahina",
"welcomeuser": "Malipayon nga pag-abot. $1!",
"welcomecreation-msg": "Nahimo na ang imo nga account.\nIndi pagkalimtan ang pag-ilis sa imo nga [[Special:Preferences|{{SITENAME}} pagpasulabi]].",
"yourname": "Ngalan sang Manog-gamit:",
+ "userlogin-yourname": "Ngalan-taggamit",
+ "userlogin-yourname-ph": "Ipasulod ang imo nga ngalan-taggamit",
"yourpassword": "Kontra-senyas:",
"yourpasswordagain": "Suliton ang kontra-senyas:",
"remembermypassword": "Dumdumon ang akon pagsulod sa sini nga brawser (para sa indi magsobra $1 {{PLURAL:$1|nga adlaw|nga mga adlaw}})",
"login-abort-generic": "Ang imo pagsulod indi madinalag-on - Gin-untat",
"loginlanguagelabel": "Hambalanon: $1",
"suspicious-userlogout": "Ang imo pagpangabay nga mag-guha ginpungga bangud nga ini mahimo nga ginpadala sang guba nga brawser ukon sang proksy nga nagapang-tago.",
- "pt-createaccount": "Maghimo sing account",
+ "pt-login": "Magsulod",
+ "pt-createaccount": "Maghimo sing akawnt",
+ "pt-userlogout": "Magguwa",
"php-mail-error-unknown": "Wala nahibaluan nga sala sa kapuslanan nga sulat() sang PHP.",
"user-mail-no-addy": "Gintilawan nga magpadala sang e-mail biskan wala sang e-mail adres.",
"user-mail-no-body": "Nakatilaw magpadala sang email nga waay unod ukon malip-ot katama ang unod sang mensahe.",
"nextn": "dasun {{PLURAL:$1|$1}}",
"prevn-title": "Nagligad nga $1 {{PLURAL:$1|resulta|mga resulta}}",
"nextn-title": "Madason nga $1 {{PLURAL:$1|resulta|mga resulta}}",
- "shown-title": "Magpakita sang $1 ka {{PLURAL:$1|resulta|mga resulta}} kada panid",
+ "shown-title": "Magpakita sing $1 ka {{PLURAL:$1|resulta|mga resulta}} kada panid",
"viewprevnext": "Tan-awon ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "'''May yara sang panid nga ginhingalanan nga \"[[:$1]]\" sa sini nga wiki.'''",
"searchmenu-new": "<strong>Himua ang panid nga \"[[:$1]]\" sa ini nga wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Linglinga man ang panid nga nakit-an sa imo nga pagpanglaghap.|Linglinga man ang mga bunga-panglaghap nga nakit-an.}}",
"action-sendemail": "Magpadala sang mga email",
"action-managechangetags": "maghimo kag magdula sang mga tag halin sa database",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|bag-ohon|mga ginbag-o}}",
+ "enhancedrc-history": "maragtas",
"recentchanges": "Mga Bag-o nga Inislan",
"recentchanges-legend": "Mga pililian sa bag-o lang na himo",
"recentchanges-summary": "La-uton ang pina gid ka bag-o nga nahimo sa may wiki sa ini nga feed",
"rcnotefrom": "Yara sa idalum ang mga guinbag-o halin '''$2''' (tubtub '''$1''' ang ginpagwa).",
"rclistfrom": "Ipakita ang bag-o lang nahimo halin sa $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 menor nga mga inislan",
+ "rcshowhideminor-hide": "Itaguon",
"rcshowhidebots": "$1 bots",
+ "rcshowhidebots-show": "Ipakita",
"rcshowhideliu": "$1 mga ga-usar nga naka sulod",
+ "rcshowhideliu-hide": "Itaguon",
"rcshowhideanons": "$1 di nagpakilala nga mga ga-usar",
+ "rcshowhideanons-hide": "Itaguon",
"rcshowhidepatr": "$1 ginabantyan nga pagbag-o",
"rcshowhidemine": "$1 akon mga inislan",
+ "rcshowhidemine-hide": "Itaguon",
"rclinks": "Ipakita ang nagligad $1 nga nabag-o lang sang $2 adlaw<br />$3",
"diff": "diff",
"hist": "hist",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 ginabantayan {{PLURAL:$1|naga-usar|mga naga-usar}}]",
"rc_categories": "Limitahan ang mga kategorya (ibulag lakip sang \"|\")",
"rc_categories_any": "Bisan ano",
- "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|mga bytes}} despues sang pagbag-o",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|mga byte}} pagkatapos sang pagbag-o",
"newsectionsummary": "/* $1 */ bag-o nga seksyon",
"rc-enhanced-expand": "Ipakita ang mga detalye",
"rc-enhanced-hide": "Tagu-on ang mga detalye",
"filehist-datetime": "Petsa/Oras",
"filehist-thumb": "Thumbnail",
"filehist-thumbtext": "Thumbnail para sa bersiyon sang $1",
- "filehist-user": "Naga-usar",
- "filehist-dimensions": "Mga Takus",
+ "filehist-user": "Taggamit",
+ "filehist-dimensions": "Tinaksan",
"filehist-comment": "Komentar",
"imagelinks": "Pagusar sang file",
"linkstoimage": "Ang nagakasunod {{PLURAL:$1|pahina nga mga tabid|$1 mga pahina mga tabid}} sa sini nga file:",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|membro|mga membro}}",
"prefixindex": "Tanan nga mga pahina nga may-ara prefiks",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Ginhimo}} sa $1 kag $2",
- "newpages": "Mga Bag-o nga Pahina",
+ "newpages": "Bag-o nga mga panid",
"newpages-username": "Ngalan sang Manog-gamit:",
"move": "Saylohon",
"movethispage": "Saylohon ining panid",
"undelete-search-submit": "Pangita-a",
"namespace": "Ngalan-espasyo:",
"invert": "Suli-on ang seleksiyon",
- "blanknamespace": "(Mayor)",
+ "blanknamespace": "(Puno)",
"contributions": "Mga kontribusyon sang {{GENDER:$1|naga-usar}}",
"contributions-title": "Mga Kontribusyon sang Naga-Usar para $1",
"mycontris": "Kontribusyon",
"blocklink": "harang",
"unblocklink": "di pagpugong",
"change-blocklink": "pagbag-o sang pugong",
- "contribslink": "contribuyson",
+ "contribslink": "amot",
"blocklogpage": "Pugong log",
"blocklogentry": "napunggan [[$1]] nga may-ara oras nga pag-ekspayr na $2 $3",
"unblocklogentry": "di pagpugong $1",
"tooltip-ca-move": "Saylohon ining panid",
"tooltip-ca-watch": "I-dugang ini nga pahina sa imo listahan sang palangitaon",
"tooltip-ca-unwatch": "Kuhaon ini nga pahina sa imo lista sang ginabantayan",
- "tooltip-search": "Pangita-a sa {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-go": "Lakat sa pahina upod sang ensakto nga ara na daan nga ngalan",
- "tooltip-search-fulltext": "Pangita-on ang mga pahina para sa sini nga teksto",
+ "tooltip-search": "Pangitaa sa {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "Kadto sa panid nga nagahingadlan sini kon nabuhat na",
+ "tooltip-search-fulltext": "Pangitaon ang mga panid nga nagaunod sini",
"tooltip-p-logo": "Mayor nga Panid",
"tooltip-n-mainpage": "Magdu-aw sa Mayor nga Panid",
"tooltip-n-mainpage-description": "Bisitahon ang Mayor nga Panid",
"tooltip-summary": "Maghatag sing diutay nga eksplikasyon",
"anonymous": "Indi kilala {{PLURAL:$1|tagagamit|mga tagagamit}} sang {{SITENAME}}",
"siteuser": "Tiggamit {{SITENAME}} sang $1",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Tuhoy sa Sini nga Panid",
"previousdiff": "← Mas daan nga na-islan",
"nextdiff": "Mas bag-o nga gin-islan →",
"file-info-size": "$1 × $2 piksel, kadakuon sang file: $3, MIME type: $4",
"metadata-expand": "Ipakita ang mga dugang nga detalye",
"metadata-collapse": "Tagu-on ang mga dugang nga detalye",
"metadata-fields": "Ang mga imahen sang EXIF metadata fields nga nalista sa ini nga mensahe ay pagadal-on sa mga laragway nga gina pakita sa pahina kun ang metadata table ay narumpag.\nAng iban ay pagataguon sang default.\n* himo\n* modelo\n* datetimeoriginal\n* tyempo sang exposure\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artista\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "exif-software": "Gingamit nga software",
+ "exif-exifversion": "Bersyon sang Exif",
"exif-lightsource": "Ginghalinan sang sanag",
"exif-flash": "Igpat",
"exif-subjectarea": "Subject area",
"exif-digitalzoomratio": "Antas sang digital zoom",
"exif-focallengthin35mmfilm": "Laba sang pokus sang film nga 35 mm",
"exif-scenecapturetype": "Tipo sang pag-kuha sang litrato",
+ "exif-orientation-1": "Normal",
"namespacesall": "tanan",
"monthsall": "tanan",
"imgmultigo": "Lakat",
"duplicate-defaultsort": "'''Abiso:''' Ang default sort key nga \"$2\" ginabag-o sang nauna nga default sort key nga \"$1\".",
"version-specialpages": "Pinasahi nga mga panid",
"fileduplicatesearch-submit": "Pangita-a",
- "specialpages": "Espesyal nga mga panid",
+ "specialpages": "Pinasahi nga mga panid",
"external_image_whitelist": " #Pabay-an lang ang ini nga linya nga amu ni<pre>\n#Ibutang ang mga piraso sang mga regular nga expressions (amo lang nga parte nga yara sa tunga sang //) sa idalum\n#Ini ibagay sa mga URLs sang mga imahen (hotlinked ukon ginsugpon) sa gwa.\n#Ang mga nagakabagay nga mga imahen ini igapagwa, kon indi ang sugpon ukon link lang sang imahen ang igapagwa.\n#Mga linya nga nagasugod sa # tratuhon bilang komento.\n#Ini indi sensitibo sa kapitalisasyon\n\n#Ibutang ang tanan nga regex fragments sa babaw sang linya. Pabay-i lang ang linya nga amu ina</pre>",
"tag-filter": "Ginpangsala sa [[Special:Tags|marka]]:",
"revdelete-restricted": "ginapatuman nga pagbawal sa mga administrador",
"revdelete-unrestricted": "ginkakas nga pagbawal sa mga administrador",
"rightsnone": "(wala)",
"revdelete-summary": "liwaton ang kabilogan",
+ "searchsuggest-search": "Pangitaa",
"expand_templates_preview": "Ipakita subong"
}
"unwatchthispage": "Figyelés leállítása",
"notanarticle": "Nem szócikk",
"notvisiblerev": "A változat törölve lett",
- "watchlist-details": "A vitalapokon kívül {{PLURAL:$1|egy|$1}} lap van a figyelőlistádon.",
+ "watchlist-details": "$1 lap van a figyelőlistádon, a vitalapokat külön nem számolva.",
"wlheader-enotif": "Az e-mailen keresztül történő értesítés engedélyezve.",
"wlheader-showupdated": "Azok a lapok, amelyek megváltoztak, mióta utoljára megnézted őket, '''vastagítva''' láthatók.",
"wlnote": "Alább {{PLURAL:$1|az utolsó változás|az utolsó <strong>$1</strong> változás}} látható az elmúlt {{PLURAL:$2|órában|<strong>$2</strong> órában}}, $3 $4-kor.",
"tog-shownumberswatching": "Ipakita ti bilang dagiti agbuybuya nga agar-aramat",
"tog-oldsig": "Ti adda a pirma:",
"tog-fancysig": "Tratuen ti pirma a kas wikitext (nga awan ti automatiko a silpo)",
- "tog-uselivepreview": "Usaren ti agdama a panagipadas (eksperimental)",
+ "tog-uselivepreview": "Usaren ti agdama a panagipadas",
"tog-forceeditsummary": "Pakaammuannak no sumrek iti blanko a pakabuklan ti panagurnos",
"tog-watchlisthideown": "Ilemmeng dagiti inurnosko manipud ti listaan ti bambantayan",
"tog-watchlisthidebots": "Ilemmeng dagiti inurnos ti bot manipud ti listaan ti bambantayan",
"pool-queuefull": "Napunnon ti pagyanan ti pagur-urayan",
"pool-errorunknown": "Di ammo a biddut",
"pool-servererror": "Ti serbisio ti pagbilangan ti pagyanan ti pagur-urayan ket saan a magun-od ($1).",
+ "poolcounter-usage-error": "Biddut ti panagusar: $1",
"aboutsite": "Maipanggep ti {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Maipanggep",
"copyright": "Ti linaon ket magun-od babaen ti $1 malaksid no adda sabali a naibaga.",
"disclaimers": "Dagiti renunsia",
"disclaimerpage": "Project:Sapasap a renunsia",
"edithelp": "Tulong ti panagurnos",
+ "helppage-top-gethelp": "Tulong",
"mainpage": "Umuna a Panid",
"mainpage-description": "Umuna a Panid",
"policy-url": "Project:Annuroten",
"readonly_lag": "Automatiko a narikpan ti database kabayatan a dagiti tagabu a server ti database ket kumamakam iti agturay",
"internalerror": "Akin-uneg a biddut",
"internalerror_info": "Akin-uneg a biddut: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "Nadadael a pannakailasin iti kita \"$1\"",
"filecopyerror": "Saan a makopia ti papeles $1 iti $2.",
"filerenameerror": "Saan a managanan manen ti papeles \"$1\" iti \"$2\".",
"filedeleteerror": "Saan a maikkat ti papeles \"$1\".",
"no-null-revision": "Saan a makapartuat ti awan serbina a panagbaliw para iti panid ti \"$1\"",
"badtitle": "Madi a titulo",
"badtitletext": "Ti kiniddaw idi a titulo ti panid ket imbalido, blanko, wenno maysa a saan a husto a naisilpo a silpo ti pagsasao wenno interwiki a titulo.\nMabalin nga aglaon ti a maysa wenno ad-adu a karakter a saan a mausar kadagiti titulo.",
+ "title-invalid-empty": "Ti kiniddaw a titulo ti panid ket awan linaon wenno aglaon laeng ti nagan ti espasio.",
+ "title-invalid-utf8": "Ti kiniddaw a titulo ti panid ket aglaon ti imbalido panagsasaruno ti UTF-8.",
+ "title-invalid-interwiki": "Ti kiniddaw a titulo ti panid ket aglaon ti maysa a silpo ti interwiki a saan a mabalin a mausar kadagiti titulo.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "Ti kiniddaw a titulo ti panid ket mangitudo iti tungtungan a panid a saan a mabalin nga adda.",
+ "title-invalid-characters": "Ti kiniddaw a titulo ti panid ket aglaon kadagiti imbalido a karakter: \"$1\".",
+ "title-invalid-relative": "Ti titulo ket addaan iti relatibo a dalan. Dagiti relatibo a titulo ti panid (./, ../) ket imbalido, gapu ta dagitoy ket kankanayon a saan a maabutan no usaren babaen ti pagbasabasa ti agar-aramat.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "Ti kiniddaw a titulo ti panid ket aglaon ti imbalido a panagsasaruno ti salamangka a tilde (<nowiki>~~~</nowiki>).",
+ "title-invalid-too-long": "Atiddog unay ti kiniddaw a titulo ti panid. Nasken daytoy a saan nga at-atiddog ngem $1 {{PLURAL:$1|a byte|kadagiti byte}} iti UTF-8",
+ "title-invalid-leading-colon": "Ti kiniddaw a titulo ti panid ket aglaon ti maysa nga imbalido a dua a tuldek iti pagrugian.",
"perfcached": "Ti sumaganad a datos ket naidulin ken mabalin a saan a napabaro. Ti kaadu {{PLURAL:$1|iti maysa a nagbanagan|dagiti $1 a nagbanagan}} ket magun-od idiay nagidulinan.",
"perfcachedts": "Ti sumaganad a datos ket naidulin, ken naudi a napabaro idi $1. Ti kaadu {{PLURAL:$4|iti maysa a nagbanagan|kadagiti $4 a nagbanagan}} ket magun-od iti pagidulinan.",
"querypage-no-updates": "Dagiti panangpabaro iti daytoy a panid ket agdama a nabaldado. \nSaan a mapasadiwa ita dagiti datos ditoy.",
"wrongpassword": "Saan a husto ti naikabil a kontrasenias. \nPangngaasi a padasen manen.",
"wrongpasswordempty": "Blanko ti naikabil a kontrasenias. \nPangngaasi a padasen manen.",
"passwordtooshort": "Dagiti kontrasenias ket nasken a saan a basbasit ngem {{PLURAL:$1|1 a karakter|$1 a karkarakter}}.",
+ "passwordtoolong": "Dagiti kontrasenias ket nasken a saan nga at-atiddog ngem {{PLURAL:$1|1 a karakter|$1 a karkarakter}}.",
"password-name-match": "Nasken a ti kontrasenias ket maigiddiat manipud ti naganmo.",
"password-login-forbidden": "Ti panag-usar iti daytoy a nagan ti agar-aramat ken kontrasenias ket naipariten.",
"mailmypassword": "Isaad manen ti kontrasenias",
"anoneditwarning": "<strong>Ballaag:</strong> Saanka a nakastrek. Ti IP a pagtaengan ket publikonto a makita nga agaramidka iti ania man a panagurnos. No <strong>[$1 sumrekka]</strong> wenno <strong>[$2 agpartuatka iti pakabilangan]</strong>, dagiti inurnosmo ket maitunosto iti naganmo nga agar-aramat, ken dagiti dadduma pay a pagimbagan.",
"anonpreviewwarning": "<em>Saanka a nakastrek. Ti panagidulin ket agirehistro ti IP a pagtaengam kadagitoy a pakasaritaan ti panagurnos iti daytoy a panid.</em>",
"missingsummary": "<strong>Palagip:</strong> Saanka a nakaited iti pakabuklan ti panagurnos.\nNo pindutem manen ti \"{{int:savearticle}}\", maidulin ti inurnosmo nga awan ti pakabuklanna.",
+ "selfredirect": "<strong>Ballaag:</strong> Ibawbaw-ingmo daytoy a panid iti isu met laeng a panid.\nMabalinmo nga innaganan ti kamali a puntaan para iti baw-ing, wenno mabalin nga ur-urnosem ti kamali a panid.\nNo pindutem manen ti \"{{int:savearticle}}\" , mapartuatto lattan ti baw-ing.",
"missingcommenttext": "Pangngaasi nga agikabil ti komentario dita baba.",
"missingcommentheader": "<strong>Palagip:</strong> Saanka a nakaited iti suheto/paulo para iti daytoy a komentario.\nNo pindutem manen ti \"{{int:savearticle}}\", maidulin ti inurnosmo nga awan ti pakabuklanna.",
"summary-preview": "Naipadas a pakabuklan:",
"subject-preview": "Suheto/naipadas a paulo:",
+ "previewerrortext": "Adda napasamak a maysa a biddut bayat a nagpadpadas kadagiti binawbaliwam.",
"blockedtitle": "Naseraan ti agar-aramat",
"blockedtext": "<strong>Naseraan ti naganmo nga agar-aramat wenno ti IP a pagtaengam.</strong>\n\nTi serra ket inaramid babaen ni $1. \nTi rason a naited ket <em>$2</em>.\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddeng a serraanna: $7\n\nMabalinmo a kontaken ni $1 wenno sabali pay nga [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] no kayatmo a maipalawag daytoy a panagserra.\nDimo mabalin nga aramaten ti ramit nga esuratan daytoy nga agar-aramat malaksid no adda napudno nga esurat a pagtaengan a nainaganan iti [[Special:Preferences|pakabilangan ti kakaykayatm]] ken no saanka a naparitan nga agaramat iti daytoy.\nTi agdama nga IP a pagtaengam ket $3, ti naserraan nga ID ket #$5. \nPangngaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti aniaman nga aramidem nga usisa.",
"autoblockedtext": "Ti IP a pagtaengam ket automatiko a naserraan ngamin ket inusar ti sabali nga agar-aramat, a sinerraan ni $1.\nTi rason nga inted ket:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Rugi ti serra: $8\n* Panagpaso ti serra: $6\n* Naikeddenga a serraanna: $7\n\nMabalinmo a kontaken ni $1 wenno maysa kadagiti [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] tapno maipalawag daytoy a panagserra.\n\nLaglagipem a saanmo a mabalin nga usaren ti \"esuratan daytoy nga agar-aramat\" a langa malaksid no addaanka ti napudno nga esurat a pagtaengan a nakarehistro iti [[Special:Preferences|kakaykayatam]] ken saanka a naserraan manipud ti panag-usar daytoy.\n\nTi tatta nga IP a pagtaengam ket $3, ken ti ID ti naserraan ket #$5.\nPangngaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay dita ngato kadagiti aniaman nga aramidem nga usisa.",
"content-model-text": "naranas a testo",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Awan linaon a banag",
+ "content-json-empty-array": "Awan linaon a rimpuok",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>Ballaag:</strong> Tawtawagan ti [[:$1]] ti [[:$2]] iti ad-adu ngem maysa a pateg para iti parametro \"$3\". Mausarto laeng ti naudi a naited a pateg.",
"duplicate-args-category": "Pampanid nga agus-usar kadagiti duplikado nga argumento kadagiti panagtawag ti plantilia",
"duplicate-args-category-desc": "Ti panid ket aglaon kadagiti panagtawag ti plantilia nga agus-usar kadagiti duplikado dagiti argumento, a kas ti <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> wenno <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>Ballaag:</strong> Daytoy a panid ket aglaon ti adu unay kadagiti panagtawag ti nangina a parser.\n\nAdda koman basbasit ngem $2 {{PLURAL:$2|a panagtawtawag|kadagiti panagtawtawag}}, adda {{PLURAL:$1|tattan iti $1 a panagtawtawag|tattan kadagiti $1 a panagtawtawag}}.",
"history-feed-description": "Pakasaritaan ti rebision para iti daytoy a panid ditoy a wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 idi $2",
"history-feed-empty": "Awan ti kiniddaw a panid.\nMabalin a naikkat manipud ti daytoy a wiki, wenno nanaganan manen.\nPadasem ti [[Special:Search|agbiruk ditoy a wiki]] para kadagiti maitutop a baro a panid.",
+ "history-edit-tags": "Urnosen dagiti etiketa kadagiti napili a rebision",
"rev-deleted-comment": "(naikkat ti pakabuklan ti inurnos)",
"rev-deleted-user": "(naikkat ti nagan ti agar-aramat)",
- "rev-deleted-event": "(naikkat ti listaan ti tignay)",
+ "rev-deleted-event": "(naikkat ti listaan dagiti salaysay)",
"rev-deleted-user-contribs": "[naikkat ti nagan ti agar-aramat wenno IP a pagtaengan - ti inurnos ket nailemmeng manipud kadagiti kontribusion]",
"rev-deleted-text-permission": "Ti rebision daytoy a panid ket <strong>naikkaten</strong>.\nDagiti salaysay ket mabirukan idiay [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} listaan ti panagikkat].",
"rev-suppressed-text-permission": "Ti rebision daytoy a panid ket <strong>napasardeng</strong>.\nDagiti salaysay ket mabalin a mabirukan idiay [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} listaan ti panagpasardeng].",
"rev-showdeleted": "ipakita",
"revisiondelete": "Ikkaten/isubli dagiti naikkat a rebision",
"revdelete-nooldid-title": "Imbalido ti puntaan a rebision",
- "revdelete-nooldid-text": "Mabalin a saanmo nga imbaga dagiti puntaan a rebision iti panagaramid daytoy nga annong, awan ti nainaganan a rebision, wenno padpadasem nga ilemlemmeng ti agdama a rebision.",
+ "revdelete-nooldid-text": "Saanmo nga innaganan ti ania man a puntaan a rebision a pakaaramidan daytoy nga annong, wenno awan ti nainaganan a rebision, wenno padpadasem ti mangilemmeng ti ti agdama a rebision.",
"revdelete-no-file": "Awan dayta nainaganan a papeles.",
"revdelete-show-file-confirm": "Siguradoka kadi a kayatmo ti mangkita ti naikkat a rebision ti papeles ti \"<nowiki>$1</nowiki>\" manipud idi $2 idi $3?",
"revdelete-show-file-submit": "Wen",
"revdelete-legend": "Isaad dagiti panangigawid ti panagkita",
"revdelete-hide-text": "Testo ti rebision",
"revdelete-hide-image": "Ilemmeng ti linaon ti papeles",
- "revdelete-hide-name": "Ilemmeng ti aramid ken puntaan",
+ "revdelete-hide-name": "Ilemmeng ti puntaan ken dagiti parametro",
"revdelete-hide-comment": "Pakabuklan ti inurnos",
"revdelete-hide-user": "Nagan ti agar-amat/IP a pagtaengan ti editor",
"revdelete-hide-restricted": "Depdepen ti datos manipud kadagiti administrador ken dagiti pay sabali",
"notextmatches": "Awan dagiti kapadpada a testo ti panid",
"prevn": "napalabas a {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "sumaruno a {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "napalabas a panid",
+ "next-page": "sumaruno a panid",
"prevn-title": "Napalabas a $1 {{PLURAL:$1|a nagbanagan|kadagiti nagbanagan}}",
"nextn-title": "Sumaruno a $1 {{PLURAL:$1|a nagbanagan|kadagiti nagbanagan}}",
"shown-title": "Ipakita ti $1 {{PLURAL:$1|a nagbanagan|kadagiti nagbanagan}} ti tunggal maysa a panid",
"prefs-personal": "Bariweswes ti agar-aramat",
"prefs-rc": "Kaudian a balbaliw",
"prefs-watchlist": "Listaan ti bambantayan",
+ "prefs-editwatchlist": "Urnosen ti listaan ti bambantayan",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Urnosen dagiti naikabil iti bambantayam:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Kitaen ken ikkaten dagiti titulo iti bambantayam",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Urnosen ti naata a listaan ti bambantayan",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Dalusan ti listaan ti bambantayan",
"prefs-watchlist-days": "Al-aldaw nga iparang iti listaan ti bambantayan:",
"prefs-watchlist-days-max": "Kapaut nga $1 {{PLURAL:$1|nga aldaw|nga al-aldaw}}",
"prefs-watchlist-edits": "Kaadu a bilang ti ipakita kadagiti sinukatan iti napadakkel a listaan ti bambantayan:",
"userrights-lookup-user": "Agtaripato kadagiti grupo ti agar-aramat",
"userrights-user-editname": "Mangiserrek iti nagan ti agar-aramat:",
"editusergroup": "Urnosen dagiti grupo ti agar-aramat",
- "editinguser": "Suksukatan ti karbengan ti agar-aramat ni <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+ "editinguser": "Suksukatan ti karbengan ni {{GENDER:$1|agar-aramat}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Urnosen dagiti grupo ti agar-aramat",
"saveusergroups": "Idulin dagiti grupo ti agar-aramat",
"userrights-groupsmember": "Kameng iti:",
"right-override-export-depth": "Agipan kadagiti panid a mairaman dagiti naisilpo a panid agingana iti kauneg ti 5",
"right-sendemail": "Agipatulod ti esurat kadagiti sabali nga agar-aramat",
"right-passwordreset": "Agkita kadagiti esurat ti panangisaad manen ti kontrasenias",
+ "right-managechangetags": "Agpartuat ken agikkat kadagiti [[Special:Tags|etiketa]] manipud ti database",
+ "right-applychangetags": "Ipakat dagiti [[Special:Tags|etiketa]] a mairaman dagiti nabaliwan",
+ "right-changetags": "Agnayon ken agikkat kadagiti arbitario nga [[Special:Tags|etiketa]] kadagiti agmaymaysa a rebision ken dagiti naikabkabil iti listaan",
"newuserlogpage": "Listaan ti panagpartuat ti agar-aramat",
"newuserlogpagetext": "Daytoy ket listaan dagiti pannakapartuat iti agar-aramat.",
"rightslog": "Listaan dagiti karbengan ti agar-aramat",
"action-viewmyprivateinfo": "agkita iti bukodmo a pribado a pakaammo",
"action-editmyprivateinfo": "agurnos iti bukodmo a pribado a pakaammo",
"action-editcontentmodel": "urnosen ti modelo ti linaon iti panid",
+ "action-managechangetags": "agpartuat ken agikkat kadagiti etiketa manipud ti database",
+ "action-applychangetags": "ipakat dagiti etiketa a mairaman dagiti nabaliwan",
+ "action-changetags": "agnayon ken agikkat kadagiti arbitario nga etiketa kadagiti agmaymaysa a rebision ken dagiti naikabkabil iti listaan",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|sinukatan|dagiti sinukatan}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|manipud ti naudi a panagsarungkar}}",
"enhancedrc-history": "pakasaritaan",
"uploaderror": "Biddut ti panagikarga",
"upload-recreate-warning": "<strong>Ballag: Ti papeles babaen ti dayta a nagan ket naikkat wenno naiyalis.</strong>\n\nTi listaan ti panagikkat ken panagiyalis para iti daytoy a panid ket naited ditoy para iti pakainugotan:",
"uploadtext": "Usaren ti porma dita baba tapno makaikarga iti papeles.\nTi panagkita wenno panagbiruk ti dati a naikarga a papeles mapan idiay [[Special:FileList|listaan dagiti naikarga a papeles]], dagiti naikarga wenno naikarga manen ket nailista pay idiay [[Special:Log/upload|listaan ti panagikarga]], dagiti panagikkat ket idiay [[Special:Log/delete|listaan ti panagikkat]].\n\nTi panangiraman ti papeles iti panid, usaren ti silpo a kas dagiti sumaganad a porma:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong> tapno mausar ti napno a bersion ti papeles \n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code></strong> tapno mausar ti 200 a piksel a kalawa a panagiparang iti kanigid a margin nga addaan iti \"alt text\"a kas ti deskripsion\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong> para iti dagus a panangisilpo iti papeles nga awan ti panangipakita ti papeles",
- "upload-permitted": "Dagiti maipalubos a kita ti papeles: $1.",
- "upload-preferred": "Dagiti kaykayat a kita ti papeles: $1.",
- "upload-prohibited": "Dagiti maiparit a kita ti papeles: $1.",
+ "upload-permitted": "Maipalubos a {{PLURAL:$2|kita|kitkita}} ti papeles: $1.",
+ "upload-preferred": "Kaykayat a {{PLURAL:$2|kita|kitkita}} ti papeles: $1.",
+ "upload-prohibited": "Maiparit a {{PLURAL:$2|kita|kitkita}} ti papeles: $1.",
"uploadlogpage": "Listaan ti panagikarga",
"uploadlogpagetext": "Dita baba ket ti listaan dagiti kaudian a panangikarga iti papeles.\nKitaen ti [[Special:NewFiles|galeria dagiti baro a papeles]] para iti adu pay a bisual a pakabuklan.",
"filename": "Nagan ti papeles",
"uploaddisabledtext": "Nabaldado dagiti panagikarga ti papeles.",
"php-uploaddisabledtext": "Dagiti panangikarga ti papeles ket nabaldado iti PHP.\nPanngaasi a kitaem ti pannakaisaad ti panagikarga ti papeles.",
"uploadscripted": "Daytoy a papeles ket naglaon ti HTML wenno eskritu ti kodigo a mabalin a kamali nga inpatarus babaen ti pagbasabasa ti web.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "Saan a maikarga ti papeles nga aglaon ti panagproseso ti instruksion iti estilo ti sabanas ti XML.",
+ "uploaded-script-svg": "Nakabiruk ti maieskritu nga elemento ti \"$1\" iti naikarga a papeles ti SVG.",
+ "uploaded-hostile-svg": "Nakabiruk ti saan a natalged a CSS iti elemento ti estilo ti naikarga a papeles ti SVG.",
+ "uploaded-image-filter-svg": "Nakabiruk ti sagat ti ladawan nga addaan iti URL: <code><$1 $2=\"$3\"></code> iti naikarga a papeles ti SVG.",
"uploadscriptednamespace": "Daytoy a papeles ti SVG ket aglaon ti maysa a saan a mabalin a nagan ti espasio ti \"$1\".",
"uploadinvalidxml": "Ti XML iti naikarga a papeles ket saan a maiwaswas.",
"uploadvirus": "Ti papeles ket aglaon ti birus! \nDagiti salaysay: $1",
"listfiles-delete": "ikkaten",
"listfiles-summary": "Daytoy nga espesial a panid ket agiparang kadagiti amin a naikarga a papeles.",
"listfiles_search_for": "Agbiruk para iti nagan ti midia:",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "Ti pakabilangan ni \"$1\" ket saaan a nairehistro.",
"imgfile": "papeles",
"listfiles": "Listaan ti papeles",
"listfiles_thumb": "Bassit a ladawan",
"unusedimages": "Dagiti saan a nausar a papeles",
"wantedcategories": "Dagiti makiddaw a kategoria",
"wantedpages": "Dagiti makiddaw a panid",
+ "wantedpages-summary": "Listaan dagiti awan a panid a kaaduan a nakasilpo kaniada, malaksid kadagiti panid nga adda laeng kadagiti bawing a nakasilpo kaniada. Para iti listaan kadagiti awan a panid nga addaan kadagiti baw-ing a nakasilpo kaniada, kitaen [[{{#special:BrokenRedirects}}|ti listaan dagiti naputed a baw-ing]].",
"wantedpages-badtitle": "Imbalido a titulo iti agasmang ti nagbanagan: $1",
"wantedfiles": "Dagiti makiddaw a papeles",
"wantedfiletext-cat": "Dagiti sumaganad a papeles ket maus-usar ngem awanda met. Dagiti papeles manipud kadagiti ganganaet a repositorio ket mabalin a mailista urayno adda. Ti kasta man a saan nga umno a positibo ket <del>maikkatto</del>. Iti maipatinayon, dagiti panid nga agisengngat kadagiti papeles nga awan ket nailista iti [[:$1]].",
"logempty": "Awan dagiti maipada a banag iti listaan.",
"log-title-wildcard": "Agbiruk kadagiti titulo a mangrugi iti daytoy a testo",
"showhideselectedlogentries": "Baliwan ti panagkita kadagiti napili a naikabil iti listaan",
+ "log-edit-tags": "Urnosen dagiti etiketa iti napili a listaan ti naikabkabil",
"allpages": "Amin a pampanid",
"nextpage": "sumaruno a panid ($1)",
"prevpage": "Napalabas a panid ($1)",
"emailccsubject": "Kopia ti mensahem kenni $1: $2",
"emailsent": "Naipatuloden ti esurat",
"emailsenttext": "Naipatuloden ti esurat a mensahem.",
- "emailuserfooter": "Daytoy nga esurat ket impatulod babaen ni $1 kenni $2 iti \"Esurat\" nga annong iti {{SITENAME}}",
+ "emailuserfooter": "Daytoy nga esurat ket impatulod babaen ni $1 kenni $2 iti \"{{int:emailpage}}\" nga annong iti {{SITENAME}}",
"usermessage-summary": "Pumanpanaw iti mesahe ti sistema.",
"usermessage-editor": "Mensahero ti sistema",
"watchlist": "Bambantayan",
"namespace": "Nagan ti espasio:",
"invert": "Baliktaden ti napili",
"tooltip-invert": "Ikur-it daytoy a kahon ti panagilemmeng kadagiti sinukatan a panid iti uneg ti napili a nagan ti espasio (ken ti nairaman a nagan ti espasio no naikur-it)",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "Ikur-it daytoy a kahon tapno ilemmeng dagiti silpo manipud kadagiti panid iti uneg ti napili a nagan ti espaio.",
"namespace_association": "Mainaig a nagan ti espasio",
"tooltip-namespace_association": "Ikur-it daytoy a kahon ti panagiraman ti tungtungan wenno suheto ti nagan ti espasio a nairaman kadagiti napili a nagan ti espasio",
"blanknamespace": "(Umuna)",
"thumbnail-temp-create": "Saan a makapartuat ti temporario a bassit a ladawan ti papeles",
"thumbnail-dest-create": "Saan a maidulin ti basit a ladawan idiay pagipanan",
"thumbnail_invalid_params": "Imbalido dagiti parametro ti bassit a ladawan",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "Papeles a dakdakkel dagiti dimensionna ngem $1",
"thumbnail_dest_directory": "Saan a nakapartuat ti pangipanan a direktorio.",
"thumbnail_image-type": "Daytoy a kita ti ladawan ket saan a nasuportaran",
"thumbnail_gd-library": "Saan a kompleto a konpigurasion ti biblioteka ti GD: Awan ti annong ti $1",
"thumbnail_image-missing": "Kasla awan daytoy a papeles: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Adu unayen dagiti nabiit a napaay a panagipadas ($1 wenno ad-adu) a panangiparamg daytoy bassit a ladawan. Pangngaasi a padasen manen intono madamdama.",
"import": "Agala kadagiti panid",
- "importinterwiki": "Agala ti transwiki",
- "import-interwiki-text": "Agpilika ti wiki ken titulo ti panid nga alaem.\nDagiti rebision ti petsa ken dagiti nagan ti mannurat ket maipreserba.\nAmin a transwiki nga alaem ket mailista iti [[Special:Log/import|listaan ti panagala]].",
+ "importinterwiki": "Agala manipud iti sabali a wiki",
+ "import-interwiki-text": "Agpilika ti wiki ken titulo ti panid nga alaem.\nDagiti rebision ti petsa ken dagiti nagan ti mannurat ket maipreserba.\nAmin dagiti naala manipud kadagiti sabali a wiki ket mailista iti [[Special:Log/import|listaan ti panagala]].",
"import-interwiki-sourcewiki": "Taudan a wiki:",
"import-interwiki-sourcepage": "Taudan a panid:",
"import-interwiki-history": "Kopiaen amin dagiti rebision ti pakasaritaan daytoy a panid",
"import-interwiki-templates": "Iraman amin dagiti plantilia",
"import-interwiki-submit": "Agala",
+ "import-mapping-default": "Agala kadagiti kasisigud a lokasion",
+ "import-mapping-namespace": "Agala a mangipan iti nagan ti espasio:",
+ "import-mapping-subpage": "Alaen a kas dagiti subpanid ti sumaganad a panid:",
"import-upload-filename": "Nagan ti papeles:",
"import-comment": "Komentario:",
"importtext": "Pangngaasi nga ipanmo ti papeles manipud ti nagtaudan a wiki nga agusar ti [[Special:Export|ramit ti panagipan]].\nIdulinmo iti bukodmo a kompiuter ken ikarga ditoy.",
"importcantopen": "Saan a maluktan ti innala a papeles",
"importbadinterwiki": "Saan a nasayaat a silpo ti interwiki",
"importsuccess": "Nalpasen ti panagala!",
- "importnosources": "Awan ti innala a taudan ti transwiki ti naipalawag ken ti dagus a pakasaritaan ti panagikarga ket nabaldado.",
+ "importnosources": "Awan dagiti wiki ti naipalawag a pagalaan ken ti dagus a pakasaritaan dagiti panagikarga ket nabaldado.",
"importnofile": "Awan ti innalam a papeles ti naikarga.",
"importuploaderrorsize": "Ti panagikarga ti innala a papeles ket napaay.\nTi papeles ket dakdakel ngem ti maipalubos a kadakkel ti maikarga.",
"importuploaderrorpartial": "Ti panagikarga ti innala a papeles ket napaay.\nPaset laeng ti papeles ti naikarga.",
"javascripttest": "Panagsubok ti JavaScript",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Daytoy a panid ket naireserba para iti panagpataray kadagiti panagsubok ti JavaScript.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Di ammo a tabas ti panagsubok ti \"$1\".",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Di ammo a tignay ti \"$1\".",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Pangngaasi nga agpili ti maysa kadagiti sumaganad a tabas ti panagsubok: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Agpili ti kudil a pangipatarayan kadagiti panagsubok:",
"javascripttest-qunit-intro": "Kitaen ti [ $1 dukomentasion ti panagsubok] idiay mediawiki.org.",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Wen",
"pageinfo-protect-cascading-from": "Dagiti panagsalaknib ket agsariap manipud ti",
"pageinfo-category-info": "Pakaammo ti kategoria",
+ "pageinfo-category-total": "Dagup a bilang ti kamkameng",
"pageinfo-category-pages": "Bilang dagiti panid",
"pageinfo-category-subcats": "Bilang dagiti subkategoria",
"pageinfo-category-files": "Bilang dagiti papeles",
"patrol-log-page": "Listaan ti napatruliaan",
"patrol-log-header": "Daytoy ket listaan dagiti napatruliaan a rebision.",
"log-show-hide-patrol": "$1 listaan ti napatruliaan",
+ "log-show-hide-tag": "$1 ti listaan ti etiketa",
"deletedrevision": "Naikkat a daan a rebision ti $1",
"filedeleteerror-short": "Biddut ti panakaikkat ti papeles: $1",
"filedeleteerror-long": "Adda nasarakan a biddut idi agikikkat ti papeles:\n\n$1",
"version-entrypoints": "Pagserrekan a puntos dagiti URL",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Pagserrekan a puntos",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "version-libraries": "Dagiti naisaad a biblioteka",
+ "version-libraries-library": "Biblioteka",
+ "version-libraries-version": "Bersion",
"redirect": "Baw-ing babaen ti papeles, agar-aramat, panid wenno ID ti rebision",
"redirect-legend": "Ibaw-ing iti papeles wenno panid",
"redirect-summary": "Daytoy nga espesial a panid ket maibaw-ing iti papeles (iti nagan ti papeles), ti panid (iti ID ti rebision wenno ID ti panid), wenno ti panid ti agar-aramat (iti numeriko nga ID ti agar-aramat). Panagusar:\n[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], \n[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], \n[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], wenno\n[[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"tags-tag": "Nagan ti etiketa",
"tags-display-header": "Tabas dagiti listaan ti panagsukat",
"tags-description-header": "Napno a deskripsion ti kaibuksilan.",
+ "tags-source-header": "Taudan",
"tags-active-header": "Aktibo?",
"tags-hitcount-header": "Dagiti adda etiketana a sinukatan",
+ "tags-actions-header": "Dagiti aramid",
"tags-active-yes": "Wen",
"tags-active-no": "Saan",
+ "tags-source-extension": "Naipalawag babaen ti maysa a pagpaatiddog",
+ "tags-source-manual": "Manual a naipakat babaen dagiti agar-aramat ken dagiti bot",
+ "tags-source-none": "Saan a maus-usar",
"tags-edit": "urnosen",
+ "tags-delete": "ikkaten",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|a sinukatan|a sinuksukatan}}",
+ "tags-create-heading": "Agpartuat iti baro nga etiketa",
+ "tags-create-tag-name": "Nagan ti etiketa:",
+ "tags-create-reason": "Rason:",
+ "tags-create-submit": "Agpartuat",
+ "tags-create-no-name": "Nasken nga inaganam ti nagan ti etiketa.",
+ "tags-create-already-exists": "Addan ti etiketa ti \"$1\".",
+ "tags-create-warnings-below": "Kayatmo kadi ti agtuloy nga agpartuat iti etiketa?",
+ "tags-delete-title": "Ikkaten ti etiketa",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Ik-ikkatemon ti etiketa ti \"$1\" manipud ti database.",
+ "tags-delete-reason": "Rason:",
+ "tags-delete-not-found": "Awan ti etiketa ti \"$1\".",
+ "tags-delete-too-many-uses": "Ti etiketa ti \"$1\" ket naipakat iti ad-adu ngem $2 {{PLURAL:$2|a rebision|kadagiti rebision}}, a ti kaibuksillanna ket saan a mabalin a maikkat.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "Ti etiketa ti \"$1\" ket balligi a naikkat, ngem nakita {{PLURAL:$2|ti sumaganad a ballag|dagiti sumaganad a balaag}}:",
+ "tags-activate-reason": "Rason:",
+ "tags-activate-not-found": "Awan ti etiketa ti \"$1\".",
+ "tags-deactivate-reason": "Rason:",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "Ti etiketa ti \"$1\" ket saan a maipalubos a maikkat.",
+ "tags-update-remove-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|Ti sumaganad nga etiketa|Dagiti sumaganad nga etiketa}} ket saan a maipalubos a manual a maikkat: $1",
+ "tags-edit-title": "Urnosen dagiti etiketa",
+ "tags-edit-manage-link": "Taripatuan dagiti etiketa",
+ "tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|Napili a rebision|Dagiti napili a rebision}} iti [[:$2]]:",
+ "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Ti napili a listaan ti napasamak|Dagiti napili a listaan ti napasamak}}:",
+ "tags-edit-revision-legend": "Aginayon wenno agikkat kadagiti etiketa manipud {{PLURAL:$1|ti daytoy a rebision|kadagiti amin a $1 a rebision}}",
+ "tags-edit-logentry-legend": "Aginayon wenno agikkat kadagiti etiketa manipud {{PLURAL:$1|ti daytoy a listaan ti naikabil|kadagiti amin a $1 a listaan ti naikabkabil}}",
+ "tags-edit-existing-tags": "Dagiti adda nga etiketa:",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "''Awan''",
+ "tags-edit-new-tags": "Dagiti baro nga etiketa:",
+ "tags-edit-add": "Inayon dagitoy nga etiketa:",
+ "tags-edit-remove": "Ikkaten dagitoy nga etiketa:",
+ "tags-edit-remove-all-tags": "(ikkaten amin nga etiketa)",
+ "tags-edit-chosen-placeholder": "Agpili kadagiti etiketa",
+ "tags-edit-chosen-no-results": "Awan kadagiti maipada nga etiketa ti nabirukan",
+ "tags-edit-reason": "Rason:",
+ "tags-edit-revision-submit": "Ipakat dagiti binaliwan {{PLURAL:$1|iti daytoy a rebision|kadagiti $1 a rebision}}",
+ "tags-edit-logentry-submit": "Ipakat dagiti panagbaliw {{PLURAL:$1|iti daytoy a listaan ti naikabil|kadagiti $1 a listaan ti naikabkabil}}",
+ "tags-edit-success": "Balligi a naipakat dagiti binaliwan.",
+ "tags-edit-failure": "Saan a maipakat dagiti binaliwan:\n$1",
+ "tags-edit-nooldid-title": "Imbalido a rebision ti puntaan",
+ "tags-edit-nooldid-text": "Saanka a nanginagan ti ania man a rebision a puntaan a pagaramidan daytoy nga annong, wenno awan ti nainaganan a rebision.",
+ "tags-edit-none-selected": "Pangngaasi nga agpili iti saan a basbassit ngem maysa nga inayon wenno ikkaten nga etiketa.",
"comparepages": "Ipada dagiti panid",
"compare-page1": "Panid 1",
"compare-page2": "Panid 2",
"compare-revision-not-exists": "Awan ti innaganam a rebision.",
"dberr-problems": "Pasensia! Daytoy a sitio ket agdadama nga agsansanay kadagiti teknikal a pagrigatan.",
"dberr-again": "Padasem ti aguray kadagiti mano a minuto ken agikarga manen.",
- "dberr-info": "(Saan a makontak ti server ti database: $1)",
- "dberr-info-hidden": "(Saan a makontak ti server ti database)",
+ "dberr-info": "(Saan a maserrekan ti server ti database: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(Saan a maserrekan ti database)",
"dberr-usegoogle": "Iti agdama mabalinmo a padasen ti agbiruk babaen ti Google.",
"dberr-outofdate": "Palagip a dagiti listaanda kadagiti kukuami a linaon ket mabalin a nagpaso.",
"dberr-cachederror": "Daytoy ket naidulin a kopia ti kiniddawmo a panid, ken mabalin a saan a kabarbaro.",
"logentry-upload-upload": "Ni $1 ket {{GENDER:$2|inkargana}} ti $3",
"logentry-upload-overwrite": "Ni $1 ket {{GENDER:$2|inkargana}} ti baro a bersion ti $3",
"logentry-upload-revert": "Ni $1 ket {{GENDER:$2|inkargana}} ti $3",
+ "log-name-managetags": "Listaan ti panagtaripato ti etiketa",
+ "log-name-tag": "Listaan ti etiketa",
"rightsnone": "(awan)",
"revdelete-summary": "Pakabuklan ti inurnos",
"feedback-adding": "Agnaynayon ti feedback iti panid...",
+ "feedback-back": "Agsubli",
"feedback-bugcheck": "Nasayaaten! Kitaem tapno saan a dagiti adda idin a [$1 nga ammo a parparikut].",
"feedback-bugnew": "Kinitak. Agireporta iti baro a parikut",
"feedback-bugornote": "No sisasagakan nga agibaga ti teknikal a pakirut a naisalaysay pangngaasi nga [$1 ireporta ti parikut].\nNupay kasta, mausarmo ti nalaka a porma dita baba. Ti komentario nga itedmo ket mainayon iti panid \"[$3 $2], a mairaman ti naganmo nga agar-aramat ken no ania ti pagbasabasa nga us-sarem.",
"feedback-cancel": "Ukasen",
"feedback-close": "Nalpasen",
+ "feedback-error-title": "Biddut",
"feedback-error1": "Biddut: Saan a malasin dagiti nagbanagan manipud ti API",
"feedback-error2": "Biddut: Napaay ti panagurnos",
"feedback-error3": "Biddut: Awan ti sungbat manipud ti API",
"mediastatistics-table-totalbytes": "Naitiptipon a kadakkel",
"mediastatistics-header-unknown": "Di ammo",
"mediastatistics-header-bitmap": "Ladladawan ti bitmap",
+ "mediastatistics-header-audio": "Audio",
+ "mediastatistics-header-video": "Dagiti video",
"mediastatistics-header-office": "Opisina",
+ "json-error-unknown": "Adda idi parikut ti JSON. Biddut: $1",
+ "json-error-state-mismatch": "Imbalido wenno nadadael a JSON",
+ "json-error-syntax": "Biddut ti sintaksis",
+ "headline-anchor-title": "Isilpo iti daytoy a paset",
"special-characters-group-latin": "Latin",
"special-characters-group-latinextended": "Latin napaatiddog",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"protectedpages-summary": "Questa pagina elenca le pagine esistenti che sono attualmente protette. Per un elenco di titoli protetti dalla creazione, vedi [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Solo protezioni ricorsive",
"protectedpages-noredirect": "Nascondi redirect",
- "protectedpagesempty": "Al momento non vi sono pagine protette",
+ "protectedpagesempty": "Al momento non esistono pagine protette con i parametri specificati.",
"protectedpages-timestamp": "Data e ora",
"protectedpages-page": "Pagina",
"protectedpages-expiry": "Scadenza",
"tog-hideminor": "Dun de klein Mini-Änderonge (<strong>M</strong>) en de Leß met de „{{lcfirst:{{int:Recentchanges}}}}“ <strong>nit</strong> aanzeije",
"tog-hidepatrolled": "Dun de nohjeloorte Änderunge en de „{{int:recentchanges}}“ eez ens <strong>nit</strong> aanzeije",
"tog-newpageshidepatrolled": "Dun de nohjeloorte Änderunge en de Leß „{{int:newpages}}“ eez ens <strong>nit</strong> aanzeije",
- "tog-extendwatchlist": "Verjrößer de Oppassliss för jede Aat vun müjjeliche Änderunge ze zeije, nit nor de neuste",
+ "tog-extendwatchlist": "Verjrößer de Oppaßleß för jede Aat vun müjjeliche Ännderonge ze zeije, nit alleijns de neuste.",
"tog-usenewrc": "De Änderonge en de „{{int:Recentchanges}}“ un en de Oppaßleß en Jroppe zesammevaße.",
"tog-numberheadings": "Dun de Üvverschrefte automatisch nummereere",
"tog-showtoolbar": "De Wärkzüchleß zom Ändere aanzeije",
"tog-forceeditsummary": "Froch noh, wann en däm Feld „Koot zosammejefass, Quell“ beim Avspeichere nix dren steiht",
"tog-watchlisthideown": "Don ming eije Änderonge <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß aanzeije",
"tog-watchlisthidebots": "Dun jedes Mohl dä Bots ehr Änderonge <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß zeije",
- "tog-watchlisthideminor": "Dun jedes Mol de klein Mini-Änderunge <strong>nit</strong> en minger Oppassliss zeije",
- "tog-watchlisthideliu": "Enjeloggte Metmaacher ier Änderunge jedesmol <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije",
- "tog-watchlisthideanons": "Namelose Metmaacher ier Änderunge jedesmol <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "Dun de nohjeloorte Änderunge et eez ens <strong>nit</strong> en minger Oppassliss aanzeije",
+ "tog-watchlisthideminor": "Donn jehdes Mohl de klein Mini-Ännderonge <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß zeije",
+ "tog-watchlisthideliu": "Enjeloggte Metmaacher ier Änderonge jehdesmohl <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß aanzeije",
+ "tog-watchlisthideanons": "Nahmelohse Metmaacher ier Änderonge jehdesmohl <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß aanzeije.",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "Donn de nohjelohrte Oppaßleß et eez ens <strong>nit</strong> en minger Oppaßleß aanzeije.",
"tog-ccmeonemails": "Scheck mer en Kopie, wann ich en <i lang=\"en\">e-mail</i> an ene andere Metmaacher scheck",
"tog-diffonly": "Zeich beim Versione Verjliche nur de Ungerscheide aan (ävver pack nit noch de janze Sigg dodronger)",
"tog-showhiddencats": "Donn de verschtoche Saachjroppe aanzeije",
"myprivateinfoprotected": "Do häs nit dat Rääsch, Ding päsöönlesche Aanjaabe ze verändere.",
"mypreferencesprotected": "Do häs nit dat Rääsch, Ding Enschtällonge ze verändere.",
"ns-specialprotected": "{{int:nstab-special}}e künne mer nit ändere.",
- "titleprotected": "Dä Tittel för en Sigg eß verbodde, fum [[User:$1]], un dr Jrond wohr: ''„$2“''",
+ "titleprotected": "Di Övverschreff för en Sigg eß fum [[User:$1]] verbodde woode, un der Jrond wohr: ''„$2“''",
"filereadonlyerror": "Mer künne di Dattei „$1“ nit ändere, weil dä Dateijebeshtand „$2“ bloß för ze Lässe doh es.\n\nDä Wiki_Köbes dovun hät beim Deeschmaache als Jrond aanjejovve: „$3“",
- "invalidtitle-knownnamespace": "„$3“ es ene onjöltijje Tittel för em Appachtemang „$2“",
- "invalidtitle-unknownnamespace": "„$2“ es ene onjöltijje Tittel för e Appachtemang met dä verkehte Nommer $1.",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "„$3“ es en onjöltijje Övverschreff för em Appachtemang „$2“",
+ "invalidtitle-unknownnamespace": "„$2“ es sn onjöltijje Övverschreff em onbikannte Appachtemang met dä Nommer $1",
"exception-nologin": "Nit enjelogg",
"exception-nologin-text": "Heh di Sigg udder heh dä Opdraach jeiht blooß, wann De heh enjelogg bes.",
"exception-nologin-text-manual": "De mööds ald $1, öm heh di Sigg udder di Axjuhn zohjriife ze dörve.",
"noemailcreate": "Do moß en jöltijje Adräß för Ding <i lang=\"en\">e-mail</i> aanjävve",
"passwordsent": "E neu Passwood es aan de E-Mail Adress vun däm Metmaacher „$1“ ungerwähs. Meld dich domet aan, wann De et häs. Dat ahle Passwood bliev erhalde un kann och noch jebruch wääde, bes dat De Dich et eetste Mol met däm Neue enjelogg häs.",
"blocked-mailpassword": "Ding IP Adress es blockeet.",
- "eauthentsent": "En <i lang=\"en\">e-mail</i> es jäz ungerwähs aan di Adräß en de Enschtällonge. Ih dat mieh <i lang=\"en\">e-mails</i> verscheck wääde künne, moß mer maache, wat en dä <i lang=\"en\">e-mail</i> dren schteiht, öm ze beschtääteje, dat di Adräß schtemmp.",
+ "eauthentsent": "En <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> es jäz ungerwähs aan di Adräß en de Enschtällonge. Ih dat mih <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mails</i> verschek wääde künne, moß mer maache, wat en dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> dren schteiht, öm ze beschtähteje, dat di Adräß schtemmp.",
"throttled-mailpassword": "En Erennerung för di Passwood es alld ongerwähs, un mieh wi eimol en {{PLURAL:$1|der Schtond|$1 Schtonde|nidd ens ener Schtond}} dommer kein schecke.",
"mailerror": "Fähler beim E-Mail Verschecke: $1.",
"acct_creation_throttle_hit": "<strong>Schahd.</strong>\nBesöker fun däm Wiki heh han övver de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Adräß, övver di De jraad aam\nNetz aam hange bes, övver der letzte Daach (24 Schtonde) zosamme jenumme ald\n{{PLURAL:$1|eine|$1|keine}} mol enen neuen Metmaacher aanjelaht.\nMih sin nit müjjelich. Dröm künne Lück, di jraad di <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Internet Protocol\">IP</i>-Adräß han,\nför der Momang nit noch mih Metmaacher neu aanmällde.",
"resetpass-temp-password": "Zweschepasswood:",
"resetpass-abort-generic": "E Zohsazprojramm häd_et nit zohjelohße, et Paßwoot ze ändere.",
"resetpass-expired": "Di Paßwood es afjeloufe. Donn jetz e neu Passwoot för et Enlogg faßlääje.",
- "resetpass-expired-soft": "Ding Paßwood es afjeloufe un moß neu jesaz wääde. Bes esu jood_un donn e neu Paßwoot ußsöhke, udder jangk op {{int:resetpass-submit-cancel}}, öm et schpääder ze säze.",
+ "resetpass-expired-soft": "Ding Paßwood es afjeloufe un moß neu jesaz wähde. Bes esu johd_un donn e neu Paßwoot ußsöhke, udder jangk op {{int:resetpass-submit-cancel}}, öm et schpääder ze säze.",
"resetpass-validity-soft": "Ding Kännwood es nit johd: $1\n\nSöhk Der e neu Kännwood us, udder jangg_op <em>{{int:resetpass-submit-cancel}}</em>, öm dat schpääder ze donn.",
"passwordreset": "Et Paßwoot zeröck säze",
"passwordreset-text-one": "Föll dat Fommolaa uß, öm Ding Paßwoot ze ändere.",
"previewnote": "<strong>Heh kütt blohß en Aanseesch vöraff — Ding Änderonge sin noch nidd em Wikki faßjehallde!</strong>",
"continue-editing": "Jangk tiräk nohm Plaz zom Schrieve",
"previewconflict": "Heh di Vör_Aanseesch zeisch dä Enhald vum bovvere Täxfäld.\nEsu wööd di Sigg ußsinn, wann De se jäz afschpeijschere dähts.",
- "session_fail_preview": "'''Schad: Ding Änderunge kunnte mer su nix met aanfange.\nVersök et jrad noch ens.\nWann dat widder nit flupp, dann versök et ens met [[Special:UserLogout|Uslogge]] un widder Enlogge.'''",
+ "session_fail_preview": "<strong>Schahd: Met Dinge Änderonge kunnte mer su nix aanfange.\nVersöhk et jrahd noch ens.\nWann dat widder nit flupp, dann versöhk et ens met [[Special:UserLogout|Ußlogge]] un widder Enlogge.</strong>",
"session_fail_preview_html": "'''Schad: Ding Änderunge kunnte mer su nix met aanfange. De Daate vun Dinge Login-Säschen sin nit öntlich erüvver jekumme, oder einfach ze alt.'''\n\n''Dat Wiki heh hät rüh HTML zojelooße, dröm weed de Vör-Aansich nit jezeich. Domet solls De jeschötz wääde - hoffe mer - un Aanjreffe met Java_Skripp jäje Dinge Kompjuter künne Der nix aandun.''\n\n'''Falls för Dich söns alles jod ussüht, versök et jrad noch ens. Wann dat widder nit flupp, dann versök et ens met [[Special:UserLogout|Uslogge]] un widder Enlogge.'''",
- "token_suffix_mismatch": "'''Ding Änderong ham_mer nit övvernomme. Dinge Brauser hät Sazzeijsche em verstoche <i lang=\"en\">Token</i> för et Ändere versout. Dat paßeet och ens, wann enne <i lang=\"en\">Proxy</i> nit fungkßjeneet. Et Affspeichere wör do jefährlesch, do künt dä Sigge_Enhaldt kapott bei jon.'''",
- "edit_form_incomplete": "'''Ene Aandeil vun dämm Fommulaa es nit reshtesh om ẞööver aanjekumme. Donn Ding Ennjaabe prööve, repareere, un versöhg et norrens.'''",
+ "token_suffix_mismatch": "'''Ding Änderong ham_mer nit övvernomme. Dinge Brauser hät Sazzeijsche en dä verschtoche Makkehrong för et Ändere versout. Dat paßehrt och ens, wann enne <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„ene ẞööver en de Nohberschaff, ene Zweschedrääjer udder Zwescheschpeijscher, ene Vermeddelongsrääschner“\">proxy</i>-ẞööver nit fungkßjeneet. Et Affschpeischere wöhr doh jefährlesch, do künnt dä Sigge_Enhaldt kapott bei jon.'''",
+ "edit_form_incomplete": "<strong>Ene Aandeil vun dämm Fommolaa es nit reeschtesch om ẞööver aanjekumme. Donn Ding Ennjahbe pröhve, reparehre, un versöhg et norrens.</strong>",
"editing": "De Sigg „$1“ ändere",
"creating": "De Sigg „$1“ aanlääje",
"editingsection": "Ne Avschnedd vun dä Sigg: „$1“ ändere",
"content-failed-to-parse": "Et wohr nit müjjelesch, dä Enhalld met dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Multi-Purpose Internet Mail Extensions\">MIME</i>-Zoot <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" >$2</code> för en Dattei met $1 dren ze verwooschte: $3.",
"invalid-content-data": "Di Daate en dä Sigg sen onjöltesch.",
"content-not-allowed-here": "Ene Enhalld vun dä Zoot „$1“ es op dä Sigg „[[$2]]“ nit zohjelohße.",
- "editwarning-warning": "Wann de vun hee dä Sigg fott jeihß, doh künnte all Ding Änderonge aan dä Sigg verschött jonn.\nDo kanns heh di Warnung affschallde, wann de aanjemelldt un enjelogg bes, dann kriß de se nieh mieh wider. Jangk doför en dä Afschnett „{{int:prefs-editing}}“ en Dinge Enschtellonge.",
+ "editwarning-warning": "Wann de vun heh dä Sigg fott jeihß, doh künnte all Ding Änderonge aan dä Sigg verschött jonn.\nDo kanns heh di Warnong affschallde, wann de aanjemälldt un enjelogg bes, dann kriß de se nih mih wider. Jangk doför en dä Afschnett „{{int:prefs-editing}}“ en Dinge Enschtellonge.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Dat Fommat vun enem Enhalld künne mer nit.",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Dat Fommat $1 vun enem Enhalld künne mer nit mem Modäll $2.",
"content-model-wikitext": "Wikkitäx",
"duplicate-args-category-desc": "Sigge met Oprohve vun Schablohne met dubbelt aanjejovve Parramehtere dren, alsu esu jät wi <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> un <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>Opjepaß:</strong> Di Sigg heh määt zovill Opwand met Paaser-Funkßjohne.\n\n{{PLURAL:$2|Eine Oproof|Beß $2 Oproofe|Keine Oproof}} es älaup, {{PLURAL:$1|un eine Oproof|ävver $1 Oproofe|un keine Oproof}} määt di Sigg em Momang.",
"expensive-parserfunction-category": "Sigge met zovill Opwand en Paaser-Funkßjohne",
- "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Opjepaß:</strong> Heh in di Sigg wähde zo fill Bytes övver Schablohne erin jebraat. Nit all di Schablohne künne enjbonge wähde.",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Opjepaß:</strong> Heh in di Sigg wähde zo fill Bytes övver Schablohne erin jebraht. Nit all di Schablohne künne enjbonge wähde.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Sigge met zoh jruuße Schablohne dren enjebonge",
"post-expand-template-argument-warning": "Opjepaß: Di Sigg heh hät winnischßdens eine Parrammehter en ennem Schablohne-Oprohf wat ze jruhß weed beim Enfölle. Esu en Parramehtere möße mer övverjonn.",
"post-expand-template-argument-category": "Sigge met övverjange Parrammeetere fun Schablohne",
"prefs-user-pages": "Metmaachersigge",
"prefs-personal": "De Ennschtällonge",
"prefs-rc": "Neuste Änderonge",
- "prefs-watchlist": "De Oppassliss",
+ "prefs-watchlist": "De Oppaßleß",
"prefs-editwatchlist": "De Oppaßleß beärbeijde",
"prefs-editwatchlist-label": "Endrähsch en Dinge Oppaßleß beärbeijde:",
"prefs-editwatchlist-edit": "Siggeövverschreffte en Dinge Oppaßleß belohre un eruß schmiiße:",
"prefs-editwatchlist-raw": "De Oppaßleß en rüh beärbeijde:",
"prefs-editwatchlist-clear": "Donn Ding Oppaßleß läddesch maache",
- "prefs-watchlist-days": "Aanzahl Daare för en ming Oppassliss aanzezeije:",
+ "prefs-watchlist-days": "Aanzahl Dähsch för en ming Oppaßleß aanzezeije:",
"prefs-watchlist-days-max": "Nit mieh wie {{PLURAL:$1|eine Daach|$1 Dääch|keine Daach}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Aanzahl Änderunge för en ming verjrößerte Oppassliss aanzezeije:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Aanzahl Änderonge för en minge verjrößerte Oppaßleß aanzezeije:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Nit mih wie 1000",
- "prefs-watchlist-token": "Oppassleß-Kennzeishe:",
+ "prefs-watchlist-token": "Oppaßleß_Kännzeijsche:",
"prefs-misc": "Söns",
"prefs-resetpass": "Dat Passwood ändere",
"prefs-changeemail": "Donn en Adräß för de <i lang=\"en\">e-mail</i> ändere",
"uploadtext": "Met däm Formular unge kanns de Belder oder ander Daate huhlade.\nJangk op de [[Special:FileList|Less met de huhjelaade Datteie]], öm esu en Datteie ze beloore udder noh inne ze söhke. De Logbööscher vum [[Special:Log/upload|Huhlaade]] un vum [[Special:Log/delete|Sigge fottschmiiße]] künnte Der och hellefe.\n\nDo kanns dann Ding Werk en Sigge enbinge, met Lengks en dä Aate:\n* <code>'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:'''''Beldche'''''.jpg]]'''</code> — för di janze Dattei ze zeije, wi se eß,\n* <code>'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:'''''Beld'''''.svg | '''''200''''' px]]'''</code> — för e Mini-Beldsche met 200 Pixelle Breedt ze zeije,\n* <code>'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:'''''Su süht dat us'''''.png | left | thumb | '''''ene Tex''''' ]]'''</code> — deiht e 200-Pixel-Mini-Beldsche en ene Kaßte aan der lenke (<i lang=\"en\">left</i>) Rand vun dä Sigg un „ene Tex“ onger däm Beldsche,\n* <code>'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:'''''Esu hürt sich dat aan'''''.ogg]]'''</code> — öm tiräk op en Dattei ze Lenke, ohne se aanzzeije.\nUsführlich met alle Müjjelichkeite fings de dat bei de Hölp.",
"upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Bloß dä Datteitüp <code>$1</code> es zohjelohße.|Nor heh di Dateitüpe sin zohjelohße: <code>$1</code>.|Keine Dateitüp es zohjelohße.}}",
"upload-preferred": "De bevörzochte Zoot{{PLURAL:$2||e|}} Datei{{PLURAL:$2||je|}}: $1.",
- "upload-prohibited": "Verbodde Zoot{{PLURAL:$2||e|} Dattei{{PLURAL:$2||je|}: $1.",
+ "upload-prohibited": "Verbodde Zoot{{PLURAL:$2||e|}} Dattei{{PLURAL:$2||je|}}: $1.",
"uploadlogpage": "Logbohch met de huhjelade Dateije",
"uploadlogpagetext": "Hee sin de Neuste huhjelade Dateie opjeliss un wä dat jedon hät.\n(En de [[Special:NewFiles|Jalleri met neu Dateie]] kriß De ene Övverbleck med Belldsche)",
"filename": "Dä Nahme vun dä Dattei",
"fileexists-shared-forbidden": "Et jitt ald en Datei met däm Name em jemeinsame Speicher:\n[[File:$1|thumb|center|$1]]\nJangk zeröck un lad Ding Datei unger enem andere Name huh,\nwann De se noch han wells.",
"file-exists-duplicate": "Di Dattei hät dersellve Enhallt wi hee di {{PLURAL:$1|Datei|Dateie|}}:",
"file-deleted-duplicate": "En Datei mem sellve Enhallt wi „[[:$1]]“ es ens fottjeschmeße woode. Donn dä Zosammehang em „{{int:dellogpage}}“ nokike, ih dat De se widder huhläds.",
- "file-deleted-duplicate-notitle": "En Datei mem sellve Enhallt wi di heh es ens fottjeschmeße woode, un dä iehre Tettel es verschtoche. Donn en däm Zosammehang eine froore, dä fottjeschmeße un verstoche Datteije beloore kann, ih dat De se widder huhläds.",
+ "file-deleted-duplicate-notitle": "En Datei mem sellve Enhallt wi di heh es ens fottjeschmeße woode, un dä iehr Övverschreff es verschtoche. Donn en däm Zosammehang Eine frohre, dä fottjeschmeße un verstoche Datteije belohre kann, ih dat De se widder huhläds.",
"uploadwarning": "Warnung beim Huhlade",
"uploadwarning-text": "Donn onge dä Täx övver di Dattei ändere, un versöhg_et norr_ens.",
"savefile": "Dattei avspeichere",
"img-auth-accessdenied": "Keine Zohjang",
"img-auth-nopathinfo": "De <code lang=\"en\">PATH_INFO</code> fäählt.\nDä Webßööver es nit doför ennjerescht, di Ennfommazjuhn wigger ze jävve.\nHä künnd_op <code lang=\"en\">CGI</code> opjebout sin, un dröm <code lang=\"en\">img_auth</code> nit ongshtöze künne. Loor em [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Handbooch] noh, wat domet es.",
"img-auth-notindir": "Dä aanjefroochte Pat is nit em enjeschtallte Verzeischneß för et Huhlaade.",
- "img-auth-badtitle": "Uß „$1“ lööt sesch keine jöltijje Tittel maache.",
+ "img-auth-badtitle": "Uß „$1“ löht sesch kein jöltijje Övverschreff maache.",
"img-auth-nologinnWL": "Do bes nit ennjelogg, un „$1“ es nit op dä Leß met de zohjelohße Datteiname.",
"img-auth-nofile": "En Dattei „$1“ jidd_et nit.",
"img-auth-isdir": "Do wells op et Verzeishneß „$1“ zohjriife, ävver mer darref bloß op Datteie zohjriife.",
"filehist-filesize": "Dateiömfang",
"filehist-comment": "Aanmärkong",
"imagelinks": "Jebruch",
- "linkstoimage": "Heh {{PLURAL:$1|kütt di Sigg|kumme di $1 Sigge|sin keij Sigge}}, di op heh di Dattei linke {{PLURAL:$1|deiht|donn|donn}}:",
+ "linkstoimage": "Heh {{PLURAL:$1|kütt di Sigg|kumme di $1 Sigge|sin keij Sigge}}, di op heh di Dattei lengke {{PLURAL:$1|deiht|donn| donn}}:",
"linkstoimage-more": "Mieh wie {{PLURAL:$1|ein Sigg link|$1 Sigge linke|kein Sigg link}} op di Datei.\nDe Liß hee dronger zeisch nur {{PLURAL:$1|der eetse Link|de eetste $1 Links|keine Link}} op di Datei.\nMer ävver han och en [[Special:WhatLinksHere/$2|Komplätte Leß]].",
"nolinkstoimage": "Nix Lengk op heh di Dattei.",
"morelinkstoimage": "Belohr Der [[Special:WhatLinksHere/$1|de Lengks]] op di Dattei.",
"brokenredirects-delete": "fottschmieße",
"withoutinterwiki": "Sigge der ohne Lengks op annder Schprohche",
"withoutinterwiki-summary": "He sin Sigge jeleß, di nit op annder Schprohche jelengk sin.",
- "withoutinterwiki-legend": "Aanfang fum Sigge-Tittel",
+ "withoutinterwiki-legend": "Aanfang fun dä Sigg ier Övverschreff",
"withoutinterwiki-submit": "Zeije",
"fewestrevisions": "Atikele met de winnischste Versione",
"nbytes": "$1 Byte{{PLURAL:$1||s|}}",
"wantedcategories": "Saachjroppe, di mer noch nit han, di noch jebruch wähde",
"wantedpages": "Sigge, di mer noch nit han, di noch jebruch wähde",
"wantedpages-summary": "He sin Sigge opjeleß, di et noch nit jitt, wo ävver Lengks vun andere Sigge drop jon, di kein Ömleijdonge sin. En Leß met Sigge, di et nit jitt, met Ömleijdonge drop, fengk mer op dä Sigg [[{{#special:BrokenRedirects}}|kappodde Ömleijdonge]].",
- "wantedpages-badtitle": "Ene onjöltijje Tittel för en Sigg: $1",
+ "wantedpages-badtitle": "Ene onjöltijje Övverschreff för en Sigg: $1",
"wantedfiles": "Dateije, di onß noch fähle",
"wantedfiletext-cat": "Heh di Datteije sin nit doh. Se wääde ävver jebruch, wi wann se doh wööre.\nDatteije uß frembde Sammlonge künne heh opjeleß sin, och wann et se jitt.\nDi sin dann <del>dorschjeschtresche</del>. \nSigge, woh Datteije jebruch wääde sulle, di mer jaa nit han, fengk mer och en dä [[:$1]].",
"wantedfiletext-cat-noforeign": "Heh di Datteije sulle jebruch wääde, et jitt se ävver jaa nit.\nSigge, di Datteije oprohfe, di et nit jitt, fengk mer op dä Sigg [[:$1]] opjeleß.",
"watchlist": "ming Oppaßleß",
"mywatchlist": "Oppaßleß",
"watchlistfor2": "För dä $1 $2",
- "nowatchlist": "En Ding Oppassliss es nix dren.",
- "watchlistanontext": "Do moß enlogge, domet de en Ding Oppassliss erenluure kanns, oder jet dran ändere.",
+ "nowatchlist": "En Dinge Oppaßleß es nix dren.",
+ "watchlistanontext": "Do moß enlogge, domet de en Ding Oppaßleß erenluhre kanns, oder jät drahn änndere.",
"watchnologin": "Nit enjelogg",
- "addwatch": "En de Oppassliss don",
+ "addwatch": "En de Oppaßleß don",
"addedwatchtext": "Di Sigg „[[:$1]]“ es jetz en Dinge [[Special:Watchlist|Oppaßleß]].\nWann di Sigg udder ier Klaafsigg verändert weed, kütt dat af jäz heh en di Oppaßleß.",
"addedwatchtext-short": "De Sigg „$1“ es en Ding Oppaßleß openumme.",
- "removewatch": "Us de Oppassliss nämme",
+ "removewatch": "Us de Oppaßleß nämme",
"removedwatchtext": "Di Sigg „[[:$1]]“ es jäz us de [[Special:Watchlist|Oppaßless]] erusjenomme.",
"removedwatchtext-short": "De Sigg „$1“ es uß Dinge Oppaßleß eruß jenumme.",
"watch": "Drobb oppaßße",
"immobile-target-namespace": "Sigge künne nit en dat Appachtemang „$1“ erenn ömjenannt wääde",
"immobile-target-namespace-iw": "Ene Ingerwikilink es nix, woh mer en Sigg hen ömnenne künnt!",
"immobile-source-page": "Di Sigg kann nit ömjenannt wääde.",
- "immobile-target-page": "Op dä Tittel kann kei Sigg ömjenannt wääde.",
+ "immobile-target-page": "Op de Övverschreff kann kein Sigg ömjenannt wääde.",
"bad-target-model": "De Zielsigg moß uß en ander Zoot Daate beschtonn, un vun „$1“ noh „$2“ künne mer nit ömwandele.",
"imagenocrossnamespace": "Dateije kam_mer nor in et Appachtemang „{{ns:file}}“ donn, noh woanders hen kam_mer se och nit ömnemme!",
"nonfile-cannot-move-to-file": "Mer kann nix uußer Datteije esu ömnänne, dat et em Appachtemang „{{ns:file}}“ landt",
"imagetypemismatch": "De neuje Dattei_Endong moß met däm Dattei_Tüp zesamme paße",
"imageinvalidfilename": "Dä Zihl_Nahme för di Dattei es verkeht",
- "fix-double-redirects": "Don noh em Ömnenne de Ömleidonge automattesch ändere, di noch op dä ahle Tittel zeije, also de neu entshtande dubbelte Ömleidonge oplöse.",
+ "fix-double-redirects": "Don noh em Ömnenne de Ömleidonge automattesch ändere, di noch op dä ahle Övverschreff zeije, also de neu entshtande dubbelte Ömleidonge oplöhse.",
"move-leave-redirect": "Donn en Ömleidong doför ennreschte",
"protectedpagemovewarning": "'''Opjepaß:''' Heh di Sigg es jespert su dat blooß de Wiki-Kööbeße se ömnänne künne.\nHeh kütt der neuste Enndrach em Logbooch doh drövver:",
"semiprotectedpagemovewarning": "'''Opjepaß:''' Heh di Sigg es jespert su dat blooß aanjemeldte Metmaacher se ömnänne künne.\nHeh kütt der neuste Enndrach em Logbooch doh drövver:",
"import-error-unserialize": "De Väsjohn $2 vun dä Sigg „$1“ kunnt nit von serijäll ußjepack wääde. De Väsjohn sull Daate vun dä Zoot „$3“ änthallde un ußjepack „$4“ jävve.",
"import-error-bad-location": "De Väsjohn $2 mem Enhalldsmodäll $3 künne mer nit als Sigg „$1“ heh em Wikki faßjehallde wähde, weil dat Modäll vum Enhallt för di Sigg nit ongerschtöz weed.",
"import-options-wrong": "{{PLURAL:$2|En verkiehrte Aanjab|Verkiehrte Aanjabe|Kein verkiehrte Aanjabe}}: <nowiki>$1</nowiki>",
- "import-rootpage-invalid": "Di aanjejovve Aanfangssigg hät keine jölteje Tittel.",
+ "import-rootpage-invalid": "Di aanjejovve Aanfangs_Sigg hät kein jölteje Övverschreff.",
"import-rootpage-nosubpage": "Em Appachtemang „$1“ vun dä Aanfangssig sin kein Ongersigge zohjelohße.",
"importlogpage": "Logbohch met emportehrte Sigge",
"importlogpagetext": "Sigge met ehre Versione vun ander Wikis emporteere.",
"tooltip-compareselectedversions": "Dun de Ungerscheid zwesche dä beids usjewählde Versione zeije.",
"tooltip-watch": "Op di Sigg heh oppaßße.",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Donn de Titele met Hökche eruß schmieße.",
- "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Oppassliss neu fasshallde",
+ "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Oppaßleß neu fasshallde",
"tooltip-recreate": "En fottjeschmesse Sigg widder zeröckholle",
"tooltip-upload": "Mem Dattei-Huhlaade loßlääje",
"tooltip-rollback": "Nemmp alle Ännderonge zeröck, di dä Läzde jemaat hät, dä aan dä heh Sigg övverhoup jet jedonn hät. Deiht nimmih frohre, un mähd automattesch ene Endrahch onger „{{int:Summary}}“ en et Logbohch eren.",
"exif-ycbcrcoefficients": "YCbCr-Geweeschte",
"exif-referenceblackwhite": "Schwazz-Wiiß-Bezochs-Punk-Paare",
"exif-datetime": "Zickpunk fum Affshpeischere",
- "exif-imagedescription": "Dem Beld singe Tittel",
+ "exif-imagedescription": "Dem Beld sing Övverschreff",
"exif-make": "Dä Kammera ier Heershtäller",
"exif-model": "Dat Kammerra-Modäll",
"exif-software": "De enjesatz ẞoffwär",
"exif-provinceorstatedest": "De jezeishte Provins, et jezeishte Bundesland, der jezeishte Bundesstaat, un esu wigger",
"exif-citydest": "De jezeishte Shtadt",
"exif-sublocationdest": "Et jezeishte Veedel, udder de jezeishte Shtrooß, udder esu",
- "exif-objectname": "Der Tittel en koot",
+ "exif-objectname": "De Övverschreff en koot",
"exif-specialinstructions": "Extra Aanweisonge",
"exif-headline": "Övverschreff",
"exif-credit": "Wigger jejovve vum",
"bitrate-yottabits": "$1 Ybps",
"lag-warn-normal": "Änderonge uß de läzde {{PLURAL:$1|Sekond|$1 Sekuode|knappe Sekond}} sin en dä Leß wall noch nit opjenomme.",
"lag-warn-high": "Dä Datebankßööver hät jrad vill ze donn.\nÄnderonge uß de läzde {{PLURAL:$1|Sekond|$1 Sekonde|knappe Sekond}} sin dröm en dä Leß heh wall noch nit opjenomme.",
- "watchlistedit-normal-title": "Oppassliss beärbeijde",
- "watchlistedit-normal-legend": "Titell uß de Oppassliss eruß lohße",
+ "watchlistedit-normal-title": "Oppaßleß beärbeijde",
+ "watchlistedit-normal-legend": "Övverschreffte uß de Oppaßleß eruß lohße",
"watchlistedit-normal-explain": "Dat sin de Endräsch en Dinge Oppaßleß.\nÖm einzel Titelle loßß ze wääde, don Hökche en de Kässjer nevve inne maache, un dann deuß De dä Knopp „{{int:watchlistedit-normal-submit}}“.\nDo kanns Ding Oppassleß och [[Special:EditWatchlist/raw|en rüh beärbeide]].",
"watchlistedit-normal-submit": "Jangk de Titele met Hökche eruß schmieße",
- "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Eine Sigge-Tittel es|<strong>$1</strong> Sigge-Tittele sin|Keine Sigge-Tittel es}} us Dinge Opassliss erus jefloore:",
- "watchlistedit-raw-title": "Rüh Oppassliss beärbeide",
- "watchlistedit-raw-legend": "Rüh Oppassliss beärbeide",
- "watchlistedit-raw-explain": "Dat sin de Endrähsch in Dinge Oppaßles en rüh.\nÖm einzel Titelle loßß ze wääde, kanns de de Reije met inne eruß schmieße, ov läddich maache.\nÖm neu Titelle dobei ze don, schriev neu Reije dobei. Jede Titel moss en en Reih för sijj_allein shtonn.\nWanns De fädig bes, dann deuß De dä Knopp „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“.\nNatörlesch kanns De di Les och — met Dingem Brauser singe ''<span lang=\"en\">Copy&Paste</span>''-Funkßjohn — komplett kopeere odder ußtuusche.\nDe könnts Ding Oppassliss ävver och [[Special:EditWatchlist|övver e Fomulaa met Kässjer un Hökscher beärbeide]].",
+ "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Eine Sigge_Övverschreff es|<strong>$1</strong> Sigge_Övverschreffte sin|Keine Sigge_Övverschreff es}} us Dinge Opaßless erus jefloore:",
+ "watchlistedit-raw-title": "Rüh Oppaßleß beärbeide",
+ "watchlistedit-raw-legend": "Rüh Oppaßleß beärbeide",
+ "watchlistedit-raw-explain": "Dat sin de Endrähsch in Dinge Oppaßles en rüh.\nÖm einzel Titelle loßß ze wähde, kanns de de Reije met inne eruß schmieße, ov läddich maache.\nÖm neu Titelle dobei ze don, schriev neu Reije dobei. Jede Titel moss en en Reih för sijj_allein shtonn.\nWanns De fädig bes, dann deuß De dä Knopp „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“.\nNatörlesch kanns De di Les och — met Dingem Brauser singe ''<span lang=\"en\">Copy&Paste</span>''-Funkßjohn — komplett kopeere odder ußtuusche.\nDe könnts Ding Oppaßless ävver och [[Special:EditWatchlist|övver e Fomulaa met Kässjer un Hökscher beärbeide]].",
"watchlistedit-raw-titles": "Endrähsch:",
- "watchlistedit-raw-submit": "Oppassliss neu fasshallde",
- "watchlistedit-raw-done": "Ding Oppassliss es fassjehallde.",
- "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Eine Sigge-Tittel wood|<strong>$1</strong> Sigge-Tittele woodte|Keine Sigge-Tittel}} dobeijedonn:",
+ "watchlistedit-raw-submit": "Oppaßleß neu faßhallde",
+ "watchlistedit-raw-done": "Ding Oppaßßleß es fassjehallde.",
+ "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Ein Övverschreffför en Sigge wood|<strong>$1</strong> Övverschreffte för Sigge woodte|Kein Övverschreffte för Sigge}} dobeijedonn:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Eine Endrach es eruß jefloore:|<strong>$1</strong> Endräsh es eruß jefloore:|Keine Endrach es eruß jefloore.}}",
"watchlistedit-clear-title": "Oppaßleß läddesch jemaad",
"watchlistedit-clear-legend": "Oppaßleß läddesch maache",
"compare-rev1": "de ein Version",
"compare-rev2": "de ander Väsjohn",
"compare-submit": "Verjlieshe!",
- "compare-invalid-title": "Dä aanjejovve Tettel es nit jöltesch",
+ "compare-invalid-title": "De aanjejovve Övverschreff es nit jöltesch",
"compare-title-not-exists": "De aanjejovve Sigg jidd_et nit.",
"compare-revision-not-exists": "Dä aanjejovve Version jidd_et jaa nit.",
"dberr-problems": "Deijt ons leijd, di ẞait heh häd för der Momang e täschnesch Problehm.",
"Bonevarluri",
"Mogoeilor",
"아라",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Mjbmr"
]
},
"tog-underline": "هوم پیوند زیرخط دار:",
"newarticle": "تازه",
"newarticletext": "شما وادما هوم پیوندی هئیت که وجود ناره.\nسی راس کردن بلگه.شرو د نیسنن مئن جعوه هاری بکید(سیل[$1 ] سی دونسمنی بیشتر بکید).\nار شما سی اشتوا کردن هایئن ایچه، دگمه وادما رئتن دوارته نیئر تونه بپورنیت.",
"anontalkpagetext": "----",
- "noarticletext": "د تازه یا د ای بلگه نیسسه نی.\nشما می تونیت د[[Special:/{{PAGENAME}}|]] بگردید د ای بلگه یا د بلگیا هنی یا<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د هنی پی جوری بوئه logs]</span> \n [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} یای ای بلگه نه ویرایشت بکیدpage]</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "د تازه یا د ای بلگه نیسسه نی.\nشما می تونیت د[[Special:/{{PAGENAME}}]] بگردید د ای بلگه یا د بلگیا هنی یا<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د هنی پی جوری بوئه logs]</span> اما شما حق ناریتو ای بلگه نه راس بکیت",
+ "noarticletext": "د تازه یا د ای بلگه نیسسه نی.\nشما می تونیت د[[Special:Search/{{PAGENAME}}|بگردید]] د ای بلگه یا د بلگیا هنی یا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د هنی پی جوری بوئه]</span>، <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} یای ای بلگه نه ویرایشت بکید]</span>.",
+ "noarticletext-nopermission": "د تازه یا د ای بلگه نیسسه نی.\nشما می تونیت د [[Special:Search/{{PAGENAME}}|بگردید]] د ای بلگه یا د بلگیا هنی یا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د هنی پی جوری بوئه]</span> اما شما حق ناریتو ای بلگه نه راس بکیت.",
"missing-revision": "وانئیری #$1 د بلگه ای که نومش ونه \"{{FULLPAGENAME}}\" وجود ناره.\n\nشایت بانی جاونه وه وا یه گل ویرگار وه هنگوم نبیه که د یه گل بلگه پاکسا بیه هوم پیوند بیه بوئه.\nشایت جزئیات د [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] پیدا بوئن.",
"userpage-userdoesnotexist": "حساو کاریاری\"$1\" ثوت نام نبیه.\nار میهایت ای بلگه نه بسازیتو یا ویرایشت بکیت یه گل وارسی انجوم بئیت.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "حساو کارور\"$1\" ثوت نبیه.",
"jumpto": "यसमा जानुहोस्:",
"jumptonavigation": "अन्वेषण",
"jumptosearch": "खोज्नुहोस्",
- "view-pool-error": "माफ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d , यस समयमा सरà¥\8dà¤à¤°à¤¹à¤°à¥\81मा à¤\95ारà¥\8dयà¤à¤¾à¤° à¤\89à¤\9aà¥\8dà¤\9a रहà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b।\nà¤\85ति धà¥\87रà¥\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81 यो पृष्ट हेर्ने प्रयास गरी रहनु भएको छ।\nकृपया यो पृष्ठ पुन: हेर्नु अगाडि केही समय पर्खिदिनुहोस् ।\n\n$1",
- "generic-pool-error": "माफ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d , यस समयमा सरà¥\8dà¤à¤°à¤¹à¤°à¥\81मा à¤\95ारà¥\8dयà¤à¤¾à¤° à¤\89à¤\9aà¥\8dà¤\9a रहà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b।\nà¤\85ति धà¥\87रà¥\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81 यो पृष्ट हेर्ने प्रयास गरी रहनु भएको छ।\nकृपया यो सामग्री हेर्नु अगाडि केही समय पर्खिदिनुहोस् ।",
+ "view-pool-error": "माफ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d , यस समयमा सरà¥\8dà¤à¤°à¤¹à¤°à¥\82मा à¤\95ारà¥\8dयà¤à¤¾à¤° à¤\89à¤\9aà¥\8dà¤\9a रहà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b ।\nà¤\85ति धà¥\87रà¥\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82 यो पृष्ट हेर्ने प्रयास गरी रहनु भएको छ।\nकृपया यो पृष्ठ पुन: हेर्नु अगाडि केही समय पर्खिदिनुहोस् ।\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "माफ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d , यस समयमा सरà¥\8dà¤à¤°à¤¹à¤°à¥\81मा à¤\95ारà¥\8dयà¤à¤¾à¤° à¤\89à¤\9aà¥\8dà¤\9a रहà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\9b।\nà¤\85ति धà¥\87रà¥\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82 यो पृष्ट हेर्ने प्रयास गरी रहनु भएको छ।\nकृपया यो सामग्री हेर्नु अगाडि केही समय पर्खिदिनुहोस् ।",
"pool-timeout": "समय सकियो बन्द गर्ने प्रतीक्षामा",
"pool-queuefull": "प्रतीक्षा पङ्क्ति भरियो",
"pool-errorunknown": "अज्ञात त्रुटि",
"privacypage": "Project:गोपनीयता नीति",
"badaccess": "अनुमतिमा त्रुटि",
"badaccess-group0": "तपाईले अनुरोध गर्नुभएको कार्य गर्न तपाईलाई अनुमति दिइएको छैन।",
- "badaccess-groups": "तपाà¤\88लà¥\87 à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ारà¥\8dय {{PLURAL:$2|समà¥\82ह |à¤\95à¥\81नà¥\88 à¤\8fà¤\95 समà¥\82ह}}: $1 मा रहà¥\87à¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81ले मात्र गर्नसक्छन ।",
+ "badaccess-groups": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\95ारà¥\8dय {{PLURAL:$2|समà¥\82ह |à¤\95à¥\81नà¥\88 à¤\8fà¤\95 समà¥\82ह}}: $1 मा रहà¥\87à¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82ले मात्र गर्नसक्छन ।",
"versionrequired": "MediaWiki संस्करण $1 चाहिने",
"versionrequiredtext": "यो पृष्ठ प्रयोग गर्नको लागि MediaWiki $1 संस्करण चाहिन्छ ।\nहेर्नुहोस् [[Special:Version|version page]]",
"ok": "हुन्छ",
"backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": " \"$1\" बाट निकालिएको",
"youhavenewmessages": "तपाईंको लागि ($2) मा $1 छ ।",
- "youhavenewmessagesfromusers": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b लाà¤\97ि {{PLURAL:$3|पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता|$3 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81}} ($2) बाट $1",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "तपाà¤\88à¤\82à¤\95à¥\8b लाà¤\97ि {{PLURAL:$3|पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता|$3 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82}} ($2) बाट $1",
"youhavenewmessagesmanyusers": "तपाईँलाई धेरै प्रयोगकर्ताहरू($2) बाट $1 छ ।",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|एउटा नयाँ सन्देश|999=नयाँ सन्देशहरू}}",
"newmessagesdifflinkplural": "अन्तिम {{PLURAL:$1|परिवर्तन|999=परिवर्तनहरू}}",
"nosuchaction": "यस्तो कार्य हैन",
"nosuchactiontext": "URL ले खुलाएको कार्य मान्य छैन ।\nतपाईले URL गलत टाइपगर्नु भएको , वा गलत लिंक पछ्याउनु भएको हुनसक्छ ।\nयस{{SITENAME}}ले सफ्टवेयरमा भएको गल्ति देखाएको पनि हुनसक्छ ।",
"nosuchspecialpage": "त्यस्तो विशेष पृष्ठ छैन",
- "nospecialpagetext": "<strong>तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b विशà¥\87ष पà¥\83षà¥\8dठà¤\85मानà¥\8dय à¤\9b ।</strong>\n\nमानà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81को सूची यहाँ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] उपलब्ध छ ।",
+ "nospecialpagetext": "<strong>तपाà¤\88à¤\81लà¥\87 à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रà¥\8dनà¥\81à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b विशà¥\87ष पà¥\83षà¥\8dठà¤\85मानà¥\8dय à¤\9b ।</strong>\n\nमानà¥\8dय पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82को सूची यहाँ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] उपलब्ध छ ।",
"error": "त्रुटि",
"databaseerror": "डेटावेस त्रुटि",
"databaseerror-text": "डेटाबेस क्वेरीमा खराबी देखा पर्यो ।\nयसले सफ्टवेयरमा त्रुटी रहेको इङ्गित गर्न सक्छ ।",
"editinginterface": "<strong>चेतावनी:</strong> तपाई यस पृष्ठलाई सम्पादन गर्नुहुँदैछ, जसले सफ्टवेयरको लागि \nइन्टरफेस सामग्रीहरू प्रदान गर्दछ।\nयस पृष्ठमा गरिएकोपरिवर्तनले यस विकिमा अरु प्रयोगकर्ताको इन्टरफेसको प्रदर्शनमा प्रभाव पार्नेछ ।",
"translateinterface": "सबै विकिहरूको लागी अनुवाद जोड्न वा परिवर्तन गर्नका लागि मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण परियोजना [//translatewiki.net/ ट्रान्सलेटविकि.नेट]को प्रयोग गर्नुहोस।",
"cascadeprotected": "यो पृष्ठ सम्पादन गर्नबाट सुरक्षित गरिएकोछ किनभनें {{PLURAL:$1|पृष्ठ |पृष्ठहरू}}मा सुरक्षित गर्नुका साथै प्रपात (\"cascading\") विकल्प खुल्ला राखिएको छ:\n$2",
- "namespaceprotected": " '''$1''' नà¥\87मसà¥\8dपà¥\87समा रहà¥\87à¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 सम्पादन गर्ने अनुमति यहाँलाई छैन ।",
+ "namespaceprotected": " '''$1''' नà¥\87मसà¥\8dपà¥\87समा रहà¥\87à¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 सम्पादन गर्ने अनुमति यहाँलाई छैन ।",
"customcssprotected": "तपाईलाई यस पृष्ठ सम्पादन गर्ने अनुमति छैन, किनकी यसमा कुनै अर्को प्रयोगकर्ताको व्यक्तिगत अभिरुचीहरु संग्रहित छन् ।",
"customjsprotected": "तपाईलाई यस जाभास्कृप्ट पृष्ठ सम्पादन गर्ने अनुमति छैन, किनकी यसमा कुनै अर्को प्रयोगकर्ताको व्यक्तिगत अभिरुचीहरु संग्रहित छन् ।",
"mycustomcssprotected": "यस CSSपृष्ठ सम्पादन गर्नको लागि लागि तपाईँलाई अनुमति छैन ।",
"accmailtext": "जथाभावीरूपमा सृजना गरिएको प्रवेशशब्द प्रयोगकर्ता [[User talk:$1|$1]] को $2 मा पठाइएको छ।\n\nयो नयाँ खाताको प्रवेशशब्द ''[[Special:ChangePassword|change password]]'' मा प्रवेश गरेर परिवर्तन गर्न सकिन्छ ।",
"newarticle": "(नयाँ)",
"newarticletext": "तपाईँले अहिले सम्म नभएको पृष्ठको लिंङ्क पहिल्याउनु भएको छ।\nयो पृष्ठ निर्माण गर्न तलको कोष्ठमा टाइप गर्नुहोस् ।(थप जानकारीको लागि [$1 help page] हेर्नुहोस् )।\nयहाँ त्यत्तिकै आइपुग्नु भएको हो भने , ब्राउजरको '''back''' बटन थिच्नुहोस ।",
- "anontalkpagetext": "----''यà¥\8b वारà¥\8dतालाप पà¥\83षà¥\8dठà¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\95à¥\8b हà¥\8b à¤\9cसलà¥\87 à¤\85हिलà¥\87समà¥\8dम à¤\96ाता बनाà¤\8fà¤\95à¥\88 à¤\9bà¥\88न, à¤\85थवा à¤\9cसलà¥\87 यस पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dदà¥\88न।\nयस à¤\95ारण हामà¥\80लà¥\87 à¤\89सलाà¤\88 à¤\89सà¤\95à¥\8b à¤\86à¤\87 पà¥\80 (IP) ठà¥\87à¤\97ानालà¥\87 à¤\9aिनà¥\8dन सà¤\95à¥\8dà¤\9bà¥\8cà¤\82। \nयसà¥\8dतà¥\8b à¤\86à¤\87 पà¥\80 (IP) ठà¥\87à¤\97ाना धà¥\87रà¥\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81à¤\95à¥\8b साà¤\9dा हà¥\81नसà¤\95à¥\8dà¤\9b।\nयदि तपाà¤\88à¤\82 à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता हà¥\81नà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b र तपाà¤\88à¤\82मथि à¤\85à¤\9aाहिà¤\81दà¥\8b à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\81à¤à¤µ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b à¤à¤¨à¥\87à¤\82 भविष्यमा अन्य अज्ञात प्रयोगकर्तासितको भ्रमबाट बाँच्न कृपया [[Special:UserLogin/signup|खाता खोल्नुहोस्]] अथवा [[Special:UserLogin|प्रवेश गर्नुहोस्]] ''",
+ "anontalkpagetext": "----''यà¥\8b वारà¥\8dतालाप पà¥\83षà¥\8dठà¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\95à¥\8b हà¥\8b à¤\9cसलà¥\87 à¤\85हिलà¥\87समà¥\8dम à¤\96ाता बनाà¤\8fà¤\95à¥\88 à¤\9bà¥\88न, à¤\85थवा à¤\9cसलà¥\87 यस पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dदà¥\88न।\nयस à¤\95ारण हामà¥\80लà¥\87 à¤\89सलाà¤\88 à¤\89सà¤\95à¥\8b à¤\86à¤\87 पà¥\80 (IP) ठà¥\87à¤\97ानालà¥\87 à¤\9aिनà¥\8dन सà¤\95à¥\8dà¤\9bà¥\8cà¤\82। \nयसà¥\8dतà¥\8b à¤\86à¤\87 पà¥\80 (IP) ठà¥\87à¤\97ाना धà¥\87रà¥\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82à¤\95à¥\8b साà¤\9dा हà¥\81नसà¤\95à¥\8dà¤\9b।\nयदि तपाà¤\88à¤\82 à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता हà¥\81नà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b र तपाà¤\88à¤\82माथि à¤\85à¤\9aाहिà¤\81दà¥\8b à¤\9fिपà¥\8dपणà¥\80 à¤à¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\81à¤à¤µ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dà¤\9b à¤à¤¨à¥\87 भविष्यमा अन्य अज्ञात प्रयोगकर्तासितको भ्रमबाट बाँच्न कृपया [[Special:UserLogin/signup|खाता खोल्नुहोस्]] अथवा [[Special:UserLogin|प्रवेश गर्नुहोस्]] ''",
"noarticletext": "यस लेखमा अहिले केहि पनि पाठ छैन ।\nतपाईले अन्य पृष्ठमा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पृष्ठको शीर्षकको लागि खोज]] गर्न सक्नुहुन्छ ।\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} पृष्ठ संबंधित ढड्डामा खोज],\nवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} यसै पृष्ठलाई संपादन गर्ने]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "यस लेखमा अहिले कुनै पनि पाठ छैन ।\nतपाईंले अन्य पृष्ठमा [[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पृष्ठको शीर्षकको लागि खोज]] गर्न सक्नुहुन्छ,\nअथवा <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|पृष्ठ={{FULLPAGENAMEE}}}} सम्बन्धित लगहरू खोज्न सक्नुहुनेछ ]</span> तर तपाईंलाई नयाँ पृष्ठ बनाउने अधिकार छैन।",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" पृष्ठको अवतरण #$1 रहेको छैन।\n\nसामान्य रूपमा यसो एउटा हटाइएको पृष्ठको पुरानो लिङ्कमा क्लिक गर्दा हुन्छ।\nअधिक जानकारीको लागि तपाईं [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाएको लग] हेर्न सक्नुहुन्छ।",
"copyrightwarning2": "कृपया ध्यान दिनुहोस् यस {{SITENAME}}मा दिइएका योगदानहरुलाई अन्य योगदाताहरुद्वारा सम्पादन गरिनेछ, परिवर्तन गरिनेछ अथवा हटाइनेछ। यदि तपाईंको लेखलाई निर्दयता पूर्वक सम्पादन गरेको चाहनुहुन्न भनें त्यो यहाँ नदिनुहोस्।<br />\nयदि तपाईं किटानसाथ भन्नुहुन्छ कि यो लेख तपाईं आफै लेखेको हो अथवा सार्वजनिक ज्ञानक्षेत्र अथवा मुक्त संसाधनबाट लिइएको हो (विवरणकोलागि हेर्नुहोस् $1 ). \n'''कपीराइट भएको रचना अनुमति बिना यहाँ नदिनुहोस्!'''",
"longpageerror": "'''त्रुटि: तपाईंले बुझाएको पाठ {{PLURAL:$1|one किलोबाइट|$1 किलोबाइट}} लामो छ, जो अधिकतम {{PLURAL:$2|one किलोबाइट|$2 किलोबाइट}} भन्दा लामो छ।'''\nयो संग्रहित हुन सक्तैन।",
"readonlywarning": "<strong>चेतावनी: तथ्याक मर्मतको निम्ति बन्द गरिएकोछ, यस कारण तपाईं आफ्नो सम्पादन अहिले सङ्ग्रह गर्न सक्नुहुन्न।</strong>\n\nयदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने अहिले यहाँ भएका पाठलाई कट गरि कतै टेक्स्ट फाइलमा पेस्ट गरेर सङ्ग्रह गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nप्रवन्धक जसले यो बन्द गरेको छ उसले यस्तो विवरण दिएको छ: $1",
- "protectedpagewarning": "<strong>सà¥\82à¤\9aना: यस पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b यसà¤\95ारण पà¥\8dरवनà¥\8dधनà¤\95à¥\8b विशà¥\87षाधिà¤\95ार पà¥\8dरापà¥\8dत पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81ले मात्र यसलाई सम्पादन गर्न सक्छन् ।</strong>\nसन्दर्भको लागि नविनतम लग प्रविष्टि तल दिइएको छ:",
+ "protectedpagewarning": "<strong>सà¥\82à¤\9aना: यस पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b यसà¤\95ारण पà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95à¤\95à¥\8b विशà¥\87षाधिà¤\95ार पà¥\8dरापà¥\8dत पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82ले मात्र यसलाई सम्पादन गर्न सक्छन् ।</strong>\nसन्दर्भको लागि नविनतम लग प्रविष्टि तल दिइएको छ:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>सूचना:</strong> यो पृष्ठलाई सुरक्षित गरिएको हुँदा दर्ता भएका प्रयोगकर्ताहरूले मात्र यसलाई सम्पादन गर्न सक्छन् ।\nसन्दर्भको लागि नविनतम लग प्रविष्टि तल दिइएको छ:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>चेतावनी:</strong> यस पृष्ठलाई सुरक्षित गरिएको छ यसकारण संशोधन प्रवन्धनको विशेषाधिकार प्राप्त प्रयोगकर्ताले मात्र सम्पादन गर्न सक्नेछन् किन भने यो {{PLURAL:$1|पृष्ठ|पृष्ठहरू}}को सुरक्षित निम्न सूचीमा सुरक्षित छ:",
"titleprotectedwarning": "<strong>चेतावनी: यो पृष्ठलाई सुरक्षित गरिएको छ र यसलाई सृजना गर्न [[Special:ListGroupRights|विशेषाधिकार]] चाहिन्छ।</strong>\nसन्दर्भको लागि नवीनतम लग प्रविष्टि तल दिइएको छ:",
"permissionserrorstext": "तपाईँलाई यसको लागि अनुमति छैन ,निम्न {{PLURAL:$1|कारण|कारणहरु}}ले गर्दा:",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 को लागि तपाईँलाई अनुमति छैन , निम्न {{PLURAL:$1|कारणले|कारणहरुले}} गर्दा :",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''चेतावनी: तपाईं अघिबाट मेटिएको पृष्ठ पुनर्निर्माण गर्नुहुँदैछ'''\n\nतपाईंको विचारमा के यो उचित छ कि यसको सम्पादन जारी राखियोस्, \nयस पृष्ठको मेटिएको र सारिएको लग सुविधाको निम्ति यहाँ दिइएकोछ :",
- "moveddeleted-notice": "पृष्ठ मेटिएको छ।\nमेटिएका तथा सारिएका पृष्ठहरुको सूची तल सन्दर्भको लागि दिइएको छ।",
+ "moveddeleted-notice": "पृष्ठ मेटिएको छ ।\nमेटिएका तथा सारिएका पृष्ठहरूको सूची तल सन्दर्भको लागि दिइएको छ ।",
"log-fulllog": "पूरा लग हेर्नुहोस्",
"edit-hook-aborted": "हुकले सम्पादन बन्द गरिदियो ।\nयसले कुनै कारण दिएन ।",
"edit-gone-missing": "पृष्ठ अद्यतन गर्न सकिएन\nयो मेटिएको जस्तो देखिन्छ ।",
"expensive-parserfunction-warning": "'''चेतावनी:''' यस पृष्टका अति धेरै संख्याका महँगा पार्सर फंक्सन कल्स (expensive parser function calls) छन्।\nयसमा $2 भन्दा कम {{PLURAL:$2|कल|कल्स}} हुनुपर्छ, यहाँ {{PLURAL:$1|अहिले $1 कल छ|अहिले $1 कल्स छ्न्}}.",
"expensive-parserfunction-category": "अति धेरै मेहनत पर्ने '''पार्सर फङ्सन कल'''हरू भएका पृष्ठहरू",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''चेतावनी:''' समेट्नुपर्ने टेम्प्लेट(नमुना) आकार अति ठूलो छ।\nकेही टेम्प्लेटहरु(नमुनाहरु) समेटिने छैनन् ।",
- "post-expand-template-inclusion-category": "पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 à¤\9cहाà¤\81 समà¥\87à¤\9fिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9fà¥\87मà¥\8dपलà¥\87à¤\9f à¤\86à¤\95ार हुनुपर्ने भन्दा बढि छ ।",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "यसà¥\8dता पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 à¤\9cहाà¤\81 ढाà¤\81à¤\9aा (à¤\9fà¥\87मà¥\8dपलà¥\87à¤\9f) राà¤\96à¥\8dनà¥\87 सिमा हुनुपर्ने भन्दा बढि छ ।",
"post-expand-template-argument-warning": "'''चेतावनी:''' यो पृष्ठकमा कम्तिमा एक टेम्प्लेट मान रहेको छ जसको धेरै ठूलो बढोत्तरी आकार रहेको छ।\nयस्ता मानहरु हटाइएका छन् ।",
"post-expand-template-argument-category": "मेटिएका ढाँचाहरूसँग सम्बन्ध रहेका पृष्ठहरू",
"parser-template-loop-warning": "ढाँचागत ग़ाँठो पर्यो : [[$1]]",
"suppressionlogtext": "मेट्न र रोक्नका निमित्त निम्न सुची रहेको छ जसमा प्रवन्धकबाट लुकाइएका सामग्री समेत रहेका छन।\nकृपया हाल प्रयोगमा रहेका रोक र रोकावटको सुचीका लागि [[Special:BlockList|रोक सुची]] हेर्नुहोला।",
"mergehistory": "पृष्ठ इतिहासहरु मिसाउने",
"mergehistory-header": "यो पृष्ठ एक स्रोत पृष्ठको इतिहास कुनै अन्य पृष्ठमा मिलाउनको लागि हो।\nसुनिश्चित गर्नुस कि यो परिवर्तन पृष्ठ इतिहासमा निरन्तरता प्रदान गर्न सकोस।",
- "mergehistory-box": "दà¥\81à¤\88 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81को पुनरावलोकन जोड्नुहोस् :",
+ "mergehistory-box": "दà¥\81à¤\88 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82को पुनरावलोकन जोड्नुहोस् :",
"mergehistory-from": "स्रोत पृष्ठ:",
"mergehistory-into": "गन्तब्य पृष्ठ :",
"mergehistory-list": "जोड्न मिल्ने इतिहास सम्पादन",
"prefs-editwatchlist-edit": "आफ्नो अवलोकनसूचीमा रहेको शीर्षकलाई देखाउने तथा हटाउने",
"prefs-editwatchlist-raw": "कच्चा अवलोकनसूची सम्पादन गर्ने",
"prefs-editwatchlist-clear": "तपाईंको अवलोकनसूची मेट्नुहोस",
- "prefs-watchlist-days": "निà¤\97रानà¥\80 सà¥\82à¤\9aà¥\80मा दà¥\87à¤\96ाà¤\89न दिनहरà¥\81:",
+ "prefs-watchlist-days": "निà¤\97रानà¥\80 सà¥\82à¤\9aà¥\80मा दà¥\87à¤\96ाà¤\89न दिनहरà¥\82:",
"prefs-watchlist-days-max": "धेरैमा $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}}",
"prefs-watchlist-edits": "उच्चतम परिवर्तन संख्या बढाइएको निगरानी सूचीमा देखाउनको लागि :",
"prefs-watchlist-edits-max": "उच्चतम संख्या : १०००",
"searchresultshead": "खोज",
"stub-threshold": "<a href=\"#\" class=\"stub\">ठूटो</a> को लागि थ्रेसहोल्ड स्वरूपण (बाइट):",
"stub-threshold-disabled": "निष्क्रिय",
- "recentchangesdays": "हालà¤\95à¥\8b परिवरà¥\8dतनमा दà¥\87à¤\96ाà¤\89नà¥\87 दिनहरà¥\81:",
+ "recentchangesdays": "हालà¤\95à¥\8b परिवरà¥\8dतनमा दà¥\87à¤\96ाà¤\89नà¥\87 दिनहरà¥\82:",
"recentchangesdays-max": "अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}}",
"recentchangescount": "पूर्व निर्धारितरुपमा देखाउनुपर्ने सम्पादनहरू :",
"prefs-help-recentchangescount": "यसमा हालका परि्वर्तनहरु , पृष्ठ इतिहासहरु , र लग समाविष्ठ छन् ।",
"userrights-conflict": "प्रयोगकर्ताको अधिकार परिवर्तनमा मतभेद भयो ! कृपया तपाईको परिवर्तन पुनरावलोकन तथा पुष्टि गर्नु होस् ।",
"userrights-removed-self": "तपाईले सफलतापूर्वक आफ्नो अधिकारहरूलाई मेटाउनु भयो । त्यस कारण तपाई अब यो पृष्ठ हेर्न सक्नु हुने छैन् ।",
"group": "समूह :",
- "group-user": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81",
- "group-autoconfirmed": "सà¥\8dवत निशà¥\8dà¤\9aित à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81",
+ "group-user": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82",
+ "group-autoconfirmed": "सà¥\8dवत निशà¥\8dà¤\9aित à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82",
"group-bot": "बोटहरू",
"group-sysop": "प्रवन्धकहरू",
"group-bureaucrat": "प्रशासकहरू",
"right-createaccount": "नयाँ प्रयोगकर्ता खाता सृजना गर्नुहोस्।",
"right-minoredit": "सम्पादनलाई सामान्य चिनो लगाउने",
"right-move": "पृष्ठहरू सार्ने",
- "right-move-subpages": "तिनà¥\80हरà¥\81à¤\95à¥\8b सह-पà¥\83षà¥\8dठसहित पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 सार्ने",
- "right-move-rootuserpages": "मà¥\82ल(root) पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\95à¥\8b पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 सार्ने",
+ "right-move-subpages": "तिनà¥\80हरà¥\82à¤\95à¥\8b सह-पà¥\83षà¥\8dठसहित पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 सार्ने",
+ "right-move-rootuserpages": "मà¥\82ल(root) पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\95à¥\8b पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 सार्ने",
"right-move-categorypages": "श्रेणी पृष्ठ सार्नुहोस",
"right-movefile": "फाइलहरु सार्ने",
"right-suppressredirect": "पृष्ठ सार्दा स्रोत पृष्ठबाट पठाउने लिंक नबनाउने",
"right-apihighlimits": "API खोजको लागि उच्च सीमा प्रयोग गर्नुहोस्",
"right-writeapi": "लेखन API प्रयोग गर्ने",
"right-delete": "पृष्ठहरू मेट्ने",
- "right-bigdelete": "लामो इतिहासहरु भएको पृष्ठहरु मेट्ने",
+ "right-bigdelete": "लामो इतिहास भएको पृष्ठहरू मेट्ने",
"right-deletelogentry": "विशेष लग प्रविष्टी मेटाउने तथा पुनःल्याउने",
- "right-deleterevision": "à¤\96à¥\81लाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 मेटाउने र मेटाएको रद्द गर्ने",
+ "right-deleterevision": "à¤\96à¥\81लाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 मेटाउने र मेटाएको रद्द गर्ने",
"right-deletedhistory": "मेटाइएको इतिहास प्रविष्टीहरु हेर्ने, तिनीहरुसँग सम्बद्ध पाठ बिना",
- "right-deletedtext": "मà¥\87à¤\9fाà¤\87à¤\8fà¤\95ा सà¤\82शà¥\8bधन बà¥\80à¤\9aà¤\95ा मà¥\87à¤\9fाà¤\87à¤\8fà¤\95ा पाठर परिवरà¥\8dतनहरà¥\81 हेर्ने",
+ "right-deletedtext": "मà¥\87à¤\9fाà¤\87à¤\8fà¤\95ा सà¤\82शà¥\8bधन बà¥\80à¤\9aà¤\95ा मà¥\87à¤\9fाà¤\87à¤\8fà¤\95ा पाठर परिवरà¥\8dतनहरà¥\82 हेर्ने",
"right-browsearchive": "मेटिएका पृष्ठहरू खोज्ने",
"right-undelete": "मेटेको पृष्ठ फिर्तागर्ने",
"right-suppressrevision": "कुनै पनि प्रयोगकर्ताबाट भएको विशेष पृष्ठ संशोधनलाई देखाउने, लुकाउने तथा पुनः देखाउने",
"right-viewsuppressed": "कुनै प्रयोगकर्ताबाट लुकाइएका संशोधनलाई देखाउनु होस्",
"right-suppressionlog": "व्यक्तिगत लगहरू हेर्ने",
- "right-block": "à¤\85रà¥\81 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81लाà¤\88 समà¥\8dपादन à¤\97रà¥\8dनबाà¤\9f रà¥\8bà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\8bस",
+ "right-block": "à¤\85रà¥\81 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लाà¤\88 समà¥\8dपादन à¤\97रà¥\8dनबाà¤\9f रà¥\8bà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d",
"right-blockemail": "एक प्रयोगकर्तालाई इमेल पठाउनबाट रोक्ने",
"right-hideuser": "एक प्रयोगकर्ता नाम रोक्ने, सार्वजनिकहुनबाट लुकाउने",
"right-ipblock-exempt": "IP रोक,स्वत: रोक तथा स्तर रोक कटेर जाने",
"right-proxyunbannable": "प्रोक्सिको स्वत: रोक कटेर जाने",
"right-unblockself": "आफैंलाई खुल्ला गर्नुहोस्",
"right-protect": "सुरक्षास्तरहरू परिवर्तन गर्ने र क्यासकेड-सुरक्षित पृष्ठहरूलाई सम्पादन गर्ने",
- "right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" à¤\95à¥\8b हà¥\88सियतलà¥\87 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 सम्पादन गर्ने",
+ "right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" à¤\95à¥\8b हà¥\88सियतलà¥\87 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 सम्पादन गर्ने",
"right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" अनुरूप सुरक्षित गरिएको पृष्ठहरूलाई सम्पादन गर्नुहोस्",
"right-editcontentmodel": "पृष्ठको सामग्री नमुना सम्पादन",
"right-editinterface": "प्रयोगकर्ता अन्तरमोहडा सम्पादन गर्ने",
"right-rollback": "पछिल्लो प्रयोगकर्ताको सम्पादनहरुको छरितो रुपमा पछाडि पर्काउने",
"right-markbotedits": "पछाडि फर्काउने सम्पादनहरुलाई बोट सम्पादनकारुपमा चिनो लगाउने",
"right-noratelimit": "दर सीमाले असर नपार्ने",
- "right-import": "à¤\85रà¥\81 विà¤\95िबाà¤\9f पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 आयात गर्ने",
+ "right-import": "à¤\85रà¥\81 विà¤\95िबाà¤\9f पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 आयात गर्ने",
"right-importupload": "फाइल अपलोडबाट पृष्ठ आयात गर्ने",
"right-patrol": "अरुको सम्पादनहरुलाई पट्रोल(गस्ती) गरिएको रुपमा चिनो लगाउने",
"right-autopatrol": "आफ्नो सम्पादनहरु पट्रोल(गस्ती) गरिएको रुपमा सम्पादन गर्ने",
"right-patrolmarks": "हालका सम्पादन पट्रोल(गस्ती) चिनो लगाउने",
- "right-unwatchedpages": "निà¤\97रानà¥\80 नà¤\97रिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81à¤\95à¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80हेर्ने",
+ "right-unwatchedpages": "निà¤\97रानà¥\80 नà¤\97रिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82à¤\95à¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 हेर्ने",
"right-mergehistory": "पृष्ठका इतिहासहरु बुझाउने",
"right-userrights": "प्रयोगकर्ताका अधिकारहरु सम्पादन गर्ने",
- "right-userrights-interwiki": "à¤\85रà¥\81 विà¤\95िहरà¥\81मा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81को अधिकार सम्पादन गर्ने",
+ "right-userrights-interwiki": "à¤\85रà¥\81 विà¤\95िहरà¥\82मा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82को अधिकार सम्पादन गर्ने",
"right-siteadmin": "डेटाबेसको ताल्चामार्ने र ताल्चाखोल्ने",
- "right-override-export-depth": "à¤\97हिराà¤\87 ५ समà¥\8dमà¤\95à¥\8b लिà¤\82à¤\95 à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 सहित निर्यात गर्ने",
- "right-sendemail": "à¤\85नà¥\8dय पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81लाà¤\88 à¤\87मà¥\87ल à¤\97रà¥\8dने",
+ "right-override-export-depth": "à¤\97हिराà¤\87 ५ समà¥\8dमà¤\95à¥\8b लिà¤\82à¤\95 à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 सहित निर्यात गर्ने",
+ "right-sendemail": "à¤\85नà¥\8dय पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लाà¤\88 à¤\87मà¥\87ल पठाà¤\89ने",
"right-passwordreset": "पासवर्ड परिवर्तन गर्ने ईमेलहरु हेर्नुहोस",
"right-managechangetags": "डाटाबेसबाट [[Special:Tags|tags]] बनाउने र हटाउने",
"right-applychangetags": "एकको परिवर्तन सहित [[Special:Tags|tags]] लागु गर्ने",
"action-importupload": "पृष्ठहरू फाइल उर्ध्वभरणबाट आयात गर्ने",
"action-patrol": "अरुको सम्पादनलाई निगरानीको चिन्ह लगाउने",
"action-autopatrol": "तपाईंको सम्पादनलाई गश्त रुपमा दाग दिनुहोस्",
- "action-unwatchedpages": "à¤\85वलà¥\8bà¤\95न नà¤\97रिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81को सूची हेर्ने",
+ "action-unwatchedpages": "à¤\85वलà¥\8bà¤\95न नà¤\97रिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82को सूची हेर्ने",
"action-mergehistory": "यस पृष्ठको इतिहासलाई मिसाउने",
"action-userrights": "सबै प्रयोगकर्ताका अधिकारहरु सम्पादन गर्ने",
- "action-userrights-interwiki": "à¤\85रà¥\81 विà¤\95िà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81को प्रयोगकर्ता अधिकारलाई सम्पादन गर्ने",
+ "action-userrights-interwiki": "à¤\85रà¥\81 विà¤\95िà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82को प्रयोगकर्ता अधिकारलाई सम्पादन गर्ने",
"action-siteadmin": "डेटाबेस बन्दगर्ने वा खोल्ने",
"action-sendemail": "इमेलहरु पठाउने",
"action-editmywatchlist": "तपाईँको निगरानी सुची सम्पादन गर्नुहोस",
"rcshowhidebots": "$1 बोटहरू",
"rcshowhidebots-show": "देखाउनुहोस्",
"rcshowhidebots-hide": "लुकाउनुहोस्",
- "rcshowhideliu": "$1 दरà¥\8dता à¤\97रà¥\87à¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81",
+ "rcshowhideliu": "$1 दरà¥\8dता à¤\97रà¥\87à¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82",
"rcshowhideliu-show": "देखाउनुहोस्",
"rcshowhideliu-hide": "लुकाउनुहोस्",
"rcshowhideanons": "$1 अज्ञात प्रयोगकर्ता",
"rcshowhidemine": "$1 मेरा सम्पादनहरु",
"rcshowhidemine-show": "देखाउनुहोस्",
"rcshowhidemine-hide": "लुकाउनुहोस्",
- "rclinks": "पà¤\9bिलà¥\8dला $1 परिवरà¥\8dतनहरà¥\81 पà¤\9bिलà¥\8dला $2 दिनहरà¥\81मा<br />$3",
+ "rclinks": "पà¤\9bिलà¥\8dला $1 परिवरà¥\8dतनहरà¥\82 पà¤\9bिलà¥\8dला $2 दिनहरà¥\82मा<br />$3",
"diff": "भिन्न",
"hist": "इतिहास",
"hide": "लुकाउनुहोस्",
"recentchangeslinked-feed": "सम्बन्धित परिवर्तनहरू",
"recentchangeslinked-toolbox": "सम्बन्धित परिवर्तनहरू",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" सँग सम्बन्धित परिवर्तन",
- "recentchangeslinked-summary": "यà¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f पà¥\83षà¥\8dठ(वा निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f शà¥\8dरà¥\87णà¥\80)सित à¤\9cà¥\8bडिà¤\8fà¤\95ा à¤à¤°à¥\8dà¤\96रà¥\88 परिवरà¥\8dतन à¤à¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b हà¥\8b। [[Special:Watchlist|तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80]]à¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 <strong>गाढा अक्षरमा</strong> छन्।",
+ "recentchangeslinked-summary": "यà¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f पà¥\83षà¥\8dठ(वा निरà¥\8dदिषà¥\8dà¤\9f शà¥\8dरà¥\87णà¥\80)सित à¤\9cà¥\8bडिà¤\8fà¤\95ा à¤à¤°à¥\8dà¤\96रà¥\88 परिवरà¥\8dतन à¤à¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b हà¥\8b। [[Special:Watchlist|तपाà¤\88à¤\81à¤\95à¥\8b निà¤\97रानà¥\80 सà¥\82à¤\9aà¥\80]]à¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 <strong>गाढा अक्षरमा</strong> छन्।",
"recentchangeslinked-page": "पृष्ठ नाम:",
- "recentchangeslinked-to": "यसà¤\95à¥\8b सà¤\9fà¥\8dà¤\9fा यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठसà¤\81à¤\97 à¤\9cà¥\8bडिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81को परिवर्तन देखाउने",
+ "recentchangeslinked-to": "यसà¤\95à¥\8b सà¤\9fà¥\8dà¤\9fा यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठसà¤\81à¤\97 à¤\9cà¥\8bडिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82को परिवर्तन देखाउने",
"upload": "फाइल उर्ध्वभरण",
"uploadbtn": "फाइलहरु उर्ध्वभरण गर्ने",
"reuploaddesc": "उर्ध्वभरण रद्द गर्ने र उर्ध्वभरण फारमतिर जाने",
"randomredirect": "कुनै एउटा अनुप्रेषितमा जाने",
"randomredirect-nopages": "\"$1\" नामस्थानमा अनुप्रेषित छैन।",
"statistics": "तथ्यांक",
- "statistics-header-pages": "पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81को तथ्याङ्क",
+ "statistics-header-pages": "पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82को तथ्याङ्क",
"statistics-header-edits": "सम्पादनहरुको तथ्याङ्क",
"statistics-header-users": "प्रयोगकर्ता तथ्याङ्कहरू",
"statistics-header-hooks": "अन्य तथ्याङ्कहरु",
"statistics-files": "उर्ध्वभरण गरिएका फाइलहरु",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} स्थापना भए देखिको पृष्ठ सम्पादन",
"statistics-edits-average": "प्रतिपृष्ठ औसत सम्पादन",
- "statistics-users": "दरà¥\8dताà¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b [[Special:ListUsers|पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81]]",
- "statistics-users-active": "सà¤\95à¥\83य पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81",
- "statistics-users-active-desc": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81 à¤\9cà¥\8b{{PLURAL:$1|बितà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\8fà¤\95 दिन|बितà¥\87à¤\95ा $1 दिनहरà¥\81}}दà¥\87à¤\96ि à¤\9cà¥\8b सक्रिय छन्",
+ "statistics-users": "दरà¥\8dताà¤\97रिà¤\8fà¤\95ा [[Special:ListUsers|पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82]]",
+ "statistics-users-active": "सà¤\95à¥\83य पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82",
+ "statistics-users-active-desc": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82 à¤\9cà¥\8b{{PLURAL:$1|बितà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\8fà¤\95 दिन|बितà¥\87à¤\95ा $1 दिनहरà¥\82}}दà¥\87à¤\96ि सक्रिय छन्",
"pageswithprop": "पृष्ठ विवरण सहितको पृष्ठहरू",
"pageswithprop-legend": "पृष्ठ विवरण सहितको पृष्ठहरू",
"pageswithprop-text": "यस पृष्ठ पृष्ठ गुणको उपयोग गरिरहेको पृष्ठहरूलाई सूचीबद्ध गर्दछ।",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|पुनरावलोकन|पुनरावलोकनहरु}}",
"nviews": "$1 {{PLURAL:$1|अवलोकन|अवलोकनहरु}}",
"nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|पृष्ठ|पृष्ठहरु}}माथि प्रयोग गरिएको",
- "ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1पà¥\83षà¥\8dठमा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b|पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81मा प्रयोग गरिएका}}",
+ "ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1पà¥\83षà¥\8dठमा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b|पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82मा प्रयोग गरिएका}}",
"specialpage-empty": "यो पृष्ठ खाली छ।",
"lonelypages": "अनाथ पृष्ठहरू",
"lonelypagestext": "निम्नलिखित पृष्ठ देखि न त कुनै {{SITENAME}}को अन्य पृष्ठ जोडिएको छ र न त कुनै अन्य पृष्ठ ट्रान्सक्ल्युडेड नै छ।",
"linksearch-error": "मूलनामको सुरुमा मात्र वाइल्डकार्ड देखापर्न सक्छ।",
"listusersfrom": "प्रयोगहरु देखाउन शुरु हुने यहाँ:",
"listusers-submit": "देखाउनुहोस्",
- "listusers-noresult": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81 भेटिएनन्।",
+ "listusers-noresult": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82 भेटिएनन्।",
"listusers-blocked": "(प्रतिबन्धित)",
- "activeusers": "सà¤\95à¥\8dरिय पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81को सूची",
- "activeusers-intro": "यà¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 तà¥\80 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81को हो जसले विगत $1 {{PLURAL:$1|दिन| दिन}}मा गतिविधि देखाएकाछन्।",
+ "activeusers": "सà¤\95à¥\8dरिय पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82को सूची",
+ "activeusers-intro": "यà¥\8b सà¥\82à¤\9aà¥\80 तà¥\80 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82को हो जसले विगत $1 {{PLURAL:$1|दिन| दिन}}मा गतिविधि देखाएकाछन्।",
"activeusers-count": "विगत {{PLURAL:$3|दिनमा|$3 दिनहरूमा}} $1 {{PLURAL:$1|सम्पादन गरियो|सम्पादनहरु गरिए}}",
- "activeusers-from": "यहाà¤\81बाà¤\9f सà¥\81रà¥\81 हà¥\81नà¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81 देखाउनुहोस्:",
+ "activeusers-from": "यहाà¤\81बाà¤\9f सà¥\81रà¥\81 हà¥\81नà¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82 देखाउनुहोस्:",
"activeusers-hidebots": "बोटहरु लुकाउने",
- "activeusers-hidesysops": "पà¥\8dरबनà¥\8dधà¤\95हरà¥\81 लुकाउने",
- "activeusers-noresult": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81 भेटिएनन्।",
+ "activeusers-hidesysops": "पà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95हरà¥\82 लुकाउने",
+ "activeusers-noresult": "पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82 भेटिएनन्।",
"listgrouprights": "प्रयोगकर्ता समूह अधिकार",
"listgrouprights-summary": "निम्न सूची यस विकिमा परिभाषित समूहहरु र तिनीहरुले प्रयोगगर्न सक्ने संबद्ध अधिकारहरुको हो।\nयसमा निजी अधिकारहरुको बारेमा [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|अतिरिक्त सूचना]] हुनसक्छ।",
"listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">प्रदान गरिएका अधिकारहरू</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">फिर्ता गरिएका अधिकारहरू</span>",
"trackingcategories-nodesc": "कुनै विवरण उपलब्ध छैन।",
"trackingcategories-disabled": "श्रेणी अक्षम गरियो",
"mailnologin": "ईमेल पठाउने ठेगाना नै भएन ।",
- "mailnologintext": "तपाà¤\88लà¥\87 à¤\85रà¥\81 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81लाà¤\88 à¤\88मà¥\87ल पठाà¤\89नà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि à¤\86फà¥\81 पहिलà¥\87 [[Special:UserLogin|पà¥\8dरवà¥\87श(लà¤\97à¤\87न)à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8b]] हà¥\81नà¥\81परà¥\8dà¤\9b र [[Special:Preferences|à¤\86फà¥\8dनà¥\8b रà¥\8bà¤\9cाà¤\87हरà¥\81मा]] एउटा वैध ईमेल ठेगाना भएको हुनुपर्छ।",
+ "mailnologintext": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\85रà¥\81 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लाà¤\88 à¤\88मà¥\87ल पठाà¤\89नà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि à¤\86फà¥\81 पहिलà¥\87 [[Special:UserLogin|पà¥\8dरवà¥\87श(लà¤\97à¤\87न)à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8b]] हà¥\81नà¥\81परà¥\8dà¤\9b र [[Special:Preferences|à¤\86फà¥\8dनà¥\8b रà¥\8bà¤\9cाà¤\87हरà¥\82मा]] एउटा वैध ईमेल ठेगाना भएको हुनुपर्छ।",
"emailuser": "यो प्रयोगकर्तालाई ई-मेल पठाउनुहोस्",
"emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}}लाई इमेल गर्ने",
"emailuser-title-notarget": "प्रयोगकर्तालाई इमेल गर्नुहोस्",
"watching": "निगरानी गर्दै...",
"unwatching": "निगरानीबाट हटाउँदै...",
"watcherrortext": "\"$1\"को लागि तपाइँको निगरानी सुची परिवर्तन गर्ने क्रममा यौटा त्रुटी भएको छ।",
- "enotif_reset": "सबà¥\88 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 भनी दाग दिने",
+ "enotif_reset": "सबà¥\88 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 भनी दाग दिने",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} प्रयोगकर्ता",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 $2 ले {{GENDER:$2|मेटाउनु}} भयो ।",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} पृष्ठ $1 $2 ले {{GENDER:$2|बनाउनु}} भयो ।",
"enotif_lastvisited": "अघिल्लो हेराइपछिका सबै परिवर्तनहरुको निम्ति हेर्नुहोस्: $1",
"enotif_lastdiff": "यस परिवर्तनको निम्ति यो $1 हेर्नुहोस्",
"enotif_anon_editor": "अज्ञात प्रयोगकर्ता $1",
- "enotif_body": "पà¥\8dरिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}}à¤\95à¥\8b पà¥\83षà¥\8dठ$PAGETITLE $PAGEEDITDATE à¤\95à¥\8b दिन $PAGEEDITORदà¥\8dवारा $CHANGEDORCREATED, \nहालà¤\95à¥\8b सà¤\82शà¥\8bधनà¤\95à¥\8b निमà¥\8dति हà¥\87रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d $PAGETITLE_URL ।\n\n$NEWPAGE\n\nसमà¥\8dपादà¤\95à¤\95à¥\8b साराà¤\82श: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसमà¥\8dपादà¤\95सित समà¥\8dपरà¥\8dà¤\95 राà¤\96à¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:\nमà¥\87ल: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविà¤\95ि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nतपाà¤\88à¤\82 यस पà¥\83षà¥\8dठमा नà¤\97à¤\8fसमà¥\8dम à¤\85ब à¤\89सà¥\8b à¤\95à¥\81नà¥\88 परिवरà¥\8dतन à¤à¤\8fà¤\95ा à¤\96णà¥\8dडमा à¤\95à¥\81नà¥\88 सà¥\82à¤\9aना दिनà¥\87à¤\9bà¥\88न।\nतपाà¤\88à¤\82à¤\95ा समà¥\8dपà¥\82रà¥\8dण निà¤\97रानà¥\80 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81को लागि तपाईंले सूचना पताकालाई निगरानी सूचीमा पुनर्बहाली गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n तपाईंको मित्र {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n--\nइमेल सूचना व्यवस्था परिवर्तन गर्न, जानुहोस्\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nनिगरानी सूची व्यवस्थित गर्न, जानुहोस्\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nनिगरानी सूची मेट्न, जानुहोस्\n$UNWATCHURL\n\nप्रतिक्रिया र अन्य सहयोगको निम्ति:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_body": "पà¥\8dरिय $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}}à¤\95à¥\8b पà¥\83षà¥\8dठ$PAGETITLE $PAGEEDITDATE à¤\95à¥\8b दिन $PAGEEDITORदà¥\8dवारा $CHANGEDORCREATED, \nहालà¤\95à¥\8b सà¤\82शà¥\8bधनà¤\95à¥\8b निमà¥\8dति हà¥\87रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d $PAGETITLE_URL ।\n\n$NEWPAGE\n\nसमà¥\8dपादà¤\95à¤\95à¥\8b साराà¤\82श: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nसमà¥\8dपादà¤\95सित समà¥\8dपरà¥\8dà¤\95 राà¤\96à¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d:\nमà¥\87ल: $PAGEEDITOR_EMAIL\nविà¤\95ि: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nतपाà¤\88à¤\82 यस पà¥\83षà¥\8dठमा नà¤\97à¤\8fसमà¥\8dम à¤\85ब à¤\89सà¥\8b à¤\95à¥\81नà¥\88 परिवरà¥\8dतन à¤à¤\8fà¤\95ा à¤\96णà¥\8dडमा à¤\95à¥\81नà¥\88 सà¥\82à¤\9aना दिनà¥\87à¤\9bà¥\88न।\nतपाà¤\88à¤\82à¤\95ा समà¥\8dपà¥\82रà¥\8dण निà¤\97रानà¥\80 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82को लागि तपाईंले सूचना पताकालाई निगरानी सूचीमा पुनर्बहाली गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n तपाईंको मित्र {{SITENAME}} सूचना प्रणाली\n--\nइमेल सूचना व्यवस्था परिवर्तन गर्न, जानुहोस्\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nनिगरानी सूची व्यवस्थित गर्न, जानुहोस्\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nनिगरानी सूची मेट्न, जानुहोस्\n$UNWATCHURL\n\nप्रतिक्रिया र अन्य सहयोगको निम्ति:\n$HELPPAGE",
"created": "बनाइएको",
"changed": "परिवर्तन भइसकेको",
"deletepage": "पृष्ठ मेट्नुहोस्",
"protect-locked-dblock": "डेटाबेसमा सक्रिय बन्देज भएको कारणले सुरक्षा स्तरमा कुनै परिवर्तन गर्न सकिंदैन।\nपृष्ठ <strong>$1</strong> को वर्तमान स्थिति यो छ:",
"protect-locked-access": "तपाईँको खातालाई पृष्ठको सुरक्षा स्तरहरू परिवर्तन गर्ने अनुमति छैन ।\n'''$1''पृष्ठको हालको स्थिति निम्न छ :",
"protect-cascadeon": "हालमा यो पृष्ठ सुरक्षित गरिएको छ किन कि यसमा निम्न {{PLURAL:$1|पृष्ठ, जसको|पृष्ठहरू, जसको}} सुरक्षामा व्यापकता कायम गरिएको छ। \nतपाईंले पृष्ठको सुरक्षा स्तर परिवर्तन गर्न सक्नुहुनेछ तर यसले व्यापक सुरक्षालाई केहि असर पार्ने छैन।",
- "protect-default": "सबà¥\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81लाई अनुमति दिने",
+ "protect-default": "सबà¥\88 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लाई अनुमति दिने",
"protect-fallback": "\"$1\" वर्गमा भएका प्रयोगकर्ताहरूलाई अनुमति दिने",
- "protect-level-autoconfirmed": "नयाà¤\81 तथा दरà¥\8dता à¤à¤\8fà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81लाई अनुमति दिने",
+ "protect-level-autoconfirmed": "नयाà¤\81 तथा दरà¥\8dता à¤à¤\8fà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लाई अनुमति दिने",
"protect-level-sysop": "प्रबन्धकहरुलाई मात्र अनुमति दिने",
"protect-summary-cascade": "लाममा राख्ने",
"protect-expiring": "$1 (UTC) मा सकिने छ ।",
"protect-expiring-local": "समाप्ति समय $1",
"protect-expiry-indefinite": "अनिश्चित काल",
- "protect-cascade": "यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठमा सà¤\82लà¤\97à¥\8dन सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81(लामबद्द सुरक्षा)",
+ "protect-cascade": "यà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठमा सà¤\82लà¤\97à¥\8dन सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82(लामबद्द सुरक्षा)",
"protect-cantedit": "तपाईँ यस पृष्ठको सुरक्षा स्तर परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न , किन कि तपाईँलाई यसको सम्पादनको अनुमति छैन ।",
"protect-othertime": "अरु समय :",
"protect-othertime-op": "अरु समय",
"undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|१ फाइल|$1 फाइलहरु }} पूर्वस्थितिमा ल्याइयो",
"cannotundelete": "मेटाएको रद्द गर्ने काम असफल भयो:\n$1",
"undeletedpage": "'''$1लाई पूर्वावस्थामा ल्याइयो'''\nभर्खरै मेटाइएको रिकर्डहरु र पुनर्स्थापनाहरु हेर्न [[Special:Log/delete|मेटाइएको लग]]मा जानुहोस्।",
- "undelete-header": "à¤à¤°à¥\8dà¤\96र मà¥\87à¤\9fिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 हेर्न [[Special:Log/delete|मेटाइएका लग]]मा जानुहोस्।",
+ "undelete-header": "à¤à¤°à¥\8dà¤\96र मà¥\87à¤\9fिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 हेर्न [[Special:Log/delete|मेटाइएका लग]]मा जानुहोस्।",
"undelete-search-title": "मेटिएका पृष्ठहरू खोज्नुहोस्",
"undelete-search-box": "मेटिएका पृष्ठहरू खोज्नुहोस्",
- "undelete-search-prefix": "बाà¤\9f सà¥\81रà¥\81 हà¥\81नà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 देखाउनुहोस :",
+ "undelete-search-prefix": "बाà¤\9f सà¥\81रà¥\81 हà¥\81नà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 देखाउनुहोस :",
"undelete-search-submit": "खोजी गर्नुहोस्",
- "undelete-no-results": "मà¥\87à¤\9fिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81à¤\95à¥\8b à¤\85à¤à¤¿à¤²à¥\87à¤\96मा à¤\95à¥\81नà¥\88 पनि मिलà¥\8dदà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 भेटिएन ।",
+ "undelete-no-results": "मà¥\87à¤\9fिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82à¤\95à¥\8b à¤\85à¤à¤¿à¤²à¥\87à¤\96मा à¤\95à¥\81नà¥\88 पनि मिलà¥\8dदà¥\8b पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 भेटिएन ।",
"undelete-filename-mismatch": " $1 समय छाप भएको मेटिएको संस्करण पुन: स्थापना गर्न सकिएन : फाइलनाम अमिल्दो",
"undelete-bad-store-key": " $1 समय छाप भएको मेटिएको संस्करण पुन: स्थापना गर्न सकिएन : फाइल मेट्नु अगि नै हराएको थियो",
"undelete-cleanup-error": "प्रोगमा नआएको \"$1\" अभिलेख फाइल मेट्दा त्रुटी",
"undelete-show-file-submit": "हो",
"namespace": "नामस्थान:",
"invert": "रोजाइ उल्टाउने",
- "tooltip-invert": "à¤\9bानिà¤\8fà¤\95ा नà¥\87मसà¥\8dपà¥\87सहरà¥\81मा रहà¥\87à¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81मा à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा परिवरà¥\8dतनहरà¥\81 लà¥\81à¤\95ाà¤\89न यसमा à¤\9aिनà¥\8b लà¤\97ाà¤\89नà¥\81हà¥\8bसà¥\8d (र समà¥\8dवन्धित नेमस्पेस यदि छानिएका भए)",
+ "tooltip-invert": "à¤\9bानिà¤\8fà¤\95ा नà¥\87मसà¥\8dपà¥\87सहरà¥\82मा रहà¥\87à¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82मा à¤\97रिà¤\8fà¤\95ा परिवरà¥\8dतनहरà¥\82 लà¥\81à¤\95ाà¤\89न यसमा à¤\9aिनà¥\8b लà¤\97ाà¤\89नà¥\81हà¥\8bसà¥\8d (र समà¥\8dबन्धित नेमस्पेस यदि छानिएका भए)",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "छानिएको नामस्थानको पृष्ठहरूसँग लिङ्कहरूलाई लुकाउनका लागि यस बाकसलाई चिन्हित गर्नुहोस",
"namespace_association": "सम्बन्धित नेमस्पेस",
"tooltip-namespace_association": "वार्तालाप या विषय नेमस्पेसहरुलाई सम्वन्धित नेमस्पेसको रुपमा लिनको लागि सन्दुकमा चिनो लगाउनुहोस।",
"whatlinkshere-page": "पृष्ठ:",
"linkshere": "निम्न पृष्ठहरू '''[[:$1]]''' मा जोडिन्छ :",
"nolinkshere": " '''[[:$1]]'''मा लिंक भएका प्याकेजेजहरु छैनन्",
- "nolinkshere-ns": "à¤\9aà¥\81निà¤\8fà¤\95à¥\8b नामसà¥\8dथानमा '''[[:$1]]''' सित à¤\9cà¥\8bड़िनà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 छैनन्।",
+ "nolinkshere-ns": "à¤\9aà¥\81निà¤\8fà¤\95à¥\8b नामसà¥\8dथानमा '''[[:$1]]''' सित à¤\9cà¥\8bडिनà¥\87 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 छैनन्।",
"isredirect": "अनुप्रेषित पृष्ठ",
"istemplate": "पारदर्शिता",
"isimage": "फाइल लिङ्क",
"ipaddressorusername": "आइपी ठेगाना वा प्रयोगकर्ता नाम :",
"ipbexpiry": "सकिने:",
"ipbreason": "कारण:",
- "ipbreason-dropdown": "*रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89नà¥\81à¤\95ा समानà¥\8dय à¤\95ारणहरà¥\81\n** à¤\9dà¥\82à¤\9fà¥\8b सà¥\82à¤\9aना दिà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b\n** पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81बाà¤\9f सामाà¤\97à¥\8dरà¥\80हरà¥\81 हà¤\9fाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b\n** बाहिरà¥\80 à¤\9cालà¤\95à¥\8dषà¥\87तà¥\8dर (sites)सित नà¤\9aाहिà¤\82दà¥\8b लिà¤\99à¥\8dà¤\95 à¤\97राà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b \n** पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81मा बà¤\95वास/à¤\97ालà¥\80-à¤\97लà¥\8cà¤\9a हालिà¤\8fà¤\95à¥\8b\n** à¤à¤¯ फà¥\88लाà¤\89नà¥\87 वà¥\8dयवहार/à¤\89तà¥\8dपà¥\80डन (सताà¤\89नà¥\87 à¤\95ारà¥\8dय)\n** धà¥\87रà¥\88 à¤\97लत à¤\96ाताहरà¥\81\n** प्रयोगकर्ता नाम अस्वीकार्य",
+ "ipbreason-dropdown": "*रà¥\8bà¤\95 लà¤\97ाà¤\89नà¥\81à¤\95ा समानà¥\8dय à¤\95ारणहरà¥\82\n** à¤\9dà¥\82à¤\9fà¥\8b सà¥\82à¤\9aना दिà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b\n** पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82बाà¤\9f सामाà¤\97à¥\8dरà¥\80हरà¥\82 हà¤\9fाà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b\n** बाहिरà¥\80 à¤\9cालà¤\95à¥\8dषà¥\87तà¥\8dर (sites)सित नà¤\9aाहिà¤\82दà¥\8b लिà¤\99à¥\8dà¤\95 à¤\97राà¤\87à¤\8fà¤\95à¥\8b \n** पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82मा बà¤\95वास/à¤\97ालà¥\80-à¤\97लà¥\8cà¤\9a हालिà¤\8fà¤\95à¥\8b\n** à¤à¤¯ फà¥\88लाà¤\89नà¥\87 वà¥\8dयवहार/à¤\89तà¥\8dपà¥\80डन (सताà¤\89नà¥\87 à¤\95ारà¥\8dय)\n** धà¥\87रà¥\88 à¤\97लत à¤\96ाताहरà¥\82\n** प्रयोगकर्ता नाम अस्वीकार्य",
"ipb-hardblock": "यस आई पी ठेगानाबाट प्रवेश गरेका प्रयोगकर्तालाई संपादन गर्न नदिने",
"ipbcreateaccount": "खाता सिर्जना रोक्नुहोस",
"ipbemailban": "प्रयोगकर्तालाई इमेल पठाउनबाट रोक्ने",
"ipbenableautoblock": "यस प्रयोगकर्ताले प्रयोग गरेको अन्तिम IP ठेगानालाई स्वतः रोक्ने, र पछाड़िका अरु पनि IP ठेगानालाई जहाँबाट तिनीहरुले सम्पादन गर्ने प्रयास गर्छन्।",
"ipbsubmit": "यो प्रयोगकर्तालाई रोक्नुहोस",
"ipbother": "अरु समय:",
- "ipboptions": "२ à¤\98णà¥\8dà¤\9fाहरà¥\81:2 hours,१ दिन :1 day,३ दिनहरà¥\81:3 days,१ हपà¥\8dता:1 week,२ हपà¥\8dताहरà¥\81:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिनाहरà¥\81:3 months,६ महिनाहरà¥\81:6 months,१ वर्ष:1 year,अनगिन्ती:infinite",
+ "ipboptions": "२ à¤\98णà¥\8dà¤\9fाहरà¥\82:2 hours,१ दिन :1 day,३ दिनहरà¥\82:3 days,१ हपà¥\8dता:1 week,२ हपà¥\8dताहरà¥\82:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिनाहरà¥\82:3 months,६ महिनाहरà¥\82:6 months,१ वर्ष:1 year,अनगिन्ती:infinite",
"ipbhidename": "प्रयोगकर्ताको नाम सम्पादनबाट र सूचीबाट हटाउने",
"ipbwatchuser": "यो प्रयोगकर्ताको प्रयपोगकर्ता र वार्तलाप पृष्ठ हेर्नुहोस्",
"ipb-disableusertalk": "यस प्रयोगकर्तालाई निषेधित समयमा आफ्नै वार्तालाप पृष्ठ सम्पादन गर्न नदिने",
"unblocked-range": "$1 लाई अनिषेधित गरियो",
"unblocked-id": "$1 रोक हटाइएको छ",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] खुला भएको छ ।",
- "blocklist": "निषà¥\87धित पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81",
- "ipblocklist": "निषà¥\87धित पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81",
- "ipblocklist-legend": "रà¥\8bà¤\95लà¤\97ाà¤\87à¤\8fà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81 खोज्नुहोस",
+ "blocklist": "निषà¥\87धित पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82",
+ "ipblocklist": "निषà¥\87धित पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82",
+ "ipblocklist-legend": "रà¥\8bà¤\95लà¤\97ाà¤\87à¤\8fà¤\95ा पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82 खोज्नुहोस",
"blocklist-userblocks": "खाता निषेधित लुकाउने",
"blocklist-tempblocks": "अस्थाई रोकहरु लुकाउने",
"blocklist-addressblocks": "एक्लो आई पी रोक लुकाउने",
"reblock-logentry": "$2 $3 मा सकिने गरि [[$1]] को निषेध स्थिति परिवर्तन गरिएको छ ।",
"blocklogtext": "यो लग प्रयोगकर्ताको रोकावट र फुकुवा कार्यहरुको हो।\nस्वतः रोकिएका आईपी ठेगानाहरू सूचीमा छैनन्।\nवर्तमानका चालू रोक र प्रतिबन्धहरूको सूचीकोलागि हेर्नुहोस् [[Special:BlockList|आईपी निषेध सूची]]।",
"unblocklogentry": "$1 लाई अनिषेधित गरियो",
- "block-log-flags-anononly": "à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81 मात्र",
+ "block-log-flags-anononly": "à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82 मात्र",
"block-log-flags-nocreate": "खाता खोल्न निस्क्रिय पारिएको",
"block-log-flags-noautoblock": "स्वत: निषेध निस्क्रिय गरिएको",
"block-log-flags-noemail": "इमेल बन्देज गरिएको",
"sorbs_create_account_reason": "तपाईको IP ठेगाना खुल्ला प्रोक्सीको रुपमा DNSBL मा सुचीकरण गरिएको छ यसलाई{{SITENAME}}ले प्रयोगमा ल्याएको छ।\nतपाईले खाता खोल्न सक्नुहुन्न ।",
"xffblockreason": "एउटा आइपि ठेगाना जुन X-Forwarded-For हेडरमा रहेको छ, या त तपाईंको हो वा त्यस प्रक्सी सर्भरको हो जसको प्रयोग तपाईं गर्दै हुनुहुन्छ र यस माथि प्रतिबन्ध लगाइएको छ। वास्तविक कारण थियो:$1",
"cant-see-hidden-user": "तपाईले रोक लगाउन खोज्नु भएको प्रयोगकर्ता पहिले नै रोकलगाइ लुकाइ सकिएको छ ।\nतपाईसँग hideuser अधिकार नभएकोले यसलाई हेर्ना या सम्पादन गर्न सक्नुहुन्न ।",
- "ipbblocked": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\85रà¥\81 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81लाà¤\88 पà¥\8dरतिबनà¥\8dधित à¤\97रà¥\8dन वा à¤\89नà¥\80हरà¥\81à¤\95à¥\8b पà¥\8dरतिबनà¥\8dध à¤\96à¥\8bलà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dन à¤\95िनà¤à¤¨à¥\87à¤\82 तपाà¤\88à¤\82 à¤\86फà¥\88à¤\82 प्रतिबन्धित हुनुहुन्छ।",
+ "ipbblocked": "तपाà¤\88à¤\82लà¥\87 à¤\85रà¥\81 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लाà¤\88 पà¥\8dरतिबनà¥\8dधित à¤\97रà¥\8dन वा à¤\89नà¥\80हरà¥\82à¤\95à¥\8b पà¥\8dरतिबनà¥\8dध à¤\96à¥\8bलà¥\8dन सà¤\95à¥\8dनà¥\81हà¥\81नà¥\8dन à¤\95िनà¤à¤¨à¥\87 तपाà¤\88à¤\82 à¤\86फà¥\88 प्रतिबन्धित हुनुहुन्छ।",
"ipbnounblockself": "तपाई आफैले आफैलाई रोक खुलाउन सक्नुहुन्न ।",
"lockdb": "डेटाबेस ताल्चामार्ने",
"unlockdb": "डेटाबेसको ताल्चा खोल्ने",
"movenologintext": "पृष्ठ सार्नको लागि तपाई दर्ता गरिएको र [[Special:UserLogin|प्रवेश गरेको]] प्रयोगकर्ता हुनुपर्छ ।",
"movenotallowed": "तपाईँलाई पृष्ठ सार्ने अनुमति छैन",
"movenotallowedfile": "फाइल हटाउने अनुमति तपाईँलाई छैन।",
- "cant-move-user-page": "तपाà¤\88सà¤\81à¤\97 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 सारà¥\8dन à¤\85नà¥\81मतà¥\80 à¤\9bà¥\88न (सहपà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 बाहेक)",
- "cant-move-to-user-page": "तपाà¤\88सà¤\81à¤\97 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पà¥\83षà¥\8dठमा सारà¥\8dन à¤\85नà¥\81मतà¥\80 à¤\9bà¥\88न (पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता सहपà¥\83षà¥\8dठहरमा बाहेक)",
+ "cant-move-user-page": "तपाà¤\88सà¤\81à¤\97 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 सारà¥\8dन à¤\85नà¥\81मतà¥\80 à¤\9bà¥\88न (सहपà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 बाहेक)",
+ "cant-move-to-user-page": "तपाà¤\88à¤\82लाà¤\88 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता पà¥\83षà¥\8dठमा सारà¥\8dन à¤\85नà¥\81मतà¥\80 à¤\9bà¥\88न (पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता सहपà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82मा बाहेक)",
"cant-move-category-page": "तपाईलाई श्रेणीको पृष्ठहरू सार्ने अनुमति छैन ।",
"cant-move-to-category-page": "कुनै श्रेणी पृष्ठमा सार्नको लागी तपाईलाई अनुमति छैन ।",
"newtitle": "नयाँ शीर्षकमा :",
"articleexists": "यस नामको पृष्ठ पहिले देखि नै रहेको ,या तपाईँले छान्नु भएको नाम अमान्य छ।\nकृपया अर्कै नाम छान्नुहोस् ।",
"cantmove-titleprotected": "तपाईले यो स्थानमा पृष्ठ सार्न सक्नुहुन्न, किनकी यो नयाँ शिर्षकलाई सिर्जना हुनबाट जोगाइएको छ",
"movetalk": "सम्बन्धित वार्ता पृष्ठ",
- "move-subpages": "सहायà¤\95 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 सार्ने($1 सम्मको)",
- "move-talk-subpages": "वारà¥\8dतालाप पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b सह-पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 सार्ने($1 सम्मको )",
+ "move-subpages": "सहायà¤\95 पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 सार्ने($1 सम्मको)",
+ "move-talk-subpages": "वारà¥\8dतालाप पà¥\83षà¥\8dठà¤\95à¥\8b सह-पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 सार्ने($1 सम्मको )",
"movepage-page-exists": "$1 पृष्ठ पहिले देखि नै रहेको छ र स्वत: अधिलेखन गर्न सकिएन ।",
"movepage-page-moved": " $1 पृष्ठलाई $2 मा सारियो ।",
"movepage-page-unmoved": "$1 पृष्ठलाई $2 मा सार्न सकिएन ।",
- "movepage-max-pages": "à¤\85धिà¤\95तम $1 {{PLURAL:$1|पà¥\83षà¥\8dठ|पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81}} सारिसकिएको छ र अरु स्वत: सारिने छैन ।",
+ "movepage-max-pages": "à¤\85धिà¤\95तम $1 {{PLURAL:$1|पà¥\83षà¥\8dठ|पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82}} सारिसकिएको छ र अरु स्वत: सारिने छैन ।",
"movelogpage": "लग सार्ने",
- "movelogpagetext": "सबà¥\88 सारिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81को सूची तल दिइएकोछ।",
+ "movelogpagetext": "सबà¥\88 सारिà¤\8fà¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82को सूची तल दिइएकोछ।",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|उपपृष्ठ|उपपृष्ठहरू}}",
"movesubpagetext": "यस पृष्ठको $1 {{PLURAL:$1|सह-पृष्ठ|सह-पृष्ठहरू}} तल देखाइएको :",
"movenosubpage": "यस पृष्ठका उप पृष्ठहरू छैनन्।",
"imageinvalidfilename": "गन्तव्य फाइल नाम अमान्य छ।",
"fix-double-redirects": "मुल शिर्षकमा केन्द्रित रिडाइरेक्टलाई अद्यावधिक गर्ने",
"move-leave-redirect": "पछाडी एक अनुप्रेषण छोडिराख्ने",
- "protectedpagemovewarning": "<strong>सà¥\82à¤\9aना:</strong> यस पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b यसà¤\95ारण पà¥\8dरवनà¥\8dधनà¤\95à¥\8b विशà¥\87षाधिà¤\95ार पà¥\8dरापà¥\8dत पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81लà¥\87 मातà¥\8dर यसलाà¤\88 समà¥\8dपादन à¤\97र्न सक्छन् ।\nसन्दर्भको लागि नविनतम लग प्रविष्टि तल दिइएको छ:",
+ "protectedpagemovewarning": "<strong>सà¥\82à¤\9aना:</strong> यस पà¥\83षà¥\8dठलाà¤\88 सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤\9b यसà¤\95ारण पà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95à¤\95à¥\8b विशà¥\87षाधिà¤\95ार पà¥\8dरापà¥\8dत पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82लà¥\87 मातà¥\8dर यसलाà¤\88 सार्न सक्छन् ।\nसन्दर्भको लागि नविनतम लग प्रविष्टि तल दिइएको छ:",
"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>सूचना:</strong> यो पृष्ठलाई सुरक्षित गरिएको हुँदा दर्ता भएका प्रयोगकर्ताहरूले मात्र यसलाई सम्पादन गर्न सक्छन् ।\nसन्दर्भको लागि नविनतम लग प्रविष्टि तल दिइएको छ:",
"move-over-sharedrepo": "==फाइल पहिले देखि छ==\n[[$1]] एक साझा भण्डारमा पहिले देखि नै छ। यस नामको स्थानान्तरणले नयाँ फाइल साझा फाइललाई ओभरराइड गर्नेछ।",
"file-exists-sharedrepo": "छानिएको फाइल नाम पहिले देखि नै साझा भण्डारमा प्रयोगमा छ। कृपया अन्य नाम छान्नुहोस्।",
"importuploaderrorpartial": "आयात फाइलको अपलोड असफल भयो।\nफाइल आंशिकरुपमा अपलोड भयो।",
"importuploaderrortemp": "आयात फाइलको अपलोड असफल भयो।\nअस्थाइ फोल्डर हराइरहेको छ।",
"import-parse-failure": "XML आयात अध्यन असफल",
- "import-noarticle": "à¤\86यात à¤\97रà¥\8dनà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81 छैनन्",
+ "import-noarticle": "à¤\86यात à¤\97रà¥\8dनà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82 छैनन्",
"import-nonewrevisions": "सबै पुनरावलोकनहरू पहिले नै आयात गरिएको हो।",
"xml-error-string": "$1 पंक्ति $2 , हरफ $3 (बाइट $4): $5",
"import-upload": "XML डेटा अपलोड गर्ने",
"tooltip-n-recentchanges": "विकिमा गरिएका हालैका परिवर्तनहरुको सूची",
"tooltip-n-randompage": "जुन कुनै पृष्ठ खोल्ने",
"tooltip-n-help": "पत्तालगाउनु पर्ने स्थान",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "यà¥\8b सà¤\81à¤\97 à¤\9cà¥\8bडिà¤\8fà¤\95ा सबà¥\88 विà¤\95ि पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81को सूची",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "यà¥\8b सà¤\81à¤\97 à¤\9cà¥\8bडिà¤\8fà¤\95ा सबà¥\88 विà¤\95ि पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82को सूची",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "यस पृष्ठमा जोडिएका पृष्ठहरुमा हालैको परिवर्तन",
"tooltip-feed-rss": "यो पृष्ठको लागि RSS फिड",
"tooltip-feed-atom": "यो पृष्ठको लागि एटम फिड",
"lastmodifiedatby": "यो पृष्ठ अन्तिमपटक $3द्वारा $2, $1 मा परिवर्तन गरिएको थियो।",
"othercontribs": "$1 को कामको आधारमा",
"others": "अन्य",
- "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता|पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81}} $1",
- "anonusers": "{{SITENAME}} à¤\95ा नाम नà¤à¤\8fà¤\95ा {{PLURAL:$2| पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता|पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\81}} $1",
+ "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता|पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82}} $1",
+ "anonusers": "{{SITENAME}} à¤\95ा नाम नà¤à¤\8fà¤\95ा {{PLURAL:$2| पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता|पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताहरà¥\82}} $1",
"creditspage": "क्रेडिट पृष्ठ",
"nocredits": "यो पृष्ठको लागि कुनै श्रेय उपलब्ध छैन ।",
"spamprotectiontitle": "स्प्याम सुरक्षा फिल्टर",
"markaspatrolledtext": "यस पृष्ठलाई गस्ती गरिएको(patrolled) को रुपमा चिनो लगाउने",
"markedaspatrolled": "गस्ती गरिएको(patrolled) को रुपमा चिनो लगाइयो",
"markedaspatrolledtext": "[[:$1]] को छानिएको संस्करणलाई गस्ती गरिएको भनि चिनो लगाइएको छ।",
- "rcpatroldisabled": "हालसालà¥\88à¤\95ा परिवरà¥\8dतनहरà¥\81 गस्ती निस्कृय पारिएको छ।",
- "rcpatroldisabledtext": "हालसालà¥\88à¤\95ा परिवरà¥\8dतनहरà¥\81 गस्ती गुण हालको लागि निश्कृय पारिएको छ ।",
+ "rcpatroldisabled": "हालसालà¥\88à¤\95ा परिवरà¥\8dतनहरà¥\82 गस्ती निस्कृय पारिएको छ।",
+ "rcpatroldisabledtext": "हालसालà¥\88à¤\95ा परिवरà¥\8dतनहरà¥\82 गस्ती गुण हालको लागि निश्कृय पारिएको छ ।",
"markedaspatrollederror": "गस्ती गरिएको भनी चिनो लगाउन सकिएन ।",
"markedaspatrollederrortext": "गस्ती गरिएको भनि चिनो लगाउनको निम्ती संस्करण खुलाउनु पर्छ ।",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "तपाईको आफ्नै सम्पादनलाई गस्ती गरिएको भनि चिनो लउन पाइदैन ।",
"imagemaxsize": "तस्विर आकार सिमा:<br />''(फाइल जानकारी पृष्ठको लागि )''",
"thumbsize": "थम्बनेल आकार:",
"widthheight": "$1 × $2",
- "widthheightpage": "$1 Ã\97 $2, $3 {{PLURAL:$3|पà¥\83षà¥\8dठ|पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81}}",
+ "widthheightpage": "$1 Ã\97 $2, $3 {{PLURAL:$3|पà¥\83षà¥\8dठ|पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82}}",
"file-info": "फाइल आकार: $1, MIME प्रकार: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 पिक्सेलहरु, फाइल आकार: $3, MIME प्रकार: $4",
- "file-info-size-pages": "$1 Ã\97 $2 पिà¤\95à¥\8dसà¥\87लहरà¥\81, फाà¤\87ल à¤\86à¤\95ार: $3, MIME पà¥\8dरà¤\95ार: $4, $5 {{PLURAL:$5|पà¥\83षà¥\8dठ|पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\81}}",
+ "file-info-size-pages": "$1 Ã\97 $2 पिà¤\95à¥\8dसà¥\87लहरà¥\82, फाà¤\87ल à¤\86à¤\95ार: $3, MIME पà¥\8dरà¤\95ार: $4, $5 {{PLURAL:$5|पà¥\83षà¥\8dठ|पà¥\83षà¥\8dठहरà¥\82}}",
"file-nohires": "उच्च रिजोल्युशन अनुपलब्ध",
"svg-long-desc": "SVG फाइल,साधारण $1 × $2 पिक्सेलहरु, फाइल आकार: $3",
"svg-long-desc-animated": "एनिमेटेड एसभिजी फाइल, नाममात्र $1 × $2 पिक्सेल, फाइल आकार: $3",
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 सेकेन्ड|$1 सेकेन्डहरु}}",
"minutes": "{{PLURAL:$1|$1 मिनेट|$1 मिनेटहरु}}",
"hours": "{{PLURAL:$1|$1 घण्टा|$1 घण्टाहरु}}",
- "days": "{{PLURAL:$1|$1 दिन|$1 दिनहरà¥\81}}",
+ "days": "{{PLURAL:$1|$1 दिन|$1 दिनहरà¥\82}}",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 हप्ता|$1 हप्ताहरू}}",
"months": "{{PLURAL:$1|$1 महिना|$1 महिनाहरू}}",
"years": "{{PLURAL:$1|$1 वर्ष|$1 वर्षहरू}}",
"size-kilobytes": "$1 किलोबाइटहरु",
"size-megabytes": "$1 मेगाबाइटहरु",
"size-gigabytes": "$1 गिगाबाइटहरु",
- "lag-warn-normal": " $1 {{PLURAL:$1|सà¥\87à¤\95à¥\87नà¥\8dड |सà¥\87à¤\95à¥\87नà¥\8dडहरà¥\81}} à¤à¤¨à¥\8dदा नयाà¤\81 परिवरà¥\8dतनहरà¥\81 यस सà¥\81चीमा नदेखाइन सक्छ ।",
- "lag-warn-high": "डà¥\87à¤\9fावà¥\87स सरà¥\8dà¤à¤°à¤\95à¥\8b धà¥\87रà¥\88 ढिलाà¤\87à¤\95à¥\8b à¤\95ारणलà¥\87 $1 {{PLURAL:$1|सà¥\87à¤\95à¥\87नà¥\8dड|सà¥\87à¤\95à¥\87नà¥\8dडहरà¥\81}} पà¤\9bिà¤\95ा परिवरà¥\8dतनहरà¥\81 नदेखिन सक्छ ।",
+ "lag-warn-normal": " $1 {{PLURAL:$1|सà¥\87à¤\95à¥\87नà¥\8dड |सà¥\87à¤\95à¥\87नà¥\8dडहरà¥\82}} à¤à¤¨à¥\8dदा नयाà¤\81 परिवरà¥\8dतनहरà¥\82 यस सà¥\82चीमा नदेखाइन सक्छ ।",
+ "lag-warn-high": "डà¥\87à¤\9fावà¥\87स सरà¥\8dà¤à¤°à¤\95à¥\8b धà¥\87रà¥\88 ढिलाà¤\87à¤\95à¥\8b à¤\95ारणलà¥\87 $1 {{PLURAL:$1|सà¥\87à¤\95à¥\87नà¥\8dड|सà¥\87à¤\95à¥\87नà¥\8dडहरà¥\82}} पà¤\9bिà¤\95ा परिवरà¥\8dतनहरà¥\82 नदेखिन सक्छ ।",
"watchlistedit-normal-title": " निगरानी सूची सम्पादन गर्ने",
"watchlistedit-normal-legend": "शीर्षकहरु निगरानी सूचीबाट हटाउने",
"watchlistedit-normal-explain": "तपाईंको ध्यानसूचीमा सूचीबद्ध पृष्ठ तल दिइएको छ। पृष्ठ सूचीबाट हटाउनका लागि त्यस अगाडी दिइएको बाकस \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\" मा क्लिक गर्नुहोस, र शीर्षकहरू हटाउनेमा क्लिक गर्नुहोस। तपाईं [[Special:EditWatchlist/raw|कच्चा ध्यानसूची]]लाई पनि सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ।",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|१ शिर्षक|$1 शिर्षकरु}} हटाइयो:",
"watchlistedit-too-many": "यहाँ देखाउनका लागि अति धेरै पृष्ठहरू छन्",
"watchlisttools-clear": "अवलोकन सूची खाली गर्ने",
- "watchlisttools-view": "मिलà¥\8dदà¥\8b परिवरà¥\8dतनहरà¥\81 हेर्ने",
+ "watchlisttools-view": "मिलà¥\8dदà¥\8b परिवरà¥\8dतनहरà¥\82 हेर्ने",
"watchlisttools-edit": "निगरानी सूची हेर्नुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्",
"watchlisttools-raw": "कच्चा निगरानी सूची सम्पादन गर्नुहोस् ।",
"iranian-calendar-m1": "फार्भारदिन",
"blankpage": "खाली पृष्ठहरू",
"intentionallyblankpage": "यो पृष्ठ जानी जानी खाली राखिएको हो ।",
"external_image_whitelist": " #यस पंक्तिलाई जस्ताको तस्तै छोड़नुहोस्<pre>\n#नियमित अभिव्यक्तिका निम्न टुक्राहरु हाल्नुहोस् ( //को बीचका भागहरु मात्र)\n#बाहिरका यु आर एल (hotlinked) सित मिलाइनेछ।\n#जो मिलानको शर्तमा पर्छन् तिनलाई चित्रको रुपमा प्रदर्शित गरिनेछ, नत्र चित्रको लिंक मात्र दर्शाइनेछ \n# #बाट सुरु हुने पंक्तिहरुलाई टिप्पणीको रुपमा मानिनेछ\n#यो वर्ण सम्वेदनशील छ\n\n#यो पंक्तिमाथि रिजेक्स(regex) टुक्रा दिनुहोस्। यस पंक्तिलाई जस्ताको तस्तै छोड़नुहोस्</pre>",
- "tags": "मानà¥\8dय à¤\9fà¥\8dयाà¤\97 परिवरà¥\8dतनहरà¥\81",
+ "tags": "मानà¥\8dय à¤\9fà¥\8dयाà¤\97 परिवरà¥\8dतनहरà¥\82",
"tag-filter": "[[Special:Tags|पुच्छर]] फिल्टर:",
"tag-filter-submit": "फिल्टर",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ट्याग|ट्यागहरू}}]]: $2)",
"tags-delete": "मेट्ने",
"tags-activate": "सक्रिय गर्ने",
"tags-deactivate": "निष्क्रिय गर्ने",
- "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|परिवरà¥\8dतन|परिवरà¥\8dतनहरà¥\81}}",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|परिवरà¥\8dतन|परिवरà¥\8dतनहरà¥\82}}",
"tags-manage-no-permission": "ट्याग मिलान गर्नको लागि तपाईँलाई अनुमति छैन।",
"tags-create-heading": "नयाँ ट्याग बनाउने",
"tags-create-explanation": "पुनः निर्धारित रूपले, नवनिर्मित ट्याग प्रयोगकर्ताहरू र बोटहरूको लागी रहनेछ।",
"passwordreset-emailtitle": "Dane konta w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Ktoś (prawdopodobnie Ty, spod adresu IP $1) poprosił o zresetowanie twojego hasła w {{GRAMMAR:MS.lp{{SITENAME}}}} ($4). Z tym adresem e‐mailowym powiązane {{PLURAL:$3|jest konto użytkownika|są następujące konta użytkowników:}}\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tymczasowego hasła|Tymczasowych haseł}} można użyć w ciągu {{PLURAL:$5|jednego dnia|$5 dni}}.\nPowinieneś zalogować się i zmienić hasło na nowe. Jeśli to ktoś inny poprosił o wysłanie przypomnienia lub jeśli pamiętasz aktualne hasło i nie chcesz go zmieniać wystarczy, że zignorujesz tę wiadomość i będziesz nadal korzystać ze swojego starego hasła.",
"passwordreset-emailtext-user": "Użytkownik $1 poprosił o zresetowanie twojego hasła w {{GRAMMAR:MS.lp{{SITENAME}}}} ($4). Z tym adresem e‐mailowym powiązane {{PLURAL:$3|jest konto użytkownika|są następujące konta użytkowników:}}\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Tymczasowego hasła|Tymczasowych haseł}} można użyć w ciągu {{PLURAL:$5|jednego dnia|$5 dni}}.\nPowinieneś zalogować się i zmienić hasło na nowe. Jeśli to ktoś inny poprosił o wysłanie przypomnienia lub jeśli pamiętasz aktualne hasło i nie chcesz go zmieniać wystarczy, że zignorujesz tę wiadomość i będziesz nadal korzystać ze swojego starego hasła.",
- "passwordreset-emailelement": "Nazwa użytkownika – $1\nTymczasowe hasło – $2",
- "passwordreset-emailsent": "E‐mail pozwalający na zresetowanie hasła został wysłany.",
+ "passwordreset-emailelement": "Nazwa użytkownika: $1\nTymczasowe hasło: $2",
+ "passwordreset-emailsent": "E‐mail resetowania hasła został wysłany.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Wyświetlony poniżej e‐mail pozwalający na zresetowanie hasła został wysłany.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Poniżej wyświetlony e‐mail pozwalający na zresetowanie hasła został wygenerowany, ale nie udało się wysłać go do {{GENDER:$2|użytkownika|użytkowniczki}}: $1",
"changeemail": "Zmiana adresu e‐mail",
"changeemail-newemail": "Nowy adres e-mail:",
"changeemail-none": "(brak)",
"changeemail-password": "Twoje hasło:",
- "changeemail-submit": "Zapisz nowy",
+ "changeemail-submit": "Zmień email",
"changeemail-throttled": "Zbyt wiele razy próbowałeś zalogować się na to konto.\nOdczekaj $1, zanim ponowisz próbę.",
"resettokens": "Resetowanie tokenów",
"resettokens-text": "Na tej stronie możesz zresetować tokeny, które umożliwiają dostęp do pewnych prywatnych danych związanych z Twoim kontem.\n\nNależy to zrobić, jeśli ktoś je poznał lub zdobył hasło do Twojego konta.",
"ok": "OK",
"pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
"retrievedfrom": "Disponível em \"$1\"",
- "youhavenewmessages": "Você tem $1 ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "Você tem $1 de {{PLURAL:$3|outro usuário|$3 usuários}} ($2)",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Você tem}} $1 ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|Você tem}} $1 de {{PLURAL:$3|outro usuário|$3 usuários}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Você tem $1 de muitos usuários ($2).",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|uma mensagem nova|999=mensagens novas}}",
"newmessagesdifflinkplural": "último {{PLURAL:$1|mudança|999=mudanças}}",
"title-invalid-characters": "O título da página solicitada contém caracteres inválidos: \"$1\".",
"title-invalid-relative": "O título tem um caminho relativo.Títulos de página relativos (./, ../) são inválidos, porque muitas vezes estarão inacessíveis quando consultados pelo navegador do usuário.",
"title-invalid-magic-tilde": "O título da página solicitada contém uma sequência de til inválida (<nowiki>~~~</nowiki>).",
- "title-invalid-too-long": "O título da página solicitada é muito longo. Ele não deve ser maior que $1 bytes na codificação UTF-8.",
+ "title-invalid-too-long": "O título da página solicitada é muito longo. Ele não deve ser maior que $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} na codificação UTF-8.",
"title-invalid-leading-colon": "O título da página solicitada contém dois pontos inválidos no começo.",
"perfcached": "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e podem não estar atualizados. No máximo {{PLURAL:$1|um resultado está disponível|$1 resultados estão disponíveis}} na ''cache''.",
"perfcachedts": "Os seguintes dados encontram-se armazenados no ''cache'' e foram atualizados as $1. No máximo {{PLURAL:$4|um resultado está disponível|$4 resultados estão disponíveis}} no ''cache''.",
"revdelete-no-file": "O arquivo especificado não existe.",
"revdelete-show-file-confirm": "Tem a certeza de que quer visualizar uma revisão eliminada do arquivo \"<nowiki>$1</nowiki>\" de $2 em $3?",
"revdelete-show-file-submit": "Sim",
- "revdelete-selected-text": "'''{{PLURAL:$1|Revisão selecionada|Revisões selecionadas}} de [[:$1]]:'''",
+ "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Revisão selecionada|Revisões selecionadas}} de [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Versão do arquivo selecionado|Versões do arquivo selecionado}} of [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Evento de registro selecionado|Eventos de registro selecionados}}:",
"revdelete-text-text": "Revisões apagadas continuarão a aparecer na página de histórico, mas parte de seus conteúdos estarão inacessíveis ao público.",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|fundiu}} $3 com $4 (edições até $5)",
"logentry-move-move": "$1 moveu a página $3 para $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 moveu a página $3 para $4 sem deixar um redirecionamento",
- "logentry-move-move_redir": "$1 moveu a página $3 para $4 através de um redirecionamento",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para $4 através de um redirecionamento",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|moveu}} a página $3 para $4 sobre um redirecionamento sem deixar um redirecionamento",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|marcou}} a revisão $4 da página $3 como patrulhada",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|marcou}} automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada",
"otherlanguages": "Huk simikunapi",
"redirectedfrom": "($1-manta pusampusqa)",
"redirectpagesub": "Pusampusqa p'anqa",
+ "redirectto": "Kayman pusampuy:",
"lastmodifiedat": "Kay p'anqaqa $2, $1 qhipaq kutitam hukchasqa karqan.",
"viewcount": "Kay p'anqaqa {{PLURAL:$1|huk kuti|$1 kuti}} watukusqañam.",
"protectedpage": "Amachasqa p'anqa",
"preview": "Manaraq waqaychaspa qhawariy",
"showpreview": "Ñawpaqta qhawallay",
"showdiff": "Hukchasqakunata rikuchiy",
- "anoneditwarning": "''Paqtataq:'' Manaraqmi ruraqpa sutiykita qumurqunkichu. IP huchhaykim kay p'anqap hukchay hallch'ayninpi waqaychasqa kanqa.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Paqtataq:</strong> Manaraqmi ruraqpa sutiykita qumurqunkichu. Llamk'apuptiykiqa, IP huchhaykim kay p'anqap hukchay hallch'ayninpi wakin runakunapaq rikuna waqaychasqa kanqa. Ruraqpa sutiykiwan <strong>[$1 yaykuptiykiqa]</strong> icha musuq <strong>[$2 rakiqunata kamariptiykiqa]</strong>, llamk'apusqaykikuna ruraqpa sutiykiwanmi hallch'aypi waqaychasqa kanqa, wakin allinkunapas qampaqmi kanqa.",
"anonpreviewwarning": "''Manam ruraqpa sutiykiwan yaykusqa kachkankichu. Imatapas waqaychaptiykiqa, IP huchhaykim hallch'asqa kanqa kay p'anqap llamk'apuy wiñay kawsayninpi.''",
"missingsummary": "'''Paqtataq:''' Manaraqmi llamk'apusqaykimanta pisichaytachu qillqamurqunki. Musuqmanta «{{int:savearticle}}» nisqapi ñit'iptiykiqa, llamk'apusqayki waqaychasqam kanqa mana pisichay kaptinpas.",
"missingcommenttext": "Ama hina kaspa, kay qatiqpi willaspa qillqamuy.",
"showhideselectedversions": "Akllasqa musuqchasqakunata rikuchiy/pakay",
"editundo": "kutichiy",
"diff-empty": "(Manam wak hina kanchu)",
+ "diff-multi-sameuser": "Kikin ruraqpa {{PLURAL:$1|chawpipi huk llamk'apusqanqa manam rikuchisqachu|chawpipi $1 llamk'apusqankunaqa manam rikuchisqachu}}",
+ "diff-multi-otherusers": "(Wakin {{PLURAL:$2|huk|$2}} ruraqpa {{PLURAL:$1|chawpipi huk llamk'apusqanqa manam rikuchisqachu|chawpipi $1 llamk'apusqankunaqa manam rikuchisqachu}})",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|Hukmanta|$2-manta}} aswan ruraqkunap {{PLURAL:$1|chawpipi huk llamk'apusqanqa manam rikuchisqachu|chawpipi $1 llamk'apusqankunaqa manam rikuchisqachu}})",
"difference-missing-revision": "Kay wakin kaymanta ($1) {{PLURAL:$2|huk musuqchasqa|$2 musuqchasqakuna}} manam tarisqachu.\n\nKayqa tukurqanman qullusqa p'anchaman t'inkimuq mawk'ayasqa wiñay kawsay t'inkiraykuchá.\nImaymanata [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apim] tariykiman.",
"searchresults": "Maskaymanta tarisqakuna",
"spam_reverting": "Qhipaq kaq mana $1-man t'inkimuqniyuq llamk'apusqaman kutichispa",
"spam_blanking": "Tukuy llamk'apusqakunaqa $1-manmi t'inkimuq, ch'usaqchaspa",
"spam_deleting": "Tukuy musuqchasqakunaqa $1-manmi t'inkimun, qulluspa",
+ "simpleantispam-label": "Spam hark'ana llanchiy.\nKayta <strong>AMA</strong> hunt'aychu!",
"pageinfo-title": "\"$1\" sutiyuq p'anqamanta willay",
"pageinfo-not-current": "Achachaw, manam atinichu mawk'a llamk'apusqakunamanta kay willaykunata qusuyta.",
"pageinfo-header-basic": "Tiksi willaykuna",
"tags": "Waliq unancha hukchay",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Unancha]] ch'illchina:",
"tag-filter-submit": "Ch'illchina",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Unanchacha|Unanchachakuna}}]]: $2)",
"tags-title": "Unanchakuna",
"tags-intro": "Kay p'anqapiqa hukchaykunata llamp'u kaqpa sananchananpaq unanchakunatam rikunki, sut'inkunatapas.",
"tags-tag": "Unanchachap sutin",
"logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3-pa huñuman kapuyninta hukchan $4-manta $5-man",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa $3-pa huñuman kapuyninta hukchan",
"logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$2|}}$1 sutiyuq ruraqqa kikinmantam ñawparikun $4-manta $5-man",
+ "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|churkusqa}} $3",
"rightsnone": "(-)",
"revdelete-summary": "yuyarinata llamk'apuy",
"feedback-adding": "Willapuyniykita kay p'anqaman yapay: ...",
"rc_categories": "वर्गान् नियतीकरोतु ।",
"rc_categories_any": "कश्चित्",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} परिवर्तनपश्चात् ।",
- "newsectionsummary": "/* $1 */ नवीन विभागः",
+ "newsectionsummary": "/* $1 */ नवीनविभागः",
"rc-enhanced-expand": "विवरणानि दृश्यन्ताम्",
"rc-enhanced-hide": "विवरणानि गोप्यन्ताम्",
"rc-old-title": "मूलरूपेण $1 इति रचितम् ।",
"readonly_lag": "Билии олоҕун хос сиэрбэрдэрэ сүрүн сиэрбэри кытта мэнэйдэһэр кэмнэригэр билии олоҕо хатанна",
"internalerror": "Ис алҕас (внутренняя ошибка)",
"internalerror_info": "Ис алҕас: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" тииптээх төлөрүйбэт туорааһын",
"filecopyerror": "\"$1\" диэн билэ \"$2\"-а кыайан төгүллэммэт.",
"filerenameerror": "\"$1\" диэн билэ аатын \"$2\" диэҥҥэ кыайан уларытыллыбат.",
"filedeleteerror": "\"$1\" диэн билэ кыайан сотторуллубат.",
"no-null-revision": "«$1» сирэйгэ кураанах көннөрүүнү оҥорор табыллыбата",
"badtitle": "Табыллыбат аат",
"badtitletext": "Ыйытыллыбыт сирэй аата сыыһа, иччитэх, эбэтэр сыыһа ыйынньыктаах тыллар ыккардыларынааҕы дуу, биикилэр ыккардыларынааҕы дуу аат.",
+ "title-invalid-empty": "Көрдөөбүт сирэйиҥ аата кураанах биитэр аат далын аата буолар эбит.",
+ "title-invalid-utf8": "Көрдөөбүт сирэйиҥ аатын UTF-8 бэлиэлэрин утума-ситимэ алҕастаах.",
+ "title-invalid-interwiki": "Көрдөөбүт сирэйиҥ аата интервики-сигэлээх, оттон кини аат иһигэр киирэрэ табыллыбат.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "Көрдөөбүт сирэйиҥ аата ырытыы сирэйигэр сигэнэр, оннук буолуо суохтаах.",
+ "title-invalid-characters": "Көрдөөбүт сирэйиҥ аата сатаммат бэлиэлээх: \"$1\".",
+ "title-invalid-relative": "Аат быһаччыта суох суоллаах. Быһаччыта суох суоллаах сирэй аата (./, ../) туһаныллыа суохтаах, тоҕо диэтэххэ браузер оннук сирэйи үксүгэр кыайан булбат.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "Сирэй аатыгар тильданы маннык туһанар табыллыбат (<nowiki>~~~</nowiki>).",
+ "title-invalid-too-long": "Сирэй аата наһаа уһун. Уһуна UTF-8 кодировкаҕа $1 {{PLURAL:$1|баайтан|баайтан}} ордуо суохтаах.",
+ "title-invalid-leading-colon": "Аат иннигэр икки туочука туруо суохтаах.",
"perfcached": "Бу кээстэн ылыллыбыт онон бүтэһик уларыйыылары аахсымыан сөп. Кээскэ {{PLURAL:$1|соҕотох суруктан|$1 суруктан}} ордук хараллыбат.",
"perfcachedts": "Бу билии кээстэн ылыллыбыт, бүтэһигин $1 уларыйбыт. Кээскэ {{PLURAL:$4|соҕотох суруктан|$4 суруктан}} ордук хараллыбат.",
"querypage-no-updates": "Бу сирэй уларыйыыта бобуллан турар. Билиитэ билигин кыайан уларыйбат.",
"wrongpassword": "Киирии тылыҥ сыыһалаах. Өссө киллэрэн көр.",
"wrongpasswordempty": "Киирии тылгын суруйбатаххын. Өссө киирэн көр.",
"passwordtooshort": "Киирии тылыҥ наһаа кылгас.\nКырата {{PLURAL:$1|1 бэлиэлээх|$1 бэлиэлээх}} буолуохтаах.",
+ "passwordtoolong": "Аһарык {{PLURAL:$1|1 бэлиэттэн|$1 бэлиэттэн}} уһун буолуо суохтаах.",
"password-name-match": "Киирии тыл ааккыттан атын буолуохтаах.",
"password-login-forbidden": "Маннык ааты уонна киирии тылы туһаныы бобуллар.",
"mailmypassword": "Киирии тылы саҥардыы",
"missingcommentheader": "'''Санатыы:''' Хос быһаарыы аатын суруйбатаххын.\n«{{int:savearticle}}» тимэҕи баттаан бигэргэттэххинэ быһаарыыҥ аата суох барыа.",
"summary-preview": "Хос быһаарыыны көрүү:",
"subject-preview": "Аатын/тиэмэтин көрүү:",
+ "previewerrortext": "Уларытыыгын бигэргэтиэх иннинэ көрдөрөргө алҕас таҕыста.",
"blockedtitle": "Кыттааччы уларытар кыаҕа быһылынна",
"blockedtext": "'''Эн аатыҥ эбэтэр IP-аадырыһыҥ бобулуннулар.'''\n\nБоппут киһи $1.\nТөрүөтэ: ''«$2»''.\n\n*Бобуллубут: $8\n*Бобуу болдьоҕо: $6\n*Бобулунна: $7\n\nЭн $1 диэн киһиэхэ эбэтэр атын [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраатарга]] суруйан быһаарсыаххын сөп.\nБолҕой, өскө регистрацияламматах буоллаххына, эбэтэр эл. аадырыскын [[Special:Preferences|бигэргэппэтэх]] буоллаххына, эбэтэр сурук суруйарыҥ бобуллубут буоллаҕына администраатарга суруйар кыаҕыҥ суох.\nЭн IP-аадырыһыҥ — $3, бобуу нүөмэрэ — #$5.\nОну суруккар киллэрээр.",
"autoblockedtext": "Эн IP-аадырыскын ханнык эрэ бу бырайыакка кыттара бобуллубут киһи туһана сылдьыбыт, онон бу IP-аадырыс бобуулаах. Боппут администраатар ($1) ол төрүөтүн маннык суруйбут:\n\n:''$2''\n\n*Бобуллубут: $8\n*Бобуу болдьоҕо: $6\n*Бобулунна: $7\n\nЭн $1 диэн киһиэхэ эбэтэр атын [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраатарга]] сурук суруйан быһаарсыаххын сөп.\n\nБолҕой, өскө регистрацияламматах буоллаххына, эбэтэр эл. аадырыскын [[Special:Preferences|бигэргэппэтэх]] буоллаххына, эбэтэр сурук суруйарыҥ бобуллубут буоллаҕына администраатарга суруйар кыаҕыҥ суох.\n\nIP-аадырыһыҥ $3, бобуу нүөмэрэ — #$5.\nОну суруккар киллэрээр.",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Кураанах эбийиэк",
"content-json-empty-array": "Кураанах массив",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>Болҕой:</strong> «$3» параметр бииртэн ордук эрэ буоллаҕына [[:$1]] маны [[:$2]] холбуур. Кэлиҥҥи эрэ сыыппара туһаныллыа.",
"duplicate-args-category": "Халыыптары ыҥырарга хатыланар аргуменнардаах сирэйдэр",
"duplicate-args-category-desc": "Халыыптары ыҥырарга хатыланар аргуменнардаах сирэйдэр, холобур маннык <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Болҕой. Бу сирэй наһаа элбэх көмпүүтэри ноҕуруускалыыр ресурсаларга сигэнэр.\n\n{{PLURAL:$2|Сигэнии ахсаана|Сигэниилэр ахсааннара}} мантан тахсыа суохтаах - $2, билигин {{PLURAL:$1|$1 сигэниилээх|$1 сигэниилэрдээх}}.",
"history-feed-description": "Бу сирэй Биикигэ уларыйыытын историята",
"history-feed-item-nocomment": "$1 манна $2",
"history-feed-empty": "Көрдүүр сирэйиҥ суох эбит.\nБаҕар сотуллубута эбэтэр атын ааттаммыта буолуо.\nМанна майгынныыр сирэйдэри [[Special:Search|көрдөөн]] көр.",
+ "history-edit-tags": "Талыллыбыт торумнар тиэктэрин уларыт",
"rev-deleted-comment": "(көннөрүү туһунан сурук сотуллунна)",
"rev-deleted-user": "(кыттааччы аата сотулунна)",
"rev-deleted-event": "(бэлиэтээһин сотулунна)",
"rev-showdeleted": "көрдөр",
"revisiondelete": "Соторго/торуму төнүннэрэргэ",
"revdelete-nooldid-title": "Барыл чопчу ыйыллыбата",
- "revdelete-nooldid-text": "Бу дьайыыны оҥорорго торуму (торумнары) чуолаан ыйбатаххын,\nэбэтэр торум ончу суох, эбэтэр кистэммит торум.",
+ "revdelete-nooldid-text": "Бу дьайыыны оҥорорго торуму (торумнары) чуолаан ыйбатаххын,\nэбэтэр торум ончу суох, эбэтэр көстөр торуму кистии сатыыгын.",
"revdelete-no-file": "Ыйыллыбыт билэ суох.",
"revdelete-show-file-confirm": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" билэ баччаҕа $2, $3 сотуллубут барылын көрүөххүн баҕараҕын дуо?",
"revdelete-show-file-submit": "Сөп",
"userrights-lookup-user": "Кыттаачылар бөлөхтөрүн салайыы",
"userrights-user-editname": "Кыттааччы аата:",
"editusergroup": "Кыттааччылар бөлөхтөрүн уларытарга",
- "editinguser": "[[User:$1|$1]]''' кыттааччы $2 быраабын уларытыы",
+ "editinguser": "<strong>[[User:$1|$1]]</strong> кыттааччы $2 быраабын уларытыы",
"userrights-editusergroup": "Кыттааччы бөлөхтөрүн уларытарга",
"saveusergroups": "Кыттааччы бөлөхтөрүн бигэргэт",
"userrights-groupsmember": "Бу бөлөхтөргө киирэр:",
"right-sendemail": "Атын кыттааччыларга эл. почтаны ыытарга",
"right-passwordreset": "Киирии тылы почта нөҥүө уларытыыны көрүү",
"right-managechangetags": "[[Special:Tags|Бэлиэлэри]] билии олоҕуттан ылыы уонна сотуу",
+ "right-applychangetags": "Улартыыларгын кытта [[Special:Tags|тиэктэри]] тутун",
"newuserlogpage": "Кыттааччылары бэлиэтиир сурунаал",
"newuserlogpagetext": "Соторутааҕыта бэлиэтэммит кыттааччылар.",
"rightslog": "Кыттаачы бырааптарын сурунаала",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-libraries": "Олордуллубут бибилэтиэкэлэр",
"version-libraries-library": "Бибилэтиэкэ",
+ "version-libraries-version": "Биэрсийэтэ",
"redirect": "Билэттэн, кыттааччыттан, сирэйтэн эбэтэр барыл идентификаторыттан утаарыы",
"redirect-legend": "Билэҕэ эбэтэр сирэйгэ утаарыы",
"redirect-summary": "Бу аналлаах сирэй билэҕэ (билэ аатыттан), сирэйгэ (барыл эбэтэр сирэй идентификааторыттан) эбэтэр кыттааччы сирэйигэр (кыттааччы идентификаторыттан) утаарар. Туһаныы: \n[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], \n[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] эбэтэр\n[[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"tags-tag": "Бэлиэ (тиэк) аата",
"tags-display-header": "Уларыйыы тиһиктэригэр хайдах көстөрө",
"tags-description-header": "Суолта толору ис хоһооно",
+ "tags-source-header": "Төрүтэ",
"tags-active-header": "Үлэлиир дуо?",
"tags-hitcount-header": "Бэлиэтэммит бэлиэлэр",
+ "tags-actions-header": "Дьайыылар",
"tags-active-yes": "Сөп",
"tags-active-no": "Суох",
+ "tags-source-extension": "Кэҥэтиитинэн быһаарыллар",
+ "tags-source-manual": "Кыттааччылар уонна буоттар киллэрэллэр",
+ "tags-source-none": "Аны туттуллубат",
"tags-edit": "уларытыы",
+ "tags-delete": "сот",
+ "tags-activate": "холбоо",
+ "tags-deactivate": "араар",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|уларытыы|уларытыылар}}",
"tags-create-tag-name": "Бэлиэ аата:",
"tags-create-reason": "Төрүөтэ:",
"tags-create-invalid-chars": "Бэлиэ аатыгар сопутуой (<code>,</code>) эбэтэр слэш (<code>/</code>) буолуохтаах.",
"tags-create-invalid-title-chars": "Тиэк аатыгар сирэй баһыгар туттуллуо суохтаах бэлиэ киириэ суохтаах",
"tags-create-already-exists": "«$1» тиэк хайыы-үйэ баар эбит.",
+ "tags-delete-reason": "Төрүөтэ:",
+ "tags-delete-submit": "Бу тиэги букатыннаахтык сот",
+ "tags-activate-title": "Тиэги холбоо",
+ "tags-activate-reason": "Төрүөтэ:",
+ "tags-activate-submit": "Холбоо",
+ "tags-deactivate-title": "Тиэги араар",
+ "tags-deactivate-question": "\"$1\" тиэги арааран эрэҕин.",
+ "tags-deactivate-reason": "Төрүөтэ:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "\"$1\" тиэги араарар табыллыбат.",
+ "tags-deactivate-submit": "араар",
+ "tags-edit-title": "Тиэктэри уларытыы",
+ "tags-edit-manage-link": "Тиэктэри дьаһайыы",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "''Суох''",
+ "tags-edit-new-tags": "Саҥа тиэктэр:",
+ "tags-edit-add": "Бу тиэктэри эп:",
+ "tags-edit-remove": "Бу тиэктэри сот:",
+ "tags-edit-remove-all-tags": "(бары тиэктэри сот)",
+ "tags-edit-chosen-placeholder": "Биир эбэтэр хас да тиэги тал",
+ "tags-edit-chosen-no-results": "Сөп түбэһэр тиэк көстүбэтэ",
+ "tags-edit-reason": "Төрүөтэ:",
"comparepages": "Сирэйдэри тэҥнииргэ",
"compare-page1": "Бастакы сирэй",
"compare-page2": "Иккис сирэй",
"rightsnone": "(суох)",
"revdelete-summary": "уларытыылар туһунан",
"feedback-adding": "Сирэй туһунан санаа этии...",
+ "feedback-back": "Төнүн",
"feedback-bugcheck": "Бэрт! Ол гынан баран [$1 биллэр алҕастарын] тиһилигэр майгынныыр сурук суоҕун тургут.",
"feedback-bugnew": "Мин тургуттум. Атын алҕас туһунан",
"feedback-bugornote": "Туох кыһалҕаны көрсүбүккүн сиһилии суруйар кыахтаах буоллаххына, бука диэн [$1 алҕас туһунан биллэр].\nОл сатаммат буоллаҕына бу судургу форманы толор. Эн этииҥ ааккын уонна туһанар браузерыҥ аатын кытта манна «[$3 $2]» бэчээттэниэ.",
"feedback-cancel": "Салҕаама",
"feedback-close": "Сатанна",
+ "feedback-dialog-title": "Санааҕын ыыт",
+ "feedback-error-title": "Алҕас",
"feedback-error1": "Алҕас: API биллибэт түмүгэ",
"feedback-error2": "Алҕас: Көннөрүү сатаммата",
"feedback-error3": "Алҕас: API хоруйдаабата",
"feedback-subject": "Тиэмэ:",
"feedback-submit": "Ыыт",
"feedback-thanks": "Махтал! Эн санааҥ бу сирэйгэ \"[$2 $1]\" сурулунна.",
+ "feedback-thanks-title": "Махтал!",
+ "feedback-useragent": "Браузерым:",
"searchsuggest-search": "Көрдөөһүн",
"searchsuggest-containing": "тыл баар ыстатыйалара...",
"api-error-badaccess-groups": "Эн бу биикигэ билэ киллэрэриҥ хааччахтаммыт.",
"right-pagelang": "Сирэй тылын уларыт",
"action-pagelang": "сирэй тылын уларытар буол",
"log-name-pagelang": "Тылы уларытыы сурунаала",
+ "mediastatistics": "Миэдьийэ ыстатыыстыката",
"mediastatistics-nbytes": "$1 баайт ($2; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME көрүҥэ",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Туһаныллыан сөптөөх кэҥэтиилэр",
"mediastatistics-table-count": "Билэ ахсаана",
"mediastatistics-table-totalbytes": "Барытын кээмэйэ",
"mediastatistics-header-unknown": "Биллибэт",
"mediastatistics-header-executable": "Толоруллар",
"mediastatistics-header-archive": "Ыгыллыбыт формааттар",
"json-warn-trailing-comma": "JSON иһиттэн $1 ордук соппутуой сотуллубут",
+ "headline-anchor-title": "Бу салааҕа сигэнии",
"special-characters-group-latin": "Латыынныы",
"special-characters-group-latinextended": "Латыынныы кэтирэтиллибиттэр",
"special-characters-group-ipa": "МФА (IPA)",
"special-characters-group-greek": "Гириэктии",
"special-characters-group-cyrillic": "Кириллица",
"special-characters-group-arabic": "Араабтыы",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Араабтыы кэҥэтиллибит",
"special-characters-group-persian": "Персия",
"special-characters-group-hebrew": "Иврит",
"special-characters-group-bangla": "Бенгаал",
+ "special-characters-group-tamil": "Тамиллыы",
"special-characters-group-telugu": "Телугу",
"special-characters-group-sinhala": "Сингаал",
"special-characters-group-gujarati": "Гудьараат",
+ "special-characters-group-devanagari": "Деванагари",
"special-characters-group-thai": "Таай",
"special-characters-group-lao": "Лаос",
- "special-characters-group-khmer": "Кхмер"
+ "special-characters-group-khmer": "Кхмер",
+ "special-characters-title-endash": "орто тире",
+ "special-characters-title-emdash": "уһун тире",
+ "special-characters-title-minus": "минус бэлиэтэ"
}
"Macofe"
]
},
- "tog-underline": "Suttalinia li culligamenti:",
+ "tog-underline": "Suttalinia li lijami:",
"tog-hideminor": "Ammuccia li canciamenti nichi nta l'ùrtimi canciamenti",
"tog-hidepatrolled": "Ammuccia li mudìfichi battugghiati nta l'ùrtimi canciamenti",
"tog-newpageshidepatrolled": "Ammuccia li pàggini battugghiati di l'alencu dî pàggini cchiu' novi",
"readonly": "Basi di dati bluccata",
"enterlockreason": "Spiega lu mutivu dû bloccu, spicificannu na stima di quannu veniravi livatu.",
"readonlytext": "Com'ad ora la basi di dati è bluccata e nun sunnu pussìbbili junti o canciamenti; lu mutivu prubbabbili è la manutinzioni ordinària, finuta la quali la basi di dati turniravi normali.\n\nL'amministraturi chi la bluccau desi sta spiegazzioni: $1",
- "missing-article": "La basi di dati nun attruvau lu testu di na pàggina ch'avìssi avutu a' attruvari, cu' nomu \"$1\" $2.\n\nSta cosa di sòlitu succedi quannu s'arrichiama, a' pàrtiri di na crunuluggìa o di nu cunfruntu tra virsioni, nu culligamentu a na pàggina chi' fu' cancillata.\n\nSi' nun è accussì, po' èssiri ca scupristi nu bug ntô software.\nPi' favuri signala stu fattu a' n'[[Special:ListUsers/sysop|amministraturi]], spicificannu l'URL.",
+ "missing-article": "La basi di dati nun attruvau lu testu di na pàggina ch'avìssi avutu a' attruvari, cu' nomu \"$1\" $2.\n\nSta cosa di sòlitu succedi quannu s'arrichiama, a' pàrtiri di na crunuluggìa o di nu cunfruntu tra virsioni, nu liami a na pàggina chi' fu' cancillata.\n\nSi' nun è accussì, po' èssiri ca scupristi nu bug ntô software.\nPi' favuri signala stu fattu a' n'[[Special:ListUsers/sysop|amministraturi]], spicificannu l'URL.",
"missingarticle-rev": "(№ di virsioni: $1)",
"missingarticle-diff": "(Diff: $1, $2)",
"readonly_lag": "La basi di dati fu' bluccata autumaticamenti nta mentri ca li server di basi di dati slave si sincrunìzzanu cu' chiddu master",
"delete-hook-aborted": "Cancillazzioni annullata di n'hook.\nNun desi nudda spiegazzioni.",
"no-null-revision": "Non fu' pussibbili criari na virsioni nulla pâ paggina \"$1\"",
"badtitle": "Tìtulu nun bonu",
- "badtitletext": "Lu tìtulu di pàggina addumannatu nun era vàlidu, era vacanti, o vinìa dûn culligamentu intir-linguìsticu o intir-wiki malu fattu.\nPutissi cuntèniri unu o cchiu' ssai caràttiri chi' nun su' cunsintuti ntê tìtula.",
+ "badtitletext": "Lu tìtulu di pàggina addumannatu nun era vàlidu, era vacanti, o vinìa dûn lijami intir-linguìsticu o intir-wiki malu fattu.\nPutissi cuntèniri unu o cchiu' ssai caràttiri chi' nun su' cunsintuti ntê tìtula.",
"title-invalid-empty": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina è vacanti o puru cunteni sulu lu nomu dûn namespace.",
"title-invalid-utf8": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni na siguenza UTF-8 nun vàlida.",
"title-invalid-interwiki": "Lu tìtulu addumannatu pâ pàggina cunteni ligami interwiki, ca ntê tìtula nun si ponnu adupirari.",
"bold_tip": "Grassettu",
"italic_sample": "Cursivu",
"italic_tip": "Cursivu",
- "link_sample": "Tìtulu dû culligamentu",
- "link_tip": "Culligamentu nternu",
- "extlink_sample": "http://www.example.com tìtulu dû culligamentu",
- "extlink_tip": "Culligamentu esternu (ricurdàrisi lu prifissu http://)",
+ "link_sample": "Tìtulu dû lijami",
+ "link_tip": "Lijami di dintra",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com tìtulu dâ lijami",
+ "extlink_tip": "Lijami di fora (ricurdàrisi lu prifissu http://)",
"headline_sample": "Ntistazzioni",
"headline_tip": "Suttantistazzioni",
"nowiki_sample": "Nzirisci ccà lu testu nun furmattatu",
"image_sample": "Asempiu.jpg",
"image_tip": "File ncurpuratu",
"media_sample": "Asempiu.ogg",
- "media_tip": "Culligamentu a' file",
+ "media_tip": "Lijami a' file",
"sig_tip": "A to firma cu' data e ura",
"hr_tip": "Linia urizzuntali (usari cu' giudizziu)",
"summary": "Riassuntu:",
"accmailtitle": "Password mannata",
"accmailtext": "Na password ginirata casualmenti pi' [[User talk:$1|$1]] fu' spiduta a $2. Si po' canciari di la pàggina di <em>[[Special:ChangePassword|canciamentu dâ password]]</em> comu unu trasi.",
"newarticle": "(Novu)",
- "newarticletext": "Siguisti nu culligamentu a' na pàggina ch'ancora nun esisti.\nPi' criari sta pàggina, accumenza a' scrìviri ccassutta (talìa la [$1 pàggina d'ajutu] p'aviri majuri nfurmazzioni).\nSi' agghicasti cca pi' sbagghiu, calca lu buttuni <strong>n' arreri</strong> dû to browser.",
+ "newarticletext": "Siguisti na lijami a' na pàggina ch'ancora nun esisti.\nPi' criari sta pàggina, accumenza a' scrìviri ccassutta (talìa la [$1 pàggina d'ajutu] p'aviri majuri nfurmazzioni).\nSi' agghicasti cca pi' sbagghiu, carca lu buttuni <strong>n' arreri</strong> dû to browser.",
"anontalkpagetext": "----''Chista è la pàggina di discussioni di n’utenti anònimu, ca nun criau ancora n’accessu o ca nun l’usa.\nP’idintificàrilu è pirciò nicissariu usari lu nùmmiru di lu sò nnirizzu IP.\nLi nnirizzi IP ponnu pirò èssiri spartuti di cchiù utenti.\nSiddu sî n’utenti anònimu e riteni ca li cummenti prisenti nta sta pàggina nun si rifirìscinu a tia, [[Special:UserLogin/signup|crea n’accessu novu]] o [[Special:UserLogin|trasi]] cu chiddu ca già hai p’evitari d’èssiri cunfusu cu àutri utenti anònimi ‘n futuru.''",
"noarticletext": "Nta stu mumentu la pàggina addumannata è vacanti. È pussìbbili [[Special:Search/{{PAGENAME}}|circari stu tìtulu]] nta l'àutri pàggini dû situ oppuru <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|action=edit}} circari ntê riggistra culligati] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} canciari la pàggina ora]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Nta stu mumentu la pàggina addumannata è vacanti. È pussibbili [[Special:Search/{{PAGENAME}}|circari stu titulu]] nti àutri pàggini dû situ o <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} circari ntê riggistra culligati]</span>, ma nun hai li pirmissa pi criari sta pàggina.",
- "missing-revision": "A virsioni #$1 dâ paggina ntitulata \"{{FULLPAGENAME}}\" nun esisti.\n\nStu fattu di sòlitu succedi quannu si segui nu culligamentu di crunuluggìa versu na pàggina chi' fu' cancillata.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
+ "missing-revision": "A virsioni #$1 dâ paggina ntitulata \"{{FULLPAGENAME}}\" nun esisti.\n\nStu fattu di sòlitu succedi quannu si segui na lijami di crunuluggìa versu na pàggina chi' fu' cancillata.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
"userpage-userdoesnotexist": "L'account \"<nowiki>$1</nowiki>\" nun currispunni a n'utenti riggistratu. Virificari si si voli criari o canciari sta pàggina.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "U cuntu utenti \"$1\" nun è riggistratu.",
"blocked-notice-logextract": "St'utenti pi' com'ora è bluccatu.\nComu rifirimentu ccassutta cc'è l'ùltima vuci dû riggìstru dî blocchi:",
"revdelete-edit-reasonlist": "Cancia li mutivazioni pi la cancillazzioni",
"revdelete-offender": "Auturi dâ virsioni:",
"suppressionlog": "Riggistru dî supprissioni",
- "suppressionlogtext": "Ccassutta veni prisintatu n'elencu dî cancillazzioni e dî blocchi chi' cumpòrtunu l'ammucciata di cuntinutu a' l'occhî di l'aministraturi.\nSi po' cunsultari a [[Special:BlockList|lista dî blocchi]] pi' canùsciri i furbanni e i blocchi in viguri pi' com'ora.",
+ "suppressionlogtext": "Ccassutta cc'è n'elencu dî cancillazzioni e dî blocchi chi' cumpòrtunu l'ammucciata di cuntinutu a' l'occhî di l'amministratura.\nSi po' cunsultari la [[Special:BlockList|lista dî blocchi]] pi' canùsciri li furbanna e li blocchi in viguri pi' com'ora.",
"mergehistory": "Junciuta dî crunuluggìi",
"mergehistory-header": "Sta pàggina fa' jùnciri li crunuluggìi di du pàggini, abbuccannu li virsioni di na pàggina surgenti nta na pàggina cchiu' nova.\nAssicùriti ca stu canciamentu mantiniràvi la cuntinuità storica di la pàggina.",
"mergehistory-box": "Junci li storii di dui pàggini:",
"mergehistory-from": "Pàggina d'orìggini:",
"mergehistory-into": "Pàggina di distinazioni:",
"mergehistory-list": "Crunuluggìa chi' si po' jùnciri",
- "mergehistory-merge": "Si pònnu jùnciri li virsioni di [[:$1]] nnicati ccassutta â crunuluggìa di [[:$2]].\nAdòpira la culonna chî buttuni di opzioni pi' jùnciri sulu li virsioni fatti nfina â data e l'ura spicificati.\nGuàrditi ca s'adòpiri culligamenti di navigazzioni la culonna veni azzirata.",
+ "mergehistory-merge": "Si pònnu jùnciri li virsioni di [[:$1]] nnicati ccassutta â crunuluggìa di [[:$2]].\nAdòpira la culonna chî buttuni di opzioni pi' jùnciri sulu li virsioni fatti nfina â data e l'ura spicificati.\nGuàrditi ca s'adòpiri lijami di navigazzioni la culonna veni azzirata.",
"mergehistory-go": "Vidi li canciamenti ca ponnu èssiri junciuti",
"mergehistory-submit": "Junci li virsioni",
"mergehistory-empty": "Nudda virsioni di jùnciri.",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Na diffirenza minzana|$1 diffirenzi minzani}} dû stissu utenti nun {{PLURAL:$1|mustrata|mustrati}})",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Na diffirenza minzana|$1 diffirenzi minzani}} di {{PLURAL:$2|n'autru utenti|autri $2 utenti}} nun {{PLURAL:$1|mustrata|mustrati}})",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Na diffirenza minzana|$1 diffirenzi minzani}} di cchiu' ssai di {{PLURAL:$2|n'autru utenti|autri $2 utenti}} nun {{PLURAL:$1|mustrata|mustrati}})",
- "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Na virsioni|$2 virsioni}} di sta diffirenza ($1) {{PLURAL:$2|nun fu' truvata|nun furu truvati}}.\n\nStu fattu di sòlitu succedi quannu si segui nu culligamentu di diffirenza versu na pàggina chi' fu' cancillata.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
+ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Na virsioni|$2 virsioni}} di sta diffirenza ($1) {{PLURAL:$2|nun fu' truvata|nun furu truvati}}.\n\nStu fattu di sòlitu succedi quannu si segui nu lijami di diffirenza versu na pàggina chi' fu' cancillata.\nSi ponnu a' vìdiri i dittagghî ntô [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} riggistru dî cancillazzioni].",
"searchresults": "Risurtati dâ risciduta",
"searchresults-title": "Risurtati dâ risciduta di \"$1\"",
"titlematches": "Currispunnenzi ntê tìtuli dî pàggini",
"email": "Nnirizzu di posta elittrònica",
"prefs-help-realname": "Lu nomu veru è facultativu.\nSiddu scegghî di furnìrilu, veni adupiratu pi' dàriti crèditu dû tò travagghiu.",
"prefs-help-email": "Lu nnirizzu di posta elittrònica è facultativu, ma po' giuvari p'azzirari la password, ntô casu chi' tâ scordi.",
- "prefs-help-email-others": "Poi videmma scègghîri di pirmèttiri ca l'autri ti cuntàttanu pi' posta elittrònica a' pàrtiri di culligamenti chi' si tròvanu ntê to pàggini d'utenti o di discussioni.\nLu tò nnirizzu nun veni rivilatu quannu l'àutri utenti ti cuntattanu.",
+ "prefs-help-email-others": "Poi videmma scègghîri di pirmèttiri ca l'autri ti cuntàttanu pi' posta elittrònica a' pàrtiri dî lijami chi' si tròvanu ntê to pàggini d'utenti o di discussioni.\nLu tò nnirizzu nun veni rivilatu quannu l'àutri utenti ti cuntàttunu.",
"prefs-help-email-required": "Lu nnirizzu di posta elittrònica è obbligatoriu.",
"prefs-info": "Nfurmazzioni essinziali",
"prefs-i18n": "Intirnazziunalizzazioni",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La pàggina siquenti richiàma|Li $1 pàggini siquenti richiàmanu}} stu file:",
"linkstoimage-more": "Cci su' cchiu' ssai di $1 {{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}} ca richiàmunu stu file.\nLa lista ccassutta ammustra sulu {{PLURAL:$1|la prima pàggina|li primi $1 pàggini}}.\nSi po' puru a' vìdiri [[Special:WhatLinksHere/$2|na lista cumpleta]].",
"nolinkstoimage": "Nudda pàggina richiama stu file.",
- "morelinkstoimage": "Ammustra [[Special:WhatLinksHere/$1|autri culligamenti]] a' stu file.",
+ "morelinkstoimage": "Ammustra [[Special:WhatLinksHere/$1|autri lijami]] versu di stu file.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (rimannu ô file) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Stu|Sti $1}} file {{PLURAL:$1|è nu dupppiuni|sunnu duppiuni}} di st'autru file ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|cchiù dittagli]]):",
"sharedupload": "Stu file veni di $1 e purrìa èssiri adupiratu di autri pruggetti.",
"listduplicatedfiles-summary": "Chista è na lista dî file unni la virsioni cchiu' nova è nu duppiuni dâ virsioni cchiu' nova di quarchi' autru file. Sulu li file lucali su' pigghiati a' cunsiddirazzioni.",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] havi [[$3|{{PLURAL:$2|nu duppiuni|$2 duppiuna}}]].",
"unusedtemplates": "Template nun usati",
- "unusedtemplatestext": "Sta pàggina elenca tutti li pàggini nto namespace {{ns:template}} ca nun sunnu nclusi nta nudda autra pàggina.\nPrima di cancillàrili è megghiu cuntrullari ca nun hannu autri culligamenti ca cci tràsunu.",
- "unusedtemplateswlh": "autri culligamenti",
+ "unusedtemplatestext": "Sta pàggina elenca tutti li pàggini nto namespace {{ns:template}} ca nun sunnu nclusi nta nudda autra pàggina.\nPrima di cancillàrili è megghiu cuntrullari ca nun hannu autri lijami ca cci tràsunu.",
+ "unusedtemplateswlh": "autri lijami",
"randompage": "Na pàggina a' muzzu",
"randompage-nopages": "Nun cci su' pàggini {{PLURAL:$2|nta stu namespace|nta sti namespace}}: $1.",
"randomincategory": "Na pàggina a' muzzu nta na catigurìa",
"pageswithprop-prophidden-long": "valuri tistuali longu dâ prupietà ammucciatu ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "valuri binariu dâ prupietà ammucciatu ($1)",
"doubleredirects": "Rimanni duppî",
- "doubleredirectstext": "Sta pàggina alenca li pàggini chi rimànnunu ad autri pàggini di rimannu.\nOgnin riga cunteni culligamenti a lu primu e a lu secunnu rimannu, sparti dâ distinazzioni dû secunnu rimannu, ca di sòlitu è la pàggina \"giusta\" unni avissi a' puntari macari lu primu rimannu.\nLi rimanni <del>sbarrati</del> hannu statu cunsati.",
+ "doubleredirectstext": "Sta pàggina alenca li pàggini chi' rimànnunu ad autri pàggini di rimannu.\nOgnin riga cunteni lijami versu lu primu e versu lu secunnu rimannu, sparti dâ distinazzioni dû secunnu rimannu, ca di sòlitu è la pàggina \"giusta\" unni avissi a' puntari macari lu primu rimannu.\nLi rimanni <del>sbarrati</del> hannu statu cunsati.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] fu spustata.\nFu aggiurnata autumaticamenti e ora rimanna a [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance": "Cunsatu autumaticamenti nu rimannu duppiu di [[$1]] a' [[$2]] ntôn sirvizzu di manutinzioni.",
"double-redirect-fixer": "Cunsaturi dî rimanni",
"brokenredirectstext": "Li rimanni siguenti pùntanu a' pàggini ca nun esìstinu:",
"brokenredirects-edit": "cancia",
"brokenredirects-delete": "cancella",
- "withoutinterwiki": "Pàggini senza culligamenti intir-linguìstici",
- "withoutinterwiki-summary": "Li pàggini siguenti nun hànnu culligamenti ê virsioni nta autri lingui.",
+ "withoutinterwiki": "Pàggini senza lijami intir-linguìstici",
+ "withoutinterwiki-summary": "Li pàggini siguenti nun hannu lijami versu dî virsioni nta l'autri lingui.",
"withoutinterwiki-legend": "Prifissu",
"withoutinterwiki-submit": "Ammustra",
"fewestrevisions": "Pàggini cu' cchiu' picca virsioni",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|catigurìa|catigurìi}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|interwiki}}",
- "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|culligamentu|culligamenti}}",
+ "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|lijami}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|membru|membra}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|membru|membra}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|rivisioni|rivisioni}}",
"ntransclusions": "adupiratu nta $1 {{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}}",
"specialpage-empty": "Nun cci su' risultati pi' stu rennicuntu.",
"lonelypages": "Pàggini òrfani",
- "lonelypagestext": "Li pàggini ccassutta nun hannu culligamenti ca vèninu d'autri pàggini e nun su' trasclusi nta autri pàggini di {{SITENAME}}.",
+ "lonelypagestext": "Li pàggini ccassutta nun hannu lijami ca vèninu d'autri pàggini e nun su' trasclusi nta autri pàggini di {{SITENAME}}.",
"uncategorizedpages": "Pàggini nun catigurizzati",
"uncategorizedcategories": "Catigurìi nun catigurizzati",
"uncategorizedimages": "File nun catigurizzati",
"shortpages": "Pàggini curti",
"longpages": "Pàggini longhi",
"deadendpages": "Pàggini senza nisciuta",
- "deadendpagestext": "Li pàggini siguenti sunnu privi di culligamenti versu autri pàggini di {{SITENAME}}.",
+ "deadendpagestext": "Li pàggini siguenti sunnu privi di lijami versu autri pàggini di {{SITENAME}}.",
"protectedpages": "Pàggini prutetti",
"protectedpages-indef": "Sulu prutizzioni a' tempu innitirminatu",
"protectedpages-summary": "Sta pàggina elenca li pàggini già esistenti chi' comu ad ora su' prutetti. Pi' na lista dî tìtuli prutetti, chî quali vèni pruibbutu criari pàggini novi, talìa [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"ancientpages": "Pàggini cchiu' vecchî",
"move": "Sposta",
"movethispage": "Sposta sta pàggina",
- "unusedimagestext": "Li file ccassutta esìstunu però nun sunnu ncurpurati nta nudda pàggina.\nAccura: autri siti web ponnu aviri culligamenti ôn file pi' menzu di URL diretti; li file addupirati a' sta manera putìssiru èssiri elincati ccassutta puru si' si nni fa' usu.",
+ "unusedimagestext": "Li file ccassutta esìstunu però nun sunnu ncurpurati nta nudda pàggina.\nAccura: autri siti web ponnu aviri lijami versu dûn file pi' menzu di URL diretti; li file addupirati a' sta manera putìssiru èssiri elincati ccassutta macari si' si nni fa' usu.",
"unusedcategoriestext": "Li siguenti pàggini di catigurìi esìstunu, però nudda autra pàggina o catigurìa nni fa' usu.",
"notargettitle": "Nudda distinazzioni",
"notargettext": "Nun spicificasti na pàggina o puru n'utenti comu distinazzioni di st'opirazzioni.",
"booksources-search-legend": "Ricerca di fonti libbrarî",
"booksources-isbn": "Còdici ISBN:",
"booksources-search": "Va cerca",
- "booksources-text": "Ccassutta cc'è n'elencu di culligamenti versu autri siti ca vìnninu libbra novi e usati, e ponnu aviri majuri nfurmazzioni a' prupòsitu dî libbra ca stai circannu:",
+ "booksources-text": "Ccassutta cc'è n'elencu di lijami versu autri siti ca vìnninu libbra novi e usati, e ponnu aviri majuri nfurmazzioni a' prupòsitu dî libbra ca stai circannu:",
"booksources-invalid-isbn": "Lu còdici ISBN chi' spicificasti nun pari bonu; cuntrolla si' nun cci furu sbagghî di ricupiatura.",
"specialloguserlabel": "Fattu di l'utenti:",
"speciallogtitlelabel": "Oggettu (tìtulu o utenti):",
"deletedcontributions": "Cuntribbuta di l'utenti cancillati",
"deletedcontributions-title": "Cuntribbuta di l'utenti cancillati",
"sp-deletedcontributions-contribs": "cuntribbuta",
- "linksearch": "Risciduta dî culligamenti di fora",
+ "linksearch": "Risciduta dî lijami di fora",
"linksearch-pat": "Esprissioni di risciduta:",
"linksearch-ns": "Namespace:",
"linksearch-ok": "Arriscedi",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "La grannizza di sta pàggina passa <code>$wgMaxArticleSize</code> appressu a' l'espansioni di tutti li template, dunca certi template nun furu espannuti.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "Sta pàggina veni cchiu' granni di <code>$wgMaxArticleSize</code> appressu chi' s'espànni l'argumentu dûn template (quarchi' cosa nta parèntisi graffi tripli, comu <code>{{{Pippu}}}</code>).",
"expensive-parserfunction-category-desc": "Sta pàggina adòpira troppi funzioni di l'analizzaturi sintatticu custusi (comu <code>#ifexist</code>). Talìa [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
- "broken-file-category-desc": "Sta pàggina cunteni nu culligamentu a' file ruttu (nu culligamentu a' nu file chi' nun esisti).",
- "hidden-category-category-desc": "Sta catigurìa cunteni <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> ntô corpu dâ so pàggina, cosa chi' nâ fa' spuntari supra ê pàggini ntô riquatru dî culligamenti ê catigurìi comu mpustazzioni pridifinuta.",
+ "broken-file-category-desc": "Sta pàggina cunteni nu lijami a' file ruttu (nu lijami pi' ncurpurari nu file chi' nun esisti).",
+ "hidden-category-category-desc": "Sta catigurìa cunteni <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> ntô corpu dâ so pàggina, cosa chi' nâ fa' spuntari comu mpustazzioni pridifinuta dintra dû riquatru dî lijami ê catigurìi ntê pàggini.",
"trackingcategories-nodesc": "Nudda discrizzioni dispunìbbili.",
"trackingcategories-disabled": "Sta catigurìa è disattivata",
"mailnologin": "Nuddu nnirizzu pi' mannari",
"undeleterevdel": "Lu ricùpiru nun veni fattu siddu pròvuca la cancillazzioni parziali dâ virsioni currenti dâ pàggina o dû file.\nNta stu casu, hai a' livari lu signu di spunta o l'ammucciamentu dâ virsioni cancillata cchiu' ricenti.",
"undeletehistorynoadmin": "Sta pàggina fu' cancillata.\nLu mutivu dâ cancillazzioni è ammustratu ccà sutta, nzèmmula ê dittagghî di l'utenti ca canciaru sta pàggina prima dâ so cancillazzioni.\nLu testu cuntinutu ntê virsioni cancillati è dispunìbbili sulu a' l'amministratura.",
"undelete-revision": "Virsioni cancillata di $1 (dû $4 ê $5) di $3:",
- "undeleterevision-missing": "Virsioni nun vàlida o mancanti.\nPo' èssiri chi' hai un culligamentu sbagghiatu, o puru la virsioni hâ statu già ricupirata o livata di l'archiviu.",
+ "undeleterevision-missing": "Virsioni nun vàlida o mancanti.\nPo' èssiri chi' hai na lijami sbagghiata, o puru la virsioni hâ statu già ricupirata o livata di l'archiviu.",
"undelete-nodiff": "Nun fu attruvata nudda virsioni passata.",
"undeletebtn": "Ricùpira",
"undeletelink": "talìa/ricùpira",
"nolinkshere-ns": "Nun ci sugnu pàggini chi puntano a '''[[:$1]]''' ntô namespace silizziunatu.",
"isredirect": "pàggina di rinnirizzamentu",
"istemplate": "trasclusioni",
- "isimage": "culligamentu ô file",
+ "isimage": "lijami ô file",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|pricidenti|pricidenti $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|succissivu|succissivi $1}}",
"whatlinkshere-links": "← liami",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 li rimanni",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 li trasclusioni",
- "whatlinkshere-hidelinks": "$1 li culligamenti",
- "whatlinkshere-hideimages": "$1 li culligamenti a' file",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 li lijami",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 li lijami a' file",
"whatlinkshere-filters": "Filtri",
"autoblockid": "Bloccu autumàticu #$1",
"block": "Bluccari a' n'utenti",
"blocklog-showsuppresslog": "St'utenti havi statu bluccatu e ammucciatu ntô passatu.\nComu rifirimentu ccassutta cc'è lu riggistru dî supprissioni:",
"blocklogentry": "hà bluccatu [[$1]]; scadenza $2 $3",
"reblock-logentry": "Canciau li mpustazzioni dû bloccu pi [[$1]] cu na scadenza di $2 $3",
- "blocklogtext": "Chistu è l'alencu di l'azzioni di bloccu e sbloccu di l'utenti.\nLi nnirizzi IP bluccati autumaticamenti nun sunnu alincati.\nCunzurtari l'[[Special:BlockList|alencu dî blocchi]] pi' vìdiri i furbanni e' i blocchi chi' sunnu 'n viguri pi' com'ora.",
+ "blocklogtext": "Chistu è l'alencu di l'azzioni di bloccu e sbloccu di l'utenti.\nLi nnirizzi IP bluccati autumaticamenti nun sunnu alincati.\nCunzurtari l'[[Special:BlockList|alencu dî blocchi]] pi' vìdiri li furbanna e' li blocchi chi' sunnu 'n viguri pi' com'ora.",
"unblocklogentry": "sbluccau a' \"$1\"",
"block-log-flags-anononly": "sulu utenti anònimi",
"block-log-flags-nocreate": "criazzioni account bluccata",
"move-over-sharedrepo": "== U file già esisti ==\n[[:$1]] già esisti ntôn dipòsitu cunnivisu. Spustari nu file nta chistu titulu suprascriviravi u file cunnivisu.",
"file-exists-sharedrepo": "U nomu di file scigghiutu già è adupiratu ntôn dipòsitu cunnivisu.\nPi' favuri scegghî n'autru nomu.",
"export": "Esporta pàggini",
- "exporttext": "È pussìbbili espurtari lu testu e la cronoluggìa dî canciamenti di na pàggina o d'un gruppu di pàggini n furmatu XML pi mpurtàrili n àutri siti ca utilìzzanu lu software MediaWiki, attraversu la pàggina [[Special:Import|d'importu]].\n\nP'espurtari li pàggini innicari li tìtuli ntâ casella di testu suttastanti, unu pi riga, e spicificari siddu s'addisìa attèniri la virsioni currenti e tutti li virsioni pricidenti, cu li dati dâ cronoluggìa dâ pàggina, oppuru surtantu l'ùrtima virsioni e li dati currispunnenti a l'ùrtimu canciamentu.\n\nNta st'ùrtimu casu si pò macari utilizzari un culligamentu, p'asempiu [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] p'espurtari \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
+ "exporttext": "È pussìbbili espurtari lu testu e la cronoluggìa dî canciamenti di na pàggina o d'un gruppu di pàggini n furmatu XML pi mpurtàrili n àutri siti ca utilìzzanu lu software MediaWiki, attraversu la pàggina [[Special:Import|d'importu]].\n\nP'espurtari li pàggini innicari li tìtuli ntâ casella di testu suttastanti, unu pi riga, e spicificari siddu s'addisìa attèniri la virsioni currenti e tutti li virsioni pricidenti, cu li dati dâ cronoluggìa dâ pàggina, oppuru surtantu l'ùrtima virsioni e li dati currispunnenti a l'ùrtimu canciamentu.\n\nNta st'ùrtimu casu si pò macari utilizzari na lijami, p'asempiu [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] p'espurtari \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
"exportall": "Esporta tutti i pàggini",
"exportcuronly": "Ncludi sulu la rivisioni attuali, nun la ntera cronoluggìa",
"exportnohistory": "---- '''Nota:''' l'espurtazzioni dâ ntera cronoluggìa dî pàggini attraversu sta nterfaccia hà stata disattivata pi mutivi ligati a li pristazzioni dû sistema.",
"importfailed": "Mpurtazzioni nun arrinisciuta: $1",
"importunknownsource": "Tipu d'orìggini scanusciutu pi la mpurtazzioni",
"importcantopen": "Mpussìbbili grapiri lu file di mpurtazzioni",
- "importbadinterwiki": "Culligamentu inter-wiki erratu",
+ "importbadinterwiki": "Lijami inter-wiki erratu",
"importsuccess": "Mpurtazzioni arrinisciuta.",
"importnosources": "Nun hâ statu difinuta nudda wiki d'unni mpurtari e li carricamenti diretti dâ cronuluggìa sunnu disattivati.",
"importnofile": "Nun hà statu carrcatu nuddu file pi la mpurtazzioni.",
"import-invalid-interwiki": "E' mpussìbbili mpurtari dû pruggettu wiki nnicatu.",
"import-error-edit": "A pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì nun hai u pirmissu di canciàrila.",
"import-error-create": "La pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì nun hai u pirmissu di criàrila.",
- "import-error-interwiki": "A pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì u so nomu è risirvatu pû culligamentu esternu (interwiki).",
+ "import-error-interwiki": "La pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì lu so nomu è risirvatu pî lijami di fora (inter-wiki).",
"import-error-special": "A pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì apparteni a' nu namespace spiciali chi' nun cunsenti pàggini.",
"import-error-invalid": "A pàggina \"$1\" nun fu' mpurtata picchì u nomu unni sarrìa mpurtata nun è vàlidu supra a' sta wiki.",
"import-error-unserialize": "A virsioni $2 dâ pàggina \"$1\" nun si potti di-sirializzari. Era signatu chi' sta virsioni adupirava u mudellu di cuntinutu $3 sirializzatu comu $4.",
"spamprotectiontext": "La pàggina ca vulevi sarvari hà statu bluccata dû filtru anti-spam. Chistu è prubbabbirmenti duvutu â prisenza di nu liami a nu situ sternu bluccatu.",
"spamprotectionmatch": "Lu nostru filtru anti-spam hà ndividuatu lu testu siquenti: $1",
"spambot_username": "MediaWiki - sistema di rimuzzioni spam",
- "spam_reverting": "Ripristinata l'ùrtima virsioni priva di culligamenti a $1",
- "spam_blanking": "Pàggina svacantata, tutti li virsioni cuntinìanu culligamenti a $1",
- "spam_deleting": "Pàggina cancillata, tutti li virsioni cuntinìunu culligamenti a' $1",
+ "spam_reverting": "Ripristinata l'ùrtima virsioni priva di lijami versu $1",
+ "spam_blanking": "Pàggina svacantata, tutti li virsioni cuntinìunu lijami versu $1",
+ "spam_deleting": "Pàggina cancillata, tutti li virsioni cuntinìunu lijami versu $1",
"simpleantispam-label": "Cuntrollu anti spam.\n<strong>NUN</strong> jìnchiri stu campu!",
"pageinfo-title": "Nfurmazzioni supra a' \"$1\"",
"pageinfo-not-current": "Sfurtunatamenti, nun è pussìbbili furnìri sti nfurmazzioni pî virsioni vecchî.",
"saturday-at": "Sàbbatu ê $1",
"sunday-at": "Dumìnica ê $1",
"yesterday-at": "Ajeri ê $1",
- "bad_image_list": "Lu furmatu è lu siguenti:\n\nSu' pigghiati a' cunsiddirazzioni sulu li vuci d'elenchi puntati (li righi ca accumènzanu cû sìmmulu *).\nLu primu culligamentu nta ogni' riga havi a' puntari ôn file nun addisiatu.\nSi' cci su' autri culligamenti nta stissa riga, su' cunsiddirati comu eccizzioni, vali a' diri pàggini unni lu file po' èssiri ncurpuratu.",
+ "bad_image_list": "Lu furmatu è lu siguenti:\n\nSu' pigghiati a' cunsiddirazzioni sulu li vuci d'elenchi puntati (li righi ca accumènzanu cû sìmmulu *).\nLa prima lijami nta ogni' riga havi a' puntari ôn file nun addisiatu.\nSi' cci su' autri lijami ntâ stissa riga, su' cunsiddirati comu eccizzioni, vali a' diri pàggini unni lu file po' èssiri ncurpuratu.",
"metadata": "Metadati",
"metadata-help": "Stu file cunteni autri nfurmazzioni, prubbabbirmenti agghiunciuti dâ màchina futugràfica o dû scanner adupirati pi' criàrilu o diggitalizzàrilu.\nSiddu lu file hâ statu canciatu dâ so cunnizzioni origginali, certi dittagghî putìssiru nun currispùnniri ô statu novu dû file.",
"metadata-expand": "Ammustra li nfurmazzioni dittagghiati",
"exif-originaldocumentid": "Idintificaturi unìvucu dû ducumentu origginali",
"exif-licenseurl": "URL dâ licenza di drittu d'auturi",
"exif-morepermissionsurl": "Nfurmazzioni pâ cuncissioni di autri licenzi",
- "exif-attributionurl": "Quannu si fa' usu di st'òpira, si prega di mèttiri nu culligamentu a'",
+ "exif-attributionurl": "Quannu si fa' usu di st'òpira, si prega di mèttiri na lijami versu",
"exif-preferredattributionname": "Quannu si fa' usu di st'òpira, si prega di attribuìrinni a patirnità a'",
"exif-pngfilecomment": "Cummentu dû file PNG",
"exif-disclaimer": "Dichiarazzioni di esclusioni di rispunsabbilità",
"monthsall": "tutti",
"confirmemail": "Cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica",
"confirmemail_noemail": "Nun hà statu ndicatu un ndirizzu e-mail vàlidu ntê propi [[Special:Preferences|prifirenzi]].",
- "confirmemail_text": "{{SITENAME}} dumanna la cunvàlida dû to nnirizzu di posta elittrònica pi' putìri adupirari li funziunalità assuciati.\nCalca lu buttuni ccassutta pi' mannari nu missaggiu e-mail di cunfirma a lu to nnirizzu.\nNtô missaggiu cci sarravi nu culligamentu cuntinenti un còdici;\ncàrrica ddu culligamentu cu lu to browser pi' cunfirmari ca lu to nnirizzu di posta elittrònica è vàlidu.",
+ "confirmemail_text": "{{SITENAME}} dumanna la cunvàlida dû to nnirizzu di posta elittrònica pi' putìri adupirari li funziunalità assuciati.\nCalca lu buttuni ccassutta pi' mannari nu missaggiu e-mail di cunfirma a lu to nnirizzu.\nNtô missaggiu cci sarravi na lijami cuntinenti un còdici;\ncàrrica dda lijami cu lu to browser pi' cunfirmari ca lu to nnirizzu di posta elittrònica è vàlidu.",
"confirmemail_pending": "Già nu còdici di cunfirma t'havi statu mannatu via posta elittrònica;\nsiddu hai criatu lu to cuntu di picca tempu, è mègghiu ch'aspètti l'arrivu dû còdici pi' quarchi minutu prima di pruvari a' addumannàrinni unu novu.",
"confirmemail_send": "Manna un còdici di cunfirma via e-mail",
"confirmemail_sent": "Missaggiu e-mail di cunfirma mannatu.",
"confirmemail_success": "Lu ndirizzu e-mail è cunfirmatu. Ora è pussìbbili esèquiri l'accessu e fari chinu usu dû situ.",
"confirmemail_loggedin": "Lu tò nnirizzu email fu ora cunfirmatu.",
"confirmemail_subject": "Cunfirma dû nnirizzu di posta elittronica pi' {{SITENAME}}",
- "confirmemail_body": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\nriggistrau un cuntu \"$2\" cu stu nnirizzu di posta elittrònica supra a' {{SITENAME}}.\n\nPi' cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi' davera a' tia,\ne attivari i funziunalità di posta elittronica supra a' {{SITENAME}},\napri stu culligamentu cû to browser:\n\n$3\n\nSi' nveci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca stu culligamentu\npi' nigari a cunfirma dû nnirizzu di posta elittronica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunfirma scadi û $4.",
- "confirmemail_body_changed": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\ncanciau u nnirizzu di posta elittrònica dû cuntu \"$2\" supra a' {{SITENAME}} mpustannulu a' chistu.\n\nPi' cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi' davera a' tia,\ne attivari n'autra vota i funziunalità di posta elittronica supra a' {{SITENAME}},\napri stu culligamentu cû to browser:\n\n$3\n\nSi' nveci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca stu culligamentu\npi' nigari a cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunfirma scadi û $4.",
- "confirmemail_body_set": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\nmpustau stu nnirizzu di posta elittrònica pû cuntu \"$2\" supra a' {{SITENAME}}.\n\nPi' cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi' davera a' tia,\ne attivari i funziunalità di posta elittronica supra a' {{SITENAME}},\napri stu culligamentu cû to browser:\n\n$3\n\nSi' nveci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca stu culligamentu\npi' nigari a cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunfirma scadi û $4.",
+ "confirmemail_body": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\nriggistràu un cuntu \"$2\" cu stu nnirizzu di posta elittrònica supra a' {{SITENAME}}.\n\nPi' cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi' davera a' tia,\ne attivari li funziunalità di posta elittrònica supra a' {{SITENAME}},\napri sta lijami cû to browser:\n\n$3\n\nSi' nveci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca sta lijami\npi' nigari la cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunfirma scadi û $4.",
+ "confirmemail_body_changed": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\ncanciàu u nnirizzu di posta elittrònica dû cuntu \"$2\" supra a' {{SITENAME}} mpustannulu a' chistu.\n\nPi' cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi' davera a' tia,\ne attivari n'autra vota i funziunalità di posta elittrònica supra a' {{SITENAME}},\napri sta lijami cû to browser:\n\n$3\n\nSi' nveci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca sta lijami\npi' nigari la cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunfirma scadi û $4.",
+ "confirmemail_body_set": "Quarchidunu, prubbabbilmenti tu stissu, dû nnirizzu IP $1,\nmpustàu stu nnirizzu di posta elittrònica pû cuntu \"$2\" supra a' {{SITENAME}}.\n\nPi' cunfirmari ca stu cuntu apparteni pi' davera a' tia,\ne attivari li funziunalità di posta elittrònica supra a' {{SITENAME}},\napri sta lijami cû to browser:\n\n$3\n\nSi' nveci stu cuntu *nun t'apparteni*, clicca sta lijami\npi' nigari la cunfirma dû nnirizzu di posta elittrònica:\n\n$5\n\nStu còdici di cunfirma scadi û $4.",
"confirmemail_invalidated": "Cunvàlida dû nnirizzu di posta elittronica nigata",
"invalidateemail": "Nigazzioni dâ cunvàlida dâ posta elittrònica",
"scarytranscludedisabled": "[La nchiusioni di pàggini tra siti wiki nun è attiva]",
"specialpages-group-developer": "Stigghi dû sviluppaturi",
"blankpage": "Pàggina vacanti",
"intentionallyblankpage": "Sta pàggina è lassata vacanti apposta e è usata pi benchmark, ecc.",
- "external_image_whitelist": " #Lassari sta riga pi' com'è ora, senza tuccàrila<pre>\n#Mèttiri li frammenti dî sprissioni rigulari (sulu la parti ca va' mmenzu ê //) ccassutta\n#Sarrannu cunfruntati cu l'URL dî mmàggini esterni (hotlinked)\n#Chiddi ca currispùnnunu sarrannu ammustrati comu mmàggini, pi' l'autri veniravi ammustratu sulu nu culligamentu a la mmàggini\n#Li righi ca accumencianu cu' # sunnu trattati comu cummenti\n#Nun cc'è diffirenza tra majusculi e minusculi\n\n#Mèttiri tutti li frammenti di sprissioni rigulari supra a' sta riga. Lassa sta riga pi' com'è ora, senza tuccàrila</pre>",
+ "external_image_whitelist": " #Lassari sta riga pi' com'è ora, senza tuccàrila<pre>\n#Mèttiri li frammenti dî sprissioni rigulari (sulu la parti ca va' mmenzu ê //) ccassutta\n#Sarrannu cunfruntati cu l'URL dî mmàggini esterni (hotlinked)\n#Chiddi ca currispùnnunu sarrannu ammustrati comu mmàggini, pi' l'autri veniravi ammustrata sulu na lijami a' la mmàggini\n#Li righi ca accumencianu cu' # sunnu trattati comu cummenti\n#Nun cc'è diffirenza tra majusculi e minusculi\n\n#Mèttiri tutti li frammenti di sprissioni rigulari supra a' sta riga. Lassari sta riga pi' com'è ora, senza tuccàrila</pre>",
"tags": "Etichetti dî canciamenti validi",
"tag-filter": "Filtra pi' [[Special:Tags|etichetta]]",
"tag-filter-submit": "Filtra",
"thursday": "බ්රහස්පතින්දා",
"friday": "සිකුරාදා",
"saturday": "සෙනසුරාදා",
- "sun": "ඉරි:",
- "mon": "සඳු:",
- "tue": "අඟ:",
- "wed": "බදා:",
+ "sun": "ඉරිදා",
+ "mon": "සඳුදා",
+ "tue": "අඟ",
+ "wed": "බදාදා",
"thu": "බ්රහ:",
"fri": "සිකු:",
"sat": "සෙන:",
"july": "ජූලි",
"august": "අගෝස්තු",
"september": "සැප්තැම්බර්",
- "october": "à¶\94à¶\9aà·\8aà¶à·\9cමà·\8aබර්",
+ "october": "à¶\94à¶\9aà·\8aà¶à·\9dබර්",
"november": "නොවැම්බර්",
"december": "දෙසැම්බර්",
"january-gen": "ජනවාරි",
"december-gen": "දෙසැම්බර්",
"jan": "ජන",
"feb": "පෙබ",
- "mar": "මාර්",
+ "mar": "මාර්තු",
"apr": "අප්රේ",
"may": "මැයි",
"jun": "ජූනි",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|ප්රවර්ගය|ප්රවර්ග}}",
"category_header": "\"$1\" ප්රවර්ගයට අයත් පිටු",
"subcategories": "උපප්රවර්ග",
- "category-media-header": "\"$1\" පà·\8aâ\80\8dරà·\80රà·\8aà¶\9cයට à¶\85යà¶à·\8a මාධ්ය",
+ "category-media-header": "\"$1\" පà·\8aâ\80\8dරà·\80රà·\8aà¶\9cයà·\9a à¶\87à¶à·\92 මාධ්ය",
"category-empty": "''දැනට මෙම ප්රවර්ගය පිටු හෝ මාධ්ය හෝ නොදරයි.''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|සැඟවුනු ප්රවර්ගය|සැඟවුනු ප්රවර්ග}}",
"hidden-category-category": "සැඟවුනු ප්රවර්ග",
"about": "පිළිබඳ",
"article": "පටුන",
"newwindow": "(නව කවුළුවක විවෘතවේ)",
- "cancel": "අත් හරින්න",
+ "cancel": "අත්හරින්න",
"moredotdotdot": "තවත්...",
"morenotlisted": "තවත් දේ ලැයිස්තුගත කොට නොමැත...",
"mypage": "පිටුව",
"print": "මුද්රණය කරන්න",
"view": "දසුන",
"view-foreign": "$1 බලන්න",
- "edit": "සංස්කරණය",
+ "edit": "සංස්කරණය කරන්න",
"edit-local": "ස්ථානික විස්තරය සංස්කරනය කරන්න",
"create": "තනන්න",
"create-local": "ස්ථානීය විස්තරයක් එක් කරන්න",
"personaltools": "පුද්ගලික මෙවලම්",
"articlepage": "අන්තර්ගත පිටුව නරඹන්න",
"talk": "සාකච්ඡාව",
- "views": "දà·\98à·\82à·\8aටà·\92",
+ "views": "දà·\83à·\94නà·\8a",
"toolbox": "මෙවලම්",
"userpage": "පරිශීලක පිටුව නරඹන්න",
"projectpage": "ව්යාපෘති පිටුව නරඹන්න",
"otherlanguages": "වෙනත් භාෂා වලින්",
"redirectedfrom": "($1 වෙතින් යළි-යොමු කරන ලදි)",
"redirectpagesub": "පිටුව යළි-යොමු කරන්න",
- "redirectto": "යළියොමුව:",
+ "redirectto": "à·\80à·\99චයà·\85à·\92යà·\9cමà·\94à·\80:",
"lastmodifiedat": "මෙම පිටුව අවසන් වරට වෙනස් කරන ලද්දේ $1 දිනදී, $2 වේලාවෙහිදීය.",
"viewcount": "මෙම පිටුවට {{PLURAL:$1|එක් වරක්|$1 වරක්}} පිවිස ඇත.",
"protectedpage": "ආරක්ෂිත පිටුව",
"aboutsite": "{{SITENAME}} පිළිබඳ",
"aboutpage": "Project:පිළිබඳ",
"copyright": " අන්ලෙසකින් සඳහන්කර නැති සෑම විටෙකම අන්තර්ගතය $1 යටතේ ඇත.",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:à¶\9aරà·\8aà¶à·\98-හිමිකම්",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:පà·\8aâ\80\8dරà¶\9aà·\8fà·\81න හිමිකම්",
"currentevents": "කාලීන සිදුවීම්",
"currentevents-url": "Project:කාලීන සිදුවීම්",
"disclaimers": "වියාචනයන්",
"disclaimerpage": "Project:පොදු වියාචන",
- "edithelp": "සංස්කරණ උදවු",
+ "edithelp": "සංස්කරණයට උදවු",
"helppage-top-gethelp": "උදව්",
"mainpage": "මුල් පිටුව",
"mainpage-description": "මුල් පිටුව",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|නව පණිවුඩයක්|999=nනව පණිවුඩ}}",
"newmessagesdifflinkplural": "අවසන් {{PLURAL:$1|වෙනස්වීම|999=වෙනස්වීම්}}",
"youhavenewmessagesmulti": "ඔබ හට $1 හි නව පණිවුඩ ඇත",
- "editsection": "සංස්කරණය",
+ "editsection": "සංස්කරණය කරන්න",
"editold": "සංස්කරණය",
"viewsourceold": "මූලාශ්රය නරඹන්න",
"editlink": "සංස්කරණය",
"feed-invalid": "දායකත්ව පෝෂකයෙහි ශෛලිය අනීතිකය.",
"feed-unavailable": "සමග්රහ පෝෂකයන් නොමැත",
"site-rss-feed": "$1 RSS පෝෂකය",
- "site-atom-feed": "$1 අටොම් පෝෂකය",
+ "site-atom-feed": "$1 Atom පෝෂකය",
"page-rss-feed": "\"$1\" ආර්එස්එස් පෝෂකය",
- "page-atom-feed": "\"$1\" අටොම් පෝෂකය",
+ "page-atom-feed": "\"$1\" Atom පෝෂකය",
"feed-atom": "Atom",
"feed-rss": "RSS",
"red-link-title": "$1 (පිටුව නොපවතියි)",
"welcomeuser": "ආයුබෝවන්, $1!",
"welcomecreation-msg": "ඔබගේ ගිණුම තනා ඇත.\nඔබගේ [[Special:Preferences|{{SITENAME}} අභිරුචීන්]] නෙස් කිරීමට අමතක නොකරන්න.",
"yourname": "පරිශීලක නාමය:",
- "userlogin-yourname": "පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9a නම",
- "userlogin-yourname-ph": "à¶\94බà¶\9cà·\9a පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9a නම ඇතුළු කරන්න",
+ "userlogin-yourname": "පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9a නà·\8fමය",
+ "userlogin-yourname-ph": "à¶\94බà¶\9cà·\9a පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9a නà·\8fමය ඇතුළු කරන්න",
"createacct-another-username-ph": "ඔබගේ පරිශීලක නම ඇතුළු කරන්න",
"yourpassword": "මුරපදය:",
- "userlogin-yourpassword": "මුර පදය",
- "userlogin-yourpassword-ph": "ඔබගේ මුර පදය ඇතුළු කරන්න",
- "createacct-yourpassword-ph": "මුර පදයක් ඇතුළු කරන්න",
+ "userlogin-yourpassword": "මුරපදය",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ඔබගේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න",
+ "createacct-yourpassword-ph": "මුරපදයක් ඇතුළු කරන්න",
"yourpasswordagain": "මුරපදය යළි ඇතුළු කරන්න:",
- "createacct-yourpasswordagain": "මුර පදය සනාථ කරන්න",
- "createacct-yourpasswordagain-ph": "මුර පදය යළි ඇතුළු කරන්න",
+ "createacct-yourpasswordagain": "මුරපදය සනාථ කරන්න",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "මුරපදය යළි ඇතුළු කරන්න",
"remembermypassword": "මාගේ පිවිසීම මෙම ගවේෂක මතකයෙහි (උපරිම ලෙස {{PLURAL:$1|දින|දින}}) $1 ක් මතක තබාගන්න",
- "userlogin-remembermypassword": "මà·\8f පà·\8aâ\80\8dරà·\80à·\92à·\82à·\8aටයà·\99à·\84à·\92 තබන්න",
+ "userlogin-remembermypassword": "මà·\8f පà·\8aâ\80\8dරà·\80à·\92à·\83à·\93මà·\8a à¶à¶à·\8aà·\80යà·\9aම තබන්න",
"userlogin-signwithsecure": "ආරක්ෂිත සබඳතාව භාවිතා කරන්න",
"yourdomainname": "ඔබගේ වසම:",
"password-change-forbidden": "ඔබට මෙම විකියෙහි මුරපද වෙනස් කල නොහැක.",
"gotaccountlink": "පිවිසෙන්න",
"userlogin-resetlink": "ඔබේ පිවිසුම් තොරතුරු අමතකද?",
"userlogin-resetpassword-link": "ඔබේ මුරපදය නැති වුනාද?",
- "userlogin-helplink2": "à¶\9cà·\92ණà·\94ම à·\80à·\99චපà·\8aâ\80\8dරà·\80à·\9aà·\81 à·\80ීම සඳහා උදවු",
+ "userlogin-helplink2": "à¶\9cà·\92ණà·\94ම à·\80à·\99චපà·\92à·\80à·\92à·\83ීම සඳහා උදවු",
"userlogin-loggedin": "ඔබ දැනටමත් {{GENDER:$1|}} ලෙස පිවිසී ඇත.\nනව පරිශීලකයෙකු ලෙස ඇතුළු වීමට පහත ආකෘතිය පුරවන්න.",
"userlogin-createanother": "තවත් ගිණුමක් ආරම්භ කරන්න",
"createacct-emailrequired": "වි-තැපෑල ලිපිනය",
- "createacct-emailoptional": "වි-තැපෑල ලිපිනය (විකල්ප)",
- "createacct-email-ph": "ඔබගේ වි-තැපෑල ලිපිනය ඇතුළු කරන්න",
+ "createacct-emailoptional": "විද්යුත් ලිපිනය (අනිවාර්ය නැත)",
+ "createacct-email-ph": "ඔබගේ විද්යුත් ලිපිනය ඇතුළු කරන්න",
"createacct-another-email-ph": "ඊ මේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.",
"createaccountmail": "තාවකාලික අහුඹු මුර පදයක් භාවිතා කර එය පහත දක්වා ඇති විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයට යවන්න",
"createacct-realname": "නියම නම (වෛකල්පීය)",
"createaccountreason": "හේතුව:",
"createacct-reason": "හේතුව",
"createacct-reason-ph": "ඔබ තවත් ගිණුමක් තනන්නේ කුමක් නිසාද",
- "createacct-captcha": "ආරක්ෂක පරික්ෂාව",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "à¶\89à·\84à¶à·\92නà·\8a දà·\90à¶\9aà·\8aà·\80ෙන වචනය ඇතුළත් කරන්න",
+ "createacct-captcha": "ආරක්ෂක පරික්ෂාව",
+ "createacct-imgcaptcha-ph": "à¶\89à·\84à¶à·\92නà·\8a පà·\99නෙන වචනය ඇතුළත් කරන්න",
"createacct-submit": "ඔබේ ගිණුම තනන්න",
"createacct-another-submit": "තවත් ගිණුමක් ආරම්භ කරන්න",
"createacct-benefit-heading": "{{වෙබ් අඩවි නම}} ඔබ වැනි අයෙක් විසින් නිමවා ඇත",
"resettokens-watchlist-token": "වෙබ් සංග්රහය (Atom/RSS) සඳහා සංකේත [[Special:Watchlist|ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි පිටු වෙනස්කම්]]",
"resettokens-done": "ටෝකන් පත් යළි පිහිටුවන්න.",
"resettokens-resetbutton": "තෝරාගත් ටෝකන් පත් යළි පිහිටුවන්න",
- "bold_sample": "තදකුරු පෙළ",
- "bold_tip": "තදකුරු පෙළ",
- "italic_sample": "ඇලකුරු පෙළ",
- "italic_tip": "ඇලකුරු පෙළ",
+ "bold_sample": "තදකුරු",
+ "bold_tip": "තදකුරු",
+ "italic_sample": "ඇලකුරු",
+ "italic_tip": "ඇලකුරු",
"link_sample": "සබැඳි ශීර්ෂය",
"link_tip": "අභ්යන්තර සබැඳිය",
"extlink_sample": "http://www.example.com සබැඳුම් මාතෘකාව",
"extlink_tip": "බාහිර සබැඳිය (http:// උපසර්ගය සිහි තබාගන්න)",
"headline_sample": "සිරස්තල පෙළ",
- "headline_tip": "2 වන මට්ටමෙහි සිරස්තලය",
- "nowiki_sample": "à¶\86à¶\9aà·\98à¶à·\92à¶\9aරණය-නà·\9cà¶\9aල පà·\99à·\85 මà·\99à·\84à·\92 රà·\94à·\80න්න",
+ "headline_tip": "2වන මට්ටමේ සිරස්තලය",
+ "nowiki_sample": "à¶\86à¶\9aà·\98à¶à·\92à¶\9aරණය-නà·\9cà¶\9aල පà·\99à·\85 මà·\99à·\84à·\92 à¶\87à¶à·\94à·\85à·\94à¶\9aරන්න",
"nowiki_tip": "විකි ආකෘතිකරණය නොසලකාහරින්න",
"image_sample": "නිදසුන.jpg",
"image_tip": "කා වැද්දූ ගොනුව",
"media_sample": "නිදසුන.ogg",
"media_tip": "ගොනු සබැඳිය",
- "sig_tip": "වේලා-මුද්රාව හා සමග ඔබගේ විද්යුත් අත්සන",
+ "sig_tip": "වේලා මුද්රාව හා සමග ඔබගේ විද්යුත් අත්සන",
"hr_tip": "තිරස් පේළිය (අවම වශයෙන් භාවිතා කරන්න)",
"summary": "සාරාංශය:",
"subject": "විෂයය/සිරස් තලය:",
"showpreview": "පෙරදසුන පෙන්වන්න",
"showdiff": "වෙනස්කිරීම් පෙන්වන්න",
"blankarticle": "<Strong>අවවාදයයි: </strong> ඔබ නිර්මාණය කරන පිටුව හිස් වේ. ඔබ ක්ලික් නම් \"{{int:savearticle}}\" නැවතත්, පිටුව කවර හෝ අන්තර්ගතයක් නොමැතිව නිර්මාණය කරනු ඇත.",
- "anoneditwarning": "<strong>à¶\85à·\80à·\80à·\8fදයයà·\92:</strong> à¶\94බ පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9aයà·\99à¶\9aà·\94 à·\80à·\81යà·\99නà·\8a පදà·\8aධà¶à·\92යට පà·\8aâ\80\8dරà·\80à·\92à·\82à·\8aට à·\80à·\93 නà·\9cමà·\90à¶.\nà¶\94බà¶\9cà·\9a à¶\85යà·\92පà·\93 යà·\9cමà·\94à·\80 මà·\99ම පà·\92ටà·\94à·\80à·\99à·\84à·\92 à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණ à¶\89à¶à·\92à·\84à·\8fà·\83යà·\99à·\84à·\92 à·\80à·\8fරà·\8aà¶à·\8fà¶\9cà¶Â à·\80à·\99නà·\94 à¶\87à¶\nà¶\94බ <strong>[$1 පà·\92à·\80à·\92à·\83à·\93ම]</strong> à·\84à·\9d <strong>[$2 à¶\9cà·\92ණà·\94මà¶\9aà·\8a à¶à·\90නà·\93ම]</strong> à¶\9aලà·\84à·\9cà¶à·\8a, à¶\94බà¶\9cà·\9a à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණයනà·\8a à·\80à·\99නà¶à·\8a පà·\8aâ\80\8dරà¶à·\92ලà·\8fභ à·\83මà¶\9c, à¶\94බà¶\9cà·\9a පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9a නà·\8fමය à¶\89දà·\92රà·\92යà·\9a දà·\90à¶\9aà·\8aà·\80ෙනු ඇත.",
+ "anoneditwarning": "<strong>à¶\85à·\80à·\80à·\8fදයයà·\92:</strong> à¶\94බ පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9aයà·\99à¶\9aà·\94 à·\80à·\81යà·\99නà·\8a පදà·\8aධà¶à·\92යට පà·\92à·\80à·\92à·\83 නà·\90à¶.\nà¶\94බà¶\9cà·\9a IP යà·\9cමà·\94à·\80 මà·\99ම පà·\92ටà·\94à·\80à·\99à·\84à·\92 à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණ à¶\89à¶à·\92à·\84à·\8fà·\83යà·\99à·\84à·\92 à·\80à·\8fරà·\8aà¶à·\8fà¶\9cà¶Â à·\80à·\99නà·\94 à¶\87à¶.\nà¶\94බ <strong>[$1 පà·\92à·\80à·\92à·\83à·\93ම]</strong> à·\84à·\9d <strong>[$2 à¶\9cà·\92ණà·\94මà¶\9aà·\8a à¶à·\90නà·\93ම]</strong> à¶\9aලà·\84à·\9cà¶à·\8a, à¶\94බà¶\9cà·\9a à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණ à¶\94බà¶\9cà·\9a පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9a නමà·\92නà·\8a දà·\90à¶\9aà·\8aà·\80à·\93ම à·\83à·\84 à·\80à·\99නà¶à·\8a පà·\8aâ\80\8dරà¶à·\92ලà·\8fභ ලà·\90බෙනු ඇත.",
"anonpreviewwarning": "අවවාදයයි: ඔබ පරිශීලකයෙකු වශයෙන් පද්ධතියට ප්රවිෂ්ට වී නොමැත. එමනිසා මෙම පිටුවෙහි සංස්කරණ ඉතිහාසයෙහි, ඔබගේ අන්තර්ජාල ලිපිනය සටහන් කරගැනීමට සිදුවනු ඇත.",
"missingsummary": "'''සිහිගැන්වීමයි:''' ඔබ විසින් සංස්කරණ සාරාංශයක් සපයා නොමැත.\nඔබ නැවතත් සුරැකීම ක්ලික් කලහොත්, ඔබගේ සංස්කරණය එවැන්නක් විරහිතවම සුරැකෙනු ඇත.",
"selfredirect": "<Strong>අවවාදයයි:</strong> ඔබ තමන් වෙත මෙම පිටුව හරවා යවයි ඇත. \nඔබ යළි-යොමුවීම් සඳහා වැරදි ඉලක්කය නිශ්චිතව දක්වා ඇති විය හැක, හෝ ඔබ වැරදි පිටුව සංස්කරණය කල හැක. \nඔබ ක්ලික් නම් \"{{int:savearticle}}\" නැවතත්, යළි-යොමුවීම් කෙසේ හෝ නිර්මාණය කරනු ඇත.",
"newarticle": "(නව)",
"newarticletext": "බැඳියක් ඔස්සේ පැමිණ ඔබ පිවිස ඇත්තේ දැනට නොපවතින පිටුවකටයි.\nමෙම ලිපිය තැනීමට අවශ්ය නම්, පහත ඇති කොටුව තුල අකුරු ලිවීම අරඹන්න (වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා [$1 උදවු පිටුව] බලන්න).\nඔබ මෙහි පිවිස ඇත්තේ අත්වැරැද්දකින් නම්, ඔබගේ ගවේෂකයෙහි '''ආපසු''' බොත්තම ඔබන්න.",
"anontalkpagetext": "----''මෙම සංවාද පිටුව අයත් වන්නේ තවමත් ගිණුමක් තනා නැති හෝ එසේ කොට එනමුදු එය භාවිතා නොකරන හෝ නිර්නාමික පරිශීලකයෙකුටය.\nඑබැවින්, ඔහු/ඇය හැඳින්වීමට සංඛ්යාත්මක IP ලිපිනය භාවිතා කිරීමට අප හට සිදුවේ.\nපරිශීලකයන් කිහිප දෙනෙකු විසින් මෙවැනි IP ලිපිනයක් හවුලේ පරිහරණය කරනවා විය හැක.\nඔබ නිර්නාමික පරිශීලකයෙකු නම් හා ඔබ පිළිබඳ අනනුකූල පරිකථනයන් සිදුවෙන බවක් ඔබට හැඟේ නම්, අනෙකුත් නිර්නාමික පරිශීලකයන් හා සමග මෙවැනි සංකූලතා ඇතිවීම වලක්වනු වස්, කරුණාකර [[Special:UserLogin/signup|ගිණුමක් තැනීමට]] හෝ [[Special:UserLogin|ප්රවිෂ්ට වීමට]] කාරුණික වන්න.''",
- "noarticletext": "දැනට මෙම පිටුවෙහි කිසිදු පෙළක් නොමැත.\nඅනෙකුත් පිටුවල [[Special:Search/{{PAGENAME}}|මෙම පිටු ශීර්ෂය සඳහා ගවේශනය කිරීම]] හෝ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} අදාළ ලඝු-සටහන් සඳහා ගවේෂණය කිරීම],\nහෝ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} මෙම පිටුව සංස්කරණය කිරීම] හෝ ඔබ විසින් සිදු කල හැක</span>.",
+ "noarticletext": "දැනට මෙම පිටුවෙහි කිසිදු පෙළක් නොමැත.\nඅනෙකුත් පිටුවල [[Special:Search/{{PAGENAME}}|මෙම පිටු ශීර්ෂය සඳහා ගවේශනය කිරීම]] හෝ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} අදාළ ලඝු-සටහන් සඳහා ගවේෂණය කිරීම],\nහෝ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} මෙම පිටුව සංස්කරණය කිරීම] හෝ ඔබට සිදු කල හැක</span>.",
"noarticletext-nopermission": "දැනට මෙම පිටුවෙහි කිසිදු පෙළක් නොමැත.\nඅනෙකුත් පිටුවල [[Special:Search/{{PAGENAME}}|මෙම පිටු ශීර්ෂය සඳහා ගවේශනය කිරීම]] හෝ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}අදාළ ලඝු-සටහන් සඳහා ගවේෂණය කිරීම]</span>, හෝ මෙම පිටුව සංස්කරණය කිරීම හෝ ඔබට කල හැක.",
"missing-revision": "සංශෝධනය නම් පිටුවේ #$1 \"{{FULLPAGENAME}}\" නොපවතියි.\n\nමෙය සාමාන්යයෙන් මකා දැමූ පිටුවක ඉතිහාසය සබැඳියන් යල් පැනගිය පහත සඳහන් හේතු වේ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/මකන්න|page={{FULLPAGENAMEE}}}} මැකීමේ ලොගය].",
"userpage-userdoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" යන පරිශීලක ගිණුම ලේඛනගත කොට නොමැත.\nඔබ හට මෙම පිටුව තැනීමට/සංස්කරණය කිරීමට ඇවැසිද යන බව විමසා බලන්න.",
"permissionserrorstext": "පහත දැක්වෙන {{PLURAL:$1|හේතුව|හේතූන්}} නිසා, ඔබ හට එය සිදුකිරීමට අවසර ලබා දීමට නොහැක:",
"permissionserrorstext-withaction": "පහත {{PLURAL:$1|හේතුව|හේතු}} නිසා, ඔබ හට $2 සඳහා අවසර නොමැත:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''අවවාදයයි: පෙරදී මකාදැමුණු පිටුවක් ඔබ විසින් යළි-තනමින් පවතියි.'''\n\nමෙම පිටුව සංස්කරණය තවදුරටත් සිදු කරලීම සුදුසු දැයි එබ විසින් සලකා බැලිය යුතුව ඇත.\nමෙම පිටුව සඳහා මකාදැමීම් හා ගෙන යෑම් ලඝු-සටහන් ඔබගේ පහසුව තකා මෙහි දක්වා ඇත:",
- "moveddeleted-notice": "මà·\99ම පà·\92ටà·\94à·\80 මà¶\9aà·\8fදමà·\8f à¶\87à¶.\nපà·\92ටà·\94à·\80 à·\83ඳà·\84à·\8f මà¶\9aà·\8fදà·\90මà·\93මà·\8a à·\84à·\8f à¶\9cà·\99න යà·\91මà·\8a ලà¶\9dà·\94-à·\83ටà·\84නà·\8a à¶\94බà¶\9cà·\9a පà·\84à·\83à·\94à·\80 à¶à¶\9aà·\8f මà·\99à·\84à·\92 පහත දක්වා ඇත.",
+ "moveddeleted-notice": "මà¶\9aà·\8fදà·\90මà·\96 පà·\92ටà·\94à·\80à¶\9aà·\92.\nපà·\92ටà·\94à·\80 à·\83ඳà·\84à·\8f මà¶\9aà·\8fදà·\90මà·\93මà·\8a à·\84à·\8f à¶\9cà·\99න යà·\91මà·\8a à·\83ටà·\84නà·\8a පහත දක්වා ඇත.",
"log-fulllog": "මුළු සටහනම නරඹන්න",
"edit-hook-aborted": "හසුර මගින් සංස්කරණය රෝධනය කෙරිණි.\nඑය කිසිදු පැහැදිලි කිරීමක් නොදුනි.",
"edit-gone-missing": "පිටුව යාවත්කාල කිරීම සිදුකල නොහැකි විය.\nඑය මකා දමා ඇති බවක් පෙනේ.",
"lineno": "$1 පේළිය:",
"compareselectedversions": "තෝරාගත් සංශෝධන සසඳන්න",
"showhideselectedversions": "තෝරාගත් සංශෝධන පෙන්වන්න/සඟවන්න",
- "editundo": "අහෝසිය",
+ "editundo": "අහෝසි කරන්න",
"diff-empty": "(වෙනසක් නොමැත)",
"diff-multi-sameuser": "(නොපෙන්වන එම පරිශීලකයා මගින් {{PLURAL:$1|එක් අතරමැදි සංස්කරණයක්|අතරමැදි සංස්කරණ $1ක්}})",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|එක් අතරමැදි සංශෝධනය|අතරමැදි සංශෝධන $1}} විසින් {{PLURAL:$2|තවත් එක් පරිශීලක|පරිශීලක $2}} පෙන්වා නැත)",
"searchprofile-articles": "අන්තර්ගත පිටු",
"searchprofile-images": "බහුමාධ්ය",
"searchprofile-everything": "සියල්ල",
- "searchprofile-advanced": "à¶\8bà·\83à·\83à·\8a",
+ "searchprofile-advanced": "à·\80à·\90ඩà·\92දà·\94ර",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1 හි ගවේෂණය කරන්න",
"searchprofile-images-tooltip": "ගොනු සඳහා ගවේෂණය කරන්න",
"searchprofile-everything-tooltip": "සියළු අන්තර්ගතය ගවේෂණය කරන්න (සාකච්ඡා පිටුද ඇතුළුව)",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} ගවේෂණය අක්රීය කොට ඇත.\nමේ අතරතුර ඔබ හට ගූගල් ඔස්සේ ගවේෂණය කල හැක.\n{{SITENAME}} අන්තර්ගතය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ සූචි යල් පැන ගොස් ඇතිවා විය හැකි බව සටහන් කර ගන්න.",
"search-error": "සෙවීම් සිදුකිරීමේදී වැරද්දක් මතුවී ඇත: $1",
"preferences": "අභිරුචි",
- "mypreferences": "à¶\85භà·\92රà·\94චà·\93න්",
+ "mypreferences": "à¶\85භà·\92රà·\94චà·\92 à·\83à·\90à¶\9aà·\83à·\94ම්",
"prefs-edits": "සංස්කරණයන් සංඛ්යාව:",
"prefsnologintext2": "ඔබගේ අභිරුචි වෙනස් කිරීම වෙත ප්රවිෂ්ට වන්න.",
"prefs-skin": "ඡවිය",
"recentchanges-summary": "මෙම පිටුවේ විකියට සිදුකල ඉතා මෑත වෙනස්වීම් පසුහඹන්න.",
"recentchanges-noresult": "මෙම උපමානයන් හා ගැලපෙන වෙනස්වීම් දී ඇති කාල සීමාව තුළ කිසිදු වෙනසක් සිදුවී නොමැත.",
"recentchanges-feed-description": "මෙම පෝෂකයෙහි විකියට බොහෝ මෑතදී සිදුකල වෙනස්වීම් හෙළිකරන්න.",
- "recentchanges-label-newpage": "මà·\99ම à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණය නà·\80 පà·\92ටà·\94à·\80à¶\9aà·\8a නà·\92රà·\8aමà·\8fණය à¶\9aරන ලදà·\93",
+ "recentchanges-label-newpage": "මà·\99ම à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණය මà¶\9cà·\92නà·\8a නà·\80 පà·\92ටà·\94à·\80à¶\9aà·\8a නà·\92රà·\8aමà·\8fණය à¶\9aà·\99රà·\92නà·\92",
"recentchanges-label-minor": "මෙය සුළු සංස්කරණයකි",
"recentchanges-label-bot": "මෙය රොබෝවක් විසින් කරන ලද සංස්කරණයකි",
"recentchanges-label-unpatrolled": "මෙම සංස්කරණය තවම විමර්ශනය කර නොමැත",
"recentchanges-label-plusminus": "පිටුවේ බයිට ගණන මෙපමණකින් වෙනස් වී ඇත",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Legend:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "'''විස්තරය:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|නව පිටු ලැයිස්තුව]] ද බලන්න)",
"rcnotefrom": "{{PLURAL:$5|වෙනස්කම|වෙනස්කම්}} න් පසු සිදුවී ඇති <strong>$3, $4</strong> මෙහි පහත දැක්වේ (<strong>$1</strong> ක ප්රමාණයක උපරිමයක් පෙන්වා ඇත).",
"rclistfrom": "$3 $2 සිට බලපැවැත්වෙන මෑත වෙනස්වීම් පෙන්වන්න",
"rcshowhideliu": "ලේඛනගත පරිශීලකයෝ $1",
"rcshowhideliu-show": "පෙන්වන්න",
"rcshowhideliu-hide": "සඟවන්න",
- "rcshowhideanons": "නà·\92රà·\8aනà·\8fමà·\92à¶\9a පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9aයනà·\8a $1",
+ "rcshowhideanons": "නà·\92රà·\8aනà·\8fමà·\92à¶\9a පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9aයà·\9d $1",
"rcshowhideanons-show": "පෙන්වන්න",
"rcshowhideanons-hide": "සඟවන්න",
"rcshowhidepatr": "පරික්ෂා කර බැලූ සංස්කරණයන් $1",
"rcshowhidepatr-show": "පෙන්වන්න",
"rcshowhidepatr-hide": "සඟවන්න",
- "rcshowhidemine": "මගේ සංස්කරණයන් $1",
+ "rcshowhidemine": "මගේ සංස්කරණ $1",
"rcshowhidemine-show": "පෙන්වන්න",
"rcshowhidemine-hide": "සඟවන්න",
"rclinks": "අවසන් දින $2 තුලදී සිදුවී ඇති අවසන් වෙනස්වීම් $1 පෙන්නුම් කරන්න<br />$3",
"listfiles-latestversion-no": "නැත",
"file-anchor-link": "ගොනුව",
"filehist": "ගොනු ඉතිහාසය",
- "filehist-help": "එම අවස්ථාවෙහිදී ගොනුව පැවැති ආකාරය නැරඹීම ඔබ හට රිසි නම් දිනය/වේලාව මත ක්ලික් කරන්න.",
+ "filehist-help": "එම අවස්ථාවෙහිදී ගොනුව පැවැති ආකාරය නැරඹීමට දිනය/වේලාව මත ක්ලික් කරන්න.",
"filehist-deleteall": "සියල්ල මකන්න",
"filehist-deleteone": "මකන්න",
"filehist-revert": "ප්රතිවර්තනය",
"filehist-current": "වත්මන්",
"filehist-datetime": "දිනය/වේලාව",
- "filehist-thumb": "à·\83à·\92à¶\9fà·\92à¶à·\92-රූපය",
- "filehist-thumbtext": " $1à·\80න à·\80à·\92ට à¶\85නà·\94à·\80à·\8fදය à·\83ඳà·\84à·\8f à·\83à·\92à¶\9fà·\92à¶à·\92-රූපය",
+ "filehist-thumb": "à¶\9aà·\94ඩà·\8f-රූපය",
+ "filehist-thumbtext": " $1à·\80න à·\80à·\92ට à¶\85නà·\94à·\80à·\8fදය à·\83ඳà·\84à·\8f à¶\9aà·\94ඩà·\8f-රූපය",
"filehist-nothumb": "සිඟිති-රූපයක් නොමැත",
"filehist-user": "පරිශීලක",
"filehist-dimensions": "මාන",
"filehist-filesize": "ගොනුවේ විශාලත්වය",
"filehist-comment": "පරිකථනය",
"imagelinks": "ගොනු භාවිතය",
- "linkstoimage": "මà·\99ම à¶\9cà·\9cනà·\94à·\80ට {{PLURAL:$1|ලà·\92පà·\92ය බà·\90â\80\8dඳà·\99යà·\92|ලà·\92පà·\92 $1 à¶\9aà·\8a බà·\90ඳà·\99à¶à·\92}}:",
+ "linkstoimage": "මà·\99ම à¶\9cà·\9cනà·\94à·\80ට {{PLURAL:$1|ලà·\92පà·\92ය බà·\90â\80\8dඳà·\99යà·\92|ලà·\92පà·\92 $1 à¶\9aà·\8a බà·\90ඳà·\9a}}:",
"linkstoimage-more": "මෙම ගොනුවට {{PLURAL:$1|පිටුවකට |පිටු $1 කට}} වඩා වැඩි ගණනක් සබැඳේ.\nමෙම පිටුවට පමණක් අදාළ වන {{PLURAL:$1|පළමු පිටු සබැඳිය|පළමු පිටු සබැඳියන් $1 }} මෙහි පහත ලැයිස්තුවෙහි දැක්වේ.\n [[Special:WhatLinksHere/$2|සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව]]ක්ද තිබේ.",
"nolinkstoimage": "මෙම ගොනුවට සබැඳෙන පිටු කිසිවක් නොමැත.",
"morelinkstoimage": "මෙම ගොනුව සඳහා [[Special:WhatLinksHere/$1|තවත් සබැඳි]] තිබේදැයි නරඹන්න.",
"uploadnewversion-linktext": "මෙම ගොනුවෙහි නව අනුවාදයක් උඩුගත කරන්න",
"shared-repo-from": "$1 වෙතින්",
"shared-repo": "හවුල් සුරක්ෂිතාගාරයකි",
- "upload-disallowed-here": "à¶\94බට මà·\99ම à¶\9cà·\9cනà·\94à·\80 à¶\8bඩින් ලිවිය නොහැක.",
+ "upload-disallowed-here": "à¶\94බට මà·\99ම à¶\9cà·\9cනà·\94à·\80 මà¶ින් ලිවිය නොහැක.",
"filerevert": "$1 ප්රතිවර්තනය කරන්න",
"filerevert-legend": "ගොනුව ප්රතිවර්තනය කරන්න",
"filerevert-intro": "ඔබ විසින් '''[[Media:$1|$1]]''' ප්රතිවර්තනය කරමින් පවතින්නේ [ $2 දින, $3 වේලාවේ පැවැති $4 අනුවාදයටයි ].",
"ncategories": "{{PLURAL:$1|එක් ප්රවර්ගයකි|ප්රවර්ගයන් $1 කි}}",
"ninterwikis": "{{PLURAL:$1|අන්තර්විකි}} $1 ක්",
"nlinks": "{{PLURAL:$1|එක් සබැඳියකි|සබැඳියන් $1 කි}}",
- "nmembers": "{{PLURAL:$1|à¶\91à¶\9aà·\8a à·\83à·\8fමà·\8fජà·\92à¶\9aයà·\99à¶\9aà·\92|à·\83à·\8fමà·\8fජà·\93à¶\9aයනà·\8a $1 කි}}",
+ "nmembers": "{{PLURAL:$1|à¶\91à¶\9aà·\8a à·\83à·\8fමà·\8fජà·\92à¶\9aයà·\99à¶\9aà·\92|à·\83à·\8fමà·\8fජà·\92à¶\9aයà·\9d $1 කි}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|සාමාජිකයන්|සාමාජික}}",
"nrevisions": "{{PLURAL:$1|එක් සංශෝධනයකි|සංශෝධන $1 කි }}",
"nviews": " {{PLURAL:$1|නැරඹුම් එකකි|නැරඹුම් $1 කි}}",
"actioncomplete": "ක්රියාව සමාප්තයි",
"actionfailed": "කාර්යය අසාර්ථක විය",
"deletedtext": "\"$1\" මකා දමා ඇත.\nමෑත මකාදැමීම් පිළිබඳ වාර්තාවක් සඳහා $2 බලන්න.",
- "dellogpage": "මà¶\9aà·\8fදà·\90මà·\94මà·\8a ලà·\9cà¶\9cය",
+ "dellogpage": "මà¶\9aà·\8fදà·\90මà·\94මà·\8a à·\83ටà·\84න",
"dellogpagetext": "පහත දැක්වෙන්නේ ඉතා මෑතදී සිදු කර ඇති මකාදැමීම් ලැයිස්තුවකි.",
"deletionlog": "මකා-දැමුම් ලඝු-සටහන",
"reverted": "පෙර සංශෝධනය වෙත ප්රතිවර්තනය කෙරිණි",
"delete-warning-toobig": "මෙම පිටුවට, {{PLURAL:$1|එක් සංශෝධනයකට|සංශෝධන $1 කට}} වඩා වැඩි විශාල සංස්කරණ ඉතිහාසයක් ඇත.\nමෙය මකාදැමීම {{SITENAME}} හි දත්ත-ගබඩා ක්රියාකාරකම් වලට අවහිරතා පැන නැංවීමට හේතු විය හැක;\nපරිස්සමින් ඉදිරි කටයුතු කරන්න.",
"deleting-backlinks-warning": "'''ප්රවේශමෙන්:''' ඔබ සූදානම් වන්නේ ඔබ පරිශීලනය කරන පිටුවට සම්බන්ධ වූ අනෙක් පිටු මකා දැමීමටයි.",
"rollback": "සංස්කරණයන් පුනරාවර්තනය කරන්න",
- "rollbacklink": "පà·\8aâ\80\8dරà¶à·\92à·\80රà·\8aà¶à¶±à¶º",
+ "rollbacklink": "පà·\83à·\94පà·\99රà·\85à·\94ම",
"rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|සංස්කරණ}} $1 ක් ආපසු පෙරලන්න",
"rollbackfailed": "පුනරාවර්තනය අසාර්ථකයි",
"cantrollback": "සංස්කරණය ප්රතිවර්තනය කල නොහැක;\nඅවසන් දායකයා මෙම පිටුවේ එකම කතෘවරයාද වෙයි.",
"namespace_association": "ආශ්රිත නාම අවකාශය",
"tooltip-namespace_association": "තෝරාගත් නාම අවකාශය හා සම්බන්ධ සාකච්ඡා හෝ විෂයය නාම අවකාශය ඇතුළත් කිරීමට මෙම කොටුව ලකුණු කරන්න",
"blanknamespace": "(ප්රධාන)",
- "contributions": "{{GENDER:$1|පරිශීලකගේ}} දායකත්වයන්",
+ "contributions": "{{GENDER:$1|පරිශීලකගේ}} දායකත්ව",
"contributions-title": " $1 සඳහා පරිශීලක දායකත්වයන්",
"mycontris": "දායකත්ව",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} සඳහා ($2)",
"isredirect": "පිටුව යළි-යොමුකරන්න",
"istemplate": "අන්තහ්කරණය",
"isimage": "ගොනු සබැඳිය",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|පà·\96රà·\8aà·\80|පà·\96රà·\8aà·\80 $1}}",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|පà·\99ර|පà·\99ර $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|ඉදිරි|ඉදිරි $1}}",
"whatlinkshere-links": "← සබැඳි",
"whatlinkshere-hideredirs": "යළියොමු $1",
- "whatlinkshere-hidetrans": "$1 අන්තර්ගතයන්",
- "whatlinkshere-hidelinks": "සබැඳියන් $1",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 transclusions",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "සබැඳි $1",
"whatlinkshere-hideimages": "ගොනු සබැඳි $1",
"whatlinkshere-filters": "පෙරහන්",
"autoblockid": "ස්වයංවාරණය #$1",
"blocklist-nousertalk": "ස්වීය සාකච්ඡා පිටුව සංස්කරණය කල නොහැක",
"ipblocklist-empty": "වාරණ-ලැයිස්තුව හිස්ය.",
"ipblocklist-no-results": "අයැදුනු අන්තර්ජාල ලිපිනය හෝ පරිශීලක නාමය හෝ වාරණයකට ලක්ව නොමැත.",
- "blocklink": "à·\80à·\8fරණය",
+ "blocklink": "à¶\85à·\80à·\84à·\92ර à¶\9aරනà·\8aන",
"unblocklink": "වාරණයෙන් ඉවත්වන්න",
"change-blocklink": "වාරකය වෙනස් කරන්න",
"contribslink": "දායකත්ව",
"tooltip-pt-anonuserpage": "සංස්කරණයට ඔබ භාවිතා කරමින් පවතින අන්තර්ජාල ලිපිනය සඳහා පරිශීලක පිටුව",
"tooltip-pt-mytalk": "ඔබගේ සංවාද පිටුව",
"tooltip-pt-anontalk": "මෙම අන්තර්ජාල ලිපිනයෙන් කර ඇති සංස්කරණයන් පිළිබඳ සාකච්ඡාව",
- "tooltip-pt-preferences": "මගේ අභිරුචි",
+ "tooltip-pt-preferences": "මගේ අභිරුචි සැකසුම්",
"tooltip-pt-watchlist": "වෙනස්වීම් සිදුවී තිබේදැයි යන්න පිලිබඳව ඔබගේ විමසුමට ලක්ව ඇති පිටු ලැයිස්තුව",
- "tooltip-pt-mycontris": "ඔබගේ දායකත්වයන් ලැයිස්තුව",
- "tooltip-pt-login": "පà·\92à·\80à·\92à·\83à·\93ම à¶\9aà·\99රà·\99à·\84à·\92 à¶\94බ à¶\8bදà·\8aâ\80\8dයà·\9dà¶\9cà·\92මà¶à·\8a à¶\9aà·\99රà·\99යà·\92. à¶\91à·\84à·\99à¶à·\8a, à¶\91ය à¶\85නà·\92à·\80à·\8fරà·\8aය නà·\90à¶",
+ "tooltip-pt-mycontris": "ඔබගේ දායකත්ව ලැයිස්තුව",
+ "tooltip-pt-login": "à¶\85ඩà·\80à·\92යට පà·\92à·\80à·\92à·\83à·\93මට à¶\94බà·\80 දà·\92රà·\92à¶\9cà·\90නà·\8aà·\80à·\9a. à¶\91à·\84à·\99à¶à·\8a පà·\92à·\80à·\92à·\83à·\93ම à¶\85නà·\92à·\80à·\8fරà·\8aය නà·\9cà·\80à·\9a.",
"tooltip-pt-logout": "නික්මීම",
"tooltip-pt-createaccount": "ඔබ ගිණුමක් තනා පිවිසෙන්නේ නම් මැනවි; කෙසේ වුවත්, එය අනිවාර්ය නොවේ.",
"tooltip-ca-talk": "අන්තර්ගත පිටුව පිළිබඳ සාකච්ඡාව",
- "tooltip-ca-edit": "à¶\94බâ\80\8dට මà·\99ම පà·\92ටà·\94à·\80 à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණය à¶\9aල à·\84à·\90à¶\9a. à·\83à·\94රà·\90à¶\9aà·\93මට පà·\99ර à¶\9aරà·\94ණà·\8fà¶\9aර පà·\99රදà·\83à·\94න බà·\9cà¶à·\8aà¶à¶¸ භà·\8fà·\80à·\92à¶à·\8f à¶\9aරනà·\8aන",
- "tooltip-ca-addsection": "නà·\80 ඡà·\9aදයක් අරඹන්න",
+ "tooltip-ca-edit": "à¶\94බâ\80\8dට මà·\99ම පà·\92ටà·\94à·\80 à·\83à¶\82à·\83à·\8aà¶\9aරණය à¶\9aල à·\84à·\90à¶\9a. à·\83à¶\82à¶\9aරණ à·\83à·\94රà·\90à¶\9aà·\93මට පà·\99ර පà·\99රදà·\83à·\94න බà·\9cà¶à·\8aà¶à¶¸ භà·\8fà·\80à·\92à¶à·\8fà¶\9aà·\92රà·\93ම යà·\9dà¶\9cà·\8aâ\80\8dයà·\80à·\9a.",
+ "tooltip-ca-addsection": "නà·\80 à¶\9aà·\9cටà·\83ක් අරඹන්න",
"tooltip-ca-viewsource": "මෙම පිටුව ආරක්ෂණය කොට ඇත.\nඔබට එහි මූලාශ්රය නැරඹිය හැක.",
- "tooltip-ca-history": "මෙම පිටුවේ පෙර සංශෝධනයන්",
+ "tooltip-ca-history": "මෙම පිටුවේ පෙර සංශෝධන",
"tooltip-ca-protect": "මෙම පිටුව ආරක්ෂණය කරන්න",
"tooltip-ca-unprotect": "මෙම පිටුවෙහි ආරක්ෂණ තත්වය වෙනස් කරන්න",
"tooltip-ca-delete": "මේ පිටුව මකන්න",
"tooltip-search": "{{SITENAME}} ගවේෂණය",
"tooltip-search-go": "මෙම නාමය එලෙසම ඇති පිටුවක් ඇත්නම් එය වෙත යන්න",
"tooltip-search-fulltext": "මෙම පෙළ සඳහා පිටු ගවේෂණය කරන්න",
- "tooltip-p-logo": "මà·\94ලà·\8a පà·\92ටà·\94à·\80â\80\8dට පà·\92à·\80à·\92à·\83à·\99න්න",
+ "tooltip-p-logo": "මà·\94ලà·\8a පà·\92ටà·\94à·\80â\80\8dට යන්න",
"tooltip-n-mainpage": "මුල් පිටුවට පිවිසෙන්න",
"tooltip-n-mainpage-description": "මුල් පිටුවට පිවිසෙන්න",
"tooltip-n-portal": "ව්යාපෘතිය පිළිබඳ විස්තර, ඔබට කල හැකි දේ, තොරතුරු සොයාගත හැකි තැන්",
"tooltip-n-currentevents": "කාලීන සිදුවීම් පිළිබඳ පසුබිම් තොරතුරු සොයා දැනගන්න",
"tooltip-n-recentchanges": "විකියෙහි මෑත වෙනස්කිරීම් ලැයිස්තුවක්",
- "tooltip-n-randompage": "අහඹු පිටුවක් බා ගත කරන්න",
+ "tooltip-n-randompage": "අහඹුලෙස පිටුවක් පෙන්වන්න",
"tooltip-n-help": "සොයා දැනගත හැකි තැන",
"tooltip-t-whatlinkshere": "මෙය හා සබැඳෙන සියළු විකි පිටු ලැයිස්තුවක්",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "මà·\99ම පà·\92ටà·\94à·\80 à·\84à·\8f à·\83බà·\90ඳà·\92 පà·\92ටà·\94à·\80ල â\80\8dනà·\80 à·\80à·\99නà·\83à·\8aà·\80ීම්",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "මà·\99ම පà·\92ටà·\94à·\80 à·\84à·\8f à·\83බà·\90ඳà·\92 පà·\92ටà·\94à·\80ල â\80\8dනà·\80 à·\80à·\99නà·\83à·\8aà¶\9aà·\92රීම්",
"tooltip-feed-rss": "මෙම පිටුව සඳහා RSS පෝෂකය",
- "tooltip-feed-atom": "මෙම පිටුව සඳහා අටෝම් පෝෂකය",
- "tooltip-t-contributions": "මà·\99ම පරà·\92à·\81à·\93ලà¶\9aයà·\8fà¶\9cà·\9a දà·\8fයà¶\9aà¶à·\8aà·\80 ලà·\90යà·\92à·\83à·\8aà¶à·\94à·\80 නරඹනà·\8aන",
+ "tooltip-feed-atom": "මෙම පිටුව සඳහා Atom පෝෂකය",
+ "tooltip-t-contributions": "මෙම පරිශීලකයගේ දායකත්ව ලැයිස්තුව නරඹන්න",
"tooltip-t-emailuser": "මෙම පරිශීලකයාට විද්යුත්-තැපෑලක් යවන්න",
"tooltip-t-upload": "ගොනු උඩුගත කරන්න",
- "tooltip-t-specialpages": "සියලු විශේෂ පිටු ලැයිස්තුවක්",
+ "tooltip-t-specialpages": "සියලු විශේෂ පිටුවල ලැයිස්තුවක්",
"tooltip-t-print": "මෙම පිටුවෙහි මුද්රිත අනුවාදය",
"tooltip-t-permalink": "පිටුවෙහි මෙම අනුවාදයට ස්ථාවර සබැඳිය",
"tooltip-ca-nstab-main": "අන්තර්ගත පිටුව නරඹන්න",
"tooltip-ca-nstab-category": "ප්රවර්ග පිටුව නරඹන්න",
"tooltip-minoredit": "මෙය සුළු සංස්කරණයක් ලෙස සටහන් කරන්න",
"tooltip-save": "වෙනස්කිරීම් සුරකින්න",
- "tooltip-preview": "ඔබ කල වෙනස්කිරීම් පෙර-දසුන් කර, ඉන් අනතුරුව සුරැකීමට කාරුණික වන්න!",
+ "tooltip-preview": "ඔබ කල වෙනස්කිරීම් මුලින් පෙර-දසුන්කර, ඉන්පසු සුරැකීම යෝග්යවේ !",
"tooltip-diff": "පෙළෙහි ඔබ සිදුකල වෙනස්වීම් මොනවාදැයි දක්වන්න.",
"tooltip-compareselectedversions": "මෙම පිටුවෙහි, තෝරාගෙන ඇති අනුවාද දෙක අතර වෙනස්කම් බලන්න.",
"tooltip-watch": "මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්න",
"tooltip-recreate": "පිටුව මකාදමා ඇති වුවද, එය යළි-නිර්මාණය කරන්න",
"tooltip-upload": "උඩුගත කිරීම අරඹන්න",
"tooltip-rollback": "\"ප්රතිවර්තනය\" එක් වරක් ක්ලික් කිරීමෙහි ප්රතිඵලය වනුයේ, සංස්කරණය(න්) ප්රතිවර්තනය වී, අවසන් දායකයා විසින් සැදූ මෙම පිටුව වෙත පිටුව ගෙන ඒමයි.",
- "tooltip-undo": "\"අහෝසි\" මගින් සිදුකෙරෙනුයේ මෙම සංස්කරණය ප්රතිවර්තනය කොට, සංස්කරණ-ආකෘතිය, පෙරදසුන් මාදිලියෙහි විවෘත කිරීමයි.\nසාරාංශයෙහි, මේ පිළිබඳව හේතුවක් පල කිරීමට, ඔබට ඉඩ සැලසේ.",
+ "tooltip-undo": "\"අහෝසිය\" මගින් සිදුකෙරෙනුයේ මෙම සංස්කරණය ප්රතිවර්තනය කොට, සංස්කරණ-ආකෘතිය, පෙරදසුන් මාදිලියෙහි විවෘත කිරීමයි.\nමෙමගින් සාරාංශයෙහි හේතුවක් පල කිරීමට ඔබට ඉඩ සැලසේ.",
"tooltip-preferences-save": "අභිරුචීන් සුරකින්න",
"tooltip-summary": "කෙටි සාරාංශයක් ඇතුළත් කරන්න",
"common.css": "/* මෙහි CSS බහාලීම සියළු ඡවියයන් භාවිතා කරන පරිශීලකයන් හට බලපෑම් සිදු කල හැක */",
"pageinfo-recent-edits": "මෑත සංස්කරණ සංඛ්යාව (අවසන් $1 තුලදී)",
"pageinfo-recent-authors": "මෑත ප්රභින්න කර්තෘවරුන් සංඛ්යාව",
"pageinfo-magic-words": "මැජික් {{PLURAL:$1|වචනය|වචන}} ($1)",
- "pageinfo-toolboxlink": "පිටු තොරතුරු",
+ "pageinfo-toolboxlink": "පිටුවේ තොරතුරු",
"pageinfo-redirectsto": "වෙත යළියොමු කරන්න",
"pageinfo-redirectsto-info": "තොරතුරු",
"pageinfo-contentpage": "අන්තර්ගත පිටුවක් ලෙස ගණනය ගණනය කර ඇත",
"file-info": "ගොනු විශාලත්වය: $1, MIME වර්ගය: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 පික්සල, ගොනු විශාලත්වය: $3, MIME ශෛලිය: $4",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 පික්සල, ගොනු තරම: $3, MIME වර්ගය: $4, $5 {{PLURAL:$5|පිටුව|පිටු}}",
- "file-nohires": "මà·\99යට à¶\89à·\84ල à·\80à·\92à·\83රà·\8aජනයà¶\9aà·\8a දà¶\9aà·\8aà·\80à·\8f à¶\91à·\85ඹà·\92ය නොහැක.",
+ "file-nohires": "මà·\99යට à¶\89à·\84ල à·\80à·\92à·\83රà·\8aජනයà¶\9aà·\8a ලබà·\8fà¶\9cචනොහැක.",
"svg-long-desc": "SVG ගොනුව, නාමමාත්රිකව $1 × $2 පික්සල්, ගොනු විශාලත්වය: $3",
"svg-long-desc-animated": "සජීවීකරණය SVG ගොනුව, නාමමාත්රිකව $1 × $2 පික්සල, ගොනු විශාලත්වය: $3",
"svg-long-error": "අනීතික SVG ගොනුව: $1",
"show-big-image": "මුල් ගොනුව",
- "show-big-image-preview": "මà·\99ම පà·\99රදà·\83à·\94නà·\99à·\84à·\92 à¶à¶»à¶¸: $1.",
+ "show-big-image-preview": "මà·\99ම පà·\99රදà·\83à·\94නà·\99à·\84à·\92 à·\80à·\92à·\81à·\8fලà¶à·\8aà·\80ය: $1.",
"show-big-image-other": "අනෙකුත් {{PLURAL:$2|විභේදනය|විභේදනයන්}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 පික්සල",
"file-info-gif-looped": "වලිත",
"metadata-help": "සමහරවිට ඩිජිටල් කැමරාවක් හෝ ස්කෑනරයක් හෝ භාවිතයෙන්, නිමැවා හෝ සංඛ්යාංකකරණය (ඩිජිටල්කරණය) කොට එක් කල , අමතර තොරතුරු මෙම ගොනුවේ අඩංගුය.\nගොනුව මුලින්ම පැවැති තත්ත්වයෙහි සිට විකරණය කොට තිබේ නම්, සමහරක් තොරතුරු විකරිත ගොනුව පූර්ණ වශයෙන් පිළිඹිමු නොකරනු ඇත.",
"metadata-expand": "විස්තීරණය කරන ලද විස්තර පෙන්වන්න",
"metadata-collapse": "විස්තීරණය කරන ලද විස්තර සඟවන්න",
- "metadata-fields": "Image metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.\nOthers will be hidden by default.\n* make\n* මාදිලිය\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* කලාකරු\n* ප්රකාශන හිමිකම\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "metadata-fields": "Image metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.\nOthers will be hidden by default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "පළල",
"exif-imagelength": "උස",
"exif-bitspersample": "එක් සංරචකයකට බිට් ගණන",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|interwiki odkaz|interwiki odkazy|interwiki odkazov}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|odkaz|odkazy|odkazov}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|člen|členovia|členov}}",
+ "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|člen|členovia|členov}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revízia|revízie|revízií}}",
"nviews": "$1 {{PLURAL:$1|návšteva|návštevy|návštev}}",
"nimagelinks": "Použité na $1 {{PLURAL:$1|stránke|stránkach}}",
"Urhixidur",
"לערי ריינהארט",
"아라",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "AryanSogd"
]
},
"tog-underline": "Пайвандҳо хаткашида:",
"uploaddisabledtext": "Боркунии парванда ғайрифаъол аст.",
"php-uploaddisabledtext": "Дар PHP боркунии парванда ғайрифаъол шудааст.\nЛутфан танзимоти file_uploads баррасӣ намоед.",
"uploadscripted": "Ин парванда коди скриптӣ ё HTML дорад, ки метавонад дар мурургарӣ веб нодуруст намоён шавад.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "Имкони боргузории файл ки мундариҷаи услуби коркарди XML-дастур дорад, нест.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "Муайянкунанда <нишон><$1 $2=\"$3\"></нишон> дар ҳадафҳои ғайри маҳаллӣ (масалан: http://, JavaScript:, ва ғайра) дар SVG-файлҳо иҷозат дода намешавад.",
"uploadvirus": "Ин парванда вирус дорад! Ҷузъиёт: $1",
"upload-source": "Парвандаи манбаъ",
"sourcefilename": "Номи парвандаи аслӣ:",
"note": "'''Тайылбыр:'''",
"previewnote": "'''Бо чүгле шенеп көөрү-дүр.'''\nБижик ам-даа шыгжатынмаан!",
"editing": "«$1» деп арынны эдери",
+ "creating": "$1 деп арын чаяары",
"editingsection": "Эдилге: «$1» (үлеш)",
"editingcomment": "«$1» деп арынны өскертип турар (чаа салбыр)",
"yourtext": "Силерниң сөзүглелиңер",
"uploaddisabledtext": "Можливість завантаження файлів відключена.",
"php-uploaddisabledtext": "Завантаження файлів вимкнене у налаштуваннях PHP. Будь ласка, перевірте значення file_uploads.",
"uploadscripted": "Файл містить HTML-код або скрипт, який може неправильно обробитися браузером.",
- "upload-scripted-pi-callback": " \t\nНеможливо завантажити файл, що містить інструкції опрацювання таблиці стилів XML.",
+ "upload-scripted-pi-callback": "Неможливо завантажити файл, що містить інструкції опрацювання таблиці стилів XML.",
"uploaded-script-svg": " \t\t\nЗнайдений небезпечний елемент з підтримкою сценаріїв «$1» в завантаженому файлі SVG.",
"uploaded-hostile-svg": " \t\nЗнайдений небезпечний CSS-код в елементі стилю завантаженого файлу SVG.",
"uploaded-event-handler-on-svg": " \t\nУстановка атрибутів обробника подій <code>$1=\"$2\"</code> не дозволено для SVG-файлів.",
- "uploaded-href-attribute-svg": " \t\t\nУ SVG-файлів не допускаються href атрибути <code><$1 $2=\"$3\"></code> з засобів перехресного локального обміну повідомленнями з метою (т. е. http:// javascript:, тощо).",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "У SVG-файлів не допускаються href-атрибути <code><$1 $2=\"$3\"></code> з не локальною ціллю (напр. http://, javascript:, тощо).",
+ "uploaded-href-unsafe-target-svg": "У завантаженому SVG-файлі знайдено href до цілі <code><$1 $2=\"$3\"></code>, що не є безпечною.",
+ "uploaded-animate-svg": "У завантаженому SVG-файлі знайдено теґ «animate», який може змінювати href, використовуючи атрибут «from» <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
+ "uploaded-setting-event-handler-svg": "Встановлення атрибутів обробника подій заблоковане, у завантаженому файлі SVG знайдено <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
+ "uploaded-setting-href-svg": "Використання теґа «set» для додавання атрибуту «href» у батьківський елемент заблоковано.",
+ "uploaded-wrong-setting-svg": "Використання теґу «set» для додавання віддаленої адреси/даних/сценарію як цілі до будь-якого атрибуту заблоковано. В завантаженому SVG-файлі знайдено <code><set to=\"$1\"></code>.",
+ "uploaded-setting-handler-svg": "SVG, який встановлює атрибут «handler» з віддаленою адресою/даними/сценарієм, заблоковано. У завантаженому SVG-файлі знайдено <code>$1=\"$2\"</code>.",
+ "uploaded-remote-url-svg": "SVG, який встановлює будь-який атрибут з віддаленим URL, заблоковано. У завантаженому SVG-файлі знайдено <code>$1=\"$2\"</code>.",
+ "uploaded-image-filter-svg": "У завантаженому SVG-файлі знайдено фільтр зображення з URL: <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
"uploadscriptednamespace": "Цей SVG-файл містить недопустимий простір імен \"$1\"",
"uploadinvalidxml": "Не вдалося проаналізувати XML у завантаженому файлі.",
"uploadvirus": "Файл містить вірус! Див. $1",
"unusedimages": "Файли, що не використовуються",
"wantedcategories": "Необхідні категорії",
"wantedpages": "Необхідні статті",
- "wantedpages-summary": "Список неіснуючих сторінок із найбільшою кількістю посилань на них, за винятком тих сторінок, на які ведуть лише перенаправлення. Щоб отримати список неіснуючих сторінок, на які ведуть перенаправлення, перегляньте [[{{#special:BrokenRedirects}}]].",
+ "wantedpages-summary": "Список неіснуючих сторінок із найбільшою кількістю посилань на них, за винятком тих сторінок, на які ведуть лише перенаправлення. Щоб отримати список неіснуючих сторінок, на які ведуть перенаправлення, перегляньте [[{{#special:BrokenRedirects}}|список поламаних перенаправлень]].",
"wantedpages-badtitle": "Неправильний заголовок у результатах запиту: $1",
"wantedfiles": "Необхідні файли",
"wantedfiletext-cat": "Наступні файли використовують, але вони не існують. У цей список можуть помилково потрапити файли, що знаходяться на зовнішніх сховищах. Такі хибні моменти помічаються <del>перекреслюванням</del>. Крім того, сторінки, що використовують неіснуючі файли, перелічені в [[:$1]].",
"spam_blanking": "Всі версії містять посилання на $1, очистка",
"spam_deleting": "Все версії, що містили посилання на $1, вилучаються",
"simpleantispam-label": "Перевірка на спам.\n'''НЕ''' заповнюйте це!",
- "pageinfo-title": "Інформація про \" $1 \"",
+ "pageinfo-title": "Інформація про «$1»",
"pageinfo-not-current": "Вибачте, неможливо переглянути цю інформацію для старих версій.",
"pageinfo-header-basic": "Основна інформація",
"pageinfo-header-edits": "Історія редагувань",
"uploaddisabledtext": "文件上传已停用。",
"php-uploaddisabledtext": "PHP文件上传停用。请检查file_uploads设置。",
"uploadscripted": "该文件包含可能被网络浏览器错误解释的 HTML 或脚本代码。",
- "upload-scripted-pi-callback": "不能上传包含xml-stylesheet处理命令的文件。",
+ "upload-scripted-pi-callback": "不能上传包含XML-stylesheet处理命令的文件。",
"uploaded-script-svg": "在上传的SVG文件中找到可编写脚本的元素“$1”。",
"uploaded-hostile-svg": "在上传的SVG文件中的样式元素中找到不安全CSS。",
"uploaded-event-handler-on-svg": "在SVG文件中不允许设置event-handler属性<code>$1=\"$2\"</code>。",
- "uploaded-href-attribute-svg": "在SVG文件中不允许Href属性<code><$1 $2=\"$3\"></code>带非本地目标(例如http://、javascript:等)。",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "在SVG文件中不允许href属性<code><$1 $2=\"$3\"></code>带非本地目标(例如http://、javascript:等)。",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "在上传的SVG文件中找到href至不安全目标<code><$1 $2=\"$3\"></code>。",
"uploaded-animate-svg": "在上传的SVG文件找到“animate”标签,它可能会更改href,使用“from”属性<code><$1 $2=\"$3\"></code>。",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "设置event-handler属性时受阻,在上传的SVG文件中找到<code><$1 $2=\"$3\"></code>。",
"searcharticle": "執行",
"history": "頁面歷史",
"history_short": "歷史",
- "updatedmarker": "自我上次參觀後的更新",
+ "updatedmarker": "自我上次造訪後的更新",
"printableversion": "可列印版",
"permalink": "靜態連結",
"print": "列印",
--- /dev/null
+<?php
+/** Goan Konkani (गोवा कोंकणी / Gova Konknni)
+ *
+ * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ */
+
+$fallback = 'gom-deva';
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<?php
+/** Goan Konkani - Devanagari script (गोवा कोंकणी)
+ *
+ * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ * @author Darshan kandolkar
+ */
+
+$fallback = 'hi';
+
+$namespaceNames = array(
+ NS_MEDIA => 'मिडिया',
+ NS_SPECIAL => 'विशेश',
+ NS_TALK => 'चर्चा',
+ NS_USER => 'उपेगकर्तो',
+ NS_USER_TALK => 'उपेगकर्तो_चर्चा',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1_चर्चा',
+ NS_FILE => 'फायल',
+ NS_FILE_TALK => 'फायल_चर्चा',
+ NS_MEDIAWIKI => 'मिडियाविकी',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'मिडियाविकी_चर्चा',
+ NS_TEMPLATE => 'प्रारूप',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'प्रारूप_चर्चा',
+ NS_HELP => 'मजत',
+ NS_HELP_TALK => 'मजत_चर्चा',
+ NS_CATEGORY => 'श्रेणी',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'श्रेणी_चर्चा',
+);
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-<?php
-/**
- * Version of mw-config/index.php to be used in web servers that require the .php5
- * extension to execute scripts with the PHP5 engine.
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License along
- * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
- * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
- * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
- *
- * @file
- */
-
-define( 'MW_INSTALL_PHP5_EXT', 1 );
-
-require './index.php';
'default' => 'resources/src/mediawiki.widgets/mw.widgets.TitleInputWidget.css',
),
'dependencies' => array(
+ 'mediawiki.Title',
+ 'mediawiki.api',
'oojs-ui',
),
'messages' => array(
/*!
- * jQuery Client v1.0.0
+ * jQuery Client v2.0.0
* https://www.mediawiki.org/wiki/JQuery_Client
*
* Copyright 2010-2015 jquery-client maintainers and other contributors.
version = match[1];
}
}
- // And IE 12's different lies about not being IE
+ // And MS Edge's lies about being Chrome
+ //
+ // It's different enough from classic IE Trident engine that they do this
+ // to avoid getting caught by MSIE-specific browser sniffing.
if ( name === 'chrome' && ( match = ua.match( /\bedge\/([0-9\.]*)/ ) ) ) {
- name = 'msie';
+ name = 'edge';
version = match[1];
layout = 'edge';
layoutversion = parseInt( match[1], 10 );
* http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
* http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
*
- * Depends on mw.config (wgDigitTransformTable, wgDefaultDateFormat, wgContentLanguage)
+ * Depends on mw.config (wgDigitTransformTable, wgDefaultDateFormat, wgPageContentLanguage)
* and mw.language.months.
*
* Uses 'tableSorterCollation' in mw.config (if available)
s = $.trim( s.toLowerCase() );
if ( ( match = s.match( ts.dateRegex[0] ) ) !== null ) {
- if ( mw.config.get( 'wgDefaultDateFormat' ) === 'mdy' || mw.config.get( 'wgContentLanguage' ) === 'en' ) {
+ if ( mw.config.get( 'wgDefaultDateFormat' ) === 'mdy' || mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ) === 'en' ) {
s = [ match[3], match[1], match[2] ];
} else if ( mw.config.get( 'wgDefaultDateFormat' ) === 'dmy' ) {
s = [ match[3], match[2], match[1] ];
data = {},
timer = null;
- function stashEdit( token ) {
- data = $form.serializeObject();
-
- pending = api.post( {
- action: 'stashedit',
- token: token,
- title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
- section: data.wpSection,
- sectiontitle: '',
- text: data.wpTextbox1,
- contentmodel: data.model,
- contentformat: data.format,
- baserevid: data.parentRevId
- } );
- }
-
/* Has the edit body text changed since the last stashEdit() call? */
function isChanged() {
// Normalize line endings to CRLF, like $.fn.serializeObject does.
pending.abort();
}
- api.getToken( 'edit' ).then( stashEdit );
+ data = $form.serializeObject();
+ pending = api.postWithToken( 'edit', {
+ action: 'stashedit',
+ title: mw.config.get( 'wgPageName' ),
+ section: data.wpSection,
+ sectiontitle: '',
+ text: data.wpTextbox1,
+ contentmodel: data.model,
+ contentformat: data.format,
+ baserevid: data.parentRevId
+ } );
}
function onKeyPress( e ) {
'<label for="year">From year (and earlier):</label> ' .
'<input id="year" maxlength="4" size="7" type="number" value="2011" name="year" /> ' .
'<label for="month">From month (and earlier):</label> ' .
- '<select id="month" name="month" class="mw-month-selector">' .
+ '<select name="month" id="month" class="mw-month-selector">' .
'<option value="-1">all</option>' . "\n" .
'<option value="1">January</option>' . "\n" .
'<option value="2" selected="">February</option>' . "\n" .
'<label for="year">From year (and earlier):</label> ' .
'<input id="year" maxlength="4" size="7" type="number" value="2011" name="year" /> ' .
'<label for="month">From month (and earlier):</label> ' .
- '<select id="month" name="month" class="mw-month-selector">' .
+ '<select name="month" id="month" class="mw-month-selector">' .
'<option value="-1">all</option>' . "\n" .
'<option value="1">January</option>' . "\n" .
'<option value="2">February</option>' . "\n" .
'<label for="year">From year (and earlier):</label> ' .
'<input id="year" maxlength="4" size="7" type="number" name="year" /> ' .
'<label for="month">From month (and earlier):</label> ' .
- '<select id="month" name="month" class="mw-month-selector">' .
+ '<select name="month" id="month" class="mw-month-selector">' .
'<option value="-1">all</option>' . "\n" .
'<option value="1">January</option>' . "\n" .
'<option value="2">February</option>' . "\n" .
}
/**
- * @todo give this test a real name explaining what is being tested here
+ *Test bug 25702
+ *Prefixes of API search requests are not handled with case sensitivity and may result
+ *in wrong search results
*/
- public function testBug25702() {
+ public function testPrefixNormalizationSearchBug() {
$title = Title::newFromText( 'Category:Template:xyz' );
$page = WikiPage::factory( $title );
$page->doEdit( 'Some text', 'inserting content' );
array( ':', 'A colon is not an IP' ),
array( '124.24.52', 'IPv4 not enough quads' ),
array( '24.324.52.13', 'IPv4 out of range' ),
- array( '.24.52.13', 'IPv4 starts with period' ),
+ array( '.24.52.13', 'IPv4 starts with period' ),
);
}
/**
* @covers IP::isPublic
+ * @dataProvider provideIsPublic
*/
- public function testPrivateIPs() {
- $private = array( 'fc00::3', 'fc00::ff', '::1', '10.0.0.1', '172.16.0.1', '192.168.0.1' );
- foreach ( $private as $p ) {
- $this->assertFalse( IP::isPublic( $p ), "$p is not a public IP address" );
- }
- $public = array( '2001:5c0:1000:a::133', 'fc::3', '00FC::' );
- foreach ( $public as $p ) {
- $this->assertTrue( IP::isPublic( $p ), "$p is a public IP address" );
- }
+ public function testIsPublic( $expected, $input ) {
+ $result = IP::isPublic( $input );
+ $this->assertEquals( $expected, $result );
+ }
+
+ /**
+ * Provider for IP::testIsPublic()
+ */
+ public static function provideIsPublic() {
+ return array(
+ array( false, 'fc00::3' ), # RFC 4193 (local)
+ array( false, 'fc00::ff'), # RFC 4193 (local)
+ array( false, '127.1.2.3'), # loopback
+ array( false, '::1'), # loopback
+ array( false, 'fe80::1'), # link-local
+ array( false, '169.254.1.1'), # link-local
+ array( false, '10.0.0.1'), # RFC 1918 (private)
+ array( false, '172.16.0.1'), # RFC 1918 (private)
+ array( false, '192.168.0.1'), # RFC 1918 (private)
+ array( true, '2001:5c0:1000:a::133'), # public
+ array( true, 'fc::3'), # public
+ array( true, '00FC::') # public
+ );
}
// Private wrapper used to test CIDR Parsing.
mw.language.months = this.liveMonths;
},
config: {
- wgContentLanguage: 'en',
+ wgPageContentLanguage: 'en',
/* default date format of the content language */
wgDefaultDateFormat: 'dmy',
/* These two are important for numeric interpretations */
parserTest( 'MDY Dates using dmy content language', 'date', simpleMDYDatesInDMY, function () {
mw.config.set( {
'wgDefaultDateFormat': 'dmy',
- 'wgContentLanguage': 'de'
+ 'wgPageContentLanguage': 'de'
} );
} );
wgDefaultDateFormat: 'dmy',
wgSeparatorTransformTable: ['', ''],
wgDigitTransformTable: ['', ''],
- wgContentLanguage: 'en'
+ wgPageContentLanguage: 'en'
}
} ) );
],
function ( $table ) {
mw.config.set( 'wgDefaultDateFormat', 'dmy' );
- mw.config.set( 'wgContentLanguage', 'de' );
+ mw.config.set( 'wgPageContentLanguage', 'de' );
$table.tablesorter();
$table.find( '.headerSort:eq(0)' ).click();