"Matma Rex",
"Xð",
"Nguyên Lê",
- "Asmen"
+ "Asmen",
+ "Stephanecbisson"
]
},
"tog-underline": "Gạch chân liên kết:",
"preview": "Xem trước",
"showpreview": "Xem trước",
"showdiff": "Xem thay đổi",
- "blankarticle": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn sẽ tạo ra một trang trống.\nNếu bấm “{{int:savearticle}}” lần nữa, một trang không có nội dung sẽ được tạo ra.",
+ "blankarticle": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn sẽ tạo ra một trang trống.\nNếu bấm “$1” lần nữa, một trang không có nội dung sẽ được tạo ra.",
"anoneditwarning": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn chưa đăng nhập. Địa chỉ IP của bạn sẽ bị hiển thị công khai nếu bạn thực hiện bất kỳ sửa đổi nào. Nếu bạn <strong>[$1 đăng nhập]</strong> hoặc <strong>[$2 mở tài khoản]</strong>, sửa đổi của bạn sẽ được gán bởi tên đăng nhập của bạn, cùng nhiều lợi ích khác.",
"anonpreviewwarning": "''Bạn chưa đăng nhập. Khi lưu trang này, địa chỉ IP của bạn sẽ được ghi vào lịch sử trang.''",
"missingsummary": "'''Nhắc nhở:''' Bạn đã không ghi lại tóm lược sửa đổi. Nếu bạn nhấn Lưu trang một lần nữa, sửa đổi của bạn sẽ được lưu mà không có tóm lược.",
- "selfredirect": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn sắp đổi hướng trang này đến chính trang này.\nCó lẽ bạn đã định rõ mục tiêu sai hoặc bạn đang sửa trang sai.\nNếu bạn bấm “{{int:savearticle}}” lần nữa, trang đổi hướng sẽ được tạo ra.",
+ "selfredirect": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn sắp đổi hướng trang này đến chính trang này.\nCó lẽ bạn đã định rõ mục tiêu sai hoặc bạn đang sửa trang sai.\nNếu bạn bấm “$1” lần nữa, trang đổi hướng sẽ được tạo ra.",
"missingcommenttext": "Xin hãy gõ vào lời bàn luận ở dưới.",
- "missingcommentheader": "<strong>Nhắc nhở:</strong> Bạn chưa ghi chủ đề/tiêu đề cho bàn luận này.\nNếu bạn nhấn nút “{{int:savearticle}}” lần nữa, sửa đổi của bạn sẽ được lưu mà không có đề mục.",
+ "missingcommentheader": "<strong>Nhắc nhở:</strong> Bạn chưa ghi chủ đề/tiêu đề cho bàn luận này.\nNếu bạn nhấn nút “$1” lần nữa, sửa đổi của bạn sẽ được lưu mà không có đề mục.",
"summary-preview": "Xem trước dòng tóm lược:",
"subject-preview": "Xem trước đề mục:",
"previewerrortext": "Có lỗi xảy ra khi xem trước những thay đổi của bạn.",
"editingsection": "Sửa đổi $1 (đề mục)",
"editingcomment": "Sửa đổi $1 (đề mục mới)",
"editconflict": "Sửa đổi mâu thuẫn: $1",
- "explainconflict": "Trang này có đã được lưu bởi người khác sau khi bạn bắt đầu sửa.\nPhía trên là bản hiện tại.\nPhía dưới là sửa đổi của bạn.\nBạn sẽ phải trộn thay đổi của bạn với bản hiện tại.\n'''Chỉ có''' phần văn bản ở phía trên là sẽ được lưu khi bạn nhất nút “{{int:savearticle}}”.",
+ "explainconflict": "Trang này có đã được lưu bởi người khác sau khi bạn bắt đầu sửa.\nPhía trên là bản hiện tại.\nPhía dưới là sửa đổi của bạn.\nBạn sẽ phải trộn thay đổi của bạn với bản hiện tại.\n'''Chỉ có''' phần văn bản ở phía trên là sẽ được lưu khi bạn nhất nút “$1”.",
"yourtext": "Nội dung bạn nhập",
"storedversion": "Phiên bản lưu",
"nonunicodebrowser": "'''CHU' Y': Tri`nh duye^.t cu?a ba.n kho^ng ho^~ tro+. unicode. Mo^.t ca'ch dde^? ba.n co' the^? su+?a ddo^?i an toa`n trang na`y: ca'c ky' tu+. kho^ng pha?i ASCII se~ xua^'t hie^.n trong ho^.p soa.n tha?o du+o+'i da.ng ma~ tha^.p lu.c pha^n.'''",
"right-editsemiprotected": "Sửa trang khóa ở mức “{{int:protect-level-autoconfirmed}}”",
"right-editcontentmodel": "Sửa kiểu nội dung của trang",
"right-editinterface": "Sửa giao diện người dùng",
- "right-editusercssjs": "Sửa tập tin CSS và JS của người dùng khác",
"right-editusercss": "Sửa tập tin CSS của người dùng khác",
"right-edituserjs": "Sửa đổi tập tin JavaScript của người dùng khác",
"right-editmyusercss": "Sửa đổi tập tin CSS cá nhân của mình",
"rcshowhidecategorization": "$1 tác vụ xếp thể loại",
"rcshowhidecategorization-show": "Hiện",
"rcshowhidecategorization-hide": "Ẩn",
- "rclinks": "Xem $1 sửa đổi gần đây nhất trong $2 ngày qua; $3.",
+ "rclinks": "Xem $1 sửa đổi gần đây nhất trong $2 ngày qua;",
"diff": "khác",
"hist": "sử",
"hide": "Ẩn",
"undeleteviewlink": "xem",
"undeleteinvert": "Đảo sự lựa chọn",
"undeletecomment": "Lý do:",
- "undeletedrevisions": "$1 phiên bản được phục hồi",
- "undeletedrevisions-files": "$1 phiên bản và $2 tập tin đã được phục hồi",
- "undeletedfiles": "$1 tập tin đã được phục hồi",
"cannotundelete": "Phục hồi bị thất bại một phần hoặc hoàn toàn:\n$1",
"undeletedpage": "'''$1 đã được khôi phục'''\n\nXem nhật trình xóa và phục hồi các trang gần đây tại [[Special:Log/delete|nhật trình xóa]].",
"undelete-header": "Xem các trang bị xóa gần đây tại [[Special:Log/delete|nhật trình xóa]].",
"hebrew-calendar-m6": "Adar",
"hebrew-calendar-m6a": "Adar 1",
"hebrew-calendar-m6b": "Adar 2",
- "hebrew-calendar-m7": "Nisane",
+ "hebrew-calendar-m7": "Nisan",
"hebrew-calendar-m8": "Iyar",
"hebrew-calendar-m9": "Sivan",
"hebrew-calendar-m10": "Tamuz",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff