Merge "Upstream the transform mixin from MobileFrontend"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hif-latn.json
index 73e2480..0466d5f 100644 (file)
@@ -17,7 +17,8 @@
                        "Matma Rex",
                        "V6rg",
                        "C.R.",
-                       "Smcnarayan"
+                       "Smcnarayan",
+                       "Vito Genovese"
                ]
        },
        "tog-underline": "Jorr ke niche line khicho:",
        "preview": "Jhalak dekhao",
        "showpreview": "Preview dekhao",
        "showdiff": "Badlao dekhao",
-       "blankarticle": "<strong>Chetauni:</strong> Jon panna ke aap banata hae, me kuchh likha nai hae. \nAgar aap \"{{int:savearticle}}\" ke fir se click karaa, tab khaali panna ban jaai.",
+       "blankarticle": "<strong>Chetauni:</strong> Jon panna ke aap banata hae, me kuchh likha nai hae. \nAgar aap \"$1\" ke fir se click karaa, tab khaali panna ban jaai.",
        "anoneditwarning": "'''Sawadhaan:''' Aap login nai karaa hai\nAap ke IP address ke sab koi dekhe saki agar aap koi badlao karra. Agar aap <strong>>[$1 log in]</strong> or <strong>[$2 create an account]</strong>, tab aap ke badlao aap ke naam ke niche dekhai, aur duusra benefits ke saathe.",
        "anonpreviewwarning": "\"Aap log in nai bhaya hae. Ii panna ke bachae pe aap ke IP address ke panna ke badlao ke itihass me likha jaai.\"",
        "missingsummary": "'''Suchna:''' Aap badlao ke sanchhit me nai likha hai.\nAgar aap Save ke fir se click karaa tab, aap ke badlao bina summary ke save kar lewa jaai.",
-       "selfredirect": "<strong>Chetauni:</strong> Aap ii panna ke apne me redirect kartaa hae. \nAap saait wrong target ke specify karaa, nai to wrong panna ke badaltaa hae.\nAgar aap  \"{{int:savearticle}}\" ke fir se click karaa tab redirect ban jaai.",
+       "selfredirect": "<strong>Chetauni:</strong> Aap ii panna ke apne me redirect kartaa hae. \nAap saait wrong target ke specify karaa, nai to wrong panna ke badaltaa hae.\nAgar aap  \"$1\" ke fir se click karaa tab redirect ban jaai.",
        "missingcommenttext": "Meharbani kar ke niche aapan vichar deo.",
-       "missingcommentheader": "<strong>Yaad karawa jaae hae:</strong> Aap ii vichar ke vishay nai likha hai.\nAgar aap \"{{int:savearticle}}\"  pe click karaa tab bina vishay ke iske bachae dewa jaai.",
+       "missingcommentheader": "<strong>Yaad karawa jaae hae:</strong> Aap ii vichar ke vishay nai likha hai.\nAgar aap \"$1\"  pe click karaa tab bina vishay ke iske bachae dewa jaai.",
        "summary-preview": "Sanchhep jhalak:",
        "subject-preview": "Suchi ke jhalak:",
        "previewerrortext": "Aap ke badlao ke preview kare ke time kuchh garrbarro hae gais hai.",
        "editingsection": "Sampadan $1 (bhaag)",
        "editingcomment": "$1 ke badla jae hai (nawaa section)",
        "editconflict": "Badle me conflict: $1",
-       "explainconflict": "Aap ke ii panna ke badle ke suruu kare ke baad, aur koi ii panna ke badal diis hai.\nUppar ke text area panna ke text jaise abhi hai ke dekhawa jae hai.\nAap ke badlao ke lower text area me dekawa jae hai.\nAap ke aapan badlao ke existing text me merge kare ke parri.\n'''Khali''' text in the upper text area  ke save karaa jai jab aap \"{{int:savearticle}}\" ke press karega.",
+       "explainconflict": "Aap ke ii panna ke badle ke suruu kare ke baad, aur koi ii panna ke badal diis hai.\nUppar ke text area panna ke text jaise abhi hai ke dekhawa jae hai.\nAap ke badlao ke lower text area me dekawa jae hai.\nAap ke aapan badlao ke existing text me merge kare ke parri.\n'''Khali''' text in the upper text area  ke save karaa jai jab aap \"$1\" ke press karega.",
        "yourtext": "Aap ke text",
        "storedversion": "Bachawa gais version",
        "nonunicodebrowser": "'''CHETAUNI: Aap ke browser unicode ke nai maane hae.\nEk workaround uu jagah hae jahan pe aap thik se panna ke badle sakta hae: non-ASCII akchhar edit box me hexadecimal codes dekhai.'''",