"BoBrandt",
"R12ntech",
"Joedalton",
- "EeveeSylveon"
+ "EeveeSylveon",
+ "Kenn.jensen"
]
},
"tog-underline": "Understreg henvisninger:",
"tog-showtoolbar": "Vis værktøjslinje til redigering",
"tog-editondblclick": "Redigér sider med dobbeltklik",
"tog-editsectiononrightclick": "Redigér afsnit ved at højreklikke på deres titler",
- "tog-watchcreations": "Føj sider, jeg opretter, og filer, jeg lægger op, til min overvågningsliste",
+ "tog-watchcreations": "Føj sider jeg opretter og filer jeg lægger op, til min overvågningsliste",
"tog-watchdefault": "Føj sider og filer, jeg redigerer, til min overvågningsliste",
"tog-watchmoves": "Føj sider og filer, jeg flytter, til min overvågningsliste",
"tog-watchdeletion": "Føj sider og filer, jeg sletter, til min overvågningsliste",
"nosuchusershort": "Der er ingen bruger ved navn \"$1\". Tjek din stavning.",
"nouserspecified": "Angiv venligst et brugernavn.",
"login-userblocked": "Denne bruger er blokeret. Det er ikke tilladt at logge på.",
- "wrongpassword": "Den indtastede adgangskode var forkert. Prøv igen.",
+ "wrongpassword": "Den indtastede adgangskode var forkert.\nPrøv igen.",
"wrongpasswordempty": "Du glemte at indtaste adgangskode. Prøv igen.",
"passwordtooshort": "Adgangskoden skal mindst være på $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.",
"passwordtoolong": "Adgangskoden må ikke være længere end {{PLURAL:$1|et tegn|$1 tegn}}.",
"recentchangesdays-max": "(maks. $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})",
"recentchangescount": "Antal redigeringer som skal vises som standard:",
"prefs-help-recentchangescount": "Det gælder for seneste ændringer, historikker og logger.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her hvis du har brug at nulstille den]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her]] hvis du har brug at nulstille den.",
"savedprefs": "Dine indstillinger er blevet gemt.",
"savedrights": "Brugergrupperne for {{GENDER:$1|$1}} er blevet gemt.",
"timezonelegend": "Tidszone:",
"timezoneregion-indian": "Indiske Ocean",
"timezoneregion-pacific": "Stillehavet",
"allowemail": "Tillad at andre brugere sender mig beskeder",
+ "email-allow-new-users-label": "Tillad e-post fra helt nye brugere",
"email-blacklist-label": "Forbyd disse brugere i at sende mig beskeder:",
"prefs-searchoptions": "Søg",
"prefs-namespaces": "Navnerum",
"recentchanges-legend": "Indstillinger for seneste ændringer",
"recentchanges-summary": "På denne side kan du følge de seneste ændringer på '''{{SITENAME}}'''.",
"recentchanges-noresult": "Ingen ændringer i den angivne periode matcher disse kriterier.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Indtast et sidenavn ovenfor for at se ændringer relateret til den side.",
"recentchanges-feed-description": "Med dette feed kan du følge de seneste ændringer på {{SITENAME}}.",
"recentchanges-label-newpage": "Denne redigering oprettede en ny side",
"recentchanges-label-minor": "Dette er en mindre ændring",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Optegnelser af at sider bliver tilføjet til eller fjernet fra kategorier.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Loggede handlinger",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Administrative handlinger, kontooprettelser, sidesletninger, uploads...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Sidste revision",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Seneste revisioner",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Seneste revision",
- "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Den nyeste ændring af en side.",
- "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Tidligere revisioner",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Kun den seneste ændring af en side.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ikke den seneste revision",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Alle ændringer som ikke er »seneste revision«.",
"rcfilters-filter-excluded": "Ekskluderet",
"rcfilters-view-tags": "Mærkede redigeringer",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marker alle ændringer som set",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Rediger din liste med overvågede sider",
"rcfilters-preference-label": "Skjul den forbedrede verson af Seneste ændringer",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Indtast et sidenavn",
"rcnotefrom": "Nedenfor er op til '''$1''' {{PLURAL:$5|ændring|ændringer}} siden '''$2''' vist.",
"rclistfromreset": "Nulstil datovalg",
"rclistfrom": "Vis nye ændringer startende fra den $3 kl. $2",
"recentchangeslinked-feed": "Relaterede ændringer",
"recentchangeslinked-toolbox": "Relaterede ændringer",
"recentchangeslinked-title": "Ændringer der relaterer til \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Dette er en liste over de seneste ændringer af sider, der linkes til fra en bestemt side (eller medlemmer af en bestemt kategori).\nSider på [[Special:Watchlist|din overvågningsliste]] er vist med '''fed''' skrift.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Indtast et sidenavn for at sændringer på sider henvist til eller fra den side. (For at se medlemmer af en kategori indtast Category:Kategorinavn). Ændringer til sider på [[Special:Watchlist|din overvågningsliste]] er vist med <strong>fed</strong> skrift.",
"recentchangeslinked-page": "Sidenavn:",
"recentchangeslinked-to": "Vis ændringer i sider der henviser til den angivne side i stedet",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] tilføjet til kategori",
"uploaddisabledtext": "Oplægning af filer er deaktiveret.",
"php-uploaddisabledtext": "Oplægning af filer er forhindret i PHP. Tjek indstillingen for file_uploads.",
"uploadscripted": "Denne fil indeholder HTML eller script-kode, der i visse tilfælde can fejlfortolkes af en browser.",
+ "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Fandt href til usikre data: URI-mål <code><$1 $2=\"$3\"></code> i den overførte SVG-fil.",
"uploadscriptednamespace": "Denne SVG-fil indeholder et ulovligt navnerum \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
"uploadinvalidxml": "XML i den uploadede fil kunne ikke tolkes.",
"uploadvirus": "Denne fil indeholder en virus! Virusnavn: $1",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)",
"tag-mw-new-redirect": "Ny omdirigering",
"tag-mw-removed-redirect": "Fjernede omdirigering",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Omdigeringsmål ændret",
"tag-mw-blank": "Sidetømning",
"tag-mw-replace": "Erstattet",
"tag-mw-rollback": "Tilbagerulning",
+ "tag-mw-undo": "Omgjort",
"tags-title": "Tags",
"tags-intro": "Denne side oplister de tags som programmet kan mærke en redigering med, og deres betydning.",
"tags-tag": "Tagnavn",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 er ikke en gyldig type for akkreditiver.",
"removecredentials-success": "Dine akkreditiver er blevet fjernet.",
"credentialsform-provider": "Akkreditivtype:",
- "credentialsform-account": "Kontonavn:"
+ "credentialsform-account": "Kontonavn:",
+ "edit-error-short": "Fejl: $1"
}