Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / dty.json

diff --git a/languages/i18n/dty.json b/languages/i18n/dty.json
index 08857b4..b905614 100644 (file)
--- a/languages/i18n/dty.json
+++ b/languages/i18n/dty.json
@@ -43,6 +43,7 @@
        "tog-watchlisthidebots": "बोट सम्पादनहरू ध्यान सूचीबठेई लुकाउन्या",
        "tog-watchlisthideminor": "मेरा सम्पादनहरू ध्यान सूचीबाट लुकाउन्या",
        "tog-watchlisthideliu": "प्रवेश गरेका प्रयोगकर्ताहरूको सम्पादन ध्यान सूचीबठेई लुकाउन्या",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "जज्ज्याँलै फिल्टर बदेलिन्छ इच्छासूची आफुइ रिलोड अर: (जावास्क्रिप्ट चायीन्छ)",
        "tog-watchlisthideanons": "अज्ञात प्रयोगकर्ताहरूबाट गरिएको सम्पादन ध्यान सूचीबठेई लुकाउन्या",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "बोट सम्पादनहरू ध्यान सूचीबठेई लुकाउन्या",
        "tog-watchlisthidecategorization": "पृष्ठहरूको श्रेणीकरण लुकौन्या",
@@ -316,6 +317,7 @@
        "missingarticle-rev": "(संशोधन #: $1)",
        "missingarticle-diff": "(भिन्नता: $1, $2)",
        "readonly_lag": "डेटाबेस स्वतः बन्द गरिया छ जबकि अधिनस्थ डेटाबेस सर्वरले मूल पहिल्याउँनाछ।",
+       "nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP हेडर पठाइयाथ्यो तर अनुरोध API write module खिलाइ थ्यो।",
        "internalerror": "भित्रका गल्ती",
        "internalerror_info": "भित्रका गल्ती: $1",
        "internalerror-fatal-exception": "प्रकारको गम्भीर अपवाद \"$1\"",
@@ -340,9 +342,12 @@
        "title-invalid-interwiki": "अनुरोध गरियाको शिर्षकमी अन्तर विकि लिङ्क छ जइलाई शिर्षकमी प्रयोग गद्द नाइपाइनो ।",
        "title-invalid-talk-namespace": "निवेदन गरियाको पानाको शिर्षकले उपलब्ध नभएका कुरडी पानालाई सन्दर्भको रूपमी राख्याको छ ।",
        "title-invalid-characters": "निवेदन गरियाको यै पानाको शिर्षकमी अवैध अक्षर रयाको छः \"$1\" ।",
+       "title-invalid-magic-tilde": "अनुरोध अरिया: पन्ना: शीर्षकमी अमान्य म्याजिक टिल्ड शृङ्खला छ (<nowiki>~~~</nowiki>)।",
+       "title-invalid-too-long": "अनुरोध अरिया: पन्ना: शीर्षक भौत लामु छ। यो UTF-8 इनकोडिङमी $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} है लामु हुनु हुनैन।",
        "title-invalid-leading-colon": "निवेदन गरिया पृष्ठको शिर्षकको शुरूमी अवैध कोलोन रया छ ।",
        "perfcached": "तलका डाटाहरू क्याचमी रया कुराहरू हुन्। अपटुडेट नहुन लाई सक्दान। बर्ति {{PLURAL:$1|नतिजा|$1 नतिजाहरू}} क्याचमी उपलब्ध छ।",
        "perfcachedts": "तलतिरको आँकडा क्याच हो र $1 पहिला अद्यतन गरिया थ्यो। येई क्याचमी उपलब्ध {{PLURAL:$4|एउटा कारण हो|$4 कारणहरू हुन्}}।",
+       "querypage-no-updates": "येइ पन्ना: अद्दतन कार्य ऐल़ निस्क्रिय अरीरैछ।\nयाँ को डाटा ऐलखिलाइ ताजो अरिन्या आथिन।",
        "viewsource": "स्रोत हेर",
        "viewsource-title": " $1 को स्रोत हेर",
        "actionthrottled": "कार्य रोकिईयो",
@@ -351,6 +356,7 @@
        "viewsourcetext": "तम ये पृष्ठको स्रोत हेद्दु सकुन्छौ और उईको नक्कल उताद्दु सकुन्छौ |",
        "viewyourtext": "यै पानामी रह्याका '''तमरा सम्पादनहरू''' हेद्द या प्रतिलिपी गद्द सक्द्या हौ :",
        "editinginterface": "<strong>चेतावनी:</strong> तमी यै पानालाई सम्पादन गद्द लाग्याछौ, जनले सफ्टवेयरको लागि \nइन्टरफेस सामग्रीहरू प्रदान गरन्छ।\nयै पानामी गरियाको परिवर्तनले यै विकिमी अरु प्रयोगकर्तानको इन्टरफेसको प्रदर्शनमी प्रभाव पडन्छ ।",
+       "translateinterface": "सप्पै विकिइनखिलाइ अनुवाद थप्दाइ या बदेल्लाइ, कृपया [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]को प्रयोग अर:, मिडियाविकि क्षेत्रीयकरण परियोजना:।",
        "namespaceprotected": "तमलाई '''$1'''  नेमस्पेसमी रह्याका पानाहरू सम्पादन गद्या अनुमति छैन ।",
        "customcssprotected": "तमलाई यो  पानो सम्पादन गद्दे अनुमति छैन, किनकी यैमी कुनै अर्को प्रयोगकर्ताको व्यक्तिगत अभिरुचीहरू संग्रहित छन् ।",
        "customjsprotected": "तमलाई यो जाभास्कृप्ट पानो सम्पादन गद्दे अनुमति छैन, किनकी यैमी कुनै अर्को प्रयोगकर्ताको व्यक्तिगत अभिरुचीहरू संग्रहित छन् ।",
@@ -360,8 +366,12 @@
        "mypreferencesprotected": "तमसंग तमरो अभिरुचीहरू सम्पादन ग्द्दे अनुमती छैन |",
        "ns-specialprotected": "विशेष पृष्ठहरू सम्पादन अद्दु नाइँ सकिनो।",
        "titleprotected": "[[User:$1|$1]]द्वारा ये शीर्षक निर्माणहुनबठे जोगाइया छ।\nकारण <em>$2</em> हो ।",
-       "filereadonlyerror": "फाइल \"$1\" लाई परिवर्तन अद्दु नाइँ सकिनो क्याईकि फाइल भण्डार  \"$2\" केवल पढ्ने स्थिति (read-only mode)मी छ।\n\nयेलाई सुरक्षित गर्ने प्रवन्धकले  यो कारण दियाकाछन् : ''$3''।",
+       "filereadonlyerror": "\"$1\" फाइललाई परिवर्तन अद्दु नाइँ सकिनो क्याईकि फाइल भण्डार \"$2\" केवल पड्ड्या स्थिति (read-only mode)मी छ।\n\nयेलाई सुरक्षित अद्द्या प्रवन्धकले यो कारण दीराइछ: ''$3''।",
+       "invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" नाउँबार रे \"$3\" पाठ भया: अमान्य शीर्षक",
+       "invalidtitle-unknownnamespace": "अपछ्याणो नाउँबार अङ्क $1 रे पाठ \"$2\" भया: अमान्य शीर्षक",
        "exception-nologin": "प्रवेश (लग ईन) नगरिएको",
+       "exception-nologin-text": "येए पन्नालाई चलुनाइ या केयि काम खिलाइ सक्षम हुनाइ लगइन अर:।",
+       "virus-badscanner": "गट्टी मिलजुल: अपछ्याणो भाइरस खोज्ज्या: <em>$1</em>",
        "virus-scanfailed": "जँचाई असफल(कोड $1)",
        "virus-unknownscanner": "थानभया एन्टीभाइरस:",
        "logouttext": "<strong>तमी अहिल बाहिर निस्क्याका  छौ।</strong>\n\nयाद राख्या तमीले ब्राउजरको क्याच खालि नगर्यासम्म कुनै पानाहरूमी तमी अझैं प्रवेश गरिरख्याको धेकाउन सक्छ।",
@@ -380,6 +390,7 @@
        "yourpasswordagain": "पासवर्ड फेरि टाईप गर",
        "createacct-yourpasswordagain": "पासवर्ड निश्चित गर",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "आजी पासवर्ड लेख",
+       "remembermypassword": "येइ ब्राउजर मी मेरो लगइन फाम अर: (जेदा है जेदा $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनन}})",
        "userlogin-remembermypassword": "मुलाई अघाडी झान्या काम गराइराख्या",
        "userlogin-signwithsecure": "सुक्षित जडान प्रयोग गद्द्या",
        "cannotloginnow-title": "अईल भितर झान नाइँ पाईनो",
@@ -405,6 +416,7 @@
        "userlogin-resetpassword-link": "पासवर्ड भुलिगया?",
        "userlogin-helplink2": "प्रवेश गद्दलाई सहयोग",
        "userlogin-loggedin": "तमी {{GENDER:$1|$1}}को रूपमी प्रवेश (लग इन) भइ सक्यौ ।\nअर्को प्रयोगकर्ताको रूपमी प्रवेश (लग इन) गर्न तलको फारम प्रयोग गर ।",
+       "userlogin-reauth": "तम {{GENDER:$1|$1}} हो भणिबर पुष्टि अद्दाइ दोसर्‍याँ लगइन अर:।",
        "userlogin-createanother": "दोसरो खाता खोल",
        "createacct-emailrequired": "इमेल ठेगाना",
        "createacct-emailoptional": "इमेल ठेगाना (ऐच्छिक)",
@@ -507,6 +519,7 @@
        "changeemail-password": "तमरो {{SITENAME}} पासवर्ड:",
        "changeemail-submit": "इमेल परिवर्तन गद्या",
        "changeemail-throttled": "तमले अलै भौत फेर प्रवेशका निम्ति प्रयास गरया छौ।\nकृपया $1 पर्खेर मात्र प्रयास गर।",
+       "changeemail-nochange": "कृपया नौलो जुदोइ इमेल ठेगाना राख:।",
        "resettokens": "टोकन पूर्वरुपमी फर्काउन्या",
        "resettokens-text": "जो टोकन तमरो खातासँग सम्बद्ध केहि विशिष्ट व्यक्तिगत जानकारी प्रदान गर्छन, तम त्यसलाई यहाँ रिसेट गद्द सक्द्या हौ।\n\nयदि तमले तिनलाई भुलवस कैकनै देखाईदिया छौ वा तमरो खाता ह्याक भइसक्याको छ भन्या तम यसलाई रिसेट गर्या ।",
        "resettokens-no-tokens": "पूर्वरुमी फर्काउन्या कोई लै टोकन नाइथिन् ।",
@@ -566,10 +579,15 @@
        "anontalkpagetext": "----''यो कुरडी पानो अज्ञात प्रयोगकर्ताको हो जनले अहिलसम्म खाता बनायाकै छैन, अथवा जनले यै पानाको उपयोग गर्दैन।\nयस कारण हामीले उनलाई उनरो आइ पी (IP) ठेगानाले चिन्न सकन्छौ। \nयस्तो आइ पी (IP) ठेगाना धेरै प्रयोगकर्तानको साझा हुनसकन्छ ।\nयदि तमी अज्ञात प्रयोगकर्ता हौ र तमलाई अचाहिँदो टिप्पणी भयाको अनुभव गद्दा छौ भण्या भविष्यमी अन्य अज्ञात प्रयोगकर्तासँगको भ्रमबाट बाँच्न कृपया [[Special:CreateAccount|खाता खोल]] अथवा [[Special:UserLogin|प्रवेश गर]] ''",
        "noarticletext": "यै लेखमी अहिल क्यै पन पाठ नाइथी  ।\nतमले और पृष्ठमी\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|यस पृष्ठको शीर्षककी लेखा खोज]] गद्द सकन्छौ ।\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} पाना सम्बन्धित ढड्डामी खोज],\nवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}  यै पानालाई सम्पादन गद्या]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "यै लेखमी अहिल केइ पन पाठ नाइथी  ।\nतमले और पानामी\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|यै पानाको शीर्षककी लेखा खोज]] गद्द सकन्छौ ।\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} पाना सम्बन्धित ढड्डामी खोज्न],\nवा [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}  यै पानालाई सम्पादन गद्द] सकन्छौ</span>.",
+       "userpage-userdoesnotexist": "\"$1\" प्रयोगकर्ता खाता दर्ता अरीया: आथिन।\nयेइ पान्नो बनुन/सम्पादन अद्द चाहन्छ: भण्या विचार अर:।",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "प्रयोगकर्ता खाता \"$1\" दर्ता गरिया छैन।",
+       "blocked-notice-logextract": "यो प्रयोगकर्ता अच्याल प्रतिवन्धित छ।\nसब है पछा: प्रतिबन्ध लग प्रविष्टि सन्दर्भ खिलाइ तल्तिर दियीरैछ:",
+       "sitecsspreview": "<strong>येइ CSSलाई तम पूर्वावलोकन मात्तरी अद्दाछ: भणिबर फाम अर:।\nयो आँजि सङ्ग्रह अरिया: आथिन। </strong>",
+       "sitejspreview": "<strong>येइ जावास्क्रिप्ट कोडलाई तम पूर्वावलोकन मात्तरी अद्दाछ: भणिबर फाम अर:।\nयो आँजि सङ्ग्रह अरिया: आथिन। </strong>",
        "userinvalidcssjstitle": "<strong>चेतावनी:</strong> यहाँ कोइपनि \"$1\" नामको खोल नाइथिन् ।\nप्रचलित .css तथा .js पानाहरूले निम्नपद शीर्षक प्रयोग गद्दान्, जस्तै {{ns:user}}:Foo/Vector.css को सट्टामी {{ns:user}}:Foo/vector.css",
        "updated": "नौला",
        "note": "'''सूचना:'''",
+       "previewnote": "<strong>फाम अर: कि यो यक पूर्वावलोकन मात्तरी हो।</strong>\nतमले अर्‍या फेरबदेली आँजि सङ्ग्रहित भया: आथिन!",
        "continue-editing": "सम्पादन क्षेत्रमी जाओ",
        "editing": "$1 सम्पादन गरिदै",
        "creating": "$1 बनाइँदै",
@@ -588,9 +606,11 @@
        "template-protected": "(सुरक्षित)",
        "template-semiprotected": "(अर्ध-सुरक्षित)",
        "hiddencategories": "यो पानो निम्न {{PLURAL:$1|1 लुकाइयाको श्रेणी|$1 लुकाइयाका श्रेणीहरू}}को हिस्सादार(सदस्य) हो :",
+       "nocreate-loggedin": "नौला पन्ना बनुनाइ तम सित अधिकार आथिन।",
        "sectioneditnotsupported-title": "खण्ड सम्पादन असमर्थित",
        "sectioneditnotsupported-text": "ये पृष्ठमी खण्ड सम्पादन असमर्थित",
        "permissionserrors": "अधिकारमी त्रुटी",
+       "permissionserrorstext": "तइ काम अद्दाइ तम सित अधिकार आथिन, यिन {{PLURAL:$1|कारण|कारणअन}}ले अद्दा:",
        "permissionserrorstext-withaction": "$2 कि लेखा तमलाईँ अनुमति नाइथिन , यिन {{PLURAL:$1|कारणले|कारणहरुले}} गद्दा :",
        "moveddeleted-notice": "पानो मेटियाको छ।\nमेटियाका और सारियाका पानाहरूको सूची तल्तिर सन्दर्भखी लेखा दियाको छ।",
        "log-fulllog": "पूरा लग हेर",