);
/* private */ $wgValidSpecialPagesDe = array(
- "Userlogin" => "",
+ "Userlogin" => "",
"Userlogout" => "",
"Preferences" => "Meine Benutzereinstellungen",
- "Watchlist" => "Meine Beobachtungsliste",
- "Recentchanges" => "Zeige Letzte Änderungen",
- "Upload" => "Dateien hochladen",
- "Imagelist" => "Zeige hochgeladene Dateien",
- "Listusers" => "Zeige registrierte Benutzer",
- "Statistics" => "Zeige Seitenstatistik",
+ "Watchlist" => "Meine Beobachtungsliste",
+ "Recentchanges" => "Letzte Änderungen",
+ "Upload" => "Dateien hochladen",
+ "Imagelist" => "Hochgeladene Dateien",
+ "Listusers" => "Registrierte Benutzer",
+ "Statistics" => "Seitenstatistik",
"Randompage" => "Zufälliger Artikel",
- "Lonelypages" => "Zeige verwaiste Artikel",
- "Unusedimages" => "Zeige verwaiste Dateien",
- "Popularpages" => "Zeige beliebte Artikel",
- "Wantedpages" => "Zeige gewünschte Artikel",
- "Shortpages" => "Zeige kurze Artikel",
- "Longpages" => "Zeige lange Artikel",
- "Newpages" => "Zeige neue Artikel",
- "Allpages" => "Zeige alle Artikel (alphabetisch)",
-
- "Ipblocklist" => "Zeige blockierte IP-Addressen",
- "Maintenance" => "Wartungsseite",
+ "Lonelypages" => "Verwaiste Artikel",
+ "Unusedimages" => "Verwaiste Dateien",
+ "Popularpages" => "Beliebte Artikel",
+ "Wantedpages" => "Gewünschte Artikel",
+ "Shortpages" => "Kurze Artikel",
+ "Longpages" => "Lange Artikel",
+ "Newpages" => "Neue Artikel",
+ "Allpages" => "Alle Artikel (alphabetisch)",
+
+ "Ipblocklist" => "Blockierte IP-Addressen",
+ "Maintenance" => "Wartungsseite",
"Specialpages" => "",
"Contributions" => "",
- "Movepage" => "",
+ "Movepage" => "",
"Emailuser" => "",
"Whatlinkshere" => "",
"Recentchangeslinked" => "",
Bitte versuchen Sie eine anders formulierte Anfrage.",
"matchtotals" => "Die Anfrage \"$1\" stimmt mit $2 Artikelüberschriften
und dem Text von $3 Artikeln überein.",
-"nogomatch" => "Es existiert kein Artikel mit diesem Namen. Bitte versuchen Sie die Volltextsuche. ",
+"nogomatch" => "Es existiert kein Artikel mit diesem Namen. Bitte versuchen
+Sie die Volltextsuche oder legen Sie den Artikel <a href=\"$1\">neu</a> an. ",
"titlematches" => "Übereinstimmungen mit Überschriften",
"notitlematches" => "Keine Übereinstimmungen",
"textmatches" => "Übereinstimmungen mit Texten",
"nextn" => "nächste $1",
"viewprevnext" => "Zeige ($1) ($2) ($3).",
"showingresults" => "Hier sind <b>$1</b> Ergebnisse, beginnend mit #<b>$2</b>.",
-"showingresultsnum" => "Hier sind <b>$3</b> Ergebnisse bei einem jeweiligen
-Limit von <b>$1</b>, beginnend mit #<b>$2</b>.",
+"showingresultsnum" => "Hier sind <b>$3</b> Ergebnisse, beginnend mit #<b>$2</b>.",
"nonefound" => "<strong>Hinweis</strong>:
Erfolglose Suchanfragen werden häufig verursacht durch den Versuch, nach 'gewöhnlichen' Worten zu suchen; diese sind nicht indiziert.",
"powersearch" => "Suche",