From: Amir E. Aharoni <amire80@users.mediawiki.org>
Date: Mon, 16 Jan 2012 09:46:56 +0000 (+0000)
Subject: Improved the comment about the two-forms plural shortcut.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~25249
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22%2C%20generer_url_ecrire%28?a=commitdiff_plain;h=3af279116eba3a1774db04297c6194792e9870a4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Improved the comment about the two-forms plural shortcut.
---

diff --git a/languages/classes/LanguageBe_tarask.php b/languages/classes/LanguageBe_tarask.php
index 25c3f7007d..d160941032 100644
--- a/languages/classes/LanguageBe_tarask.php
+++ b/languages/classes/LanguageBe_tarask.php
@@ -27,7 +27,10 @@ class LanguageBe_tarask extends Language {
 	function convertPlural( $count, $forms ) {
 		if ( !count( $forms ) ) { return ''; }
 
-		// if no number with word, then use $form[0] for singular and $form[1] for plural or zero
+		// If the actual number is not mentioned in the expression, then just two forms are enough:
+		// singular for $count == 1
+		// plural   for $count != 0
+		// For example, "This user belongs to {{PLURAL:$1|one group|several groups}}."
 		if ( count( $forms ) === 2 ) return $count == 1 ? $forms[0] : $forms[1];
 
 		// @todo FIXME: CLDR defines 4 plural forms instead of 3
diff --git a/languages/classes/LanguageRu.php b/languages/classes/LanguageRu.php
index e16761ad0a..1cf40f69c4 100644
--- a/languages/classes/LanguageRu.php
+++ b/languages/classes/LanguageRu.php
@@ -82,7 +82,10 @@ class LanguageRu extends Language {
 	function convertPlural( $count, $forms ) {
 		if ( !count( $forms ) ) { return ''; }
 
-		// if no number with word, then use $form[0] for singular and $form[1] for plural or zero
+		// If the actual number is not mentioned in the expression, then just two forms are enough:
+		// singular for $count == 1
+		// plural   for $count != 0
+		// For example, "This user belongs to {{PLURAL:$1|one group|several groups}}."
 		if ( count( $forms ) === 2 ) return $count == 1 ? $forms[0] : $forms[1];
 
 		// @todo FIXME: CLDR defines 4 plural forms. Form with decimals missing.
diff --git a/languages/classes/LanguageSr.php b/languages/classes/LanguageSr.php
index 28651b3df7..86bfd822dd 100644
--- a/languages/classes/LanguageSr.php
+++ b/languages/classes/LanguageSr.php
@@ -238,7 +238,10 @@ class LanguageSr extends LanguageSr_ec {
 			return '';
 		}
 
-		// if no number with word, then use $form[0] for singular and $form[1] for plural or zero
+		// If the actual number is not mentioned in the expression, then just two forms are enough:
+		// singular for $count == 1
+		// plural   for $count != 0
+		// For example, "This user belongs to {{PLURAL:$1|one group|several groups}}."
 		if ( count( $forms ) === 2 ) {
 			return $count == 1 ? $forms[0] : $forms[1];
 		}
diff --git a/languages/classes/LanguageUk.php b/languages/classes/LanguageUk.php
index 206c5aa3eb..d826796613 100644
--- a/languages/classes/LanguageUk.php
+++ b/languages/classes/LanguageUk.php
@@ -71,7 +71,10 @@ class LanguageUk extends Language {
 	function convertPlural( $count, $forms ) {
 		if ( !count( $forms ) ) { return ''; }
 
-		// if no number with word, then use $form[0] for singular and $form[1] for plural or zero
+		// If the actual number is not mentioned in the expression, then just two forms are enough:
+		// singular for $count == 1
+		// plural   for $count != 0
+		// For example, "This user belongs to {{PLURAL:$1|one group|several groups}}."
 		if ( count( $forms ) === 2 ) return $count == 1 ? $forms[0] : $forms[1];
 
 		// @todo FIXME: CLDR defines 4 plural forms. Form for decimals is missing/