* Tooltips for print version and permalink
authorIvan Lanin <ivanlanin@users.mediawiki.org>
Wed, 9 May 2007 15:56:56 +0000 (15:56 +0000)
committerIvan Lanin <ivanlanin@users.mediawiki.org>
Wed, 9 May 2007 15:56:56 +0000 (15:56 +0000)
* Indonesian (id) localisation updates

RELEASE-NOTES
languages/messages/MessagesEn.php
languages/messages/MessagesId.php
maintenance/language/messages.inc

index fd12211..4b94c30 100644 (file)
@@ -44,6 +44,7 @@ it from source control: http://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_SVN
   of a compromised script sniffing passwords etc.
 * (bug 9854, 3770) Clip overflow text in gallery boxes for visual cleanliness
   instead of letting it flow outside the box or trigger ugly scroll bars.
+* Tooltips for print version and permalink
 
 == Maintenance script changes since 1.10 ==
 
index 6c091a3..cb20d01 100644 (file)
  * is English by default, for all files other than this one.
  *
  * Do NOT set this to false in any other message file! Leave the line out to
- * accept the default fallback to "en". 
+ * accept the default fallback to "en".
  */
 $fallback = false;
 
 /**
  * Is the language written right-to-left?
- * Note that right-to-left languages generally also specify 
+ * Note that right-to-left languages generally also specify
  *    $defaultUserOptionOverrides = array( 'quickbar' => 2 );
  */
 $rtl = false;
@@ -49,17 +49,17 @@ $separatorTransformTable = null;
 $defaultUserOptionOverrides = array();
 
 /**
- * Extra user preferences which will be shown in Special:Preferences as 
- * checkboxes. Extra settings in derived languages will automatically be 
+ * Extra user preferences which will be shown in Special:Preferences as
+ * checkboxes. Extra settings in derived languages will automatically be
  * appended to the array of the fallback languages.
  */
 $extraUserToggles = array();
 
 /**
- * URLs do not specify their encoding. UTF-8 is used by default, but if the 
+ * URLs do not specify their encoding. UTF-8 is used by default, but if the
  * URL is not a valid UTF-8 sequence, we have to try to guess what the real
  * encoding is. The encoding used in this case is defined below, and must be
- * supported by iconv(). 
+ * supported by iconv().
  */
 $fallback8bitEncoding = 'windows-1252';
 
@@ -69,20 +69,20 @@ $fallback8bitEncoding = 'windows-1252';
 $linkPrefixExtension = false;
 
 /**
- * Namespace names. NS_PROJECT is always set to $wgMetaNamespace after the 
- * settings are loaded, it will be ignored even if you specify it here. 
+ * Namespace names. NS_PROJECT is always set to $wgMetaNamespace after the
+ * settings are loaded, it will be ignored even if you specify it here.
  *
  * NS_PROJECT_TALK will be set to $wgMetaNamespaceTalk if that variable is
- * set, otherwise the string specified here will be used. The string may 
- * contain "$1", which will be replaced by the name of NS_PROJECT. It may 
- * also contain a grammatical transformation, e.g. 
+ * set, otherwise the string specified here will be used. The string may
+ * contain "$1", which will be replaced by the name of NS_PROJECT. It may
+ * also contain a grammatical transformation, e.g.
  *
  *     NS_PROJECT_TALK => 'Keskustelu_{{grammar:elative|$1}}'
  *
- * Only one grammatical transform may be specified in the string. For 
- * performance reasons, this transformation is done locally by the language 
- * module rather than by the full wikitext parser. As a result, no other 
- * parser features are available. 
+ * Only one grammatical transform may be specified in the string. For
+ * performance reasons, this transformation is done locally by the language
+ * module rather than by the full wikitext parser. As a result, no other
+ * parser features are available.
  */
 $namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'Media',
@@ -137,12 +137,12 @@ $mathNames = array(
 );
 
 /**
- * A list of date format preference keys which can be selected in user 
+ * A list of date format preference keys which can be selected in user
  * preferences. New preference keys can be added, provided they are supported
- * by the language class's timeanddate(). Only the 5 keys listed below are 
+ * by the language class's timeanddate(). Only the 5 keys listed below are
  * supported by the wikitext converter (DateFormatter.php).
  *
- * The special key "default" is an alias for either dmy or mdy depending on 
+ * The special key "default" is an alias for either dmy or mdy depending on
  * $wgAmericanDates
  */
 $datePreferences = array(
@@ -155,14 +155,14 @@ $datePreferences = array(
 
 /**
  * The date format to use for generated dates in the user interface.
- * This may be one of the above date preferences, or the special value 
- * "dmy or mdy", which uses mdy if $wgAmericanDates is true, and dmy 
+ * This may be one of the above date preferences, or the special value
+ * "dmy or mdy", which uses mdy if $wgAmericanDates is true, and dmy
  * if $wgAmericanDates is false.
  */
 $defaultDateFormat = 'dmy or mdy';
 
 /**
- * Associative array mapping old numeric date formats, which may still be 
+ * Associative array mapping old numeric date formats, which may still be
  * stored in user preferences, to the new string formats.
  */
 $datePreferenceMigrationMap = array(
@@ -174,8 +174,8 @@ $datePreferenceMigrationMap = array(
 
 /**
  * These are formats for dates generated by MediaWiki (as opposed to the wikitext
- * DateFormatter). Documentation for the format string can be found in 
- * Language.php, search for sprintfDate. 
+ * DateFormatter). Documentation for the format string can be found in
+ * Language.php, search for sprintfDate.
  *
  * This array is automatically inherited by all subclasses. Individual keys can be
  * overridden.
@@ -341,11 +341,11 @@ $magicWords = array(
 
 /**
  * Alternate names of special pages. All names are case-insensitive. The first
- * listed alias will be used as the default. Aliases from the fallback 
- * localisation (usually English) will be included by default. 
- * 
- * This array may be altered at runtime using the LangugeGetSpecialPageAliases 
- * hook. 
+ * listed alias will be used as the default. Aliases from the fallback
+ * localisation (usually English) will be included by default.
+ *
+ * This array may be altered at runtime using the LangugeGetSpecialPageAliases
+ * hook.
  */
 $specialPageAliases = array(
        'DoubleRedirects'           => array( 'DoubleRedirects' ),
@@ -421,7 +421,7 @@ $specialPageAliases = array(
 );
 
 /**
- * Regular expression matching the "link trail", e.g. "ed" in [[Toast]]ed, as 
+ * Regular expression matching the "link trail", e.g. "ed" in [[Toast]]ed, as
  * the first group, and the remainder of the string as the second group.
  */
 $linkTrail = '/^([a-z]+)(.*)$/sD';
@@ -1027,7 +1027,7 @@ public domain or similar free resource (see $1 for details).
 'longpagewarning' => "<strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some
 browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
 Please consider breaking the page into smaller sections.</strong>",
-'longpageerror' => "<strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes 
+'longpageerror' => "<strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes
 long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong>",
 'readonlywarning' => '<strong>WARNING: The database has been locked for maintenance,
 so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste
@@ -1052,8 +1052,8 @@ You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or crea
 
 # Account creation failure
 'cantcreateaccounttitle' => 'Can\'t create account',
-'cantcreateaccounttext' => 'Account creation from this IP address (<b>$1</b>) has been blocked. 
-This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service 
+'cantcreateaccounttext' => 'Account creation from this IP address (<b>$1</b>) has been blocked.
+This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service
 provider.',
 
 # History pages
@@ -1143,7 +1143,7 @@ undelete it again through this same interface, unless additional restrictions ar
 # Oversight log
 #
 'oversightlog' => 'Oversight log',
-'overlogpagetext' => 'Below is a list of the most recent deletions and blocks involving content 
+'overlogpagetext' => 'Below is a list of the most recent deletions and blocks involving content
 hidden from Sysops. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks.',
 
 # Diffs
@@ -1501,7 +1501,7 @@ this old version, (rev) = revert to this old version.
 This includes \"talk\" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal \"stub\"
 pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages.
 Excluding those, there {{PLURAL:$2|is '''1''' page that is a|are '''$2''' pages that are}} probably legitimate
-content {{PLURAL:$2|page|pages}}. 
+content {{PLURAL:$2|page|pages}}.
 
 '''$8''' {{PLURAL:$8|file|files}} have been uploaded.
 
@@ -1881,9 +1881,9 @@ comment field and all checkboxes.",
 'undeletehistory' => 'If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
 If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored
 revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page
-will not be automatically replaced. Also note that restrictions on file revisions are lost upon restoration', 
+will not be automatically replaced. Also note that restrictions on file revisions are lost upon restoration',
 'undeleterevdel' => 'Undeletion will not be performed if it will result in the top page revision being
-partially deleted. In such cases, you must uncheck or unhide the newest deleted revisions. Revisions of files 
+partially deleted. In such cases, you must uncheck or unhide the newest deleted revisions. Revisions of files
 that you don\'t have permission to view will not be restored.',
 'undeletehistorynoadmin' => 'This article has been deleted. The reason for deletion is
 shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page
@@ -2300,6 +2300,8 @@ All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]
 'tooltip-t-emailuser' => 'Send a mail to this user',
 'tooltip-t-upload' => 'Upload images or media files',
 'tooltip-t-specialpages' => 'List of all special pages',
+'tooltip-t-print' => 'Printable version of this page',
+'tooltip-t-permalink' => 'Permanent link to this version of the page',
 'tooltip-ca-nstab-main' => 'View the content page',
 'tooltip-ca-nstab-user' => 'View the user page',
 'tooltip-ca-nstab-media' => 'View the media page',
index d423e6d..acb4ac8 100644 (file)
@@ -587,11 +587,11 @@ Jika ini bukan sebabnya, Anda mungkin menemukan bug dalam perangkat lunak. Silak
 
 Akun Anda telah dibuat. Jangan lupa mengatur konfigurasi {{SITENAME}} Anda.',
 'loginpagetitle'             => 'Masuk log pengguna',
-'yourname'                   => 'Nama pengguna',
-'yourpassword'               => 'Kata sandi',
-'yourpasswordagain'          => 'Ulangi kata sandi',
+'yourname'                   => 'Nama pengguna:',
+'yourpassword'               => 'Kata sandi:',
+'yourpasswordagain'          => 'Ulangi kata sandi:',
 'remembermypassword'         => 'Ingat kata sandi',
-'yourdomainname'             => 'Domain Anda',
+'yourdomainname'             => 'Domain Anda:',
 'externaldberror'            => 'Telah terjadi kesalahan otentikasi basis data eksternal atau Anda tidak diizinkan melakukan kemaskini terhadap akun eksternal Anda.',
 'loginproblem'               => '<strong>Ada masalah dengan proses masuk log Anda.</strong><br />Silakan coba lagi!',
 'alreadyloggedin'            => '<strong>Pengguna $1, Anda sudah masuk log!</strong><br />',
@@ -618,10 +618,9 @@ Akun Anda telah dibuat. Jangan lupa mengatur konfigurasi {{SITENAME}} Anda.',
 'yournick'                   => 'Nama samaran:',
 'badsig'                     => 'Tanda tangan mentah tak sah; periksa tag HTML.',
 'email'                      => 'Surat elektronik',
-'prefs-help-email-enotif'    => 'Alamat ini juga digunakan untuk mengirim surat-e notifikasi pada Anda jika Anda memilih pilihan tersebut.',
-'prefs-help-realname'        => '* Opsional: jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan atas hasil kerja Anda.',
+'prefs-help-realname'        => '* Nama asli bersifat opsional dan jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan atas hasil kerja Anda.',
 'loginerror'                 => 'Kesalahan masuk log',
-'prefs-help-email'           => '* Opsional: Memungkinkan orang lain untuk menghubungi Anda melalui situs tanpa perlu memberikan alamat email Anda kepada mereka, dan juga dapat digunakan untuk mengirimkan kata sandi baru jika Anda lupa kata sandi Anda.',
+'prefs-help-email'           => '* Alamat surat-e bersifat opsional, namun akan memungkinkan orang lain untuk menghubungi Anda melalui situs tanpa perlu membongkar identitas Anda.',
 'nocookiesnew'               => "Akun pengguna telah dibuat, tetapi Anda belum masuk log. {{SITENAME}} menggunakan ''cookies'' untuk log pengguna. ''Cookies'' pada penjelajah web Anda dimatikan. Silakan aktifkan dan masuk log kembali dengan nama pengguna dan kata sandi Anda.",
 'nocookieslogin'             => "{{SITENAME}} menggunakan ''cookies'' untuk log penggunanya. ''Cookies'' pada penjelajah web Anda dimatikan. Silakan aktifkan dan coba lagi.",
 'noname'                     => 'Nama pengguna yang Anda masukkan tidak sah.',
@@ -1441,7 +1440,7 @@ Masukan dan bantuan lanjutan:
 'protect-level-autoconfirmed' => 'Hanya pengguna terdaftar',
 'protect-level-sysop'         => 'Hanya pengurus',
 'protect-summary-cascade'     => 'runtun',
-'protect-expiring'            => 'kadalawursa $1',
+'protect-expiring'            => 'kadalawarsa $1 (UTC)',
 'protect-cascade'             => 'Perlindungan runtun - lindungi semua halaman yang termasuk dalam halaman ini.',
 'restriction-type'            => 'Perlindungan:',
 'restriction-level'           => 'Tingkatan:',
@@ -1762,6 +1761,8 @@ Jika Anda hanya ingin mengimpor versi sekarang, Anda juga dapat melakukan hal in
 'tooltip-t-emailuser'             => 'Kirimkan surat-e kepada pengguna ini',
 'tooltip-t-upload'                => 'Muatkan gambar atau berkas media',
 'tooltip-t-specialpages'          => 'Daftar semua halaman istimewa',
+'tooltip-t-print'                 => 'Versi cetak halaman ini',
+'tooltip-t-permalink'             => 'Pranala permanen untuk revisi halaman ini',
 'tooltip-ca-nstab-main'           => 'Lihat halaman artikel',
 'tooltip-ca-nstab-user'           => 'Lihat halaman pengguna',
 'tooltip-ca-nstab-media'          => 'Lihat halaman media',
index 9033881..2068c18 100644 (file)
@@ -1533,6 +1533,8 @@ $wgMessageStructure = array(
                'tooltip-t-emailuser',
                'tooltip-t-upload',
                'tooltip-t-specialpages',
+               'tooltip-t-print',
+               'tooltip-t-permalink',
                'tooltip-ca-nstab-main',
                'tooltip-ca-nstab-user',
                'tooltip-ca-nstab-media',