* @return ParserOutput or false if the given revsion ID is not found
*/
public function getParserOutput( $oldid = null, User $user = null ) {
- $user = is_null( $user ) ? $this->getContext()->getUser() : $user;
- $parserOptions = $this->mPage->makeParserOptions( $user );
+ if ( $user === null ) {
+ $parserOptions = $this->getParserOptions();
+ } else {
+ $parserOptions = $this->mPage->makeParserOptions( $user );
+ }
return $this->mPage->getParserOutput( $parserOptions, $oldid );
}
*/
public function getParserOptions() {
if ( !$this->mParserOptions ) {
- $this->mParserOptions = $this->mPage->makeParserOptions( $this->getContext()->getUser() );
+ $this->mParserOptions = $this->mPage->makeParserOptions( $this->getContext() );
}
// Clone to allow modifications of the return value without affecting cache
return clone $this->mParserOptions;
$wgMaxTocLevel = 999;
/**
- * A complexity limit on template expansion
+ * A complexity limit on template expansion: the maximum number of nodes visited
+ * by PPFrame::expand()
*/
$wgMaxPPNodeCount = 1000000;
+/**
+ * A complexity limit on template expansion: the maximum number of nodes
+ * generated by Preprocessor::preprocessToObj()
+ */
+$wgMaxGeneratedPPNodeCount = 1000000;
+
+
/**
* Maximum recursion depth for templates within templates.
* The current parser adds two levels to the PHP call stack for each template,
' [[#' . self::EDITFORM_ID . '|' . $wgLang->getArrow() . ' ' . wfMessage( 'continue-editing' )->text() . ']]';
}
- $parserOptions = ParserOptions::newFromUser( $wgUser );
+ $parserOptions = $this->mArticle->makeParserOptions( $this->mArticle->getContext() );
+
$parserOptions->setEditSection( false );
- $parserOptions->setTidy( true );
$parserOptions->setIsPreview( true );
$parserOptions->setIsSectionPreview( !is_null( $this->section ) && $this->section !== '' );
wfRunHooks( 'EditPageGetPreviewText', array( $this, &$toparse ) );
- $parserOptions->enableLimitReport();
-
$toparse = $wgParser->preSaveTransform( $toparse, $this->mTitle, $wgUser, $parserOptions );
$parserOutput = $wgParser->parse( $toparse, $this->mTitle, $parserOptions );
return '';
}
- # Remove HTML5-only attributes if we aren't doing HTML5, and disable
- # form validation regardless (see bug 23769 and the more detailed
- # comment in expandAttributes())
+ # Remove invalid input types
if ( $element == 'input' ) {
- # Whitelist of types that don't cause validation. All except
- # 'search' are valid in XHTML1.
$validTypes = array(
'hidden',
'text',
'image',
'reset',
'button',
- 'search',
);
+ # Allow more input types in HTML5 mode
if( $wgHtml5 ) {
$validTypes = array_merge( $validTypes, array(
'datetime',
&& !in_array( $attribs['type'], $validTypes ) ) {
unset( $attribs['type'] );
}
-
- if ( isset( $attribs['type'] ) && $attribs['type'] == 'search'
- && !$wgHtml5 ) {
- unset( $attribs['type'] );
- }
}
if ( !$wgHtml5 && $element == 'textarea' && isset( $attribs['maxlength'] ) ) {
/**
* Get parser options suitable for rendering the primary article wikitext
- * @param User|string $user User object or 'canonical'
+ *
+ * @param IContextSource|User|string $context One of the following:
+ * - IContextSource: Use the User and the Language of the provided
+ * context
+ * - User: Use the provided User object and $wgLang for the language,
+ * so use an IContextSource object if possible.
+ * - 'canonical': Canonical options (anonymous user with default
+ * preferences and content language).
* @return ParserOptions
*/
- public function makeParserOptions( $user ) {
+ public function makeParserOptions( $context ) {
global $wgContLang;
- if ( $user instanceof User ) { // settings per user (even anons)
- $options = ParserOptions::newFromUser( $user );
+
+ if ( $context instanceof IContextSource ) {
+ $options = ParserOptions::newFromContext( $context );
+ } elseif ( $context instanceof User ) { // settings per user (even anons)
+ $options = ParserOptions::newFromUser( $context );
} else { // canonical settings
$options = ParserOptions::newFromUserAndLang( new User, $wgContLang );
}
+
+ if ( $this->getTitle()->isConversionTable() ) {
+ $options->disableContentConversion();
+ }
+
$options->enableLimitReport(); // show inclusion/loop reports
$options->setTidy( true ); // fix bad HTML
+
return $options;
}
->numParams( count( $title->getRedirectsHere() ) )->escaped()
);
- // Subpages of this page
- $prefixIndex = SpecialPage::getTitleFor( 'Prefixindex', $title->getPrefixedText() . '/' );
- $table = $this->addRow( $table,
- Linker::link( $prefixIndex, $this->msg( 'pageinfo-subpages-name' )->escaped() ),
- $this->msg( 'pageinfo-subpages-value' )
- ->numParams(
- $pageInfo['subpages']['total'],
- $pageInfo['subpages']['redirects'],
- $pageInfo['subpages']['nonredirects'] )->escaped()
- );
+ // Subpages of this page, if subpages are enabled for the current NS
+ if ( MWNamespace::hasSubpages( $title->getNamespace() ) ) {
+ $prefixIndex = SpecialPage::getTitleFor( 'Prefixindex', $title->getPrefixedText() . '/' );
+ $table = $this->addRow( $table,
+ Linker::link( $prefixIndex, $this->msg( 'pageinfo-subpages-name' )->escaped() ),
+ $this->msg( 'pageinfo-subpages-value' )
+ ->numParams(
+ $pageInfo['subpages']['total'],
+ $pageInfo['subpages']['redirects'],
+ $pageInfo['subpages']['nonredirects'] )->escaped()
+ );
+ }
// Page protection
$content = $this->addTable( $content, $table );
);
$result['recent_authors'] = $authors;
- $conds = array( 'page_namespace' => $title->getNamespace(), 'page_is_redirect' => 1 );
- $conds[] = 'page_title ' . $dbr->buildLike( $title->getDBkey() . '/', $dbr->anyString() );
-
- // Subpages of this page (redirects)
- $result['subpages']['redirects'] = (int) $dbr->selectField(
- 'page',
- 'COUNT(page_id)',
- $conds,
- __METHOD__ );
-
- // Subpages of this page (non-redirects)
- $conds['page_is_redirect'] = 0;
- $result['subpages']['nonredirects'] = (int) $dbr->selectField(
- 'page',
- 'COUNT(page_id)',
- $conds,
- __METHOD__
- );
+ // Subpages (if enabled)
+ if ( MWNamespace::hasSubpages( $title->getNamespace() ) ) {
+ $conds = array( 'page_namespace' => $title->getNamespace() );
+ $conds[] = 'page_title ' . $dbr->buildLike( $title->getDBkey() . '/', $dbr->anyString() );
- // Subpages of this page (total)
- $result['subpages']['total'] = $result['subpages']['redirects']
- + $result['subpages']['nonredirects'];
+ // Subpages of this page (redirects)
+ $conds['page_is_redirect'] = 1;
+ $result['subpages']['redirects'] = (int) $dbr->selectField(
+ 'page',
+ 'COUNT(page_id)',
+ $conds,
+ __METHOD__ );
+
+ // Subpages of this page (non-redirects)
+ $conds['page_is_redirect'] = 0;
+ $result['subpages']['nonredirects'] = (int) $dbr->selectField(
+ 'page',
+ 'COUNT(page_id)',
+ $conds,
+ __METHOD__
+ );
+
+ // Subpages of this page (total)
+ $result['subpages']['total'] = $result['subpages']['redirects']
+ + $result['subpages']['nonredirects'];
+ }
// Latest editor + date of latest edit
$options = array( 'ORDER BY' => 'rev_timestamp ASC', 'LIMIT' => 1 );
$this->getContext()->setLanguage( Language::factory( $params['uselang'] ) );
}
- $popts = ParserOptions::newFromContext( $this->getContext() );
- $popts->setTidy( true );
- $popts->enableLimitReport( !$params['disablepp'] );
-
$redirValues = null;
// Return result
}
$titleObj = $rev->getTitle();
-
$wgTitle = $titleObj;
+ $pageObj = WikiPage::factory( $titleObj );
+ $popts = $pageObj->makeParserOptions( $this->getContext() );
+ $popts->enableLimitReport( !$params['disablepp'] );
// If for some reason the "oldid" is actually the current revision, it may be cached
if ( $titleObj->getLatestRevID() === intval( $oldid ) ) {
// May get from/save to parser cache
- $p_result = $this->getParsedSectionOrText( $titleObj, $popts, $pageid,
+ $p_result = $this->getParsedSectionOrText( $pageObj, $popts, $pageid,
isset( $prop['wikitext'] ) ) ;
} else { // This is an old revision, so get the text differently
$this->text = $rev->getText( Revision::FOR_THIS_USER, $this->getUser() );
foreach ( (array)$redirValues as $r ) {
$to = $r['to'];
}
- $titleObj = Title::newFromText( $to );
- } else {
- if ( !is_null ( $pageid ) ) {
- $reqParams['pageids'] = $pageid;
- $titleObj = Title::newFromID( $pageid );
- } else { // $page
- $to = $page;
- $titleObj = Title::newFromText( $to );
- }
- }
- if ( !is_null ( $pageid ) ) {
- if ( !$titleObj ) {
- // Still throw nosuchpageid error if pageid was provided
- $this->dieUsageMsg( array( 'nosuchpageid', $pageid ) );
- }
- } elseif ( !$titleObj || !$titleObj->exists() ) {
- $this->dieUsage( "The page you specified doesn't exist", 'missingtitle' );
+ $pageParams = array( 'title' => $to );
+ } elseif ( !is_null( $pageid ) ) {
+ $pageParams = array( 'pageid' => $pageid );
+ } else { // $page
+ $pageParams = array( 'title' => $page );
}
+
+ $pageObj = $this->getTitleOrPageId( $pageParams, 'fromdb' );
+ $titleObj = $pageObj->getTitle();
$wgTitle = $titleObj;
if ( isset( $prop['revid'] ) ) {
- $oldid = $titleObj->getLatestRevID();
+ $oldid = $pageObj->getLatest();
}
+ $popts = $pageObj->makeParserOptions( $this->getContext() );
+ $popts->enableLimitReport( !$params['disablepp'] );
+
// Potentially cached
- $p_result = $this->getParsedSectionOrText( $titleObj, $popts, $pageid,
+ $p_result = $this->getParsedSectionOrText( $pageObj, $popts, $pageid,
isset( $prop['wikitext'] ) ) ;
}
} else { // Not $oldid, $pageid, $page. Hence based on $text
$this->dieUsageMsg( array( 'invalidtitle', $title ) );
}
$wgTitle = $titleObj;
+ $pageObj = WikiPage::factory( $titleObj );
+
+ $popts = $pageObj->makeParserOptions( $this->getContext() );
+ $popts->enableLimitReport( !$params['disablepp'] );
if ( $this->section !== false ) {
$this->text = $this->getSectionText( $this->text, $titleObj->getText() );
}
/**
- * @param $titleObj Title
+ * @param $page WikiPage
* @param $popts ParserOptions
* @param $pageId Int
* @param $getWikitext Bool
* @return ParserOutput
*/
- private function getParsedSectionOrText( $titleObj, $popts, $pageId = null, $getWikitext = false ) {
+ private function getParsedSectionOrText( $page, $popts, $pageId = null, $getWikitext = false ) {
global $wgParser;
- $page = WikiPage::factory( $titleObj );
-
if ( $this->section !== false ) {
$this->text = $this->getSectionText( $page->getRawText(), !is_null( $pageId )
- ? 'page id ' . $pageId : $titleObj->getText() );
+ ? 'page id ' . $pageId : $page->getTitle()->getPrefixedText() );
// Not cached (save or load)
- return $wgParser->parse( $this->text, $titleObj, $popts );
+ return $wgParser->parse( $this->text, $page->getTitle(), $popts );
} else {
// Try the parser cache first
// getParserOutput will save to Parser cache if able
$wikiPage = WikiPage::factory( $this->mNewPage );
}
- $parserOptions = ParserOptions::newFromContext( $this->getContext() );
- $parserOptions->enableLimitReport();
- $parserOptions->setTidy( true );
+ $parserOptions = $wikiPage->makeParserOptions( $this->getContext() );
if ( !$this->mNewRev->isCurrent() ) {
$parserOptions->setEditSection( false );
* backends with virtual directories may not have this limitation. Callers should
* store files in such a way that no files and directories are under the same path.
*
- * Methods should avoid throwing exceptions at all costs.
+ * Methods of subclasses should avoid throwing exceptions at all costs.
* As a corollary, external dependencies should be kept to a minimum.
*
* @ingroup FileBackend
/**
* Delete a storage directory if it is empty.
* Backends using key/value stores may do nothing unless the directory
- * is that of an empty container, in which case it should be deleted.
+ * is that of an empty container, in which case it will be deleted.
*
* @param $params Array
* $params include:
/**
* Stream the file at a storage path in the backend.
- * If the file does not exists, a 404 error will be given.
+ * If the file does not exists, an HTTP 404 error will be given.
* Appropriate HTTP headers (Status, Content-Type, Content-Length)
- * must be sent if streaming began, while none should be sent otherwise.
+ * will be sent if streaming began, while none will be sent otherwise.
* Implementations should flush the output buffer before sending data.
*
* @param $params Array
* $params include:
* - src : source storage path
- * - headers : additional HTTP headers to send on success
+ * - headers : list of additional HTTP headers to send on success
* - latest : use the latest available data
* @return Status
*/
/**
* Get an iterator to list *all* directories under a storage directory.
* If the directory is of the form "mwstore://backend/container",
- * then all directories in the container should be listed.
+ * then all directories in the container will be listed.
* If the directory is of form "mwstore://backend/container/dir",
- * then all directories directly under that directory should be listed.
- * Results should be storage directories relative to the given directory.
+ * then all directories directly under that directory will be listed.
+ * Results will be storage directories relative to the given directory.
*
* Storage backends with eventual consistency might return stale data.
*
/**
* Get an iterator to list *all* stored files under a storage directory.
* If the directory is of the form "mwstore://backend/container",
- * then all files in the container should be listed.
+ * then all files in the container will be listed.
* If the directory is of form "mwstore://backend/container/dir",
- * then all files under that directory should be listed.
- * Results should be storage paths relative to the given directory.
+ * then all files under that directory will be listed.
+ * Results will be storage paths relative to the given directory.
*
* Storage backends with eventual consistency might return stale data.
*
* Construct a new instance from configuration.
*
* $config paramaters include:
- * 'dbServers' : Associative array of DB names to server configuration.
- * Configuration is an associative array that includes:
- * 'host' - DB server name
- * 'dbname' - DB name
- * 'type' - DB type (mysql,postgres,...)
- * 'user' - DB user
- * 'password' - DB user password
- * 'tablePrefix' - DB table prefix
- * 'flags' - DB flags (see DatabaseBase)
- * 'dbsByBucket' : Array of 1-16 consecutive integer keys, starting from 0,
- * each having an odd-numbered list of DB names (peers) as values.
- * Any DB named 'localDBMaster' will automatically use the DB master
- * settings for this wiki (without the need for a dbServers entry).
- * 'lockExpiry' : Lock timeout (seconds) for dropped connections. [optional]
- * This tells the DB server how long to wait before assuming
- * connection failure and releasing all the locks for a session.
+ * - dbServers : Associative array of DB names to server configuration.
+ * Configuration is an associative array that includes:
+ * - host : DB server name
+ * - dbname : DB name
+ * - type : DB type (mysql,postgres,...)
+ * - user : DB user
+ * - password : DB user password
+ * - tablePrefix : DB table prefix
+ * - flags : DB flags (see DatabaseBase)
+ * - dbsByBucket : Array of 1-16 consecutive integer keys, starting from 0,
+ * each having an odd-numbered list of DB names (peers) as values.
+ * Any DB named 'localDBMaster' will automatically use the DB master
+ * settings for this wiki (without the need for a dbServers entry).
+ * - lockExpiry : Lock timeout (seconds) for dropped connections. [optional]
+ * This tells the DB server how long to wait before assuming
+ * connection failure and releasing all the locks for a session.
*
* @param Array $config
*/
* Construct a new instance from configuration.
*
* $config includes:
- * 'lockDirectory' : Directory containing the lock files
+ * - lockDirectory : Directory containing the lock files
*
* @param array $config
*/
* Construct a new instance from configuration.
*
* $config paramaters include:
- * -
'lockServers' : Associative array of server names to "<IP>:<port>" strings.
- * - 'srvsByBucket' : Array of 1-16 consecutive integer keys, starting from 0,
- * each having an odd-numbered list of server names (peers) as values.
- * - 'memcConfig' : Configuration array for ObjectCache::newFromParams. [optional]
- * If set, this must use one of the memcached classes.
- * - 'wikiId' : Wiki ID string that all resources are relative to. [optional]
+ * -
lockServers : Associative array of server names to "<IP>:<port>" strings.
+ * - srvsByBucket : Array of 1-16 consecutive integer keys, starting from 0,
+ * each having an odd-numbered list of server names (peers) as values.
+ * - memcConfig : Configuration array for ObjectCache::newFromParams. [optional]
+ * If set, this must use one of the memcached classes.
+ * - wikiId : Wiki ID string that all resources are relative to. [optional]
*
* @param Array $config
*/
*/
public function get( $key ) {
$values = $this->getMulti( array( $key ) );
- return $values[$key];
+ return array_key_exists( $key, $values ) ? $values[$key] : false;
}
/**
var $mLinkHolders;
var $mLinkID;
- var $mIncludeSizes, $mPPNodeCount, $mHighestExpansionDepth, $mDefaultSort;
+ var $mIncludeSizes, $mPPNodeCount, $mGeneratedPPNodeCount, $mHighestExpansionDepth;
+ var $mDefaultSort;
var $mTplExpandCache; # empty-frame expansion cache
var $mTplRedirCache, $mTplDomCache, $mHeadings, $mDoubleUnderscores;
var $mExpensiveFunctionCount; # number of expensive parser function calls
'arg' => 0,
);
$this->mPPNodeCount = 0;
+ $this->mGeneratedPPNodeCount = 0;
$this->mHighestExpansionDepth = 0;
$this->mDefaultSort = false;
$this->mHeadings = array();
* to internalParse() which does all the real work.
*/
- global $wgUseTidy, $wgAlwaysUseTidy, $wgDisableLangConversion, $wgDisableTitleConversion;
+ global $wgUseTidy, $wgAlwaysUseTidy;
$fname = __METHOD__.'-' . wfGetCaller();
wfProfileIn( __METHOD__ );
wfProfileIn( $fname );
* c) It's a conversion table
* d) it is an interface message (which is in the user language)
*/
- if ( !( $wgDisableLangConversion
- || isset( $this->mDoubleUnderscores['nocontentconvert'] )
- || $this->mTitle->isConversionTable() ) )
+ if ( !( $options->getDisableContentConversion()
+ || isset( $this->mDoubleUnderscores['nocontentconvert'] ) ) )
{
# Run convert unconditionally in 1.18-compatible mode
global $wgBug34832TransitionalRollback;
* {{DISPLAYTITLE:...}} is present. DISPLAYTITLE takes precedence over
* automatic link conversion.
*/
- if ( !( $wgDisableLangConversion
- || $wgDisableTitleConversion
+ if ( !( $options->getDisableTitleConversion()
|| isset( $this->mDoubleUnderscores['nocontentconvert'] )
|| isset( $this->mDoubleUnderscores['notitleconvert'] )
|| $this->mOutput->getDisplayTitle() !== false ) )
$PFreport = "Expensive parser function count: {$this->mExpensiveFunctionCount}/{$this->mOptions->getExpensiveParserFunctionLimit()}\n";
$limitReport =
"NewPP limit report\n" .
- "Preprocessor node count: {$this->mPPNodeCount}/{$this->mOptions->getMaxPPNodeCount()}\n" .
+ "Preprocessor visited node count: {$this->mPPNodeCount}/{$this->mOptions->getMaxPPNodeCount()}\n" .
+ "Preprocessor generated node count: " .
+ "{$this->mGeneratedPPNodeCount}/{$this->mOptions->getMaxGeneratedPPNodeCount()}\n" .
"Post-expand include size: {$this->mIncludeSizes['post-expand']}/$max bytes\n" .
"Template argument size: {$this->mIncludeSizes['arg']}/$max bytes\n".
"Highest expansion depth: {$this->mHighestExpansionDepth}/{$this->mOptions->getMaxPPExpandDepth()}\n".
* Maximum number of nodes touched by PPFrame::expand()
*/
var $mMaxPPNodeCount;
+
+ /**
+ * Maximum number of nodes generated by Preprocessor::preprocessToObj()
+ */
+ var $mMaxGeneratedPPNodeCount;
/**
* Maximum recursion depth in PPFrame::expand()
*/
var $mPreSaveTransform = true;
+ /**
+ * Whether content conversion should be disabled
+ */
+ var $mDisableContentConversion;
+
+ /**
+ * Whether title conversion should be disabled
+ */
+ var $mDisableTitleConversion;
+
/**
* Automatically number headings?
*/
function getTargetLanguage() { return $this->mTargetLanguage; }
function getMaxIncludeSize() { return $this->mMaxIncludeSize; }
function getMaxPPNodeCount() { return $this->mMaxPPNodeCount; }
+ function getMaxGeneratedPPNodeCount() { return $this->mMaxGeneratedPPNodeCount; }
function getMaxPPExpandDepth() { return $this->mMaxPPExpandDepth; }
function getMaxTemplateDepth() { return $this->mMaxTemplateDepth; }
/* @since 1.20 */
function getEnableLimitReport() { return $this->mEnableLimitReport; }
function getCleanSignatures() { return $this->mCleanSignatures; }
function getExternalLinkTarget() { return $this->mExternalLinkTarget; }
+ function getDisableContentConversion() { return $this->mDisableContentConversion; }
+ function getDisableTitleConversion() { return $this->mDisableTitleConversion; }
function getMath() { $this->optionUsed( 'math' );
return $this->mMath; }
function getThumbSize() { $this->optionUsed( 'thumbsize' );
function setTargetLanguage( $x ) { return wfSetVar( $this->mTargetLanguage, $x, true ); }
function setMaxIncludeSize( $x ) { return wfSetVar( $this->mMaxIncludeSize, $x ); }
function setMaxPPNodeCount( $x ) { return wfSetVar( $this->mMaxPPNodeCount, $x ); }
+ function setMaxGeneratedPPNodeCount( $x ) { return wfSetVar( $this->mMaxGeneratedPPNodeCount, $x ); }
function setMaxTemplateDepth( $x ) { return wfSetVar( $this->mMaxTemplateDepth, $x ); }
/* @since 1.20 */
function setExpensiveParserFunctionLimit( $x ) { return wfSetVar( $this->mExpensiveParserFunctionLimit, $x ); }
function setTimestamp( $x ) { return wfSetVar( $this->mTimestamp, $x ); }
function setCleanSignatures( $x ) { return wfSetVar( $this->mCleanSignatures, $x ); }
function setExternalLinkTarget( $x ) { return wfSetVar( $this->mExternalLinkTarget, $x ); }
+ function disableContentConversion( $x = true ) { return wfSetVar( $this->mDisableContentConversion, $x ); }
+ function disableTitleConversion( $x = true ) { return wfSetVar( $this->mDisableTitleConversion, $x ); }
function setMath( $x ) { return wfSetVar( $this->mMath, $x ); }
function setUserLang( $x ) {
if ( is_string( $x ) ) {
global $wgUseDynamicDates, $wgInterwikiMagic, $wgAllowExternalImages,
$wgAllowExternalImagesFrom, $wgEnableImageWhitelist, $wgAllowSpecialInclusion,
$wgMaxArticleSize, $wgMaxPPNodeCount, $wgMaxTemplateDepth, $wgMaxPPExpandDepth,
- $wgCleanSignatures, $wgExternalLinkTarget, $wgExpensiveParserFunctionLimit;
+ $wgCleanSignatures, $wgExternalLinkTarget, $wgExpensiveParserFunctionLimit,
+ $wgMaxGeneratedPPNodeCount, $wgDisableLangConversion, $wgDisableTitleConversion;
wfProfileIn( __METHOD__ );
$this->mAllowSpecialInclusion = $wgAllowSpecialInclusion;
$this->mMaxIncludeSize = $wgMaxArticleSize * 1024;
$this->mMaxPPNodeCount = $wgMaxPPNodeCount;
+ $this->mMaxGeneratedPPNodeCount = $wgMaxGeneratedPPNodeCount;
$this->mMaxPPExpandDepth = $wgMaxPPExpandDepth;
$this->mMaxTemplateDepth = $wgMaxTemplateDepth;
$this->mExpensiveParserFunctionLimit = $wgExpensiveParserFunctionLimit;
$this->mCleanSignatures = $wgCleanSignatures;
$this->mExternalLinkTarget = $wgExternalLinkTarget;
+ $this->mDisableContentConversion = $wgDisableLangConversion;
+ $this->mDisableTitleConversion = $wgDisableLangConversion || $wgDisableTitleConversion;
$this->mUser = $user;
$this->mNumberHeadings = $user->getOption( 'numberheadings' );
}
}
+
+ // Fail if the number of elements exceeds acceptable limits
+ // Do not attempt to generate the DOM
+ $this->parser->mGeneratedPPNodeCount += substr_count( $xml, '<' );
+ $max = $this->parser->mOptions->getMaxGeneratedPPNodeCount();
+ if ( $this->parser->mGeneratedPPNodeCount > $max ) {
+ throw new MWException( __METHOD__.': generated node count limit exceeded' );
+ }
+
wfProfileIn( __METHOD__.'-loadXML' );
$dom = new DOMDocument;
wfSuppressWarnings();
$items = array(
array( 'wpName', 'username', 'text', $user->getName() ),
array( 'wpOldEmail', 'changeemail-oldemail', 'text', $oldEmailText ),
- array( 'wpNewEmail', 'changeemail-newemail', 'input', $this->mNewEmail ),
+ array( 'wpNewEmail', 'changeemail-newemail', 'email', $this->mNewEmail ),
);
if ( $wgRequirePasswordforEmailChange ) {
$items[] = array( 'wpPassword', 'yourpassword', 'password', $this->mPassword );
* ugly file name.
*
* @param $params Array: handler-specific parameters
+ * @param $flags integer Bitfield that supports THUMB_* constants
* @return String: base name for URL, like '120px-12345.jpg', or null if there is no handler
*/
- function thumbName( $params ) {
+ function thumbName( $params, $flags = 0 ) {
return $this->generateThumbName( $this->getUrlName(), $params );
}
function listToText( array $l ) {
$s = '';
$m = count( $l ) - 1;
-
+
if ( $m === 0 ) {
return $l[0];
} elseif ( $m === 1 ) {
* @return array Associative array with plural form, and plural rule as key-value pairs
*/
public function getCompiledPluralRules() {
- return self::$dataCache->getItem( strtolower( $this->mCode ), 'compiledPluralRules' );
+ $pluralRules = self::$dataCache->getItem( strtolower( $this->mCode ), 'compiledPluralRules' );
+ $fallbacks = Language::getFallbacksFor( $this->mCode );
+ if ( !$pluralRules ) {
+ foreach ( $fallbacks as $fallbackCode ) {
+ $pluralRules = self::$dataCache->getItem( strtolower( $fallbackCode ), 'compiledPluralRules' );
+ if ( $pluralRules ) {
+ break;
+ }
+ }
+ }
+ return $pluralRules;
}
/**
* @return array Associative array with plural form, and plural rule as key-value pairs
*/
public function getPluralRules() {
- return self::$dataCache->getItem( strtolower( $this->mCode ), 'pluralRules' );
+ $pluralRules = self::$dataCache->getItem( strtolower( $this->mCode ), 'pluralRules' );
+ $fallbacks = Language::getFallbacksFor( $this->mCode );
+ if ( !$pluralRules ) {
+ foreach ( $fallbacks as $fallbackCode ) {
+ $pluralRules = self::$dataCache->getItem( strtolower( $fallbackCode ), 'pluralRules' );
+ if ( $pluralRules ) {
+ break;
+ }
+ }
+ }
+ return $pluralRules;
}
/**
return $word; # this will return the original value for 'nominatiw' (nominativ) and all undefined case values
}
- /**
- * @param $count int
- * @param $forms array
- * @return string
- */
- function convertPlural( $count, $forms ) {
- if ( !count( $forms ) ) { return ''; }
- $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 4 );
-
- switch ( abs( $count ) % 100 ) {
- case 1: return $forms[0]; // singular
- case 2: return $forms[1]; // dual
- case 3:
- case 4: return $forms[2]; // plural
- default: return $forms[3]; // pluralgen
- }
- }
}
+++ /dev/null
-<?php
-/**
- * Lingala (Lingála) specific code.
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License along
- * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
- * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
- * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
- *
- * @file
- * @ingroup Language
- */
-
-/**
- * Lingala (Lingála)
- *
- * @ingroup Language
- */
-class LanguageLn extends Language {
- /**
- * Use singular form for zero
- * http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html#ln
- *
- * @param $count int
- * @param $forms array
- *
- * @return string
- */
- function convertPlural( $count, $forms ) {
- if ( !count( $forms ) ) { return ''; }
- $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 2 );
-
- return ( $count <= 1 ) ? $forms[0] : $forms[1];
- }
-}
+++ /dev/null
-<?php
-/**
- * Moldavian (Молдовеняскэ) specific code.
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License along
- * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
- * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
- * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
- *
- * @file
- * @ingroup Language
- */
-
-/**
- * Moldavian (Молдовеняскэ)
- *
- * @ingroup Language
- */
-class LanguageMo extends Language {
-
- /**
- * @param $count int
- * @param $forms array
- * @return string
- */
- function convertPlural( $count, $forms ) {
- // Plural rules per
- // http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html#mo
- // Identical to Romanian (ro).
- if ( !count( $forms ) ) { return ''; }
-
- $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 3 );
-
- if ( $count == 1 ) {
- $index = 0;
- } elseif ( $count == 0 || ( $count % 100 > 0 && $count % 100 < 20 ) ) {
- $index = 1;
- } else {
- $index = 2;
- }
- return $forms[$index];
- }
-}
+++ /dev/null
-<?php
-/**
- * Romanian (Română) specific code.
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License along
- * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
- * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
- * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
- *
- * @file
- * @ingroup Language
- */
-
-/**
- * Romanian (Română)
- *
- * @ingroup Language
- */
-class LanguageRo extends Language {
-
- /**
- * @param $count int
- * @param $forms array
- * @return string
- */
- function convertPlural( $count, $forms ) {
- // Plural rules per
- // http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html#ro
- if ( !count( $forms ) ) { return ''; }
-
- $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 3 );
-
- if ( $count == 1 ) {
- $index = 0;
- } elseif ( $count == 0 || ( $count % 100 > 0 && $count % 100 < 20 ) ) {
- $index = 1;
- } else {
- $index = 2;
- }
- return $forms[$index];
- }
-}
+++ /dev/null
-<?php
-/**
- * Northern Sami (Sámegiella) specific code.
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License along
- * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
- * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
- * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
- *
- * @file
- * @ingroup Language
- */
-
-/**
- * Northern Sami (Sámegiella)
- *
- * @ingroup Language
- */
-class LanguageSe extends Language {
-
- /**
- * @param $count int
- * @param $forms array
- * @return string
- */
- function convertPlural( $count, $forms ) {
- if ( !count( $forms ) ) { return ''; }
-
- // plural forms per http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html#se
- $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 3 );
-
- if ( $count == 1 ) {
- $index = 0;
- } elseif ( $count == 2 ) {
- $index = 1;
- } else {
- $index = 2;
- }
- return $forms[$index];
- }
-}
+++ /dev/null
-<?php
-/**
- * Southern Sami (Åarjelsaemien) specific code.
- *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- * (at your option) any later version.
- *
- * This program is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
- * GNU General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU General Public License along
- * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
- * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
- * http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
- *
- * @file
- * @ingroup Language
- */
-
-/**
- * Southern Sami (Åarjelsaemien)
- *
- * @ingroup Language
- */
-class LanguageSma extends Language {
-
- /**
- * @param $count int
- * @param $forms array
- * @return string
- */
- function convertPlural( $count, $forms ) {
- if ( !count( $forms ) ) { return ''; }
-
- // plural forms per http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/supplemental/language_plural_rules.html#sma
- $forms = $this->preConvertPlural( $forms, 3 );
-
- if ( $count == 1 ) {
- $index = 0;
- } elseif ( $count == 2 ) {
- $index = 1;
- } else {
- $index = 2;
- }
- return $forms[$index];
- }
-}
<pluralRule count="one">n is 1</pluralRule>
<pluralRule count="two">n is 2</pluralRule>
</pluralRules>
- <pluralRules locales="dsb">
+ <pluralRules locales="dsb hsb">
<pluralRule count="one">n mod 100 is 1</pluralRule>
<pluralRule count="two">n mod 100 is 2</pluralRule>
<pluralRule count="few">n mod 100 in 3..4</pluralRule>
'versionrequired' => 'Peureulee MediaWiki versi $1',
+'ok' => 'Ka göt',
'retrievedfrom' => 'Geurumpok nibak "$1"',
'youhavenewmessages' => 'Droëneuh na $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'peusan barô',
'newmessagesdifflink' => 'neuubah keuneulheuëh',
+'youhavenewmessagesmulti' => 'Droëneuh na padum boh peusan barô bak $1',
'editsection' => 'andam',
'editold' => 'andam',
'viewsourceold' => 'Eu nè',
'toc' => 'Asoë',
'showtoc' => 'peuleumah',
'hidetoc' => 'peusom',
+'collapsible-collapse' => 'Peuubeut',
+'collapsible-expand' => 'Peuluwaih',
+'thisisdeleted' => 'Eu atawa peuriwang $1?',
+'viewdeleted' => 'Eu $1?',
+'restorelink' => '$1 {{PLURAL:$1|neuandam|neuandam}} nyang ka geusampoh',
'site-rss-feed' => 'Umpeuën RSS $1',
'site-atom-feed' => 'Umpeuën Atôm $1',
'page-rss-feed' => 'Umpeuën RSS "$1"',
Meunyo kön nyoë sababjih, Droëneuh kadang ka neuteumèë saboh bug lam software. Neutulông peugah bhah nyoë bak salah sidroë [[Special:ListUsers/sysop|Nyang urôh]], ngön neupeugah alamat URL nyang neusaweuë.',
'missingarticle-rev' => '(revisi#: $1)',
+'internalerror' => 'Salah bak dalam',
+'internalerror_info' => 'Salah bak dalam: $1',
'badtitle' => 'Nan hana sah',
'badtitletext' => 'Nan ôn nyang neulakèë hana sah, soh, atawa nan antarabahsa atawa antarawiki nyang salah sambông.',
'viewsource' => 'Eu nè',
'backend-fail-internal' => 'وقع خطأ غير معروف في خلفية التخزين "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'تعذر تحديد نوع محتوى الملف الذي تريد تخزينه في "$1".',
'backend-fail-batchsize' => 'أعطت خلفية التخزين دفعة $1 ملف {{PLURAL:$1|عملية|عمليات}}; الحد الأقصى هو $2 {{PLURAL:$2|عملية|عمليات}}.',
-'backend-fail-usable' => 'تعذر Ù\83تابة اÙ\84Ù\85Ù\84Ù\81 $1 لنقص في التراخيص أو فقدان الدلائل/الحاويات.',
+'backend-fail-usable' => 'تعذر Ù\82راءة Ø£Ù\88 Ù\83تابة اÙ\84Ù\85Ù\84Ù\81 "$1" لنقص في التراخيص أو فقدان الدلائل/الحاويات.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'تعذر ربط الإتصال بقاعدة بيانات خلفية التخزين "$1".',
'youhavenewmessages' => 'ܐܝܬ ܠܟ $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'ܐܓܪ̈ܬܐ ܚܕ̈ܬܬܐ',
'newmessagesdifflink' => 'ܫܘܚܠܦܐ ܐܚܪܝܐ',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'ܐܝܬ ܠܟ $1 ܡܢ {{PLURAL:$3|ܡܦܠܚܢܐ ܐܚܪܢܐ|$3 ܡܦܠܚܢ̈ܐ}} ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'ܐܝܬ ܠܟ $1 ܡܢ ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܣܓܝܐ̈ܐ ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ܐܓܪܬܐ ܚܕܬܐ|ܐܓܪ̈ܬܐ ܚܕ̈ܬܬܐ}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ ܐܚܪܝܐ|ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'ܐܝܬ ܠܟ ܐܓܪ̈ܬܐ ܚܕ̈ܬܬܐ ܒ $1',
'editsection' => 'ܫܚܠܦ',
'editold' => 'ܫܚܠܦ',
<?php
-/** Araucanian (mapudungun)
+/** Mapuche (mapudungun)
*
* See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
* To improve a translation please visit http://translatewiki.net
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'Kintupe',
+'qbbrowse' => 'Kintun',
'qbedit' => 'Pepikape',
+'qbpageoptions' => 'Tüfachi wülngiñ',
'qbpageinfo' => 'Trokiñdungu',
'qbmyoptions' => 'tañi nütramkawe',
'qbspecialpages' => 'Kangelu',
'jumpto' => 'Amulün:',
'jumptonavigation' => 'miyawün',
'jumptosearch' => 'kintun',
+'pool-errorunknown' => 'Kimnoelchi welulkan',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} ñi dungu',
'youhavenewmessages' => 'Nieymi $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'weke werkün',
'newmessagesdifflink' => 'we kalekünun',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'we {{PLURAL:$1|kalekünuy|kalekünuy}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Nieymi we yefalzugu $1 mew.',
'editsection' => 'Wirin',
'editold' => 'kümeelün',
'toc' => 'Trokiñdungu',
'showtoc' => 'pegelpe',
'hidetoc' => 'ellkangepe',
+'thisisdeleted' => 'Pen kam kümeeltun $1?',
'viewdeleted' => 'Küpaadkintuymi $1 am?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|kiñe wirin ñamümgün|$1 wirin ñamümün}}',
+'feedlinks' => 'Amuldungu:',
+'site-rss-feed' => '$1 RSS ñi amuldungu',
'site-atom-feed' => '$1 ñi Atom ñi amuldungu',
+'page-rss-feed' => '«$1» RSS ñi amuldungu',
'page-atom-feed' => '$1 ñi Atom ñi amuldungu',
'red-link-title' => '$1 (ngelay tichi adtapül)',
+'sort-descending' => 'Kümeelngen minche püle',
+'sort-ascending' => 'Kümeelngen püra püle',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Wülngiñ',
'nstab-user' => 'Kellufe',
+'nstab-media' => 'Ad ñi wülngiñ',
'nstab-special' => 'Wichu wülngiñ',
'nstab-project' => 'Deumandungu wülngiñ',
'nstab-image' => 'Eltukawün',
'nstab-help' => 'Kelluwe',
'nstab-category' => 'Trokiñ',
+# Main script and global functions
+'nosuchaction' => 'Mülelay feychi femün',
+
# General errors
'error' => 'Welulkan',
'missing-article' => 'Feychi ngülümdunguwe kintulay feychi wülngiñ ñi wirin, welu nienuafulu. Ñi üy ta "$1" $2.
'badtitletext' => 'Tüfachi wülngiñ ñi üy kümelay, welliley kam niey weda lasun nülkükawlelu kake dungun kam kake wiki wülngiñ ñi üy.
Nieafuy falinochi wirin püñamtuam wülngiñ ñi üy.',
'viewsource' => 'Kimam chew küpan chi wirin',
+'exception-nologin' => 'Petu konlaymi',
# Login and logout pages
'yourname' => 'Tami üy',
'backend-fail-internal' => 'Узьнікла невядомая памылка на сэрвэры сховішча «$1».',
'backend-fail-contenttype' => 'Немагчыма вызначыць тып зьместу файла, які мусіць быць захаваны ў «$1».',
'backend-fail-batchsize' => 'Cховішча атрымала блёк з $1 {{PLURAL:$1|файлавай апэрацыі|файлавых апэрацыяў|файлавых апэрацыяў}}; абмежаваньне складае $2 {{PLURAL:$2|апэрацыю|апэрацыі|апэрацыяў}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Ð\9dе аÑ\82Ñ\80Ñ\8bмалаÑ\81Ñ\8f запÑ\96Ñ\81аÑ\86Ñ\8c Ñ\84айл $1 з-за недастачы правоў ці адсутнасьці дырэкторыяў або кантэйнэраў.',
+'backend-fail-usable' => 'Ð\9dе аÑ\82Ñ\80Ñ\8bмалаÑ\81Ñ\8f пÑ\80аÑ\87Ñ\8bÑ\82аÑ\86Ñ\8c Ñ\86Ñ\96 запÑ\96Ñ\81аÑ\86Ñ\8c Ñ\84айл «$1» з-за недастачы правоў ці адсутнасьці дырэкторыяў або кантэйнэраў.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Не атрымалася злучыцца з базай зьвестак журнала для сховішча «$1».',
'blocked-notice-logextract' => 'Denne bruger er i øjeblikket blokeret.
Loggen over den seneste blokering ses nedenfor:',
'clearyourcache' => "'''Bemærk:''' Efter at have gemt er du måske nødt til at tømme din browsers cache for at kunne se ændringerne.
-* '''Firefox / Safari:''' Hold ''shifttasten'' nede og klik på ''reload'', eller tryk enten ''Ctrl-F5'' eller ''Ctrl-Shift-r'' (''⌘-R'' på en Mac).
+* '''Firefox / Safari:''' Hold ''Shift'' nede og klik på ''Reload'', eller tryk enten ''Ctrl-F5'' eller ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' på en Mac).
* '''Google Chrome:''' Tryk ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' på en Mac).
-* '''Internet Explorer:''' Hold ''controltasten'' nede og klik på ''refresh'' eller tryk på ''Ctrl-F5''.
+* '''Internet Explorer:''' Hold ''Ctrl'' nede og klik på ''Refresh'' eller tryk på ''Ctrl-F5''.
* '''Opera:''' Tøm cachen i ''Tools → Preferences''.",
'usercssyoucanpreview' => "'''Tip:''' Brug \"{{int:showpreview}}\"-knappen for at teste dit nye CSS inden du gemmer.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Tip:''' Brug \"{{int:showpreview}}\"-knappen for at teste dit nye JavaScript inden du gemmer.",
'backend-fail-internal' => 'En ukendt fejl opstod i filbackend "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'Kunne ikke bestemme typen af indhold i filen, der skal gemmes på "$1".',
'backend-fail-batchsize' => 'Lagringsbackend gav en batch på $1 fil{{PLURAL:$1|operation|operationer}}; grænsen er $2 {{PLURAL:$2|operation|operationer}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Kunne ikke skrive til filen "$1" på grund af manglende rettigheder eller manglende mapper/containere.',
+'backend-fail-usable' => 'Kunne ikke læse eller skrive til filen "$1" på grund af manglende rettigheder eller manglende mapper/containere.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Kunne ikke tilslutte til journal databasen for lager backenden "$1".',
'vector-simplesearch-preference' => 'Tewsiyanê cıgeyrayışê raverberdan ake (Tenya vector skin de)',
'vector-view-create' => 'Vıraze',
'vector-view-edit' => 'Bıvurne',
-'vector-view-history' => 'Tarixi bımocne',
+'vector-view-history' => 'Ravêran bıvin',
'vector-view-view' => 'Bıwanê',
'vector-view-viewsource' => 'Çımey bıvêne',
'actions' => 'Kerdeni',
'disclaimers' => 'Redê mesuliyeti',
'disclaimerpage' => 'Project:Reddê mesuliyetê bıngey',
'edithelp' => 'Peştdariya vurnayışi',
-'edithelppage' => 'Help:Pela seni vurniyêna',
+'edithelppage' => 'Help:Vurnayış',
'helppage' => 'Help:Estêni',
'mainpage' => 'Pela Seri',
'mainpage-description' => 'Pela Seri',
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'İştiraqê karberan de besternayına',
'deletedcontributions-title' => 'Îştirakê karberî wederna',
-'sp-deletedcontributions-contribs' => 'pêşteni',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'dekerdeni',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Gıreyê teberi cı geyrê',
# Watchlist
'watchlist' => 'lista mına seyr-kerdışi',
-'mywatchlist' => 'Lista mına seyrkerdışi',
+'mywatchlist' => 'Listey taqiban',
'watchlistfor2' => 'Qandê $1 ($2)',
'nowatchlist' => 'listeya temaşa kerdıişê şıma de yew madde zi çina.',
'watchlistanontext' => 'qey vurnayişê maddeya listeya temaşakerdişi $1.',
'''$1''' eyarê peli:",
'protect-locked-dblock' => "semedê kılidê database ya aktifi şıma neeşkeni seviyeya pawıtışi buvurni.
'''$1''' eyarê no peli:",
-'protect-locked-access' => "Hesabê tu nıeşken seviyeyê kılit-kerdışi bıvurn.
-Ser pela '''$1''', itiya dı enformasyon esta:",
+'protect-locked-access' => "Karber hesabê şıma nêşeno staryaye sewiyey ena peler bıvurno.
+Hesıbyayê sazê pela da '''$1''' enêyê:",
'protect-cascadeon' => 'Ena pele nıka kılit biya. Çınki ena pele zerre listeyê {{PLURAL:$1|pele, ki|peleyan, which li}} bınê "cascading protection"iyo.
Tı eşkeno seviyeye kılit kerdışi bıvurno, feqat tı nıeşken "cascading protection"i bıvurno.',
'protect-default' => 'Destur bıde karberan pêrune',
'undelete-nodiff' => 'revizyonê verıni nidiya',
'undeletebtn' => 'Timar bike',
'undeletelink' => 'bıvêne/peyser bia',
-'undeleteviewlink' => 'ra mocın',
+'undeleteviewlink' => 'bıvin',
'undeletereset' => 'Reset kerê',
'undeleteinvert' => 'vicnayeyi qeldaye açarn',
'undeletecomment' => 'Sebeb:',
'exif-lightsource-4' => 'Flaş',
'exif-lightsource-9' => 'saye/hewayo weşî',
'exif-lightsource-10' => 'hewra/hora',
-'exif-lightsource-11' => 'Virse',
+'exif-lightsource-11' => 'Sersiyın',
'exif-lightsource-12' => 'Florasanê roşnê tici (D 5700 – 7100K)',
'exif-lightsource-13' => 'Florasanê sipe ye roci (N 4600 – 5400K)',
'exif-lightsource-14' => 'Florasanê sipe ye hewli (W 3900 – 4500K)',
'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Wertekerdış',
'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Wayırê-site',
-'exif-dc-contributor' => 'Pêşteni',
+'exif-dc-contributor' => 'Dekerdeni',
'exif-dc-coverage' => 'Heruna yana wextin grotışa medya',
'exif-dc-date' => 'Tarix(i)',
'exif-dc-publisher' => 'Hesrekar',
'protectedpagetext' => 'This page has been protected to prevent editing.',
'viewsourcetext' => 'You can view and copy the source of this page:',
'viewyourtext' => "You can view and copy the source of '''your edits''' to this page:",
-'protectedinterface' => 'This page provides interface text for the software, and is protected to prevent abuse.',
+'protectedinterface' => 'This page provides interface text for the software on this wiki, and is protected to prevent abuse.
+To add or change translations for all wikis, please use [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.',
'editinginterface' => "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software.
-Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
-For translations, please consider using [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
+Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users on this wiki.
+To add or change translations for all wikis, please use [//translatewiki.net/ translatewiki.net], the MediaWiki localisation project.",
'sqlhidden' => '(SQL query hidden)',
'cascadeprotected' => 'This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which is|pages, which are}} protected with the "cascading" option turned on:
$2',
'revdelete-concurrent-change' => 'Errorea, $1 $2 data duen elementua aldatzean: badirudi haren egoera aldatu duela nor edo nork, zu aldatzen saiatzen ari zinela.
Begira itzazu erregistroak.',
'revdelete-reason-dropdown' => '*Ezabatzeko ohiko arrazoiak
-**Egile eskubideen urraketa
-**Informazio pertsonal desegokia
-**Iraingarria izan daitekeen informazioa',
+** Egile eskubideen urraketa
+** Informazio pertsonal edo iruzkin desegokia
+** Lankide izen desegokia
+** Iraingarria izan daitekeen informazioa',
'revdelete-otherreason' => 'Bestelako arrazoia:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Beste arrazoi bat',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'Ezabaketa arrazoiak aldatu',
'revdel-restore-visible' => 'vidljive izmjene',
'pagehist' => 'Povijest stranice',
'deletedhist' => 'Obrisana povijest',
-'revdelete-hide-current' => 'Greška u skrivanju stavke datirane $2, $1: ovo je trenutačna inačica. Ne može biti skrivena.',
-'revdelete-show-no-access' => 'Greška u prikazivanju stavke od $2, $1: ova stavka je označena kao "ograničeno".
+'revdelete-hide-current' => 'Pogrješka u skrivanju stavke datirane $2, $1: ovo je trenutačna inačica. Ne može biti skrivena.',
+'revdelete-show-no-access' => 'Pogrješka u prikazivanju stavke od $2, $1: ova stavka označena je kao "ograničeno".
Nemate pristup do nje.',
-'revdelete-modify-no-access' => 'Greška pri izmjeni stavke od $2, $1: ova stavka je označena kao "ograničeno".
+'revdelete-modify-no-access' => 'Pogrješka pri izmjeni stavke od $2, $1: ova je stavka označena kao "ograničeno".
Nemate pristup do nje.',
-'revdelete-modify-missing' => 'Greška pri izmjeni izmjene broj $1: nedostaje u bazi!',
+'revdelete-modify-missing' => 'Pogrješka pri izmjeni izmjene broj $1: nedostaje u bazi!',
'revdelete-no-change' => "'''Upozorenje:''' stavka od $2, $1 već ima tražene postavke vidljivosti.",
-'revdelete-concurrent-change' => 'Greška pri izmjeni stavke od $2, $1: izgleda da je njen status promijenio netko drugi dok ste ju pokušavali mijenjati.
+'revdelete-concurrent-change' => 'Pogrješka pri izmjeni stavke od $2, $1: izgleda da je njen status promijenio netko drugi dok ste ju pokušavali mijenjati.
Provjerite evidencije.',
-'revdelete-only-restricted' => 'Greška pri skrivanju stavke od dana $2, $1: ne možete ukloniti stavke od pregledavanja administratora bez da odaberete neku od drugih mogućnosti vidljivosti.',
+'revdelete-only-restricted' => 'Pogrješka pri skrivanju stavke od dana $2, $1: ne možete ukloniti stavke od pregledavanja administratora bez da odaberete neku od drugih mogućnosti vidljivosti.',
'revdelete-reason-dropdown' => '*Uobičajeni razlozi brisanja
** Kršenje autorskih prava
** Neprimjereni osobni podaci',
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Pinag-ugisan ti silpo:',
'tog-justify' => 'Limpiaen dagiti parapo',
-'tog-hideminor' => 'Ilemmeng dagiti bassit a panagbaliw kadagiti naudi a panagisukat',
+'tog-hideminor' => 'Ilemmeng dagiti bassit a panagbaliw kadagiti naudi a sinuk-sukatan',
'tog-hidepatrolled' => 'Ilemmeng dagiti napatruliaan nga inurnos kadagiti naudi a sinuk-sukatan',
-'tog-newpageshidepatrolled' => 'Ilemmeng dagiti napatruliaan a panid idiay baro a listaan ti panid',
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'Ilemmeng dagiti napatruliaan a panid manipud ti baro a listaan ti panid',
'tog-extendwatchlist' => 'Ipalawa ti listaan ti bambantayan tapno maipakita amin a nasukatan, tapno saan laeng a dagiti nabiit',
-'tog-usenewrc' => 'Dagiti grupo panagbaliw babaen ti panid kadagiti kinaudi a panagbaliw ken banbantayan (masapul ti JavaScript)',
+'tog-usenewrc' => 'Dagiti grupo a panagbaliw babaen ti panid kadagiti kinaudi a panagbaliw ken banbantayan (masapul ti JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Automatiko a pabilangan dagiti paulo',
'tog-showtoolbar' => 'Ipakita ti ramit ti panag-urnos (masapul ti JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Urnosen dagiti panid iti mamindua a panagtakla (masapul ti JavaScript)',
'tog-editsection' => 'Pakabaelan ti panag-urnos iti paset babaen kadagiti [urnosen] a panilpo',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'Ikkan ti pakabaelan ti paset a panag-urnos no agtakla ti kanawan kadagiti paset a titulo (masapul ti JavaScript)',
-'tog-showtoc' => 'Ipakita ti tabla dagiti linaon (para kadagiti panid nga addan ti ad-adu ngem dagiti 3 a paulo)',
-'tog-rememberpassword' => 'Laglagipem ti iseserrekko iti daytoy a pagbasabasa (iti kaadu nga $1 {{PLURAL:$1|aldaw|al-aldaw}})',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Pakabaelan ti paset a panag-urnos babaen ti agtakla ti kanawan kadagiti paset a titulo (masapul ti JavaScript)',
+'tog-showtoc' => 'Ipakita ti tabla dagiti linaon (para kadagiti panid nga adda ti ad-adu ngem dagiti 3 a paulo)',
+'tog-rememberpassword' => 'Laglagipem ti iseserrekko iti daytoy a pagbasabasa (iti kapaut nga $1 {{PLURAL:$1|aldaw|al-aldaw}})',
'tog-watchcreations' => 'Agnayon kadagiti panid a pinartuatko ken papeles nga inpanko idiay listaan ti bambantayak',
'tog-watchdefault' => 'Agnayon kadagiti panid ken papeles nga inurnosko idiay listaan ti bambantayak',
'tog-watchmoves' => 'Agnayon kadagiti panid ken papeles nga inyalisko idiay listaan ti bambantayak',
'tog-watchdeletion' => 'Agnayon kadagiti panid ken papeles nga inikkatko idiay listaan ti bambantayak',
'tog-minordefault' => 'Markaan amin nga inurnos a kas sigud a bassit',
'tog-previewontop' => 'Ipakita ti panag-padas sakbay ti kahon ti inurnos',
-'tog-previewonfirst' => 'Ipakita ti na-ipadas iti umuna nga inurnos',
-'tog-nocache' => 'Ibaldado ti pagcache ti pabasabasam iti daytoy a panid',
+'tog-previewonfirst' => 'Ipakita ti pinadas iti umuna a panag-urnos',
+'tog-nocache' => 'Ibaldado ti panagilemmeng ti pabasabasa ti panid',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'E-suratannak no mabaliwan ti panid wenno papeles idiay listaan dagiti bambantayak',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'E-suratannak no mabaliwan ti panidko a tungtongan ti agar-aramat',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'E-suratannak no mabaliwan ti tungtungan a panidko',
'tog-enotifminoredits' => 'E-suratannak pay para kadagiti bassit a panag-urnos kadagiti panid ken papeles',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Iparang ti pagtaengan ti e-surat ko kadagiti pammalagip ti e-surat',
-'tog-shownumberswatching' => 'Ipakita ti bilang dagiti agbambantay nga agar-aramat',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Iparang ti pagtaengan ti e-suratko kadagiti panagipakaaammo nga e-surat',
+'tog-shownumberswatching' => 'Ipakita ti bilang dagiti agbuybuya nga agar-aramat',
'tog-oldsig' => 'Ti adda a pirma:',
'tog-fancysig' => 'Tratuen ti pirma a kas wikitext (nga awan ti automatiko a panagsilpo)',
-'tog-externaleditor' => 'Isigud ti panag-usar iti ruar a pnag-urnos (para dagiti eksperto laeng, masapul ti nangruna a kasasaad a pinakaikabil idiay komputer mo. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Adu pay a pakaammo.])',
-'tog-externaldiff' => 'Isigud ti panag-usar iti ruar a sabali (para dagiti eksperto laeng, masapul ti nagruna a kasasaad a pinakaikabil idiay komputer mo. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Adu pay a pakaammo.])',
-'tog-showjumplinks' => 'Ikkan ti pakabaelan a "mapan iti" agpalaka a sumrek kadagiti panagsilpo',
-'tog-uselivepreview' => 'Usaren ti panag-padas tattan (masapul ti JavaScript) (suuten laeng)',
+'tog-externaleditor' => 'Isigud ti panag-usar iti ruar a pnag-urnos (para dagiti eksperto laeng, masapul ti nangruna a kasasaad a panagikabil idiay kompiutermo. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Adu pay a pakaammo.])',
+'tog-externaldiff' => 'Isigud ti panag-usar iti ruar a sabali (para dagiti eksperto laeng, masapul ti nangruna a kasasaad a panagikabil idiay kompiutermo. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Adu pay a pakaammo.])',
+'tog-showjumplinks' => 'Pakabaelan a "lumaktaw kadagiti" naipalaka a pagserkan a silpo',
+'tog-uselivepreview' => 'Usaren ti agdama a panagpadas (masapul ti JavaScript) (eksperimento)',
'tog-forceeditsummary' => 'Pakaammuannak no sumrek ti blanko a pakabuklan ti panag-urnos',
-'tog-watchlisthideown' => 'Ilemmeng idiay listaan ti bambantayan dagiti inurnosko',
-'tog-watchlisthidebots' => 'Ilemmeng idiay listaan ti bambantayan dagiti inurnos ti bot',
-'tog-watchlisthideminor' => 'Ilemmeng idiay listaan ti bambantayan dagiti bassit nga inurnos',
-'tog-watchlisthideliu' => 'Ilemmeng idiay listaan ti bambantayan dagiti inurnos ti nakastrek nga agar-aramat',
-'tog-watchlisthideanons' => 'Ilemmeng idiay listaan ti bambantayan dagiti inurnos ti di am-ammo nga agar-aramat',
-'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Ilemmeng idiay listaan ti bambantayan dagiti napatruliaan nga inurnos',
-'tog-ccmeonemails' => 'Patulodandak iti kopia kadagiti e-surat nga ipatulodko kadagiti sabsabali nga agar-aramat',
+'tog-watchlisthideown' => 'Ilemmeng dagiti inurnosko manipud ti listaan ti bambantayan',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Ilemmeng dagiti inurnos ti bot manipud ti listaan ti bambantayan',
+'tog-watchlisthideminor' => 'Ilemmeng dagiti bassit nga inurnos manipud ti listaan ti bambantayan',
+'tog-watchlisthideliu' => 'Ilemmeng dagiti inurnos ti nakasterk nga agar-aramat manipud ti listaan ti bambantayan',
+'tog-watchlisthideanons' => 'Ilemmeng dagiti inurnos ti di am-ammo nga agar-aramat manipud ti listaan ti bambantayan',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Ilemmeng dagiti napatruliaan nga inurnos manipud ti listaan ti bambantayan',
+'tog-ccmeonemails' => 'Patulodandak kadagiti kopia ti e-surat nga ipatulodko kadagiti sabsabali nga agar-aramat',
'tog-diffonly' => 'Saan nga iparang ti linaon ti panid dita baba dagiti pagiddiatan',
'tog-showhiddencats' => 'Ipakita dagiti nailemmeng a kategoria',
'tog-norollbackdiff' => 'Laksiden ti paggiddiatan kalpasan ti panagaramid ti panagi-subli',
'dec' => 'Dis',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategoria|Dagiti kategoria}}',
-'category_header' => 'Dagiti panid ti kategoria "$1"',
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategoria|Katkategoria}}',
+'category_header' => 'Dagiti panid nga adda iti kategoria "$1"',
'subcategories' => 'Dagiti apo ti kategoria',
-'category-media-header' => 'Dagiti midia ti kategoria "$1"',
+'category-media-header' => 'Dagiti midia nga adda iti kategoria "$1"',
'category-empty' => "''Daytoy a kategoria ket agdama a saan nga aglaon kadagiti panid wenno midia.''",
'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Nailemmeng a kategoria|Nailemmeng a katkategoria}}',
-'hidden-category-category' => 'Dagiti nailemmeng a kategoria',
+'hidden-category-category' => 'Nailemmeng a katkategoria',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket adda laeng ti sumaganad nga apo ti kategoria.|Daytoy a kategoria ket adda kadagiti sumaganad nga {{PLURAL:$1|nga apo ti kategoria|$1 nga apo dagiti kategoria}}, manipud ti dagup nga $2.}}',
-'category-subcat-count-limited' => 'Daytoy a kategoria ket adda ti sumaganad nga {{PLURAL:$1|nga apo ti kategoria|$1 nga apo dagiti kategoria}}.',
-'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng ti sumaganad a panid.|Ti sumaganad nga {{PLURAL:$1|a panid|$1 a pampanid}} ket adda iti daytoy a kategoria, manipud ti dagup nga $2.}}',
-'category-article-count-limited' => 'Ti sumaganad nga {{PLURAL:$1|a panid |$1 a pampanid}} ket adda iti agdama a kategoria.',
-'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng ti sumaganad a papeles.|Ti sumaganad nga {{PLURAL:$1| a papeles|$1 a pappapeles}} ket adda iti daytoy a kategoria, ti $2 a dagup.}}',
-'category-file-count-limited' => 'Ti sumaganad nga {{PLURAL:$1|a papeles|$1 a pappapeles}} ket adda iti agdama a kategoria.',
+'category-subcat-count-limited' => 'Daytoy a kategoria ket adda ti sumaganad {{PLURAL:$1|nga apo ti kategoria|$1 nga apo dagiti kategoria}}.',
+'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng ti sumaganad a panid.|Ti sumaganad {{PLURAL:$1|a panid|$1 a pampanid}} ket adda iti daytoy a kategoria, manipud ti dagup nga $2.}}',
+'category-article-count-limited' => 'Ti sumaganad {{PLURAL:$1|a panid |$1 a pampanid}} ket adda iti agdama a kategoria.',
+'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Daytoy a kategoria ket aglaon laeng ti sumaganad a papeles.|Ti sumaganad {{PLURAL:$1| a papeles|$1 a pappapeles}} ket adda iti daytoy a kategoria, ti $2 a dagup.}}',
+'category-file-count-limited' => 'Ti sumaganad {{PLURAL:$1|a papeles|$1 a pappapeles}} ket adda iti agdama a kategoria.',
'listingcontinuesabbrev' => 'tuloy.',
'index-category' => 'Dagiti naipasurutan a panid',
'noindex-category' => 'Dagiti saan a pagsurutan a panid',
'moredotdotdot' => 'Adu pay...',
'mypage' => 'Panidko',
'mytalk' => 'Pakitungtongak',
-'anontalk' => 'Tungtongan iti daytoy a pagtaengan ti IP',
+'anontalk' => 'Tungtongan para iti daytoy a pagtaengan ti IP',
'navigation' => 'Pagdaliasatan',
'and' => ' ken',
'vector-action-move' => 'Iyalis',
'vector-action-protect' => 'Salakniban',
'vector-action-undelete' => 'Isubli ti inikkat',
-'vector-action-unprotect' => 'Sukatan ti panag-salaknib',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Ikkan ti pakabaelan ti napasayaat a singasing ti panagbiruk (Kudil a Vector laeng)',
+'vector-action-unprotect' => 'Sukatan ti salaknib',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Pakabaelan ti napasayaat a singasing ti panagbiruk (Kudil a Vector laeng)',
'vector-view-create' => 'Agaramid',
'vector-view-edit' => 'Urnosen',
'vector-view-history' => 'Kitaen ti pakasaritaan',
'protect' => 'Salakniban',
'protect_change' => 'sukatan',
'protectthispage' => 'Salakniban daytoy a panid',
-'unprotect' => 'Sukatan ti panag-salaknib',
+'unprotect' => 'Sukatan ti salaknib',
'unprotectthispage' => 'Sukatan ti salaknib daytoy a panid',
'newpage' => 'Baro a panid',
'talkpage' => 'Pagtungtongan daytoy a panid',
'viewhelppage' => 'Kitaen ti panid ti tulong',
'categorypage' => 'Kitaen ti panid ti kategoria',
'viewtalkpage' => 'Kitaen ti pagtungtungan',
-'otherlanguages' => 'Dagiti sabali a pagsasao',
+'otherlanguages' => 'Kadagiti sabali a pagsasao',
'redirectedfrom' => '(Naibaw-ing manipud idiay $1)',
'redirectpagesub' => 'Baw-ing a panid',
-'lastmodifiedat' => 'Naudi a nabaliwan daytoy a panid idi $1, ti oras nga $2.',
+'lastmodifiedat' => 'Daytoy a panid ket naudi a nabaliwan idi $1, ti oras nga $2.',
'viewcount' => 'Naserrekan daytoy a panid iti {{PLURAL:$1|naminsan|$1 a daras}}.',
'protectedpage' => 'Nasalakniban a panid',
-'jumpto' => 'Mapan idiay:',
+'jumpto' => 'Lumaktaw idiay:',
'jumptonavigation' => 'pagdaliasatan',
'jumptosearch' => 'biruken',
'view-pool-error' => 'Pasensian, dagiti servers ket nadagsenan unay tattan.
'newmessageslink' => 'dagiti baro a mensahe',
'newmessagesdifflink' => 'naudi a sinukatan',
'youhavenewmessagesfromusers' => 'Adda $1 manipud {{PLURAL:$3|ti sabali nga agar-aramat|$3 kadagiti sabsabali nga agar-aramat}} ($2).',
-'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Adda $1 fmanipud kadagiti adu nga agar-aramat ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Adda $1 manipud kadagiti adu nga agar-aramat ($2).',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|baro a mensahem|dagiti baro a mensahem}}',
'newmessagesdifflinkplural' => 'kinaudi {{PLURAL:$1|a sinukatan|a sinuksukatan}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Adda dagiti baro a mensahem iti $1',
'toc' => 'Dagiti linaon',
'showtoc' => 'ipakita',
'hidetoc' => 'ilemmeng',
-'collapsible-collapse' => 'Marba',
+'collapsible-collapse' => 'Rebbaen',
'collapsible-expand' => 'Palawaen',
'thisisdeleted' => 'Kitaen wenno isubli ti $1?',
'viewdeleted' => 'Kitaen ti $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|ti maysa a naikkat a naurnos|dagiti $1 a naikkat a naurnos}}',
'feedlinks' => 'Pakan:',
-'feed-invalid' => 'Saan a mabalin a kita ti maalala a pakan.',
-'feed-unavailable' => 'Awan dagiti pakan a sindikasion',
+'feed-invalid' => 'Saan a mabalin a kita ti maala a pakan.',
+'feed-unavailable' => 'Awan dagiti magun-od a sindikasion ti pakan',
'site-rss-feed' => '$1 Pakan ti RSS',
-'site-atom-feed' => '$1 Pakan ti Atom',
+'site-atom-feed' => '$1 Pakan ti Atomo',
'page-rss-feed' => '"$1" Pakan ti RSS',
-'page-atom-feed' => 'Pakan nga Atom ti "$1"',
+'page-atom-feed' => 'Pakan nga Atomo ti "$1"',
'red-link-title' => '$1 (awan ti panid)',
-'sort-descending' => 'Ilasin mo nga agpababa',
-'sort-ascending' => 'Ilasin mo nga agpangato',
+'sort-descending' => 'Ilasin nga agpababa',
+'sort-ascending' => 'Ilasin nga agpangato',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Panid',
Baka madi ti naimakiniliam nga URL, wenno sinurotmo ti saan nga agpayso a panilpo.
Baka daytoy ket "kiteb" ti "software" nga ususaren babaen ti {{SITENAME}}.',
'nosuchspecialpage' => 'Awan ti kasta nga espesial a panid',
-'nospecialpagetext' => '<strong>Nagkiddaw ka ti imbalido nga espesial a panid.</strong>
+'nospecialpagetext' => '<strong>Nagkiddawka ti imbalido nga espesial a panid.</strong>
Masarakan ti listaan dagiti umisu nga espesial a pampanid iti [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].',
"$1"
naggapu ti uneg ti opisio "$2".
Ti database ket nangipatulod ti biddut "$3: $4".',
-'laggedslavemode' => 'Ballaag: Mabalin a ti panid ket awan ti nagyan na kadagiti naudi a panagpabaro.',
+'laggedslavemode' => 'Ballaag: Mabalin a ti panid ket saan nga aglaon kadagiti naudi a panagpabaro.',
'readonly' => 'Nakandadoan ti database',
-'enterlockreason' => 'Mangipan ti rason no apay nga ikandado, agraman no kaano a maluktan ti kandado',
-'readonlytext' => 'Ti database ket naikandado iti baro a panagikabil ken panagbaliw, gapu dagiti kanayon a pagsimpa, ket no malpas kadawyanto nga agsubli.
+'enterlockreason' => 'Agikabil ti maysa a rasaon para iti kandado, agraman ti karkulo no kaano a maluktan ti kandado',
+'readonlytext' => 'Ti database ket agdama a naikandado kadagiti baro a panagikabil ken panagbaliw, mabalin a gapu dagiti kanayon a pagsimpa, ket no malpas kadawyanto nga agsubli.
-Ti administrador a nagkandado ket daytoy ti palawag na: $1',
-'missing-article' => 'Ti database ket saan a nakabiruk ti testo ti panid a nabirukanna kuman, ti napanaganan ti "$1" $2.
+Ti administrador a nangkandado ket nangited ti daytoy a palawag: $1',
+'missing-article' => 'Ti database ket saan a nakabiruk ti testo ti panid a mabirukanna kuma, a napanaganan ti "$1" $2.
Dayoty ket gapu babaen ti sumaganad a baak a paggiddiatan wenno panilpo ti pakasaritaan ti maysa panid a dati a naikkat.
No saan a kasta, baka nakasarak ti kiteb ti "software".
-Panngaasi nga ibagam kadagiti [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], isurat mo ti pakaammo dayta URL.',
+Panngaasi nga ipadamagmo kadagiti [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], isurat mo ti pakaammo dayta URL.',
'missingarticle-rev' => '(binaliwan#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(Sabali: $1, $2)',
-'readonly_lag' => 'Automatiko a narikpan ti database kabayatan a dagiti tagabu a database servers ket kumamakam iti agturay',
+'readonly_lag' => 'Automatiko a narikpan ti database kabayatan a dagiti tagabu a database server ket kumamakam iti agturay',
'internalerror' => 'Akin-uneg a biddut',
'internalerror_info' => 'Akin-uneg a biddut: $1',
'fileappenderrorread' => 'Saan a mabasa ti "$1" idi agpanayon.',
'fileappenderror' => 'Saan a manayonan ti "$1" iti "$2".',
'filecopyerror' => 'Saan a makopia ti papeles $1 iti $2.',
-'filerenameerror' => 'Saan a managanan ti papeles "$1" iti "$2".',
+'filerenameerror' => 'Saan a managanan manen ti papeles "$1" iti "$2".',
'filedeleteerror' => 'Saan a maikkat ti papeles "$1".',
'directorycreateerror' => 'Saan a maaramid ti direktorio "$1".',
-'filenotfound' => 'Saan a masarakan ti papeles "$1".',
+'filenotfound' => 'Saan a mabirukan ti papeles "$1".',
'fileexistserror' => 'Di mabalin a maisurat ti papeles "$1": Adda kastan a papeles',
-'unexpected' => 'Di mapakpakadaaan a kuwenta: "$1"="$2".',
+'unexpected' => 'Di mapakpakadaaan a pateg: "$1"="$2".',
'formerror' => 'Biddut: saan a maited ti nakabuklan.',
'badarticleerror' => 'Saan a matungpal daytoy nga aramid iti daytoy a panid.',
'cannotdelete' => 'Ti panid wenno ti papeles "$1" ket saan a maikkat.
'badtitle' => 'Madi a titulo',
'badtitletext' => 'Ti nakiddaw a titulo ti panid ket imbalido, blanko, wenno maysa a saan nga husto a naisilpo a titulo nga inter-lengguahe wenno inter-wiki a titulo.
Adda ngata nagyan a maysa wenno ad-adu pay a kababalin a saan a mausar iti titulo.',
-'perfcached' => 'Ti sumaganad a data ket naka-cached ken mabalin a saan a napabaro. Ti kaadu {{PLURAL:$1|iti maysa a nagbanagant|dagiti $1 a nagbanagan}} ket magun-od idiay cache.',
-'perfcachedts' => 'Ti sumaganad a data ket naka-cached, ken naudi a napabaro idi $1. Ti kaadu a {{PLURAL:$4|iti maysa a nagbanagan |dagiti $4 nagbanagan}} ket magun-od idiay cache.',
+'perfcached' => 'Ti sumaganad a data ket naidulin ken mabalin a saan a napabaro. Ti kaadu {{PLURAL:$1|iti maysa a nagbanagant|dagiti $1 a nagbanagan}} ket magun-od idiay nagidulinan.',
+'perfcachedts' => 'Ti sumaganad a data ket naidulin, ken naudi a napabaro idi $1. Ti kaadu a {{PLURAL:$4|iti maysa a nagbanagan |dagiti $4 nagbanagan}} ket magun-od idiay pagidulinan.',
'querypage-no-updates' => 'Dagiti panangpabaro iti daytoy a panid ket agdama a nabaldado.
-Saan a mipasaradiwa ita dagiti data ditoy.',
+Saan a mipasaradiwa ita dagiti datos ditoy.',
'wrong_wfQuery_params' => 'Kamali a parametro iti wfQuery()<br />
Pamay-an: $1<br />
Panagsapul: $2',
'viewsource' => 'Kitaen ti taudan',
-'viewsource-title' => 'Kitaen ti taudan iti $1',
+'viewsource-title' => 'Kitaen ti taudan para iti $1',
'actionthrottled' => 'Napabuntog ti aramid',
'actionthrottledtext' => 'Para ti pagkontra ti spam, naipatinggaka ti panagtungpal ti adu unay iti daytoy nga aramid iti nasiket nga oras, ken nalippasamon ti patingga.
Pangngaasi nga ipadasmo manen no madamdama.',
'ns-specialprotected' => 'Saan a mabalin nga urnosen dagiti espesial a panid.',
'titleprotected' => "Daytoy a titulo ket nasalakniban manipud ti panakapartuat babaen ni [[User:$1|$1]].
Ti naited a rason ket ''$2''.",
-'filereadonlyerror' => 'Di nabaliwan ti papales "$1" gapu ket ti repositorio ti papeles "$2" ket basaen laeng a moda.
+'filereadonlyerror' => 'Di nabaliwan ti papeles "$1" gapu ket ti repositorio ti papeles "$2" ket basaen laeng a moda.
Ti administrador a nagserra ket nagited iti daytoy a panagilawlawag "\'\'$3\'\'".',
'invalidtitle-knownnamespace' => 'Imbalido a titulo nga adda ti nagan ti lugar "$2" ken testo "$3"',
'logouttext' => "'''Nakaruarkan.'''
Mabalinmo nga ituloy ti agusar iti {{SITENAME}} a di am-ammo, wenno [[Special:UserLogin|sumrek ka manen]] iti sigud wenno sabali nga agar-aramat.
-Laglagipem a sumagmamano a pampanid ti mabalin a nakaparang latta a kasla nakaserrek ka pay laeng, agingga na nga dalusam ti \"cache\" ti panagbasabasam.",
+Laglagipem a sumagmamano a pampanid ti mabalin a nakaparang latta a kasla nakaserrekka pay laeng, aginggana no dalusam ti \"cache\" ti panagbasabasam.",
'welcomecreation' => '== Kablaaw, $1! ==
Naaramiden ti pakabilangam.
Dimo liplipatan a sukatan dagita kaykayatmo idiay [[Special:Preferences|{{SITENAME}} kaykayat]].',
'yourpassword' => 'Kontrasenias:',
'yourpasswordagain' => 'Uliten ti kontrasenias:',
'remembermypassword' => 'Laglagipem ti iseserrekko iti daytoy a pagbasabasa (para iti kapaut iti $1 {{PLURAL:$1|nga aldaw|nga al-aldaw}})',
-'securelogin-stick-https' => 'Agyan ka a nakasilpo iti HTTPS no nakastrekka',
+'securelogin-stick-https' => 'Agyanka a nakasilpo iti HTTPS kalpasan no nakastrekka',
'yourdomainname' => 'Ti bukodmo a pagturayan:',
'password-change-forbidden' => 'Saanmo a mabalin ti mangbaliw kadagiti kontrasenias iti daytoy a wiki.',
'externaldberror' => 'Adda biddut idi ti panakapasingked ti database wenno saanmo a mabalin ti agpabaro ti bukodmo a ruar a pakabilangan.',
'userlogin-resetlink' => 'Nalipatam dagiti salaysay ti pagserrek mo?',
'createaccountmail' => 'Babaen ti e-surat',
'createaccountreason' => 'Rason:',
-'badretype' => 'Saan nga agparis dagiti impanmo a kontrasenias.',
-'userexists' => 'Maus-usaren ti nagan a kayat mo.
-Pangngaasim ta agpilika ti sabali a nagan.',
+'badretype' => 'Saan nga agpada dagiti impanmo a kontrasenias.',
+'userexists' => 'Maus-usaren ti nagan a kayatmo.
+Pangngaasi nga agpilika ti sabali a nagan.',
'loginerror' => 'Biddut ti sumrek',
'createaccounterror' => 'Saan a makaaramid ti pakabilangan: $1',
-'nocookiesnew' => 'Naaramid ti pakabilangan daytoy agaramat, ngem saanka a nakastrek.
-{{SITENAME}} ket agususar kadagiti "galietas" para iserrek ti agaramat.
-Nabaldado dagiti galietas mo.
-Pangngaasi ta pakabaelam ida, ken sumrek ka nga agusar ti baro a nagan ken kontrasenias.',
-'nocookieslogin' => 'Ti {{SITENAME}} ket agus-usar kadagiti galietas tapno makastrek dagiti agar-aramat.
-Nabaldado dagiti galietas mo.
+'nocookiesnew' => 'Naaramid ti pakabilangan ti agar-aramat, ngem saanka a nakastrek.
+Ti {{SITENAME}} ket agususar kadagiti "galietas" tapno maiserrek dagiti agaramat.
+Nabaldado dagiti galietam.
+Pangngaasi a pakabaelam ida, ken sumrekka nga agusar ti baro a nagan ken kontrasenias.',
+'nocookieslogin' => 'Ti {{SITENAME}} ket agus-usar kadagiti galietas tapno maiserrek dagiti agar-aramat.
+Nabaldado dagiti galietam.
Pangngaasi a pakabaelam ida ken padasem manen ti sumrek.',
-'nocookiesfornew' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat ket saan a naaramid, saan mi a masingkedan ti naggapuan na.
-Usarem dagita galietas mo, ipadas mo manen daytoy a panid.',
+'nocookiesfornew' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat ket saan a naaramid, saanmi a mapasingkedan ti taudanna.
+Siguraduem a napakabaelan dagita galietam, ikargam manen daytoy a panid ken padasem manen.',
'noname' => 'Saanmo a nainaganan ti agpayso a nagan ti agar-aramat.',
'loginsuccesstitle' => 'Balligi ti panagserrek',
'loginsuccess' => "'''Nakastrekkan iti {{SITENAME}} a kas ni \"\$1\".'''",
'nosuchuser' => 'Awan ti agar-aramat nga agnagan iti "$1".
-Kitaem ti panangiletra, wenno [[Special:UserLogin/signup|agaramid ka ti baro a pakabilangan]].',
-'nosuchusershort' => 'Awan ti agar-aramat nga addaan iti nagan a "$1".
+Dagiti nagan ti agar-aramat ket sensitibo ti kadakkel ti letra.
+
+Kitaem ti panangiletra, wenno [[Special:UserLogin/signup|agaramidka ti baro a pakabilangan]].',
+'nosuchusershort' => 'Awan ti agar-aramat nga agnagan ti "$1".
Kitaem ti panangiletra.',
'nouserspecified' => 'Nasken nga agikabilka ti nagan ti agar-aramat.',
'login-userblocked' => 'Naserraan daytoy nga agar-aramat. Maiparit ti sumrek.',
-'wrongpassword' => 'Biddut (wenno awan) ti kontrasenias nga ikabil mo. Padasem koma manen, apo.',
-'wrongpasswordempty' => 'Blanko ti impanmo a kontrasenias. Padasem koma manen apo.',
-'passwordtooshort' => 'Ti kontrasenias ket nasken nga adda {{PLURAL:$1|iti 1 a karakter|kadagiti $1 a karakter}}.',
-'password-name-match' => 'Masapul a saan nga agpadpada ti nagan mo nga agar-aramat ken kontrasenias',
-'password-login-forbidden' => 'Maiparit daytoy ususarem a nagan ti agar-aramat ken kontrasenias.',
+'wrongpassword' => 'Saan nga husto ti kontrasenias a naikabil.
+Pangngaasi a padasem manen.',
+'wrongpasswordempty' => 'Blanko ti naikabil a kontrasenias.
+Pangngaasi a padasem manen.',
+'passwordtooshort' => 'Ti kontrasenias ket nasken a saan a basbasit ngem {{PLURAL:$1|1 a karakter| $1 a karkarakter}}.',
+'password-name-match' => 'Nasken a ti kontrasenias ket maigiddiat manipud ti naganmo.',
+'password-login-forbidden' => 'Ti panag-usar ti daytoy a nagan ket kontrasenias ket naiparit..',
'mailmypassword' => 'E-surat ti baro a kontrasenias',
-'passwordremindertitle' => 'Baro a saan nga agnayon a kontrasenias para idiay {{SITENAME}}',
+'passwordremindertitle' => 'Baro a temporario a kontrasenias para iti {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Adda maysa a tao (mabalin a sika met laeng, manipud iti IP a pagtaengan a $1) ket nagkiddaw ti baro
a kontrasenias para iti {{SITENAME}} ($4). Ti saan nga agnayon a kontrasenias ti agususar
"$2" ket naaramiden ken naidisso iti "$3". No kastan ti kinayatmo,
Ti temporario a bukodmo a kontrasenias ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.
No sabali ti nagkiddaw, wenno no malagipmo pay ti kontrasenias mo ket dimon kayat a suktan daytoy, mabalin a dimo lattan ikaskaso daytoy a mensahe ket itultuloymo latta nga usaren ti daan a kontrasenias.',
-'noemail' => 'Awan ti nagtaengan ti e-surat a nairehistro iti agar-aramat a ni "$1".',
+'noemail' => 'Awan ti i e-surat a pagtaengan a nairehistro para iti agar-aramat a ni "$1".',
'noemailcreate' => 'Mangtedka to pudno nga e-surat a pagtaengam',
-'passwordsent' => 'Naipatulod ti baro a kontrasenias iti e-surat a pagtaengan a nairehistro ken "$1".
+'passwordsent' => 'Naipatulod ti baro a kontrasenias iti e-surat a pagtaengan a nairehistro kenni "$1".
Sumrekka koma manen kalpasan a maawatmo daytoy a baro a kontrasenias.',
-'blocked-mailpassword' => 'Ti IP a pagtaengam ket naserraan iti panagurnos, isu nga saan a mabalin nga agusar ti panagala ti kontrasenias nga opisio tapno mapawilan ti panag-abuso.',
+'blocked-mailpassword' => 'Ti IP a pagtaengam ket naserraan manipud ti panag-urnos, ken isu a saan a mabalin nga agusar ti panagala ti kontrasenias a pamay-an tapno mapawilan ti panag-abuso.',
'eauthentsent' => 'Naipatuloden ti pammasingked nga e-surat iti naited nga e-surat a pagtaengan.
Sakbay nga ania man nga e-surat ti maipatulod iti pakabilangan, masapul a surotem dagiti maibagbaga iti e-surat, tapno mapasingkedan a ti pakabilangan ket agpayso a kukuam.',
'throttled-mailpassword' => 'Ti palagip ti kontrasenias ket naipatuloden, iti napalabas nga {{PLURAL:$1|oras|$1 nga oras}}.
Tapno maipawilan ti panag-abuso, maysa laeng a palagip ti kontrasenias ti maipatulod ti tunggal maysa nga {{PLURAL:$1|oras|$1 nga oras}}.',
-'mailerror' => 'Biddut iti panagipatulod iti surat: $1',
-'acct_creation_throttle_hit' => 'Dagiti bisita daytoy wiki nga agususar ti IP a pagtaengan ket nakaaramid {{PLURAL:$1|iti 1 a pakabilangan|kadagiti $1 a pakabilangan}} ti maysa nga aldaw, dagita laeng ti mabalin a mausar.
-Ti nagbanaganna, dagitoy bisita nga agususar ti IP a pagtaengan ket saan a makaaramid ti pakabilangan tatta.',
+'mailerror' => 'Biddut iti panagipatulod ti surat: $1',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Dagiti sumarungkar ti daytoy a wiki nga agususar ti IP a pagtaengan ket nakaaramid {{PLURAL:$1|iti 1 a pakabilangan|kadagiti $1 a pakabilangan}} iti nasakbayan nga aldaw, nga isu laeng ti kaadu a maipalubos iti daytoy a paset ti panawen.
+A kas ti nagbanagan, dagiti agsarsarummgkar nga agususar ti IP a pagtaengan ket agdama a saanda a mabalin a makaaramid kadagiti pakabilangan.',
'emailauthenticated' => 'Napasingkedan ti e-surat a pagtaengan idi $2 ti oras nga $3.',
'emailnotauthenticated' => 'Saan pay a napasingkedan ti e-surat mo.
-Awan ti e-surat nga ipatulod para dagitoy a langa.',
+Awan ti e-surat a naipatulod para kadagiti sumaganad a langa.',
'noemailprefs' => 'Ipanaganan ti e-surat a pagtaengan tapno agbalin dagitoy a langa.',
'emailconfirmlink' => 'Pasingkedam ti e-surat a pagtaengam',
-'invalidemailaddress' => 'Ti e-surat a pagtaengam ket saan a maawat, ket kasla addaan ti saan a napudno a nakabuklan.
+'invalidemailaddress' => 'Ti e-surat a pagtaengam ket saan a maawat ngamin ket kasla adda ti saan a napudno a nakabuklan.
Pangngaasi nga ikkam ti nasayaat a nakabuklan a pagtaengan wenno ikkatem amin dagiti naikabil mo.',
'cannotchangeemail' => 'Dagiti pakabilangan nga e-surat a pagtaengan ket saan a mabaliwan ditoy a wiki.',
'emaildisabled' => 'Daytoy a pagsaaadan ket saan a makaipatuod kadagiti e-surat.',
'accountcreated' => 'Naaramiden ti pakabilangan',
-'accountcreatedtext' => 'Naaramiden ti pakabilangan a pagaramat ni $1.',
+'accountcreatedtext' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat para iti $1 ket naaramiden.',
'createaccount-title' => 'Panagaramid iti pakabilangan para iti {{SITENAME}}',
-'createaccount-text' => 'Adda nagaramid ti pakabilangan iti e-surat a pagtaengam idiay {{SITENAME}} ($4) nagnagan a "$2", a ti kontrasenias a "$3".
-
-Saan mo nga ikaskaso daytoy a mensahe, no biddut a naaramid daytoy a pakabilangan.',
-'usernamehasherror' => 'Dagiti nagan ti agar-aramat ke saan nga ikkan dagiti "hash" a kababalin',
-'login-throttled' => 'Adu unay ti panagpadas mo a sumrek.
-Pangaasim ta aguray ka sakbay nga agipadas manen.',
-'login-abort-generic' => 'Madi ti panakastrekmo - Napasardeng',
+'createaccount-text' => 'Adda nagaramid ti pakabilangan para iti e-surat a pagtaengam idiay {{SITENAME}} ($4) nga agnagan ti "$2", iti kontrasenias a "$3".
+Nasken a sumrekka ken sukatam ti kontraseniasmo tattan.
+
+Mabalinmo ti saan a mangikaskaso ti daytoy a mensahe, no biddut a naaramid daytoy a pakabilangan.',
+'usernamehasherror' => 'Ti nagan ti agar-aramat ket nasken a saan nga aglaon kadagiti "hash" a karakter',
+'login-throttled' => 'Adu unay ti panagpadasmo a sumrek.
+Pangaasi nga agurayka sakbay nga agipadas manen.',
+'login-abort-generic' => 'Napaay ti panagserrekmo - Napasardeng',
'loginlanguagelabel' => 'Pagsasao: $1',
-'suspicious-userlogout' => 'Madi ti kiniddawmo a rummuar, ngamin ket kasla inpatulod ti nadadael a "panagbasabasa" wenno "caching proxy".',
+'suspicious-userlogout' => 'Naiparit ti panagkiddawmo a rummuar ngamin ket kasla inpatulod ti nadadael a "panagbasabasa" wenno "caching proxy".',
# E-mail sending
-'php-mail-error-unknown' => 'Di am-ammo a biddut ti kukua ti PHP a surat () nga opisio.',
-'user-mail-no-addy' => 'Pinadas nga impatulod ti e-surat nga awan ti e-surat a pagtaengan na.',
+'php-mail-error-unknown' => 'Di am-ammo a biddut iti surat ti PHP () a pamay-an.',
+'user-mail-no-addy' => 'Pinadas nga impatulod ti e-surat nga awan ti e-surat a pagtaengan.',
# Change password dialog
'resetpass' => 'Sukatan ti kontrasenias',
-'resetpass_announce' => 'Simrek ka nga nagusar iti saan nga agnayon nga e-surat a kodigo.
-Tapno malpas ka a makastrek, mangikabil ka ti baro a kontrasenias ditoy:',
+'resetpass_announce' => 'Simrekka a nagus-usar ti temporario a kodigo ti e-surat.
+Tapno malpaska a makastrek, nasken a mangikabilka ti baro a kontrasenias ditoy:',
'resetpass_header' => 'Sukatan ti kontrasenias ti pakabilangan',
'oldpassword' => 'Daan a kontrasenias:',
'newpassword' => 'Baro a kontrasenias:',
-'retypenew' => 'Isurat manen ti baro a kontrasenias:',
+'retypenew' => 'Imakinilya manen ti baro a kontrasenias:',
'resetpass_submit' => 'Ikabil ti kontrasenias ken sumrek',
'resetpass_success' => 'Nagballigi a nabaliwan ti kontrasenias mo!
</br>
Iserrek kan...',
'resetpass_forbidden' => 'Saan a masukatan dagiti kontrasenias',
-'resetpass-no-info' => 'Masapul a nakastrekka tapno dagus ka a makapan iti panid .',
+'resetpass-no-info' => 'Masapul a nakastrekka tapno dagus a makapan ti daytoy a panid .',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Sukatan ti kontrasenias',
'resetpass-submit-cancel' => 'Ukasen',
-'resetpass-wrong-oldpass' => 'Imbalido ti saan nga agnayon wenno agdama a kontrasenias.
-Baka mabalin a nasukatam metten ti kontrasenias mo wenno nagkiddaw ka ti saan nga agnayon a kontrasenias.',
-'resetpass-temp-password' => 'Saan nga agnayon a kontrasenias:',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'Imbalido ti temporario wenno agdama a kontrasenias.
+Mabalin a nagballigi ti panagsukatmo ti kontrasenias wenno nagkiddaw ti baro a temporario a kontrasenias.',
+'resetpass-temp-password' => 'Temporario a kontrasenias:',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Ipasubli ti kontrasenias',
-'passwordreset-text' => 'Lippasem daytoy a kinabuklan tapno maipatulodan ka ti e-surat a palagipan kadagiti dsalaysay ti pakabilangam.',
+'passwordreset-text' => 'Lippasem daytoy a kinabuklan tapno maipatulodanka ti e-surat a paglagipan kadagiti salaysay ti pakabilangam.',
'passwordreset-legend' => 'Ipasubli ti kontrasenias',
-'passwordreset-disabled' => 'Naikkat dagiti pagisubli iti kontrasenias daytoy a wiki.',
-'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ikabil ti maysa a bukel ti datos dita baba}}',
+'passwordreset-disabled' => 'Nabaldado dagiti panagisubli ti kontrasenias iti daytoy a wiki.',
+'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ikabil ti maysa a piraso ti datos dita baba}}',
'passwordreset-username' => 'Nagan ti agar-aramat:',
'passwordreset-domain' => 'Pagturayan:',
-'passwordreset-capture' => 'Kayatmo a kitaen ti nagbanagan ti e-surat?',
-'passwordreset-capture-help' => 'No markaam daytoy a kahon, ti e-surat (nga adda saan nga agnayon a kontrasenias) ket maipakita kenka ken maipatulod iti agar-aramat.',
+'passwordreset-capture' => 'Kitaem ti nagbanagan ti e-surat?',
+'passwordreset-capture-help' => 'No markaam daytoy a kahon, ti e-surat (nga adda ti temporario a kontrasenias) ket maipakita kenka ken maipatulod iti agar-aramat.',
'passwordreset-email' => 'E-surat a pagtaengan:',
'passwordreset-emailtitle' => 'Salaysay ti pakabilangan iti {{SITENAME}}',
'passwordreset-emailtext-ip' => 'Adda (baka sika, ti naggapuan ti IP a pagtaengan $1) a nagkiddaw ti palagip para
$2
-{{PLURAL:$3|Daytoy a saan nga agnayon a kontrasenias|Dagitoy a saan nga agnayon a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.
+{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.
Sumrekka kuman ta agpili ka ti baro a kontrasenias mo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a
panagkiddaw, wenno malagip mo ti dati a kontrasenias mo, ket saan mo a kayaten a sukatan, saan mo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken
agtuloy ka nga agusar ti daan a kontrasenias.',
$2
-{{PLURAL:$3|Daytoy a saan nga agnayon a kontrasenias|Dagitoy a saan nga agnayon a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.
+{{PLURAL:$3|Daytoy temporario a kontrasenias|Dagitoy temporario a kontrasenias}} ket agpaso {{PLURAL:$5|iti maysa nga aldaw|kadagiti $5 nga aldaw}}.
Sumrekka kuman ta agpili ka ti baro a kontrasenias mo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a
panagkiddaw, wenno malagip mo ti dati a kontrasenias mo, ket saan mo a kayaten a sukatan, saan mo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken
agtuloy kan nga agusar ti daan a kontrasenias mo.',
'passwordreset-emailelement' => 'Nagan ti agar-aramat: $1
-Saan nga agnayon a kontrasenias: $2',
+Temporario a kontrasenias: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'Maipatuloden ti e-surat a palagip.',
'passwordreset-emailsent-capture' => 'Naipatulod ti palagip nga e-surat, a napaikita dita baba.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'Naaramid ti palagip nga e-surat, a napaikita dita baba, ngem madi a napaitulod ti agar-aramat: $1',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'Naaramid ti palagip nga e-surat, a napaikita dita baba, ngem napaay a napaitulod iti agar-aramat: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'Sukatan ti e-surat a pagtaengan',
'changeemail-header' => 'Sukatan ti e-surat a pagtaengan ti pakabilangan',
'changeemail-text' => 'Lippasem daytoy a kabuklan ti panagsukat ti e-surat a pagtaengam. Nasken nga ikabilmo ti kontrasenias tapno mapasingkedan daytoy a panagsukat.',
-'changeemail-no-info' => 'Masapul a nakastrekka tapno dagus ka a makapan ditoy a panid.',
+'changeemail-no-info' => 'Masapul a nakastrekka tapno dagus a makapan iti ditoy a panid.',
'changeemail-oldemail' => 'Agdama nga E-surat a pagtaengam:',
-'changeemail-newemail' => 'Baro nga e-surat a pagtaengam:',
+'changeemail-newemail' => 'Baro nga e-surat a pagtaengan:',
'changeemail-none' => '(awan)',
'changeemail-submit' => 'Sukatan ti e-surat',
'changeemail-cancel' => 'Ukasen',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'Napuskol a teksto',
-'bold_tip' => 'Napuskol a teksto',
-'italic_sample' => 'Nakairig a teksto',
-'italic_tip' => 'Nakairig a teksto',
+'bold_sample' => 'Napuskol a testo',
+'bold_tip' => 'Napuskol a testo',
+'italic_sample' => 'Nakairig a testo',
+'italic_tip' => 'Nakairig a testo',
'link_sample' => 'Titulo ti panilpo',
'link_tip' => 'Akin-uneg a panilpo',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com titulo ti panilpo',
-'extlink_tip' => 'Akinruar a panilpo (laglagipen ti http:// a prefix)',
+'extlink_tip' => 'Akin-ruar a panilpo (laglagipen ti http:// a pasaruno)',
'headline_sample' => 'Testo ti paulo',
-'headline_tip' => 'Maika-2 a lessaad ti paulo',
-'nowiki_sample' => 'Isengngat ti saan a nabuklan a testo ditoy',
-'nowiki_tip' => 'Saan nga ikaskaso ti panagbuklan a wiki',
-'image_tip' => 'Naibinggas a papeles',
+'headline_tip' => 'Maika-2 nga agasmang ti paulo',
+'nowiki_sample' => 'Isengngat ti saan a naporma a testo ditoy',
+'nowiki_tip' => 'Saan nga ikaskaso ti panakaporma ti wiki',
+'image_tip' => 'Naisengngat a papeles',
'media_tip' => 'Panilpo ti papeles',
'sig_tip' => 'Ti pirmam nga adda ti oras ken petsa',
'hr_tip' => 'Pakuros a linia (manmano laeng nga aramaten)',
# Edit pages
'summary' => 'Pakabuklan:',
'subject' => 'Suheto/paulo:',
-'minoredit' => 'Bassit a panag-urnos laeng daytoy',
+'minoredit' => 'Daytoy ket bassit a panag-urnos',
'watchthis' => 'Bantayan daytoy a panid',
'savearticle' => 'Idulin ti panid',
'preview' => 'Naipadas',
'showdiff' => 'Ipakita dagiti sinukatan',
'anoneditwarning' => "'''Ballaag:''' Saanka a nakastrek.
Mairehistro ti IP a pagtaengam iti pakasaritaan ti panagurnos iti daytoy a panid.",
-'anonpreviewwarning' => '" Saanka a nakastrek. No idulin mo mairehistro ti IP a pagtaengam kadagitoy pakasaritaan ti panagurnos ti panid."',
-'missingsummary' => "'''Palagip:''' Saanka a nangipan iti pakabuklan ti panag-urnos mo.
-No agtakla ka ti \"{{int:savearticle}}\" manen, maidulin ti inurnos mo nga awan ti pakabuklan na.",
-'missingcommenttext' => 'Pangngaasim a mangipanka iti komentario dita baba.',
-'missingcommentheader' => "'''Palagip:''' Saanka a nangipan iti suheto/paulo para iti daytoy a komentario.
-No agtakla ka ti \"{{int:savearticle}}\" manen, maidulin ti inurnormo nga awan ti pakabuklanna.",
+'anonpreviewwarning' => '" Saanka a nakastrek. Ti panagidulin ket agirehistro ti IP a pagtaengam kadagitoy a pakasaritaan ti panagurnos iti daytoy a panid."',
+'missingsummary' => "'''Palagip:''' Saanka a nakaited iti pakabuklan ti panag-urnos.
+No agtakla ka ti \"{{int:savearticle}}\" manen, maidulin ti inurnosmo nga awan ti pakabuklanna.",
+'missingcommenttext' => 'Pangngaasi nga agikabil ti komentario dita baba.',
+'missingcommentheader' => "'''Palagip:''' Saanka a nakaited iti suheto/paulo para iti daytoy a komentario.
+No agtakla ka ti \"{{int:savearticle}}\" manen, maidulin ti inurnosmo nga awan ti pakabuklanna.",
'summary-preview' => 'Naipadas a pakabuklan:',
'subject-preview' => 'Suheto/naipadas a paulo:',
'blockedtitle' => 'Naseraan ti agar-aramat',
* Rugi ti panangserra: $8
* Panagpaso ti panangserra: $6
-* Ti kuma a serraan na: $7
+* Ti kuma serraan na: $7
Mabalinmo a kontaken ni $1 wenno sabali pay nga [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] no kayatmo a maipalawag daytoy a panag-serra.
Dimo mabalin nga aramaten ti ramit nga e-suratan daytoy nga agar-aramat malaksid no adda napudno nga e-surat a pagtaengan a naipan iti [[Special:Preferences|pakabilangan ti kaykayatmo]] ken no saanka a naparitan nga agaramat iti daytoy.
Ti tatta nga IP a pagtaengam ket $3, ken ti ID ti naserraan ket #$5.
Pangaasi nga iramanmo amin dagiti salaysay ti amin a panagsaludsodmo.',
'blockednoreason' => 'awan ti naited a rason',
-'whitelistedittext' => 'Nasken ti $1 tapno makaurnos kadagiti panid.',
-'confirmedittext' => 'Masapul a pasingkedam ti e-surat sakbay a makaurnos ka kadagiti panid.
+'whitelistedittext' => 'Nasken ti $1 tapno maurnosmo dagitoy a panid.',
+'confirmedittext' => 'Masapul a pasingkedam ti e-surat sakbay a makaurnos kadagitoy a panid.
Pangngaasim nga ikabil ken ipapudnom ti e-suratmo idiay [[Special:Preferences|kaykayat dagiti agar-aramat ]].',
-'nosuchsectiontitle' => 'Saan a mabirukan ti kasta a paset',
-'nosuchsectiontext' => 'Pinadasmo nga inurnos ti maysa a paset nga awan pay.
-Naiyalis ngatan wenno naikkat idi kitkitaen dayta a panid.',
+'nosuchsectiontitle' => 'Saan a mabirukan ti paset',
+'nosuchsectiontext' => 'Pinadasmo nga inurnos ti awan a paset.
+Mabalin a naiyalis wenno naikkat bayat idi kitkitaem ti panid.',
'loginreqtitle' => 'Masapul ti sumrek',
'loginreqlink' => 'sumrek',
-'loginreqpagetext' => 'Nasken a $1 ka tapno makakitaka iti sabsabali a pampanid.',
+'loginreqpagetext' => 'Nasken a $1 ka tapno makakitaka kadagiti sabsabali a pampanid.',
'accmailtitle' => 'Naipatuloden ti kontrasenias.',
'accmailtext' => "Ti kontrasenias para ken ni [[User talk:$1|$1]] ket naipatuloden ken ni $2.
'newarticle' => '(Baro)',
'newarticletext' => "Nasurotmo ti maysa a panilpo ti panid a saan pay a napartuat.
Tapno mapartuat daytoy a panid, rugiamon ti agikur-it wenno agisurat iti pagsuratan a kahon dita baba (kitaen ti [[{{MediaWiki:Helppage}}|panid ti tulong]] para iti ad-adu pay a pakaammo).
-No addaka ditoy babaen ti biddut, itaklam ti '''agsubli'''a buton ti pabasabasam tapno makasublika iti naggapuam a panid.",
-'anontalkpagetext' => "----''Daytoy ti pakitungtungan a panid para iti di am-ammo nga agar-aramat a saan pay a nakaaramid ti pakabilangan, wenno saan na nga us-usaren.
+No addaka ditoy babaen ti biddut, itaklam ti '''agsubli''' a buton ti pabasabasam tapno makasublika iti naggapuam a panid.",
+'anontalkpagetext' => "----''Daytoy ti pakitungtungan a panid para iti di am-ammo nga agar-aramat a saan pay a nakaaramid ti pakabilangan, wenno saanna nga us-usaren.
Dakami ket agusar kami ti numero nga IP a pagtaengan ti panangilasin dagiti lalaki/babai.
Ti kastoy nga IP a pagtaengan ket us-usaren a bingayan ti adu pay a sabsabali nga agar-aramat.
No sika ket maysa a di am-ammo nga agar-aramat ken dagiti awan ti kapategan a komentario ket napaitudo kenka, pangngaasi nga [[Special:UserLogin/signup|agaramid ka ti pakabilangam]] wenno [[Special:UserLogin|sumrekka]]
-tapno maawanan ti pinakaulaw kadagiti sabali a di am-ammo nga agar-aramat.",
+tapno maawanan ti panakaulaw kadagiti sabali a di am-ammo nga agar-aramat.",
'noarticletext' => 'Awan ti agdama a testo daytoy a panid.
Mabalinmo ti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|agsapul iti kastoy a titulo ti panid]] kadagiti sabsabali a pampanid,
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} agbirukka],
wenno [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} urnosem daytoy a panid].',
-'noarticletext-nopermission' => 'Awan pay ti nagyan na daytoy a panid.
+'noarticletext-nopermission' => 'Awan pay ti nagyanna daytoy a panid.
Mabalinmo ti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|agsapul iti kastoy a titulo ti panid]] iti sabsabali a pampanid,
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} agbirukka],
-wenno <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} agbiruk ka kadagiti maikabagian a listaan]</span>.',
+wenno <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} agbirukka kadagiti maikabagian a listaan]</span>.',
'missing-revision' => 'Ti panagbalbaliw ti #$1 tipanid a nanaganan ti "{{PAGENAME}}" ket awan.
-Daytoy ket kadawyan agapuanan babaen ti samaganad a panilpo ti baak a pakasaritaan iti maysa a panid a naikkaten.
+Daytoy ket kadawyan a gapuanan babaen ti samaganad a panilpo ti baak a pakasaritaan iti maysa a panid a naikkaten.
Dagiti salaysay ket mabalin a mabirukan idiay [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} listaan ti panagikkat].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat "$1" ket saan a nakarehistro.
Pangngaasi a kitaem no kayatmo ti agaramid/urnosen daytoy a panid.',
-'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Ti pakabilangan ni agar-aramat "$1" ket saan a nakarehistro.',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Ti pakabilangan ti agar-aramat "$1" ket saan a nakarehistro.',
'blocked-notice-logextract' => 'Agdama a naserraan daytoy nga agar-aramat.
Ti naudi a listaan ti panaka-serra ket adda dita baba tapno mausar a reperensia:',
'clearyourcache' => "'''Pakaammo:''' No nalpaskan nga agiduldulin, kuma ket masapul nga ipalabas ti cahe ti pinagbasabasam tapno makita dagiti sinukatam.
'''No daytoy ket pudno a panag-urnos, pangngaasi a padasem manen.'''
No saan pay a mabalin, padasem ti [[Special:UserLogout|rummuar]] ken sumrek manen.",
-'token_suffix_mismatch' => "'''Ti panag-urnosmo ket saan a naawat ngamin ket ti klientem ket dinadaelna ti kuldit ti kababalin idiay pinagpudno ti panag-urnos.'''
+'token_suffix_mismatch' => "'''Ti panag-urnosmo ket saan a naawat ngamin ket ti klientem ket dinadaelna ti kuldit ti kababalin idiay panagpudno ti panag-urnos.'''
Ti panag-urnos ket saan a naawat tapno mapawilan ti panakadadael ti testo ti panid.
Mapasamak daytoy no agus-usarka ti saan a nasayaat a naibasta ti sapot a diamammo a proxy a panagserbi.",
'edit_form_incomplete' => "'''Adda dagiti paset ti panag-urnos a kabuklan a saan a nakadanon dita server; kitkitaen nga dagiti panag-urnosmo ket saan a naikkatan ken padasem manen.'''",
'''Iti laeng''' testo dita ngato a lugar ti testo ti maidulin no pesselem ti \"{{int:savearticle}}\".",
'yourtext' => 'Ti testom',
'storedversion' => 'Bersion a naidulin',
-'nonunicodebrowser' => "'''Ballaag: Ti pabasabasam ket saan a kasla unicode .'''
-Adda sabali a mausar tapno makaurnos ka kadagiti panid: Ti saan nga-ASCII a kababalin ket agparang iti pagurnosan a kahon a kas dagiti heksadesimal a kodigo.",
+'nonunicodebrowser' => "'''Ballaag: Ti pabasabasam ket saan a naikeddeng ti Unicode .'''
+Adda sabali a mausar tapno makaurnoska kadagiti panid: Ti saan nga-ASCII a kababalin ket agparang iti pagurnosan a kahon a kas dagiti heksadesimal a kodigo.",
'editingold' => "'''Ballag: Ururnosem ti daan a panag-baliw iti daytoy a panid.'''
No idulinmo, mapukaw amin a sinukatam iti daytoy a panag-baliw.",
'yourdiff' => 'Dagiti nagdudumaan',
-'copyrightwarning' => "Laglagipenyo koma, apo, nga amin a parawad iti {{SITENAME}} ket maibilang a nairuar iti babaen ti $2 (kitaen ti $1 para kadagiti salaysay).
+'copyrightwarning' => "Laglagipenyo koma, apo, nga amin a parawad iti {{SITENAME}} ket maibilang a mairuar iti babaen ti $2 (kitaen ti $1 para kadagiti salaysay).
No dimo kayat a ti sinuratmo ket maurnos nga awanan-asi ken maiwaras nga awan sungsungbatan kenka, saanmo laengen nga ip-ipan wenno ipabpablaak ditoy.<br />
-Kasta met nga ikarim kadakami a bukodmo a sinurat wenno gapuanan daytoy, wenno tinuladmo ngem iti maysa a nawaya a pagturayan ti publiko wenno pumadmad a libre a pagtaudan.
- '''Saan a mangipan iti addaan a karbengan ti pinagpablaak nga obra no awan ti pammalubos!'''",
+Kasta met nga ikarim kadakami a bukodmo a sinurat wenno gapuanan daytoy, wenno tinuladmo manipud ti maysa a nawaya a pagturayan ti publiko wenno ti kapadpadana a lnawaya a nagtaudan.
+ '''Saan a mangited ti adda karbenganna a panagipablaak nga obra no awan ti pammalubos!'''",
'copyrightwarning2' => "Pangngaasiyo, apo, a laglagipen nga amin a parawad iti {{SITENAME}} ket mabalin a maurnos, masuktan, wenno ikkaten dagiti sabali pay nga agar-aramat.
No dimo kayat a ti sinuratmo ket maurnos nga awanan-asi ken maiwaras nga awan sungsungbatan kenka, saanmo laengen nga ip-ipan wenno ipabpablaak ditoy.<br />
-Kasta met nga ikarim kadakami a bukodmo a sinurat wenno gapuanan daytoy, wenno tinuladam ngem iti maysa a nawaya a pagturayan ti publiko wenno pumadmad a libre a pagtaudan (kitaen ti $1 para iti salaysay).
-'''Saan a mangipan iti addaan ti karbengan ti pinagpablaak nga obra no awan ti pammalubos!'''",
+Kasta met nga ikarim kadakami a bukodmo a sinurat wenno gapuanan daytoy, wenno tinuladmo manipud ti maysa a nawaya a pagturayan ti publiko wenno ti kapadpadana a nawaya a pagtaudan (kitaen ti $1 para iti salaysay).
+'''Saan a mangipan iti adda ti karbenganna a panagpablaak nga obra no awan ti pammalubos!'''",
'longpageerror' => "'''Biddut: Ti testo nga intedmo ket {{PLURAL:$1|maysa a kilobyte|$1 kil-kilobyte}} a katiddog, nga at-atiddog ngem ti kangatuan iti {{PLURAL:$2|maysa a kilobyte|$2 kil-kilobyte}}.'''
Isu ti gapuna a saan a maidulin.",
-'readonlywarning' => "'''Ballaag: Narikepan ti database tapno masimpaan, saan mo a mabalin nga idulin dagita inurnosmo tattan.'''
+'readonlywarning' => "'''Ballaag: Narikepan ti database para iti panagtaripatu, saanmo a mabalin nga idulin dagita inurnosmo tattan.'''
No kayatmo i \"cut-n-paste\" mo dagiti testo iti testo a papeles ken idulinmo no madamdama.
Ti administrador a nangrikep ket saan a nangted ti palawag: \$1",
-'protectedpagewarning' => "'''Ballaag: Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng agar-aramat nga addaan ti gundaway nga administrador ti makaurnos ditoy.'''
+'protectedpagewarning' => "'''Ballaag: Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng agar-aramat nga adda ti gundaway nga administrador ti makaurnos ditoy.'''
Ti nakaudi a naikabil a listaan ket adda dita baba tapno usaren a reperensia:",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Pakaammo:'''Nasalakniban daytoy a panid tapno dagiti laeng nakarehistro nga agar-aramat ti makaurnos ditoy.
Ti naudi a naikabil a listaan ket adda dita baba tapno usaren a reperensia:",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''Ballaag:''' Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng administrador nga addaan ti gundaway ti makaurnos, ngamin ket nairaman kadagiti sumaganad a sariap a nasalakniban
+'cascadeprotectedwarning' => "'''Ballaag:''' Daytoy a panid ket nasalakniban tapno dagiti laeng administrador nga adda ti gundaway ti makaurnos, ngamin ket nairaman kadagiti sumaganad a nasalakniban ti sariap
{{PLURAL:$1|a panid|a pampanid}}:",
-'titleprotectedwarning' => "'''Ballaag: Nasalakniban daytoy a panid tapno [[Special:ListGroupRights|dagiti naisangayan a karbengan ]] ket nasken ti agpartuat iti daytoy.'''
+'titleprotectedwarning' => "'''Ballaag: Nasalakniban daytoy a panid tapno [[Special:ListGroupRights|dagiti naisangayan a karbengan ]] ket nasken ti makapartuat iti daytoy.'''
Ti kinaudi a naikabil iti listaan ket naikabil dita baba tapno usaren a reperensia:",
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Ti plantilia|Dagiti plantilia}} a naaramat iti daytoy a panid:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Ti plantilia|Dagiti plantilia}} a nausar iti daytoy a panagpadas:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ballaag: Agparpartuatka manen ti naikkat idi a panid'''
Nasken a siguraduem no maikanatad nga ituloymo nga urnosen daytoy a panid.
-Ti panaka-ikkat ken panka-iyalis a listaan para iti daytoy a panid ket adda ditoy a pakakitaan:",
+Ti panaka-ikkat ken panaka-iyalis a listaan para iti daytoy a panid ket adda ditoy a pakakitaan:",
'moveddeleted-notice' => 'Naikkaten daytoy a panid.
Ti listaan a panaka-ikkat ken panaka-iyalis ti panid ket naikabil dita baba tapno usaren a reperensia.',
'log-fulllog' => 'Kitaem amin dagita listaan',
'revdelete-no-change' => "'''Biddut:''' Daytoy a banag a petsado a $2, $1 ket addaan ti kiniddaw kadagiti pakakita a kasasaad.",
'revdelete-concurrent-change' => 'Biddut ti panagpabaro daytoy a banag a petsado a $2, $1: Ti panakaikabil na ket mabalin a nasuktanen ti sabsabli idi pinadas mo a pinabaro.',
'revdelete-only-restricted' => 'Biddut ti panagilemmeng daytoy banag a petsado a $2, $1: Saan mo a maidepdep dagita iti panagkita dagiti adminitrador no saan mo a pilian ti maysa kadagiti pinagpili ti panagkita.',
-'revdelete-reason-dropdown' => '*Dagiti kadawyan a panagikkat
-** Panaglabsing ti karbengan ti panagipablaak
-** Saan a maibagay ti kabukbukodan a pakaammo
-** Makapataud ti dakes a pakaammo',
+'revdelete-reason-dropdown' => '*Dagiti kadawyan a rason ti panagikkat
+** Panaglabsing ti karbengan ti kopia
+** Di maiparbeng a komentario wenno kabukbukodan a pakaammo
+** Di maiparbeng a nagan ti agar-aramat
+** Adda pannakabalinna a pammadpadakes a pakaammo',
'revdelete-otherreason' => 'Sabali/dadduma a rason:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Sabali a rason',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'Urnosen ti rason ti panagikkat',
'backend-fail-internal' => 'Adda di amammo a biddut ti napasamak idiay pagidulinan a kalikudan "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'Saan a maammoan ti kita ti linaon ti papeles nga idulin idiay "$1".',
'backend-fail-batchsize' => 'Nagited ti nagipenpenan ti bunggoy iti $1 a papeles {{PLURAL:$1|nga aramid|nga ar-aramid}}; ti patingga ket $2 {{PLURAL:$2|nga aramid|nga ar-aramid}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Saan a masuratan ti papeles $1 gapu ta awan ti makaanay a pammalubos wenno awan dagiti direktorio/pangikabilan.',
+'backend-fail-usable' => 'Saan a mabasa wenno masuratan ti papeles $1 gaputa awan ti makaanay a pammalubos wenno awan dagiti direktorio/pangikabilan.',
# Lock manager
'lockmanager-notlocked' => 'Saan a malukatan ti "$1"; saan a nakandaduan.',
'tog-hidepatrolled' => 'Керда хувцама дагарчеча дӀанийсъя хувцамаш къайлаяккха',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Керда оагӀувни дагарчеча дӀанийсъя хувцамаш къайлаяккха',
'tog-extendwatchlist' => 'Шеръя теркама дагарче, массайола хувцамаш чулоацаш',
-'tog-usenewrc' => 'Тоая керда хувцама дагаршкара пайда эца (JavaScript эша)',
-'tog-numberheadings' => 'Ð\9aеÑ\80Ñ\82еÑ\80а-деÑ\88а Ñ\82аÑ\8cÑ\80аÑ\85Ñ\8c Ñ\88ий лоÓ\80амаÑ\86а оÑ\82Ñ\82айе',
-'tog-showtoolbar' => 'ГӀалатнийcдара юкъе лакхера гӀирсий гартакх хьахокха (JavaScript)',
-'tog-editondblclick' => 'Шозза цлицкацa oагӀув хувца (JavaScript)',
-'tog-editsection' => 'ХӀара дакъа "хувца" яха Ӏинк хьахокха',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'Декъам хувца кертмугӀа аьтта цлицка я (JavaScript)',
+'tog-usenewrc' => 'Тоая керда хувцама дагаршкара пайда эца (JavaScript)',
+'tog-numberheadings' => 'Кертера-деша таьрахь ший лоӀамаца оттае',
+'tog-showtoolbar' => 'ГӀалатнийcдара юкъе лакхера гӀирсий гартакх хьахьокха (JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => 'Шозза Ñ\86лиÑ\86акаÑ\86a oагÓ\80Ñ\83в Ñ\85Ñ\83вÑ\86а (JavaScript)',
+'tog-editsection' => 'ХӀара дакъа "хувца" яха Ӏинк хьахьокха',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Ð\94екÑ\8aам Ñ\85Ñ\83вÑ\86а кеÑ\80Ñ\82мÑ\83гÓ\80а аÑ\8cÑ\82Ñ\82а Ñ\86лиÑ\86ака Ñ\8f (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Кортанче хьокха (кхьаннена дукхагӀа кертмугӀанаш йoлa оагӀувна)',
-'tog-rememberpassword' => '(укх $1 {{PLURAL:$1|ден|деношкахь}}) мара са чувалара/чуялара дагалоаца дезаш дац',
-'tog-watchcreations' => 'Аз яь йола оагӀувнаш теркама дагарчеча чуяккха',
-'tog-watchdefault' => 'Аз хийца йола оагӀувнаш теркама дагарчеча чуяккха',
-'tog-watchmoves' => 'Аз цӀи хийца йола оагӀувнаш теркама дагарчеча чуяккха',
-'tog-watchdeletion' => 'Аз дӀаяккха йола оагӀувнаш теркама дагарчеча чуяккха',
+'tog-rememberpassword' => '(укх $1 {{PLURAL:$1|ден|деношк}}) мара са чувалара/чуялара дагалоаца дезаш дац',
+'tog-watchcreations' => 'Аз яь йола оагӀувнаш теркама дагарче йолач чуяьккха',
+'tog-watchdefault' => 'Аз хийца йола оагӀувнаш теркама дагарче йолач чуяьккха',
+'tog-watchmoves' => 'Аз цӀи хийца йола оагӀувнаш теркама дагарче йолач чуяьккха',
+'tog-watchdeletion' => 'Аз дӀаяьккха йола оагӀувнаш теркама дагарче йолач чуяьккха',
'tog-minordefault' => 'Теркамза хувцамаш лоархӀамза белгалде',
'tog-previewontop' => 'ГӀалатнийсдара кора хьалхе бӀаргтассам оттае',
'tog-previewonfirst' => 'ГӀалатнийсдаре дехьавоалаш/йоалаш бӀаргтассам хьахьокха',
'tog-nocache' => 'Укхазара оагӀувнаший лочкъараш дӀадоаде',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Ð\9eагÓ\80Ñ\83внаÑ\88ий Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\85Ñ\8c Ñ\82еÑ\80кама дагаÑ\80Ñ\87еÑ\80а лаÑ\8cÑ\86а, д-Ñ\84оÑ\88Ñ\82аÑ\86а хоам бе',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'Са дÑ\83вÑ\86ама оагÓ\80Ñ\83в Ñ\82Ó\80а Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 Ñ\85илаÑ\87а, д-Ñ\84оÑ\88Ñ\82аÑ\86а хоам бе',
-'tog-enotifminoredits' => 'Ð\93еÑ\82Ñ\82аÑ\80а зÓ\80амига Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 Ñ\85илаÑ\87а, д-Ñ\84оÑ\88Ñ\82аÑ\86а хоам бе',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Ð\97Ó\80Ñ\8b Ñ\85оамаÑ\88 Ñ\82Ó\80а Ñ\81а Ñ\84оÑ\88Ñ\82моттиг хьахьокха',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Ð\9eагÓ\80Ñ\83вний Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\85 Ñ\82еÑ\80кама дагаÑ\80Ñ\87еÑ\80а лаÑ\8cÑ\86а, д-Ñ\85оамнеÑ\86 хоам бе',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'Са дÑ\83вÑ\86ама оагÓ\80Ñ\83в Ñ\82Ó\80а Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 Ñ\85илаÑ\87а, д-Ñ\85оамнеÑ\86 хоам бе',
+'tog-enotifminoredits' => 'Ð\93еÑ\82Ñ\82аÑ\80а зÓ\80амига Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 Ñ\85илаÑ\87а, д-Ñ\85оамнеÑ\86 хоам бе',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Ð\97Ó\80Ñ\8b Ñ\85оамаÑ\88 Ñ\82Ó\80а Ñ\81а Ñ\85оамни моттиг хьахьокха',
'tog-shownumberswatching' => 'Ший теркама дагарченгахь оагӀув чулаьца бола дакъалаьцархой таьрах хьахьокха',
-'tog-fancysig' => 'Ший кулга яздара вики-хоамбаккхам (ший лоӀаме Ӏинка йоацаш)',
-'tog-externaleditor' => 'Арена гӀалатнийсдарца болх бе (ший болх ховш болачара мара мегаш дац, хьамлоархара ший-тайпара оттам эша; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьажа эша])',
-'tog-externaldiff' => 'Арена бӀасакхосса болхоагӀувца болх бе (ший болх ховш болачара мара мегаш дац, хьамлоархара ший-тайпара оттам эша; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьажа эша])',
+'tog-oldsig' => 'Дола кулгайоазув:',
+'tog-fancysig' => 'Ший кулга яздара массахоамбаккхам (ший лоӀаме Ӏинка йоацаш)',
+'tog-externaleditor' => 'Арена гӀалатнийсдарца болх бе (ший болх ховш болачара мара мегаш дац, хьамлоархIара ший-тайпара оттам эша; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьажа эша])',
+'tog-externaldiff' => 'Арена бӀасакхосса болхоагӀувца болх бе (ший болх ховш болачара мара мегаш дац, хьамлоархIара ший-тайпара оттам эша; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьажа эша])',
'tog-showjumplinks' => '"Дехьадала" яха новкъостала Ӏинк хьахьокха',
'tog-uselivepreview' => 'Сиха бӀарахьажар (JavaScript) (Экспериментально)',
-'tog-forceeditsummary' => 'Хоам бе, Ñ\85Ñ\83вÑ\86амий лоаÑ\86ам белгал даÑ\8c деÑ\86и',
+'tog-forceeditsummary' => 'Хоам бе, Ñ\85Ñ\83вÑ\86амий лоаÑ\86ам белгал даÑ\8c деÑ\86е',
'tog-watchlisthideown' => 'Са хувцамаш теркама дагарчера къайладаккха',
'tog-watchlisthidebots' => 'БӀатий хувцамаш теркама дагарчера къайладаккха',
'tog-watchlisthideminor' => 'Са зӀамига хувцамаш теркама дагарчера къайладаккха',
-'tog-watchlisthideliu' => 'Чубаьнна дакъалаьцархой хувцамаш теркама дагaрчеча къайлаяккха',
-'tog-watchlisthideanons' => 'ЦӀи йоаца дакъалаьцархой хувцамаш теркама дагрчеча къайлаяккха',
-'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Теркама дагарчера дӀанийсъя хувцамаш къайлаяккха',
-'tog-ccmeonemails' => 'Ð\90з дакÑ\8aалаÑ\8cÑ\86аÑ\80Ñ\85оÑ\88оа даÑ\85Ñ\82а каÑ\8cÑ\85аÑ\82аÑ\88 Ñ\81а д-Ñ\84оÑ\88Ñ\82а тӀа хьатӀадайта',
-'tog-diffonly' => 'Диста къал йоалаж йола оагӀувна дакъа ма хьокха',
+'tog-watchlisthideliu' => 'Чубаьнна дакъалаьцархой хувцамаш теркама дагaрчеча къайлаяьккха',
+'tog-watchlisthideanons' => 'ЦӀи йоаца дакъалаьцархой хувцамаш теркама дагрчеча къайлаяьккха',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Теркама дагарчера дӀанийсъя хувцамаш къайлаяьккха',
+'tog-ccmeonemails' => 'Ð\90з дакÑ\8aалаÑ\8cÑ\86аÑ\80Ñ\85оÑ\88оа даÑ\85Ñ\82а каÑ\8cÑ\85аÑ\82аÑ\88 Ñ\81а д-Ñ\85оамни тӀа хьатӀадайта',
+'tog-diffonly' => 'Диста кIал йоалаж йола оагӀувна дакъа ма хьокха',
'tog-showhiddencats' => 'Къайла цатегаш хьахьокха',
'underline-always' => 'Массаза',
'underline-never' => 'ЦӀаккха',
-'underline-default' => 'МазбӀарглокхарий оттамаш хайрамбе',
+'underline-default' => 'МазабӀарглокхарий оттамаш хайрамбе',
+
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'ТIеракуц хувца',
# Dates
'sunday' => 'КӀиранди',
'category-article-count-limited' => 'Укх цатегчоахь {{PLURAL:$1|$1 оагӀув|$1 оагӀувнаш|}}.',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Укх цатего ца паьла мара чулоацац.|{{PLURAL:$1|$1 паьла хьахьекха я|$1 паьлаш хьахьекха я}} укх цатегий $2 долачаьрахь.}}',
'category-file-count-limited' => 'Укх цатегчоахь {{PLURAL:$1|$1 паьл|$1 паьлаш}}.',
-'listingcontinuesabbrev' => 'дӀахьо',
-'noindex-category' => 'Моттигза оагӀувнаш',
+'listingcontinuesabbrev' => 'дӀахо',
+'index-category' => 'ДIахьожаман оагӀувнаш',
+'noindex-category' => 'ДIахьожаманза оагӀувнаш',
'broken-file-category' => 'Болхбеш йоаца паьла Ӏинкашца оагӀувнаш',
'about' => 'Лоацам',
'article' => 'Йоазув',
'newwindow' => '(керда кора)',
-'cancel' => 'Юхавал',
+'cancel' => 'Юхавалa/ялa',
'moredotdotdot' => 'ДӀахо',
'mypage' => 'Са оагӀув',
'mytalk' => 'Са дувцама оагӀув',
'anontalk' => 'Укх IP-моттига дувцам',
'navigation' => 'Никътохкар',
-'and' => ' кха',
+'and' => ' кхы',
# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'Лахар',
'vector-action-protect' => 'Лораде',
'vector-action-undelete' => 'Юхаоттаде',
'vector-action-unprotect' => 'Лорам хувца',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Яьржа лахарий довзамаш чуяккха (Vector skin only)',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Яьржа лахарий довзамаш чуяьккха (Vector skin only)',
'vector-view-create' => 'Кхоллам',
'vector-view-edit' => 'Хувцар',
'vector-view-history' => 'Искар',
'vector-view-view' => 'Дешам',
'vector-view-viewsource' => 'Зембакхама бӀаргтассам',
-'actions' => 'Дулархам',
+'actions' => 'ДулархIам',
'namespaces' => 'ЦӀерий аренаш',
'variants' => 'Дошаламаш',
'errorpagetitle' => 'ГӀалат',
-'returnto' => '$1 оагӀув тӀа юхавалар',
+'returnto' => '$1 оагӀув тӀа юхавалар/ялар',
'tagline' => 'Кечал укхазара я {{SITENAME}}',
'help' => 'Новкъoстал',
'search' => 'Тохкам',
'create' => 'Хьаде',
'editthispage' => 'Ер оагӀув хувца',
'create-this-page' => 'Ep oагӀув хьае',
-'delete' => 'ДӀадакха',
-'deletethispage' => 'Ер оагӀув дӀаяккха',
+'delete' => 'ДӀадаккха',
+'deletethispage' => 'Ер оагӀув дӀаяьккха',
'undelete_short' => 'Меттаоттае {{PLURAL:$1|хувцам|$1 хувцамаш}}',
'viewdeleted_short' => 'БӀаргтасса {{PLURAL:$1|дӀадаьккха хувцам тӀа|$1 дӀадаьккха хувцамаш тӀа}}',
'protect' => 'Лораде',
'userpage' => 'Дакъалаьцачунна оагӀуве бӀаргтасса',
'projectpage' => 'Хьахьоадайтама оагӀуве бӀаргтасса',
'imagepage' => 'Паьла оагӀув тӀа бӀаргтасса',
-'mediawikipage' => 'Xоама оагӀув хьахокха',
+'mediawikipage' => 'Xоаман оагӀув хьахьокха',
'templatepage' => 'ЧӀабла оагӀув тӀа бӀаргтасса',
'viewhelppage' => 'ГӀо деха',
'categorypage' => 'Цатега оагӀув тӀа бӀаргтасса',
'redirectedfrom' => '($1 тӀера хьадейта да)',
'redirectpagesub' => 'ДӀа-хьа дайта оагӀув',
'lastmodifiedat' => 'Укх оагӀув тӀехьара хувцам: $2, $1.',
-'viewcount' => 'Укх оагӀув тӀа бӀаргтасса хиннад {{PLURAL:$1|цкъа|$1 шозза}}.',
+'viewcount' => 'Укх оагӀув тӀа бӀаргтасса хиннад {{PLURAL:$1|цхьазза|$1 шозза}}.',
'protectedpage' => 'Лорама оагӀув',
-'jumpto' => 'Укхаза дехьавала:',
+'jumpto' => 'Укхаза дехьавала/яла:',
'jumptonavigation' => 'никътохкар',
'jumptosearch' => 'леха',
'pool-queuefull' => 'Хаттарий цӀа хьалдизад',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'Лоацам {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Лоацам',
-'copyright' => '$1 чулоацамаца такхоачаш да.',
+'copyright' => '$1 чулоацамаца тIакхоачаш да.',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Яздаьчунна бокъо',
'currentevents' => 'ХӀанзара хоамаш',
'currentevents-url' => 'Project:ХӀанзара хоамаш',
'privacypage' => 'Project:Паьлбокъо',
'badaccess' => 'Чуваларa гӀалат',
-'badaccess-group0' => 'Оаш хьадийха дулархам шунна де йийшяц.',
+'badaccess-group0' => 'Оаш хьадийха дулархIам шун де йишяц.',
'badaccess-groups' => 'Дахта кхоачашдар {{PLURAL:$2|тоабачара|тоабашкара}} $1 дакъалаьцархой мара де бокъо яц.',
'versionrequired' => '$1 MediaWiki доржам эша',
'viewsourcelink' => 'xьадоагӀа къайладӀоагӀа тӀа бӀаргтасса',
'editsectionhint' => 'Декъам хувца: $1',
'toc' => 'Чулоацам',
-'showtoc' => 'хьахокха',
+'showtoc' => 'хьахьокха',
'hidetoc' => 'къайладаккха',
'collapsible-collapse' => 'чудерзаде',
'collapsible-expand' => 'хьадоаржаде',
'thisisdeleted' => '$1 бӀаргтасса е юхаметтаоттаде?',
'viewdeleted' => '$1 бӀаргтасса?',
-'restorelink' => '{{PLURAL:$1|дӀаяккха хувцам|$1 дӀаяккха хувцамаш}}',
+'restorelink' => '{{PLURAL:$1|дӀаяьккха хувцам|$1 дӀаяьккха хувцамаш}}',
'feedlinks' => 'Цу тайпара:',
'site-rss-feed' => '$1 RSS мугӀ',
'site-atom-feed' => '$1 Atom мугӀ',
'nstab-user' => 'Дакъалаьцархо',
'nstab-media' => 'Медифаг',
'nstab-special' => 'ГӀулакха оагӀув',
-'nstab-project' => 'Хьахьоадайтамахь лаьца',
+'nstab-project' => 'Хьахьоадайтамах лаьца',
'nstab-image' => 'Паьл',
'nstab-mediawiki' => 'Хоам',
'nstab-template' => 'Куцкеп',
'nstab-category' => 'Цатег',
# Main script and global functions
-'nosuchaction' => 'Цу тайпара дулархам бац',
+'nosuchaction' => 'Цу тайпара дулархIам бац',
'nosuchspecialpage' => 'Изза мо гӀооагӀув яц',
# General errors
'internalerror' => 'Чура гӀалат',
'internalerror_info' => 'Чура гӀалат: $1',
'badtitle' => 'Мегаш йоаца цӀи',
-'badtitletext' => 'Дехаш дола оагӀувни цӀи, нийса яц, яьсса я е меттаюкъара е вIикъaюкъара цӀи харцахь я. ЦӀера юкъе мегаш доаца харакъаш нийсаденна хила мегаш да.',
-'viewsource' => 'Тахкам',
+'badtitletext' => 'Дехаш дола оагӀувни цӀи, нийса яц, яьсса я е меттаюкъара е массаюкъара цӀи харцахь я. ЦӀера юкъе мегаш доаца харакъаш нийсаденна хила мегаш да.',
+'viewsource' => 'Тохкам',
+'actionthrottled' => 'Сихален овзамал',
+'protectedpagetext' => 'Хувцаман белхаш долаш ер оагIув къайла я.',
+
+# Virus scanner
+'virus-unknownscanner' => 'довзашдоаца мазаундохьалург:',
# Login and logout pages
'yourname' => 'Дакъалаьцархочунна цӀи:',
-'yourpassword' => 'КъайладоагӀа:',
-'yourpasswordagain' => 'КъайладоагӀа юха Ӏоязаде:',
+'yourpassword' => 'КъайладIоагӀа:',
+'yourpasswordagain' => 'КъайладIоагӀа юха Ӏоязаде:',
'remembermypassword' => '(укх $1 {{PLURAL:$1|ден|деношкахь}}) мара са чувалара/чуялара дагалоаца дезаш дац',
'yourdomainname' => 'Шун цӀеноагӀув:',
'login' => 'Чувала/яла',
'nav-login-createaccount' => 'ЦӀи яьккха/Ший oагӀув ела',
'loginprompt' => 'Укх болхaоагӀуваца доттагӀал лаца, шун "cookies" йийла хьалдеза.',
-'userlogin' => 'ЦӀи яькха/ОагӀув ела',
+'userlogin' => 'ЦӀи яьккха/ОагӀув ела',
'userloginnocreate' => 'Чувала/яла',
'logout' => 'Аравала/яла',
'userlogout' => 'Аравала/яла',
'notloggedin' => 'Оаш шоай цӀи хьааьннадац',
'nologin' => "Теркама йоазув яц? '''$1'''.",
-'nologinlink' => 'Лархама йоазув де',
+'nologinlink' => 'ЛархIама йоазув де',
'createaccount' => 'Керда дакъалаьцархо кхолла',
'gotaccount' => "Укхаза дӀаязабенна дий шо? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Чувала/яла',
-'userlogin-resetlink' => 'ЧÑ\83вала/Ñ\8fла Ñ\86Ó\80еи доагÓ\80еи дийцаденнадий?',
-'createaccountmail' => 'Ð\94-Ñ\84оÑ\88Ñ\82аÑ\86а',
+'userlogin-resetlink' => 'ЧÑ\83вала/Ñ\8fла Ñ\86Ó\80ии дIоагÓ\80аи дийцаденнадий?',
+'createaccountmail' => 'Ð\94-Ñ\85оамнеÑ\86',
'createaccountreason' => 'Бахьан:',
-'mailmypassword' => 'Керда къайладоагӀа хьаэца',
+'badretype' => 'Оаша яьккха дIоагIий цIераш шоайл таралуш яц.',
+'loginerror' => 'Дакъалаьцархочун цIи нийса яц',
+'mailmypassword' => 'Керда къайладIоагӀа хьаэца',
'loginlanguagelabel' => 'Мотт: $1',
# Change password dialog
-'oldpassword' => 'Къаьна къайладоагӀ:',
-'newpassword' => 'Керда къайладоагӀ:',
-'retypenew' => 'Керда къайладоагӀа юха Ӏоязаде:',
-'resetpass-submit-loggedin' => 'КъайладогӀа дӀахувца',
+'resetpass' => 'КъайладIоагIа дIахувцар',
+'oldpassword' => 'Къаьна къайладIоагӀа:',
+'newpassword' => 'Керда къайладIоагӀа:',
+'retypenew' => 'Керда къайладIоагӀа юха Ӏоязаде:',
+'resetpass-submit-loggedin' => 'КъайладIоагӀа дӀахувца',
'resetpass-submit-cancel' => 'Юхавал/ялa',
# Special:PasswordReset
'passwordreset-username' => 'Дакъалаьцархочунна цӀи:',
-'passwordreset-email' => 'Ð\94-Ñ\84оÑ\88Ñ\82а моттиг:',
+'passwordreset-email' => 'Ð\94-Ñ\85оамни моттиг:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Сома яздам',
'headline_sample' => 'KертмугӀa яздама',
'headline_tip' => '2-гӀа кертмугӀa лагӀа',
'nowiki_sample' => 'Укхаза кийчаде дезаш доаца яздам оттаде',
-'nowiki_tip' => 'Ð\92|икÑ\8aa-бӀасоттамахь теркам ма бе',
-'image_tip' => 'Чуяькха паьла',
+'nowiki_tip' => 'Ð\9cаÑ\81Ñ\81а-бӀасоттамахь теркам ма бе',
+'image_tip' => 'Чуяьккха паьла',
'media_tip' => 'Паьла Ӏинк',
'sig_tip' => 'Шун кулгаяздар а, хӀанзара ха а',
'hr_tip' => 'Мухала мугӀ (могаш тайпара к|еззига хайраде)',
'showpreview' => 'Хьалхе бӀаргтaссар',
'showlivepreview' => 'Сиха бӀаргтассар',
'showdiff' => 'Даь хувцамаш',
-'anoneditwarning' => 'Ð\97ем Ñ\85ила! Шо кÑ\85Ñ\8b Ñ\87Ñ\83даÑ\8cннадаÑ\86. ШÑ\83н IP-моÑ\82Ñ\82иг Ñ\83кÑ\85 Ñ\85ийÑ\86а оагÓ\80Ñ\83в иÑ\81каÑ\80еÑ\87Ñ\83 дÓ\80аÑ\8fздаÑ\8c Ñ\85Ñ\83Ñ\80гÑ\8aе.',
+'anoneditwarning' => 'Ð\97ем Ñ\85ила! Шо кÑ\85Ñ\8b Ñ\87Ñ\83даÑ\8cннадаÑ\86. ШÑ\83н IP-моÑ\82Ñ\82иг Ñ\83кÑ\85 Ñ\85ийÑ\86а оагÓ\80Ñ\83в иÑ\81каÑ\80еÑ\87Ñ\83 дÓ\80аÑ\8fздаÑ\8c Ñ\85Ñ\83Ñ\80гÑ\8cÑ\8f.',
'summary-preview' => 'Лоацам ба:',
'subject-preview' => 'Кортяздам:',
'blockedtitle' => 'Дакъалаьцархо чӀега бела ва/я',
'blockednoreason' => 'бахьан доацаш да',
'loginreqlink' => 'чувала/яла',
'loginreqpagetext' => 'Кхыйола оагӀувнашка хьожаргдолаш, оаш $1 де деза.',
-'accmailtitle' => 'КъайладоагӀ дӀадахатад',
+'accmailtitle' => 'КъайладIоагӀа дӀадахьийтад',
'newarticle' => '(Kерда)',
'newarticletext' => 'Шо йоаца оагӀув тӀа Ӏинкаца дехьадаьннад.
Из хьае, кӀалхагӀа доала корачу яздам очуязаде (кхета хала дале [[{{MediaWiki:Helppage}}|новкъостала оагӀув тӀа]] бӀаргтасса).
Цаховш укхаза нийсадена дале, юхавала/яла яха тоӀобама тӀа пӀелга тоӀобе.',
-'noarticletext' => "У Ñ\81аÑ\85Ñ\8cаÑ\82е укх оагӀув тӀа яздам доацаш да.
+'noarticletext' => "Ð¥Iанз укх оагӀув тӀа яздам доацаш да.
[[Special:Search/{{PAGENAME}}|цу тайпара цӀи дувцам кораде]] кхыдола йоазувашках йийша я шун, вешта
<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тара дола таптарий йоазув карае], е
'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} изза мо цӀи йолаш оагӀув ела]'''</span>.",
-'noarticletext-nopermission' => 'УкÑ\85 Ñ\81аÑ\85Ñ\8cаÑ\82е укх оагӀув тӀа яздам дац.
+'noarticletext-nopermission' => 'Ð¥Iанз укх оагӀув тӀа яздам дац.
Шун йийшая, кхыдола йоазувнашкахь [[Special:Search/{{PAGENAME}}|дола цӀерий хаттам корае]] е <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} нийсамий тептара йоазувнаш корае].</span>',
'note' => "'''ХӀамоалар:'''",
'previewnote' => "'''Хьалхе б|аргтассам мара бац.'''
-Яздам кха яздаь дац!",
+Яздам кхы яздаь дац!",
'editing' => 'ГӀалатнийсдар: $1',
'editingsection' => 'ГIалатнийсдар $1 (оагӀувдакъа)',
'editingcomment' => 'ГӀалатнийсдар $1 (керда декъам)',
-'editconflict' => 'Ð\93Ó\80алаÑ\82нийÑ\81даÑ\80а кÑ\85овсам: $1',
+'editconflict' => 'Ð\93Ó\80алаÑ\82нийÑ\81даÑ\80а кÑ\8aовсам: $1',
'yourtext' => 'Хьа яздам',
'copyrightwarning' => "Теркам бе, $2 ($1 хьажа) бокъонаца лорадеш, тӀахьежама кӀала уллаш, оаш мел чуяккхаш дола хоамаш, яздамаш долга.
Наггахь санна шоай яздамаш пурам доацаш мала волашву саго хувца е кхы дола моттиге яздердолаш, безам беци, укхаз Ӏочуцаяздеча, дикаьгӀа да.<br />
'template-semiprotected' => '(дакъа-лорам)',
'hiddencategories' => 'Ер оагӀув укх {{PLURAL:$1|къайла цатегаца|къайла цатегашца}} дакъа лоаца:',
'permissionserrorstext-withaction' => '$2 де бокъо яц {{PLURAL:$1|из бахьан долаш|из бахьанаш долаш}}:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Зем бе! Шо хьалххе дайоаккхаш хина оагӀув хьае гӀарта.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Зем бе! Шо хьалххе дIайоаккхаш хинна оагӀув хьае гӀерта.'''
Хьажа, бокъонцахь езаш йолга.
-КӀалхагIа укх оагӀуви дӀадаккхамeи цӀи хувцамeи тептараш хьекха да.",
-'moveddeleted-notice' => 'Ер оагӀув дӀаяккха хиннай.
+КӀалхагIа укх оагӀуви дӀадаккхами цӀи хувцами тептараш хьекха да.",
+'moveddeleted-notice' => 'Ер оагӀув дӀаяьккха хиннай.
Новкъостала, кӀалха дӀадаккхама а хувцама а тептарашкера нийсама йоазувнаш хьахьекха я.',
'log-fulllog' => 'Деррига таптара бӀаргтасса',
-'edit-conflict' => 'Ð¥Ñ\83вÑ\86амий кÑ\85овсам.',
+'edit-conflict' => 'Ð¥Ñ\83вÑ\86амий кÑ\8aовсам.',
# Parser/template warnings
-'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Зембакхам: дагара куцкепаш чулоаца дустам геттара доккха да.
+'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Зембаккхам: дагара куцкепаш чулоаца дустам геттара доккха да.
Цхьадола куцкепаш чулоацалургдац.',
'post-expand-template-inclusion-category' => 'Чулоаца куцкепий мегаш дола дустам дукхалена тӀехьайоала оагӀувнаш',
'post-expand-template-argument-warning' => 'Зем бе! Ер оагӀув цаӀ куцкепа |аьлдош мара чулоацац, юхадастара сел доккха дустам йолаш.
'revisionasof' => '$1 доржам',
'revision-info' => '$1; $2 хувцам',
'previousrevision' => '← Xьалхйоаг|араш',
-'nextrevision' => 'TӀадоагӀа →',
+'nextrevision' => 'ТIехьайоагIараш →',
'currentrevisionlink' => 'Дола доржам',
'cur' => 'хӀанз.',
'next' => 'тӀехь.',
'page_last' => 'тӀехьара',
'histlegend' => "Кхетам: (хӀанз.) = хӀанза йолачунна бӀаргоагӀувни хьакъоастам ба; (хьалх.) = хьалха хинначунна бӀаргоагӀувни хьакъоастам ба; '''зӀ''' = зӀамига хьахувцам ба.",
'history-fieldset-title' => 'Искара бӀаргтасса',
-'history-show-deleted' => 'ДӀадаькхараш мара',
+'history-show-deleted' => 'ДӀадаьккхараш мара',
'histfirst' => 'къаьнараш',
'histlast' => 'ха яннараш',
+'historyempty' => '(даьсса)',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'Хувцамий искар',
'history-feed-item-nocomment' => '$1гӀара $2гӀачу',
# Revision deletion
-'rev-delundel' => 'хьахьокха/къайлаяькха',
-'rev-showdeleted' => 'хьахокха',
+'rev-delundel' => 'хьахьокха/къайлаяьккха',
+'rev-showdeleted' => 'хьахьокха',
'revdelete-show-file-submit' => 'XӀаа',
'revdelete-radio-set' => 'XӀаа',
'revdelete-radio-unset' => 'A',
'revdelete-log' => 'Бахьан',
'revdel-restore' => 'БӀасанче хувца',
-'revdel-restore-deleted' => 'дӀадаькха доржамаш',
+'revdel-restore-deleted' => 'дӀадаьккха доржамаш',
'revdel-restore-visible' => 'бӀаргагушдола доржамаш',
'pagehist' => 'ОагӀува искар',
-'deletedhist' => 'ДӀадакхамий искар',
+'deletedhist' => 'ДӀадаккхамий искар',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'Кхыдола бахьан',
# History merging
'mergehistory-list' => 'ВIашагIатоха хувцамий искар',
'mergehistory-go' => 'ВIашагIатоха хувцамаш хьахьокха',
'mergehistory-submit' => 'Хувцамаш вIашагIатоха',
-'mergehistory-empty' => 'Ð\92IаÑ\88агIаÑ\82оÑ\85аÑ\80а Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 коÑ\80аÑ\8fÑ\8fÑ\86',
+'mergehistory-empty' => 'Ð\92IаÑ\88агIаÑ\82оÑ\85аÑ\80а Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 коÑ\80аÑ\8fÑ\8c Ñ\8fÑ\86.',
'mergehistory-reason' => 'Бахьан:',
# Merge log
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|$1 юкъара доржам хьахьекха дац|$1 юкъара доржамаш хьахьекха дац}} {{PLURAL:$2|$2 дакъалаьцархочунна|$2 дакъалаьцархоший}})',
# Search results
-'searchresults' => 'Тохкама гIулакххилар',
+'searchresults' => 'Тохкама гIулакхахилар',
'searchresults-title' => '"$1" тохка',
-'searchresulttext' => 'Ð¥Ñ\8cаÑ\85Ñ\8cоадайÑ\82ама оагIÑ\83внаÑ\88 Ñ\82Iа Ñ\82аÑ\85камаÑ\85Ñ\8c лаьца лоаца маIандар эца [[{{MediaWiki:Helppage}}|новкъостала декъамага]] хьажа.',
-'searchsubtitle' => 'Хоаттамахь лаьца «[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|цу цIерахь ювалу оагIувнаш]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|цу цIерахь Iинкаш еж йола]])',
+'searchresulttext' => 'Ð¥Ñ\8cаÑ\85Ñ\8cоадайÑ\82ама оагIÑ\83внаÑ\88 Ñ\82Iа Ñ\82оÑ\85камаÑ\85 лаьца лоаца маIандар эца [[{{MediaWiki:Helppage}}|новкъостала декъамага]] хьажа.',
+'searchsubtitle' => 'Хоаттамах лаьца «[[:$1]]» ([[Special:Prefixindex/$1|цу цIерах ювалу оагIувнаш]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|цу цIерах Iинкаш еш йола]])',
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' хаттара",
'notitlematches' => 'ОагIувни цIераш вIашагIа кхеташ яц',
-'notextmatches' => 'ОагIувнаша ядамий вIашагIакхетараш дац',
+'notextmatches' => 'Ð\9eагIÑ\83внаÑ\88а Ñ\8fздамий вIаÑ\88агIакÑ\85еÑ\82аÑ\80аÑ\88 даÑ\86',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|хьалхйоаг|ар $1|хьалхйоаг|араш $1|хьалхйоаг|араш $1}}',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|тlехьайоагlар $1|тlехьайоагlараш $1|тlехьайоагlараш $1}}',
'prevn-title' => '{{PLURAL:$1|$1 хьалхара йоазув|$1 хьалхара йоазувнаш}}',
'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|$1 тIехьара йоазув|$1 тIехьара йоазувнаш}}',
'shown-title' => 'Укх оагIувни $1 {{PLURAL:$1|йоазув|йоазувнаш}} хьахьокха',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) хьажа',
-'searchmenu-exists' => "'''УкÑ\85 вIикÑ\8aa-Ñ\85Ñ\8cаÑ\85Ñ\8cоадайÑ\82ама Ñ\87Ñ\83 ер оаг|ув \"[[:\$1]]\" я'''",
-'searchmenu-new' => "'''УкÑ\85 \"[[:\$1]]\" в|икÑ\8aa-Ñ\85Ñ\8cаÑ\85Ñ\8cоадайÑ\82амÑ\87оÑ\85 оагIÑ\83в де!'''",
+'searchmenu-exists' => "'''УкÑ\85 маÑ\81Ñ\81а-Ñ\85Ñ\8cаÑ\85Ñ\8cоадайÑ\82амаÑ\87 ер оаг|ув \"[[:\$1]]\" я'''",
+'searchmenu-new' => "'''УкÑ\85 \"[[:\$1]]\" маÑ\81Ñ\81а-Ñ\85Ñ\8cаÑ\85Ñ\8cоадайÑ\82амаÑ\87 оагIÑ\83в е!'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Чулоацам',
'searchprofile-articles' => 'ЛардоагIувнаш',
'searchprofile-project' => 'Дагарчи хьахьоадайтами оагIувнаш',
'searchprofile-project-tooltip' => '$1чу лахар',
'searchprofile-images-tooltip' => 'Паьлий лахар',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'Массадола оагIувний лахар (дувцама оагIувнаш чулоацаш)',
-'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Iочуязьяь цIераренашках лаха',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Iочуязаяь цIераренашках лаха',
'search-result-size' => ' $1 ({{PLURAL:$2|1 дош|$2 дешаш}})',
'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|$1 дакъа|$1 дакъаш}} ({{PLURAL:$2|$2 кIалцатег|$2 кIалцатегаш}}, {{PLURAL:$3|$3 паьла|$3 паьлий|$3 паьлий}})',
-'search-redirect' => '($1 дехьачуяькхар)',
+'search-redirect' => '($1 дехьачуяьккхар)',
'search-section' => ' (дакъа $1)',
'search-suggest' => 'Iа лохар из хила мега: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Гаргалона хьахьоадайтамаш',
+'search-interwiki-caption' => 'Гаргалон хьахьоадайтамаш',
'search-interwiki-default' => '$1 толамчаш:',
'search-interwiki-more' => '(кха)',
'search-mwsuggest-enabled' => ' Хьехамашца',
'search-mwsuggest-disabled' => ' Хьехамаш боацаш',
+'search-relatedarticle' => 'шоайл дола',
'searchrelated' => 'гаргара',
'searchall' => 'деррига',
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|'''$1''' толамче укх '''$3''' долачарах|'''$1 — $2''' толамчаш укх '''$3''' долачарах}} '''$4'''а",
'preferences' => 'Оттамаш',
'mypreferences' => 'Оттамаш',
'prefsnologin' => 'Шо чудаьнна дац',
-'changepassword' => 'КъайладоaгIа дIахувцар',
+'changepassword' => 'КъайладIоaгIа дIахувцар',
'prefs-skin' => 'БIагала куц',
'skin-preview' => 'Хьажа',
-'prefs-datetime' => 'ТаÑ\8cÑ\80аÑ\85Ñ\8cеи Ñ\81аÑ\85Ñ\8cаÑ\82еи',
+'prefs-datetime' => 'ТаÑ\8cÑ\80аÑ\85Ñ\8cи Ñ\81аÑ\85Ñ\8cаÑ\82и',
'prefs-personal' => 'Хьа хьай далам',
'prefs-rc' => 'Керда хувцамаш',
'prefs-watchlist' => 'Теркама дагарче',
'prefs-watchlist-days' => 'Ден дукхал',
-'prefs-resetpass' => 'КъайладогIа хувца',
+'prefs-resetpass' => 'КъайладIоагIа хувца',
'prefs-rendering' => 'ТIера бIаса',
'saveprefs' => 'Дита',
'prefs-editing' => 'ГIалатнийсдар',
'searchresultshead' => 'Лахаp',
'timezonelegend' => 'Сахьати юкъ:',
'localtime' => 'Вола/Йола моттиги ха:',
-'timezoneregion-africa' => 'Ðприк',
+'timezoneregion-africa' => 'Ð\90Ñ\8cприк',
'timezoneregion-america' => 'Iаьмрик',
'timezoneregion-antarctica' => 'Энтарцит',
'timezoneregion-arctic' => 'Эрцит',
'timezoneregion-asia' => 'Iаьзик',
-'timezoneregion-atlantic' => 'IаÑ\82ланÑ\82иÑ\86форд',
+'timezoneregion-atlantic' => 'IаÑ\8cÑ\82ланÑ\82а форд',
'timezoneregion-australia' => 'Устралик',
'timezoneregion-europe' => 'Аьроп',
'timezoneregion-indian' => 'ХIинда форд',
'timezoneregion-pacific' => 'Тийна форд',
-'prefs-searchoptions' => 'Тахкама оттамаш',
+'prefs-searchoptions' => 'Тохкама оттамаш',
'prefs-files' => 'Паьлаш',
-'youremail' => 'Ð\94-Ñ\84оÑ\88Ñ\82:',
+'youremail' => 'Ð\94-Ñ\85оамни:',
'username' => 'Дакъалаьцархочунна цIи:',
'yourrealname' => 'Шун цIи:',
'yourlanguage' => 'Мотт:',
'gender-male' => 'МаIа',
'gender-female' => 'Кхал',
-'email' => 'Ð\94-Ñ\84оÑ\88Ñ\82',
-'prefs-help-email' => 'Ð\94-Ñ\84оÑ\88Ñ\82ий моÑ\82Ñ\82иг ала Ñ\8dÑ\88аÑ\88 даÑ\86, амма новка даÑ\86а, наггаÑ\85 Ñ\81анна кÑ\8aайладоагIа Ñ\88оан дийцалой, цу тIа хьатIадайтаргда.',
-'prefs-help-email-others' => 'Ð\9aÑ\85Ñ\8bбола дакÑ\8aалаÑ\8cÑ\86аÑ\80Ñ\85оÑ\88а Ñ\88оаÑ\86а бÑ\83взам Ñ\8f йийÑ\88Ñ\85Ñ\83Ñ\80гÑ\8cÑ\8f Ñ\88Ñ\83н оагIÑ\83ва Ñ\82Iа гIолла, д-Ñ\84оÑ\88Ñ\82 хьаела ца езаш.',
+'email' => 'Ð\94-Ñ\85оамни',
+'prefs-help-email' => 'Ð\94-Ñ\85оамни моÑ\82Ñ\82иг ала Ñ\8dÑ\88аÑ\88 даÑ\86, амма новкÑ\8aа даÑ\86а, наггаÑ\85Ñ\8c Ñ\81анна кÑ\8aайладIоагIа Ñ\88оана дийцалой, цу тIа хьатIадайтаргда.',
+'prefs-help-email-others' => 'Ð\9aÑ\85Ñ\8bбола дакÑ\8aалаÑ\8cÑ\86аÑ\80Ñ\85оÑ\88а Ñ\88оаÑ\86а бÑ\83взам Ñ\8f йийÑ\88Ñ\85Ñ\83Ñ\80гÑ\8cÑ\8f Ñ\88Ñ\83н оагIÑ\83ва Ñ\82Iа гIолла, д-Ñ\85оамни хьаела ца езаш.',
'prefs-signature' => 'Кулгяздар',
# User rights
'recentchanges' => 'Керда хувцамаш',
'recentchanges-legend' => 'Керда хувцамий оттамаш',
'recentchanges-summary' => 'КIалхагIа лоарамий доаламе тIехьара оагIувний хувцамаш дIаязадаь да{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.',
-'recentchanges-feed-description' => 'УкÑ\85 лаÑ\80амÑ\86а Ñ\82IеÑ\85Ñ\8cаÑ\80а викихувцамашт теркам бе.',
+'recentchanges-feed-description' => 'УкÑ\85 лаÑ\80амÑ\86а Ñ\82IеÑ\85Ñ\8cаÑ\80а маÑ\81Ñ\81ахувцамашт теркам бе.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Укх хувцамаца керда оагIув даь хиннад',
'recentchanges-label-minor' => 'ЗIамига хувцам я',
'recentchanges-label-bot' => 'Ер хувцам бIатаца яь е',
-'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Ер хувцам ший моттиге кхы дIадехьаяькхаяц.',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Ер хувцам ший моттиге кхы дIадехьаяьккхаяц.',
'rcnote' => "{{PLURAL:$1|Тlехьара '''$1''' хувцам|Тlехьара '''$1''' хувцамаш}} дола '''$2''' {{PLURAL:$2|ден|деношкахь}}, укх сахьате $5 $4.",
'rcnotefrom' => 'КIалхагIа хувцамаш хьахьекха я <strong>$2</strong> денза (<strong>$1</strong> кхачалца).',
'rclistfrom' => '$1 тIара хувцамаш хьахьокха',
'rcshowhideminor' => 'зIамига хувцамаш $1',
'rcshowhidebots' => '$1 шабелхалой',
'rcshowhideliu' => 'Чубаьнначара дакъалаьцархочий $1',
-'rcshowhideanons' => 'цIияькханза дакъалаьцархой $1',
+'rcshowhideanons' => 'цIияьккханза дакъалаьцархой $1',
'rcshowhidepatr' => '$1 теркам даь хувцамаш',
'rcshowhidemine' => '$1 сай хувцамаш',
'rclinks' => '$2 динах<br />$3 $1 хинна тIехьара хувцамаш хьахьокха',
'diff' => 'кхы.',
'hist' => 'искар',
-'hide' => 'Къайлдакха',
+'hide' => 'Къайлдаккха',
'show' => 'Хьахьокха',
'minoreditletter' => 'м',
'newpageletter' => 'Н',
'boteditletter' => 'б',
+'rc_categories_any' => 'МоллагIа а',
'rc-enhanced-expand' => 'Ма дарра чулоацамаш хьахьокха (JavaScriptаца)',
-'rc-enhanced-hide' => 'Ма дарра чулоацамаш къайладакха',
+'rc-enhanced-hide' => 'Ма дарра чулоацамаш къайладаккха',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Гаргалона хувцамаш',
+'recentchangeslinked' => 'Гаргалон хувцамаш',
+'recentchangeslinked-feed' => 'Гаргалон хувцамаш',
'recentchangeslinked-toolbox' => 'Гаргалон хувцамаш',
'recentchangeslinked-title' => '$1ца хьалаьца хувцамаш',
'recentchangeslinked-noresult' => 'Укх заманашка гаргарон оагIувнаш тIа хувцамаш хиннаяц.',
# Upload
'upload' => 'Паьл чуяьккха',
-'uploadlogpage' => 'Чуяккхамий тептар',
+'uploadbtn' => 'Паьл чуяьккха',
+'uploadlogpage' => 'Чуяьккхамий тептар',
'filedesc' => 'Лоаца лоацам',
'fileuploadsummary' => 'Лоаца лоацам:',
-'uploadedimage' => '"[[$1]]" чуяккхай',
+'uploadedimage' => '"[[$1]]" чуяьккхай',
'license' => 'ЦIийяздар',
'license-header' => 'ЦIийяздар',
'file-anchor-link' => 'Паьл',
'filehist' => 'Паьла искар',
'filehist-help' => 'Хьалхе паьла мишта хиннай хьожаpгволаш/хьожаpгйолаш, дентаьрах/сахьата тIа пIелга тIообе.',
-'filehist-revert' => 'юхаяккха',
+'filehist-revert' => 'юхаяьккха',
'filehist-current' => 'xIанзара',
'filehist-datetime' => 'Дентаьрах/Ха',
'filehist-thumb' => 'ЗIамигасуртанче',
'filehist-missing' => 'Паьла йоацаш я',
'imagelinks' => 'Паьлий пайда эца',
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|ТIехьайоагIа $1 оагIув Iинк ду|ТIехьайоагIа $1 оагIувнаш Iинкаш ду}} укх паьла тIа:',
-'nolinkstoimage' => 'Йола паьлат Iинк ю оагIувнаш дац',
+'nolinkstoimage' => 'Йола паьла тIа Iинк ю оагIувнаш дац',
'sharedupload' => 'Ер паьла $1чера я, кхыча хьахьоадайтамча хьахайраде йийшайолаш я.',
'sharedupload-desc-here' => 'Ер паьл $1чара я, кхыдола хьахьоадайтамача хайрамбе йийш йолаш да.
Цун [$2 лоацама оагIувца] лоаца маIандар кIалхагIа латта.',
-'uploadnewversion-linktext' => 'Укх паьлий керда бIаса чуяккха',
+'uploadnewversion-linktext' => 'Укх паьлий керда бIаса чуяьккха',
# File reversion
'filerevert-comment' => 'Бахьан:',
'filedelete-reason-otherlist' => 'Кхыдола бахьан',
# MIME search
-'download' => 'хьачуяккха',
+'download' => 'хьачуяьккха',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'Теркамза оагIувнаш',
'brokenredirects-edit' => 'хувца',
'brokenredirects-delete' => 'дIадаккха',
-'withoutinterwiki-submit' => 'Хьахокха',
+'withoutinterwiki-submit' => 'Хьахьокха',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|бIат|бIаташ}}',
# Book sources
'booksources' => 'Китабий гIувам',
-'booksources-search-legend' => 'Ð\9aиÑ\82аба лоаÑ\86а маIандаÑ\80а Ñ\82ахкам',
+'booksources-search-legend' => 'Ð\9aиÑ\82аба лоаÑ\86а маIандаÑ\80а Ñ\82охкам',
'booksources-go' => 'Лаха',
# Special:Log
'listgrouprights-members' => '(тоабий дагарче)',
# E-mail user
-'emailuser' => 'Ð\94акÑ\8aалаÑ\8cÑ\86аÑ\80Ñ\85оÑ\87оа д-Ñ\84оÑ\88Ñ\82:',
+'emailuser' => 'Ð\94акÑ\8aалаÑ\8cÑ\86аÑ\80Ñ\85оÑ\87оа д-Ñ\85оамни:',
# Watchlist
'watchlist' => 'Теркама дагарче',
'addedwatchtext' => '"[[:$1]]" оагIув, шун [[Special:Watchlist|теркама дагаршкахь]] чуяккха я.
Техьара мел йола укх оагIувни хувцамаш цу дагаршкахь хоам беш хургья. Вешта [[Special:RecentChanges|керда хувцама дагаршкаехь]] сома къоалмаца хьакъоастлуш хургья.',
'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" оагIув, шун [[Special:Watchlist|теркама дарагчера]] дIаяккха хиннай.',
-'watch' => 'Тaхкам бе',
+'watch' => 'Тохкам бе',
'watchthispage' => 'Укх оагIува теркам бе',
'unwatch' => 'Лора ма де',
-'watchlist-details' => 'Шун теркама дагарченгахь йола $1 {{PLURAL:$1|оагIув|оагIувнаш}}, дувцама оагIувнаш ца лоархаш.',
-'wlshowlast' => 'Тlехьара $1 сахьаташ $2 денош $3 хьахокха',
+'watchlist-details' => 'Шун теркама дагарченгахь йола $1 {{PLURAL:$1|оагIув|оагIувнаш}}, дувцама оагIувнаш ца лоархIаш.',
+'wlshowlast' => 'Тlехьара $1 сахьаташ $2 денош $3 хьахьокха',
'watchlist-options' => 'Зем баккха дагарена хувцамаш',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'unwatching' => 'Тохкам беча оагIув тIера дIадаккха',
# Delete
-'deletepage' => 'ОагIув дIаяккха',
+'deletepage' => 'ОагIув дIаяьккха',
'confirmdeletetext' => 'Оаш оагIувни (е сурти) барча дIадаккхар хьайийхай кха еррига хувцамий искар долама ковчера.
Дехар да, жоп дала, шоай из бокъонцахь де безам болаш да, шоай даьчоахь хургдолчоахь кхеташ долга, [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] декъамачу Iоязадаь дола адаташ ца из деш долга.',
-'actioncomplete' => 'Дулархам баьб',
+'actioncomplete' => 'ДулархIам баьб',
'actionfailed' => 'Оттам даьдац',
-'deletedtext' => '"$1" дIаяккха хиннай.
+'deletedtext' => '"$1" дIаяьккха хиннай.
ТIехьара дIадаьккха дагарчена хьожаргволаш/хьожаргьйолаш, $2 хьажа.',
-'dellogpage' => 'ДIадакхара тептар',
+'dellogpage' => 'ДIадаккхара тептар',
'deletecomment' => 'Бахьан:',
'deleteotherreason' => 'Кхыдола бахьан/тIатохар:',
'deletereasonotherlist' => 'Кхыдола бахьан',
# Protect
'protectlogpage' => 'Лорама тептар',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" оагIув лорам деж я',
-'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" оагIувни лорама лагIа хувцаеннай',
+'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" оагIувни лорама лагIа хувцаяьннай',
'protectcomment' => 'Бахьан:',
'protectexpiry' => 'Кхоачалуш латта:',
-'protect_expiry_invalid' => 'Чаккхабоала лорама харца ха',
-'protect_expiry_old' => 'Чаккхайоала ха - яха зама я.',
+'protect_expiry_invalid' => 'Чакхабоала лорама харца ха',
+'protect_expiry_old' => 'Чакхайоала ха - яха зама я.',
'protect-text' => "'''$1''' укхаз шоана шоай оагIув лорамлагIа хувца a бIаргтасса a йийш хургья.",
-'protect-locked-access' => "Шун лархама йоазуви нидза кхоачаш бац оагIувни лорама лагIа хувца. '''$1''' оагIувни дIаоттамаш:",
+'protect-locked-access' => "Шун лархIама йоазуви нидза кхоачаш бац оагIувни лорама лагIа хувца. '''$1''' оагIувни дIаоттамаш:",
'protect-cascadeon' => '{{PLURAL:$1|КIалхахь хьагойташ йола оагIувчу|КIалхахь хьагойташ йола оагIувнашчу}} ер оагIув чуяккха халарахь, лорам Iоттая я, хурхала лорам Iоттая я. Укх оагIувни лорама лагIа хувца йийш йолаш я, амма хурхала лорам хувцлургдац.',
'protect-default' => 'Лорамза',
'protect-fallback' => '"$1" пурам эша',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Керда а, дакъалаьцабоацачаьрахь а лораде',
'protect-level-sysop' => 'Мазакулгалхо мара чувала бокъо яц',
'protect-summary-cascade' => 'хурхала',
-'protect-expiring' => 'чаккхайоала',
-'protect-cascade' => 'Укх оагIувче чуяккха оагIуваш лорае (хурхала лорам)',
+'protect-expiring' => 'чакхайоала $1 (UTC)',
+'protect-cascade' => 'Укх оагIувач чуяьккха оагIуваш лорае (хурхала лорам)',
'protect-cantedit' => 'Шун укх оагIувни лорама лагIа хувца мегаш дац, гIалатнийсдара шун бокъо йоацандаь.',
'restriction-type' => 'Бокъонаш:',
'restriction-level' => 'Чувоала лагIа:',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'ЦIерий аренаш',
-'invert' => 'Харжар юхадакха',
+'invert' => 'Хьаржар юхадаккха',
'blanknamespace' => '(Корта)',
# Contributions
'mycontris' => 'Са къахьегам',
'contribsub2' => '$1 ($2) баь болх',
'uctop' => '(тIехьара)',
-'month' => 'Цхьа бутт хьалхагIа (кха хьалхагIа)',
-'year' => 'Цхьа шу хьалхагIа (кха хьалхагIа):',
+'month' => 'Цхьа бутт хьалхагIа (кхы хьалхагIа)',
+'year' => 'Цхьа шу хьалхагIа (кхы хьалхагIа):',
-'sp-contributions-newbies' => 'Керда даязья йоазоначера мара баь бола къахьегам ма хокха',
+'sp-contributions-newbies' => 'Керда даязья йоазоначера мара баь бола къахьегам ма хьокха',
'sp-contributions-blocklog' => 'чIегаш',
-'sp-contributions-uploads' => 'чуяккхамаш',
+'sp-contributions-uploads' => 'чуяьккхамаш',
'sp-contributions-logs' => 'тептараш',
'sp-contributions-talk' => 'дувцам',
'sp-contributions-search' => 'Къахьегама лахар',
'linkshere' => "ТIехьара оагIувнаш '''[[:$1]]''' тIа Iинкаш ю:",
'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' оагIув тIа, кхыдола оагIувашкара Iинкаш йоацаш я",
'isredirect' => 'дIа-хьа оагIув',
-'istemplate' => 'чудакхар',
+'istemplate' => 'чудаккхар',
'isimage' => 'паьла Iинк',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|хьалхайоагIа|хьалхайоагIараш}} $1',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|тIехьайоагIа|тIехьайоагIараш}} $1',
'whatlinkshere-links' => '← Iинкаш',
-'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 дIа-хьа чуяькхамаш',
-'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 чуяькхамаш',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 дIа-хьа чуяьккхамаш',
+'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 чуяьккхамаш',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 Iинкаш',
'whatlinkshere-hideimages' => '$1 суртIинкаш',
'whatlinkshere-filters' => 'ЦIенъераш',
'blocklogpage' => 'ЧIегаш тoха таптар',
'blocklogentry' => '[[$1]] чIега белаб, $2 $3 ха ялалца',
'unblocklogentry' => '$1 юха яста я',
-'block-log-flags-nocreate' => 'Лархамий дагарчена цIи яккхар пурам янза я.',
+'block-log-flags-nocreate' => 'ЛархIамий дагарчена цIи яьккхар пурам янза я.',
'blockme' => 'ЧIега бола сона',
'proxyblocksuccess' => 'Хьадаьд.',
'allmessagesdefault' => 'Сатийна улла яздам',
'allmessages-filter-all' => 'Дерригаш',
'allmessages-language' => 'Мотт:',
-'allmessages-filter-submit' => 'Дехьавала',
+'allmessages-filter-submit' => 'Дехьавала/яла',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Хьадоккхаде',
# Metadata
'metadata' => 'МетахIамаш',
'metadata-help' => 'Паьлас чулоаца, кхыдола хIамаш, таьрахьа суртдоакхаргца е тIагIолладоакхаргца чудакхаш дола. Хьаяь паьл, гIалатахь мукъадаькха хинна дале, хьахьокхаш дола сурт, деррига хIамаш чулоацаргдац.',
-'metadata-expand' => 'Кхыдола хIамаш хьахокха',
+'metadata-expand' => 'Кхыдола хIамаш хьахьокха',
'metadata-collapse' => 'Кхыдола хIамаш къайладаккха',
'metadata-fields' => 'Укх дагарченгахь дагaрадаь метахIамаша суртий мугIаш, сурт оагIув тIа хьахьекха хургья, чуерзaяь метахIамашийца. Вож мугIанаш ха йоалаш къайла хургья.
* make
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Шерал',
'exif-imagelength' => 'Лакхал',
-'exif-imagedescription' => 'СÑ\83Ñ\80Ñ\82и цIи',
+'exif-imagedescription' => 'СÑ\83Ñ\80Ñ\82а цIи',
'exif-artist' => 'Яздархо',
'exif-colorspace' => 'Басара аре',
-'exif-pixelydimension' => 'СÑ\83Ñ\80Ñ\82и шерал',
-'exif-pixelxdimension' => 'СÑ\83Ñ\80Ñ\82и лакхал',
+'exif-pixelydimension' => 'СÑ\83Ñ\80Ñ\82а шерал',
+'exif-pixelxdimension' => 'СÑ\83Ñ\80Ñ\82а лакхал',
'exif-writer' => 'Яздама да',
'exif-languagecode' => 'Мотт',
'exif-iimcategory' => 'Цатег',
'exif-scenecapturetype-2' => 'Сурт',
'exif-iimcategory-edu' => 'Дешар',
-'exif-iimcategory-evn' => 'Арена буне',
+'exif-iimcategory-evn' => 'Арен буне',
'exif-iimcategory-hth' => 'Могар',
'exif-iimcategory-hum' => 'Адамий искараш',
-'exif-iimcategory-rel' => 'Ð\94инеи Ñ\82еÑ\88аÑ\80еи',
-'exif-iimcategory-sci' => 'Iилмеи кÑ\83лгболÑ\85еи',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Ð\94ини Ñ\82еÑ\88аÑ\80и',
+'exif-iimcategory-sci' => 'Iилмаи кÑ\83лгболÑ\85и',
'exif-iimcategory-soi' => 'Сагий хаттараш',
'exif-iimcategory-spo' => 'Нидзоамал',
-'exif-iimcategory-war' => 'ТIомаÑ\88, кÑ\85овÑ\81амаÑ\88еи лаÑ\82Ñ\82аÑ\80аÑ\88еи',
+'exif-iimcategory-war' => 'ТIемаÑ\88, кÑ\85овÑ\81амаÑ\88и лаÑ\82Ñ\82аÑ\80аÑ\88и',
'exif-iimcategory-wea' => 'Хаоттам',
# External editor support
-'edit-externally' => 'Йола болхоагIувца паьла гIалатахь мукъаяькха',
+'edit-externally' => 'Йола болхоагIувца паьла гIалатах мукъаяьккха',
'edit-externally-help' => '(ма даррачунга хьажа [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors хьаоттама кулгалхо])',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'confirm_purge_button' => 'ХIаа',
# Multipage image navigation
-'imgmultigo' => 'Дехьавала!',
+'imgmultigo' => 'Дехьавала/яла!',
'imgmultigoto' => '$1 оагIув тIа дехьавала',
# Table pager
# Special:FilePath
'filepath' => 'Паьлачу никъ',
'filepath-page' => 'Паьл:',
-'filepath-submit' => 'Дехьавала',
+'filepath-submit' => 'Дехьавала/яла',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch-filename' => 'ПаьлацIи:',
'compare-rev2' => '2. Доржам',
# Database error messages
-'dberr-header' => 'УкÑ\85 викиÑ\81 халонаш ловш латта',
+'dberr-header' => 'УкÑ\85 маÑ\81Ñ\81ано халонаш ловш латта',
# HTML forms
-'htmlform-submit' => 'ДIадахийта',
-'htmlform-reset' => 'Хувцамаш юхадакха',
+'htmlform-submit' => 'ДIадахьийта',
+'htmlform-reset' => 'Хувцамаш юхадаккха',
'htmlform-selectorother-other' => 'Кхыдола',
);
'logentry-move-move-noredirect' => '$1 がページ「$3」を「$4」に、リダイレクトを残さずに移動しました',
'logentry-move-move_redir' => '$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」に移動しました',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」に、リダイレクトを残さずに移動しました',
-'logentry-patrol-patrol' => '$1 がページ「$3」の版 $4 をパトロール済みとしました',
-'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 が自動的にページ「$3」の版 $4 をパトロール済みとしました',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 がページ「$3」の版 $4 を巡回済みとしました',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 が自動的にページ「$3」の版 $4 を巡回済みとしました',
'logentry-newusers-newusers' => '$1 が利用者アカウントを作成しました',
'logentry-newusers-create' => '$1 が利用者アカウントを作成しました',
'logentry-newusers-create2' => '$1 が利用者アカウント $3 を作成しました',
'expansion-depth-exceeded-warning' => 'გვერდზე გადამეტებულია ჩადგმების ზღვარი',
'parser-unstrip-loop-warning' => 'აღმოჩენილია ციკლური ბმული',
'parser-unstrip-recursion-limit' => 'გადამეტებულია რეკურსიის ზღვარი ($1)',
+'converter-manual-rule-error' => 'შეცდომა ენის ხელით გარდაქმნის წესში',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'რედაქტირების გაუქმება შესაძლებელია. გთხოვთ შეამოწმოთ განსხვავება ქვევით, რათა დარწმუნდეთ, რომ ეს ის არის რაც თქვენ გსურთ, შემდეგ კი შეინახეთ ცვლილებები რათა დაასრულოთ რედაქტირების გაუქმება.',
'protectlogpage' => 'დაცვის ისტორია',
'protectlogtext' => 'ქვემოთ წარმოდგენილია გვერდის დაცვის დონის ცვლილებების სია.
იხილეთ ასევე [[Special:ProtectedPages|დაცული გვერდების სია]] ამ მომენტისთვის.',
-'protectedarticle' => 'დაცულია „[[$1]]“',
+'protectedarticle' => 'დაცულია გვერდი: „[[$1]]“',
'modifiedarticleprotection' => 'შეცვლილია დაცვის დონე გვერდისთვის „[[$1]]“',
'unprotectedarticle' => '„[[$1]]“-დან დაცვა მოხსნილია',
'movedarticleprotection' => 'დაცვის პარამეტრების გადატანა გვერდიდან „[[$2]]“ გვერდზე „[[$1]]“',
'protect-otherreason-op' => 'სხვა/დამატებითი მიზეზი',
'protect-dropdown' => '* დაცვის ტიპიური მიზეზები
** გადაჭარბებული ვანდალიზმი
-** სპამი
+** á\83\92á\83\90á\83\93á\83\90á\83á\83\90á\83 á\83\91á\83\94á\83\91á\83£á\83\9aá\83\98 á\83¡á\83\9eá\83\90á\83\9bá\83\98
** რედაქტირებათა ომი
-** á\83\9eá\83\9dá\83\9eá\83£á\83\9aá\83\90á\83 á\83£á\83\9aá\83\98 გვერდი',
+** á\83\9bá\83\90á\83¦á\83\90á\83\9aá\83\98 á\83 á\83\98á\83¡á\83\99á\83\98á\83¡ გვერდი',
'protect-edit-reasonlist' => 'დაცვის მიზეზთა რედაქტირება',
'protect-expiry-options' => '1 საათი:1 hour,1 დღე:1 day,1 კვირა:1 week,2 კვირა:2 weeks,1 თვე:1 month,3 თვე:3 months,6 თვე:6 months,1 წელი:1 year,განუსაზღვრელი ვადით:infinite',
'restriction-type' => 'უფლება',
'pageinfo-length' => 'გვერდის სიგრძე (ბაიტებში)',
'pageinfo-article-id' => 'გვერდის ID',
'pageinfo-robot-policy' => 'საძიებო სისტემის სტატუსი',
+'pageinfo-robot-index' => 'ინდექსირდება',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'არ ინდექსირდება',
'pageinfo-views' => 'ხილვების რაოდენობა',
'pageinfo-watchers' => 'გვერდის დამკვირვებელთა რაოდენობა',
'pageinfo-redirects-name' => 'გადამისამართება ამ გვერდზე',
'pageinfo-redirects-value' => '$1',
'pageinfo-subpages-name' => 'ამ გვერდის ქვეგვერდები',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1($2 {{PLURAL:$2|გადამისამართება|გადამისამართება}}; $3 {{PLURAL:$3|ჩვეულებრივი|ჩვეულებრივი}})',
'pageinfo-firstuser' => 'გვერდის შემქნელი',
'pageinfo-firsttime' => 'გვერდის შექმნის თარიღი',
'pageinfo-lastuser' => 'ბოლო რედაქტორი',
'pageinfo-lasttime' => 'ბოლო რედაქტირების თარიღი',
'pageinfo-edits' => 'რედაქტირებების ჯამური რაოდენობა',
'pageinfo-authors' => 'განსხვავებულ ავტორთა ჯამური რაოდენობა',
+'pageinfo-recent-edits' => 'ბოლო ცვლილებები (უკანასკნელი $1 განმავლობაში)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'უნიკალური ავტორების უკანასკნელი რაოდენობა',
'pageinfo-restriction' => 'გვერდის დაცვა ({{lcfirst:$1}})',
'pageinfo-magic-words' => 'ჯადოსნური {{PLURAL:$1|სიტყვა|სიტყვა}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => 'დამალული {{PLURAL:$1|კატეგორია|კატეგორია}} ($1)',
'sqlite-no-fts' => '$1 სრული ტექსტის ძიების მხარდაჭერის გარეშე',
# New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 წაშალა გვერდი: $3',
+'logentry-delete-delete' => '$1 წაშალა გვერდი: „$3“',
'logentry-delete-restore' => '$1 აღადგინა გვერდი $3',
'logentry-delete-event' => '$1 შეცვალა {{PLURAL:$5|ჟურნალის ჩანაწერის|$5 ჟურნალის ჩანაწერების}} ხილვადობა $3-ზე: $4',
-'logentry-delete-revision' => '$1 შეცვალა {{PLURAL:$5|$5 ვერსიის|$5 ვერსიის}} ხილვადობა $3 გვერდზე: $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 შეცვალა {{PLURAL:$5|$5 ვერსიის|$5 ვერსიის}} ხილვადობა გვერდისათვის $3: $4',
'logentry-delete-event-legacy' => '$1 შეცვალა ჩანაწერების ჟურნალის ხილვადობა $3-ზე',
'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 შეცვალა რედაქტირების კომენტარი გვერდზე $3',
'logentry-suppress-delete' => '$1 ჩაახშო $3 გვერდი',
'youhavenewmessages' => '다른 사용자가 $1란에 글을 남겼습니다. ($2)',
'newmessageslink' => '사용자 토론',
'newmessagesdifflink' => '바뀐 내용 비교',
-'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|다른 사용자가|사용자 $3명이}} $1란에 새 글을 남겼습니다. ($2)',
+'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|다른 사용자가|사용자 $3명이}} $1란에 글을 남겼습니다. ($2)',
'youhavenewmessagesmanyusers' => '여러 사용자가 $1란에 글을 남겼습니다. ($2)',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|사용자 토론}}',
-'newmessagesdifflinkplural' => '최근 {{PLURAL:$1|바뀜}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '마지막 {{PLURAL:$1|바뀐 내용}}',
'youhavenewmessagesmulti' => '다른 사용자가 $1란에 글을 남겼습니다.',
'editsection' => '편집',
'editold' => '편집',
'youhavenewmessages' => 'Do häs $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'neu Metdeilunge op Dinger Klaafsigg',
'newmessagesdifflink' => 'Ungerscheid zor vürletzte Version',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Do häs $1 vun {{PLURAL:$3|enem|$3|keinem}} andere Metmaacher ($2)',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Do häs $1 vun andere Metmaacher ($2)',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|en neuje Nohreesch|neu Nohreeschte|kein neuje Nohreeschte}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|läzde Änderong|läzde Änderonge|kein Änderonge}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Do häs neu Nachrichte op $1',
'editsection' => 'Ändere',
'editsection-brackets' => '[$1]',
# General errors
'error' => 'Fähler',
'databaseerror' => 'Fähler en de Daatebank',
-'dberrortext' => 'Enne Fääler es opjefalle en dä Süntax vun ennem Befääl för de Datebank.
-Dat künnd_enne Fääler em Wikki-Projamm sin.
-De läzde Date_Bank_Befääl eß jewääse:
+'dberrortext' => 'Enne Fähler es opjefalle en dä Süntax vun ennem Befähl för de Daatebangk.
+Dat künnd_enne Fähler em Wikki-Projamm sin.
+De läzde Befähl för de Daatebangk eß jewääse:
<blockquote><code>$1</code></blockquote>
-uß dä Funkzjohn: „<code>$2</code>“.
-De Datebank mälldt dä Fääler: „<code>$3: $4</code>“.',
+uß dä Fongxjohn: „<code>$2</code>“.
+De Daatebangk mälldt dä Fähler: „<code>$3: $4</code>“.',
'dberrortextcl' => 'En dä Syntax vun enem Befähl för de Daatebank es
ene Fähler es opjefalle.
Dä letzte Befähl för de Daatebank es jewäse:
'remembermypassword' => 'Op Duur aanmelde (hält {{PLURAL:$1|för eine Daach|bes op $1 Dääsch|bloß för hück}})',
'securelogin-stick-https' => 'Noh em Enlogge övver HTTPS verbonge blieve.',
'yourdomainname' => 'Ding Domain',
+'password-change-forbidden' => 'Do kanns en heh däm Wiki kein Paßwööter ändere.',
'externaldberror' => 'Do wor ene Fähler en de externe Daatebank, oder Do darfs Ding extern Daate nit ändere. Dat Aanmelde jingk jedenfalls donevve.',
'login' => 'Enlogge',
'nav-login-createaccount' => 'Enlogge, Aanmälde',
'noarticletext-nopermission' => 'Op dä Sigg es em Momang nix drop.
Do kanns noh däm Tittel vun heh dä Sigg [[Special:Search/{{PAGENAME}}|em Tex op ander Sigge söhke]],
udder en dä zopaß <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbööscher nohloore]</span>.',
+'missing-revision' => 'En Version $1 vun dä Sigg „{{PAGENAME}}“ jidd_et nit.
+
+Esu jät kütt för jewöhnlesch, wam_mer enem övverhollte Lengk ob en Sigg follesch, di zweschedren fottjeschmeße woode es.
+Mieh doh drövver fengk mer em [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbooch vum Sigge Fottschmiiße].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'Enne Metmaacher „<nowiki>$1</nowiki>“ hammer nit, beß De secher, dat De die Metmaachersigg ändere oder aanläje wellss?.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Ene Metmaacher mem Naame „$1“ hät sesch noch nih aanjemeldt',
'blocked-notice-logextract' => 'Dä Metmaacher es jraad jesperrt.
'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Heh di Sigg hät the expansion depth övverschredde',
'parser-unstrip-loop-warning' => 'Ene Befähl em Täx betrick sesch op sesch sellef.',
'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Ene Befähl em Täx es mieh wi {{PLURAL:$1|eijmohl|$1 Mohl|jaa nit}} met sesch sellef verschachtelt.',
+'converter-manual-rule-error' => 'Doh es ene Fähler en ene händesche Önwandelongsrääjel zwesche de Schprooche.',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'De Änderung könnte mer zeröck nämme. Beloor Der de Ungerscheid un dann donn di Sigg avspeichere, wann De dengks, et es en Oodenung esu.',
Do kanns kein Enndrääsch vör de Wiki_Köbeße verschteijsche, der oohne noch en Zoot Verschteijsche dobei ußzewähle.',
'revdelete-reason-dropdown' => '*Jewöhnlijje Jrönd för et Fottschmiiße
** Vershtüß jääje et Uerhävverrääsch.
-** Esu en päsöönlesche Enfomazjuhne sin nit aanjebraach, udder esujaa jääje der Dateschoz.',
+** Esu en päsöönlesche Enfomazjuhne sin nit aanjebraach, udder esujaa jääje der Dateschoz.
+** Künnd en Verleundong sin',
'revdelete-otherreason' => 'Ene andere ov zohsäzlejje Jrund:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Ene andere Jrund',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'De Jrönde för et Fottschmieße beärbeide',
'editundo' => 'De letzte Änderung zeröck nämme',
'diff-multi' => '(Mer don hee {{PLURAL:$1|eij Version|$1 Versione|keij Version}} dozwesche beim Verjliesche översprenge. Di sin vun jesamp {{PLURAL:$2|einem Metmaacher|$2 Metmaachere|keinem Metmaacher}} jemaat woode)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ein Version|$1 Versione|kei Version}} dozwesche vun mieh wi {{PLURAL:$2|einem Metmaacher|$2 Metmaachere|keinem Metmaacher}} wääde nit jezeish)',
+'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Ein Version|$2 Versione}} vun heh däm Verjlisch zwesche Versione ($1) {{PLURAL:$2|hammer}} nit jefonge.
+
+Esu jät kütt för jewöhnlesch, wam_mer enem övverhollte Lengk ob der Ongerscheid zwesche de Versione vun en Sigg follesch, di zweschedren fottjeschmeße woode es.
+Mieh doh drövver fengk mer em [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbooch vum Sigge Fottschmiiße].',
# Search results
'searchresults' => 'Wat beim Söke eruskom',
Wä dä Schlößel weiß, kann ding Oppaßleß lesse. Donn alsu ene seschere un jeheime Wäät doför nämme.
Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: <code>$1</code>',
'savedprefs' => 'Ding Enstellunge sin jetz jesechert.',
-'timezonelegend' => 'Ziggzon:',
+'timezonelegend' => 'Ziggzohn:',
'localtime' => 'De Zigg op Dingem Kompjuter:',
'timezoneuseserverdefault' => 'Nemm däm Server sing Zigg ($1)',
'timezoneuseoffset' => 'Söns jet, jiff dä Ungerscheid aan',
'right-writeapi' => 'Darf de <tt>writeAPI</tt> bruche',
'right-delete' => 'Sigge fottschmieße, die nit besönders vill ahle Versione han',
'right-bigdelete' => 'Sigge fottschmiiße, och wann se ahle Versione ze baasch han',
+'right-deletelogentry' => 'Beschtemmpte Endrääsch em Logbooch fottschmiiße un zerök holle',
'right-deleterevision' => 'Einzel Versione fun Sigge fottschmiiße un zeröck holle',
'right-deletedhistory' => 'Fottjeschmeße Versione vun Sigge opleßte lohße — dat zeich ävver nit der Tex aan',
'right-deletedtext' => 'Fotjeschmeße Täx un Ungerscheid zwesche de verschtoche Versione aanloore',
'action-sendemail' => '<i lang="en">e-mails</i> ze verschecke',
# Recent changes
-'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|Kein Änderung}}',
+'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderong|$1 Änderonge|Kein Änderong}}',
'recentchanges' => 'Neuste Änderunge',
'recentchanges-legend' => 'Enstellunge',
'recentchanges-summary' => 'Op dä Sigg hee sin de neuste Änderunge am Wiki opjeliss.',
'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Mer kunnte kein Schpärr för „$1“ krijje.',
'lockmanager-fail-openlock' => 'Mer kunnte di Schpärdatei för „$1“ nit opmaache.',
'lockmanager-fail-releaselock' => 'Mer kunnte di Schpärr för „$1“ nit ophävve.',
-'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Mer kunnet nit met jenooch <i lang="en">lock databases in bucket$1</i> en Verbendong opnämme.',
+'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Mer kunnte nit met jenooch Datebangke för Schpärre pä Sammeloproof „$1“ en Verbendong opnämme.',
'lockmanager-fail-db-release' => 'Mer kunnte di Schpärre för de Daatebangk „$1“ nit ophävve.',
+'lockmanager-fail-svr-acquire' => 'Mer kunnte kein Schpärre op däm ẞööver „$1“ krijje.',
'lockmanager-fail-svr-release' => 'Mer kunnte di Schpärre för dä ẞööver „$1“ nit ophävve.',
# ZipDirectoryReader
'shared-repo-from' => 'uß $1',
'shared-repo' => 'ene jemeinsame Beshtand',
'filepage.css' => '/* Heh dat CSS küdd op Sigge övver Dateije, och di vun ander Wikis jehollt woode sin. */',
+'upload-disallowed-here' => 'Onjlöklescherwies kanns De heh dat Beld nit övverschriive.',
# File reversion
'filerevert' => '„$1“ zerök holle',
'disambiguations' => 'Sigge met Lengks dren op „(Wat ėß dat?)“-Sigge',
'disambiguationspage' => 'Template:Disambig',
-'disambiguations-text' => 'En de Sigge hee noh sin Links dren, di op en „(Watt ėßß datt?)“-Sigg jonn.
+'disambiguations-text' => 'En dä Sigge onge sin Links dren, di op en „(Watt ėßß datt?)“-Sigg jonn.
Esu en Links sollte eijentlesch op en Sigg jon, di tirek jemeint es.
-Ene Atikel jelld als en „(Watt ėßß datt?)“-Sigg, wann en dä Sigg [[MediaWiki:Disambiguationspage]] ene Link op en drop dren es. Alles wat keij Atikele sin, weed dobei jaa nit eez metjezallt.',
+Ene Atikel weed als en „(Watt ėßß datt?)“-Sigg jezallt, wann dä en Schablohn opröhf, op di ene Lenk en dä Sigg [[MediaWiki:Disambiguationspage]] dren es.',
'doubleredirects' => 'Ömleitunge op Ömleitunge',
'doubleredirectstext' => 'Hee fings De en jede Reih ene Link op de iertste un de zweite Ömleitung, donoh ene Link op de Sigg, wo de
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 Byte{{PLURAL:$1||s|}}',
'ncategories' => '{{PLURAL:$1| ein Saachjrupp | $1 Saachjruppe | keij Saachjruppe }}',
+'ninterwikis' => '{{PLURAL:$1|Eine Engerwikilengk|$1 Engerwikilengks|Keine Engerwikilengk}}',
'nlinks' => '{{PLURAL:$1|eine Link|$1 Links}}',
'nmembers' => 'met {{PLURAL:$1|ein Sigg|$1 Sigge}} dren',
'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|Keij Änderung}}',
'mostlinkedtemplates' => 'Schablone met de miehßte Lenks drop',
'mostcategories' => 'Atikkele met de miehste Saachjruppe',
'mostimages' => 'Dateie met de miehste Links drop',
+'mostinterwikis' => 'Atikkele met de miehste Engerwikilengks',
'mostrevisions' => 'Atikkele met de miehste Änderunge',
'prefixindex' => 'All Sigge, dänne ehr Name met enem bestemmte Wood oder Tex aanfängk',
'prefixindex-namespace' => 'All Sigge med enem beschtemmpte Aanfang (Appachtemang $1 )',
Adress en Dinge [[Special:Preferences|ming Enstellunge]] stonn han, öm en E-Mail aan andere Metmaacher ze
schecke.',
'emailuser' => 'E-mail aan dä Metmaacher',
+'emailuser-title-target' => '<i lang="en">E-mail</i> aan {{GENDER:$1|dä Metmaacher|di Metmaacherėn|dä Metmaacher|di Metmaacherėn|dä Metmaacher}} $1',
+'emailuser-title-notarget' => 'Verschegg en <i lang="en">e-mail</i> aan ene Metmaacher',
'emailpage' => 'Verscheck <i lang="en">e-mail</i> aan ene Metmaacher',
'emailpagetext' => 'Wann heh dä Metmaacher en Adräß för sing <i lang="en">e-mail</i> aanjejovve hätt en singe Enstellunge,
un die deit et och, dann kanns De met däm Fomular hee unge en einzel <i lang="en">e-mail</i> aan dä Metmaacher schecke.
'rollback' => 'Em Letzte sing Änderunge zeröcknemme',
'rollback_short' => 'Zeröcknemme',
'rollbacklink' => 'All dem Letzte sing Änderunge zeröckdriehe',
+'rollbacklinkcount' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderong|$1 Änderonge|Kein Änderonge}} schtantepee retuur nämme',
+'rollbacklinkcount-morethan' => '{{PLURAL:$1|Mieh wi ein Änderong|Övver $1 Änderonge|Kein Änderonge}} schtantepee retuur nämme',
'rollbackfailed' => 'Dat Zeröcknemme jingk scheiv',
'cantrollback' => 'De letzte Änderung zeröckzenemme es nit müjjelich. Dä letzte Schriever es dä einzije, dä aan dä Sigg hee jet jedon hät!',
'alreadyrolled' => 'Mer künne de letzte Änderunge vun dä Sigg „[[:$1]]“ vum Metmaacher „[[User:$2|$2]]“ ([[User talk:$2|Klaaf]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) nimieh zeröcknemme, dat hät ene Andere enzwesche ald jedon, udder de Sigg ömjeändert.
'import-interwiki-templates' => 'All Schablone metnämme',
'import-interwiki-submit' => 'Huhlade!',
'import-interwiki-namespace' => 'Dun de Sigge emporteere en dat Appachtemeng:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'De Aanfangssigg (kann läddesch bliive):',
'import-upload-filename' => 'Dä Name fun dä Datei:',
'import-comment' => 'Jrond:',
'importtext' => 'Dun de Daate met däm „[[Special:Export|Export]]“ vun doh vun enem Wiki Exporteere un - etwa bei Dir om Rechner - avspeichere, un dann heh wider huhlade.',
'import-error-interwiki' => 'Di Sigg „$1“ weed nit empoteet, weil dä iehre Name för et Verlengke noh ußerhallef, pä Engerwiki-Lengk, jebruch weed.',
'import-error-special' => 'Di Sigg „$1“ weed nit empoteet, weil dä iehre Name en enem besöndere Appachtemang litt, woh kein Sigge dren zohjelohße sin.',
'import-error-invalid' => 'Di Sigg „$1“ weed nit empoteet, weil dä iehre Name nit jöltesch es.',
+'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|En verkiehrte Aanjab|Verkiehrte Aanjabe|Kein verkiehrte Aanjabe}}: <nowiki>$1</nowiki>',
+'import-rootpage-invalid' => 'Di aanjejovve Aanfangssigg hät keine jölteje Tittel.',
+'import-rootpage-nosubpage' => 'Em Appachtemang „$1“ vun dä Aanfangssig sin kein Ongersigge zohjelohße.',
# Import log
'importlogpage' => 'Logboch met emporteerte Sigge',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Övver di Sigg: „$1“',
+'pageinfo-header-basic' => 'Jrundlääje Aanjabe',
'pageinfo-header-edits' => 'De Änderonge',
+'pageinfo-header-restrictions' => 'Siggeschoz',
+'pageinfo-header-properties' => 'De Eijeschaffte vun dä Sigg',
+'pageinfo-display-title' => 'De extra Övverschreff vun dä Sigg',
+'pageinfo-default-sort' => 'Shtandattmääßesch zottiere met däm Schlößel',
+'pageinfo-length' => 'Bytes en dä Sigg',
+'pageinfo-article-id' => 'Dä Sigg ier Nommer en dä Daatebangk',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Eijeschaffte för de Söhkmaschiine',
+'pageinfo-robot-index' => 'kammer opnämme',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'kammer nit opnämme',
'pageinfo-views' => 'De Aanzahl Affroofe',
-'pageinfo-watchers' => 'De Aanzahl Oppaßer',
+'pageinfo-watchers' => 'De Aanzahl Oppaßer för di Sigg',
'pageinfo-edits' => 'De Aanzahl Änderonge',
-'pageinfo-authors' => 'De Aanzahl ongerscheidlije Schriever',
+'pageinfo-authors' => 'De Aanzahl ongerscheidleje Schriever',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Klassesch',
* <span class="mw-specialpagecached">Em Zwescheshpeisher jehallde {{int:nstab-special}}e. Di künnte ovverhollt sind.</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Waadungsleste',
'specialpages-group-other' => 'Ander {{int:nstab-special}}e',
-'specialpages-group-login' => 'Aamelde',
+'specialpages-group-login' => 'Enlogge udder Aanmälde',
'specialpages-group-changes' => 'Letzte Änderunge un Logböcher',
'specialpages-group-media' => 'Dateie — Huhlaade un Opliste',
'specialpages-group-users' => 'Metmaacher un denne ier Rääschte',
'tags-description-header' => 'Bedüggtening',
'tags-hitcount-header' => 'Makeete Änderunge',
'tags-edit' => 'ändere',
-'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|kein Änderunge}}',
+'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderong|$1 Änderonge|kein Änderonge}}',
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'Sigge verjliesche',
'delete-confirm' => '"$1" മായ്ക്കുക',
'delete-legend' => 'മായ്ക്കുക',
'historywarning' => "'''മുന്നറിയിപ്പ്''': താങ്കൾ മായ്ക്കുവാൻ പോകുന്ന താളിനു ഏകദേശം {{PLURAL:$1|ഒരു നാൾപ്പതിപ്പ്|$1 നാൾപ്പതിപ്പുകൾ}} ഉള്ള നാൾവഴി ഉണ്ട്:",
-'confirmdeletetext' => 'താà´\99àµ\8dà´\95ൾ à´\92à´°àµ\81 താൾ à´\85തിനàµ\8dà´±àµ\86 തിരàµ\81à´¤àµ\8dതൽ à´\9aà´°à´¿à´¤àµ\8dà´°à´®à´\9fà´\95àµ\8dà´\95à´\82 മായàµ\8dà´\95àµ\8dà´\95àµ\81വാൻ à´ªàµ\8bà´µàµ\81à´\95യാണàµ\8d. താà´\99àµ\8dà´\95ൾ à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´¨àµ\8dനതിനàµ\8dà´±àµ\86 പരിണിതഫലà´\82 താà´\99àµ\8dà´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95റിയാമàµ\86à´¨àµ\8dà´¨àµ\81à´\82, താà´\99àµ\8dà´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´\88 മായàµ\8dà´\95àµ\8dà´\95ൽ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|വിക്കിയുടെ നയം]] അനുസരിച്ചാണു ചെയ്യുന്നതെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.',
+'confirmdeletetext' => 'താà´\99àµ\8dà´\95ൾ à´\92à´°àµ\81 താൾ à´\85തിനàµ\8dà´±àµ\86 നാൾവഴിയà´\9fà´\95àµ\8dà´\95à´\82 മായàµ\8dà´\95àµ\8dà´\95àµ\81വാൻ à´ªàµ\8bà´µàµ\81à´\95യാണàµ\8d. à´\88 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dതിയàµ\81à´\9fàµ\86 പരിണതഫലà´\82 താà´\99àµ\8dà´\95ൾà´\95àµ\8dà´\95റിയാമàµ\86à´¨àµ\8dà´¨àµ\81à´\82, à´\88 à´¨à´\9fà´ªà´\9fà´¿ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|വിക്കിയുടെ നയം]] അനുസരിച്ചാണു ചെയ്യുന്നതെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.',
'actioncomplete' => 'പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയായിരിക്കുന്നു',
'actionfailed' => 'പ്രവൃത്തി പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു',
'deletedtext' => '"$1" മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു. പുതിയതായി നടന്ന മായ്ക്കലുകളുടെ വിവരങ്ങൾ $2 ഉപയോഗിച്ച് കാണാം.',
'tog-previewontop' => 'Засварлах талбарын өмнө урьдчилж харсан байдлыг үзүүлэх',
'tog-previewonfirst' => 'Эхний засварын үед урьдчилж харсан байдлыг үзүүлэх',
'tog-nocache' => 'Вэб хөтөчийн хуудасны кешингийг болиулах',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Миний хянах жагсаалт дахь хуудас өөрчлөгдөхөд и-мэйл явуулах',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Миний хянах жагсаалт дахь хуудас өөрчлөгдсөн бол и-мэйл явуулах',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Миний хэлэлцүүлгийн хуудас өөрчлөгдөхөд и-мэйл явуулах',
'tog-enotifminoredits' => 'Хуудсууд бага зэргээр засварлагдахад ч и-мэйл явуулах',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Мэдэгдлийн и-мэйлд миний мэйл хаягийг илчлэх',
'exif-gpsareainformation' => 'GPS бүсийн нэр',
'exif-gpsdatestamp' => 'GPS огноо',
'exif-gpsdifferential' => 'GPS дифференциал засвар',
+'exif-source' => 'Эх сурвалж',
+'exif-languagecode' => 'Хэл',
+'exif-iimcategory' => 'Ангилал',
+'exif-cameraownername' => 'Камерын эзэн',
+'exif-label' => 'Шошго',
+'exif-datetimemetadata' => 'метадатаг хамгийн сүүлд өөрчилсөн огноо',
+'exif-copyrighted' => 'Зохиогчийн эрхийн байдал',
+'exif-copyrightowner' => 'Зохиогчийн эрх эзэмшигч',
+'exif-originaldocumentid' => 'Ориг баримтын ID',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Шахагдаагүй',
'exif-gpsdestdistance-m' => 'Милл',
'exif-gpsdestdistance-n' => 'бээр',
+'exif-objectcycle-a' => 'Зөвхөн өглөө',
+'exif-objectcycle-p' => 'Зөвхөн орой',
'exif-objectcycle-b' => 'Өдөр ч шөнө ч',
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'version-parserhooks' => 'Парсер хүүкүүд',
'version-variables' => 'Хувьсагчууд',
'version-antispam' => 'Спамаас сэргийлэх',
+'version-skins' => 'Арьс',
'version-other' => 'Бусад',
'version-mediahandlers' => 'Медиа боловсруулагч',
'version-hooks' => 'Гогцоо',
'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 пиксэл<br />Файлын хэмжээ: $3<br />MIME төрөл: $4',
'fileduplicatesearch-result-1' => '"$1"-тай яг ижилхэн, давхардсан файл байхгүй байна.',
'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" файлтай яг ижилхэн, давхардсан {{PLURAL:$2|1 файл|$2 файл}} байна.',
+'fileduplicatesearch-noresults' => '"$1" нэртэй файл олдсонгүй.',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Тусгай хуудсууд',
$defaultDateFormat = 'nan';
$dateFormats = array(
'nan time' => 'H:i',
- 'nan date' => 'Y-"nî" n-"goe̍h" j-"jἰt" (l)',
- 'nan both' => 'Y-"nî" n-"goe̍h" j-"jἰt" (D) H:i',
+ 'nan date' => 'Y-"nî" n-"goe̍h" j-"ji̍t" (l)',
+ 'nan both' => 'Y-"nî" n-"goe̍h" j-"ji̍t" (D) H:i',
);
$messages = array(
'backend-fail-internal' => 'En ukjent feil oppsto i filbackend «$1».',
'backend-fail-contenttype' => 'Kunne ikke avgjøre innholdstypen til filen som skal lagres på «$1».',
'backend-fail-batchsize' => 'Bakgrunnsprosesseringen belastet med {{PLURAL:$1|en filoperasjon|en samling av $1 filoperasjoner}}; grensen er $2.',
-'backend-fail-usable' => 'Kunne ikke skrive fila $1 på grunn av utilstrekkelige tillatelser eller manglende mapper/beholdere.',
+'backend-fail-usable' => 'Kunne ikke lese eller skrive fila «$1» på grunn av utilstrekkelige tillatelser eller manglende mapper/beholdere.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Kunne ikke koble til journaldatabasen for lagringssystemet «$1».',
'category-file-count' => 'In disse kategorie {{PLURAL:$2|steet t volgende bestaand|staon de volgende $1 bestaanden, van in totaal $2}}.',
'category-file-count-limited' => 'In disse kategorie {{PLURAL:$1|steet t volgende bestaand|staon de volgende $1 bestaanden}}.',
'listingcontinuesabbrev' => '(vervolg)',
-'index-category' => 'Spul wat al indexeerd is',
-'noindex-category' => 'Spul wat nog niet indexeerd is',
+'index-category' => 'Te indexeren ziejen',
+'noindex-category' => 'Niet te indexeren ziejen',
'broken-file-category' => 'Ziejen mit verkeerde bestaandsverwiezingen',
'about' => 'Informasie',
'revdelete-only-restricted' => 'Der is n fout op-etrejen bie t verbargen van t objekt van $1, $2: je kunnen gien objekten onderdrokken uut t zich van beheerders zonder oek n van de aandere zichtbaorheidsopsies te selekteren.',
'revdelete-reason-dropdown' => '*Veulveurkoemde redens veur t vortdoon
** Schenden van de auteursrechten
-** Ongeschikte persoonlike informasie
+** Ongepast kommentaar of ongepaste persoonlike informasie
+** Ongepaste gebrukersnaam
** Meugelik lasterlike informasie',
'revdelete-otherreason' => 'Aandere reden:',
'revdelete-reasonotherlist' => 'Aandere reden',
'backend-fail-internal' => 'Der is n onbekende fout op-etreden in t opslagbackend "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'Kon t inhoudstype van t bestaand um op "$1" op te slaon niet bepaolen.',
'backend-fail-batchsize' => 'Reeks van $1 bestaands{{PLURAL:$1|operasie|operasies}} in de opslagbackend; de limiet is $2 {{PLURAL:$2|operasie|operasies}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Kon t bestaand $1 niet schrieven vanwegen te min rechten of niet-anwezige mappen of houwers.',
+'backend-fail-usable' => 'Kon t bestaand "$1" niet lezen of schrieven umda\'j niet genog rechten hebben of vanwegen niet-anwezige mappen of houwers.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Kon gien verbiending maken mit de journaaldatabanke veur t opslagbackend "$1".',
'backend-fail-internal' => 'Er is een onbekende fout opgetreden in het opslagbackend "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'Het inhoudstype van het bestand om in de opslag "$1" op te slaan kon niet bepaald worden.',
'backend-fail-batchsize' => 'Taak met $1 {{PLURAL:$1|bestandshandeling|bestandshandelingen}} in het opslagbackend; de limiet is $2 {{PLURAL:$2|handeling|handelingen}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Het was niet mogelijk naar het bestand $1 te schrijven vanwege onvoldoende rechten of niet-aanwezige mappen of containers.',
+'backend-fail-usable' => 'Het was niet mogelijk naar het bestand $1 te schrijven of eruit te lezen vanwege onvoldoende rechten of niet-aanwezige mappen of containers.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Het was niet mogelijk een verbinding te maken met de journaldatabase voor het opslagbackend "$1".',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Endre avsnitt ved å høgreklikke på avsnittsoverskrift (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Vis innhaldsliste (for sider med meir enn tre bolkar)',
'tog-rememberpassword' => 'Hugs innlogginga mi med denne nettlesaren (for høgst {{PLURAL:$1|éin dag|$1 dagar}})',
-'tog-watchcreations' => 'Legg til sidene eg opprettar på overvakingslista mi',
-'tog-watchdefault' => 'Legg til sidene eg endrar på overvakingslista mi',
-'tog-watchmoves' => 'Legg til sidene eg flyttar på overvakingslista mi',
+'tog-watchcreations' => 'Legg til sidene eg opprettar og filene eg lastar opp på overvakingslista mi',
+'tog-watchdefault' => 'Legg til sidene og filene eg endrar på overvakingslista mi',
+'tog-watchmoves' => 'Legg til sidene og filene eg flytter på overvakingslista mi',
'tog-watchdeletion' => 'Legg til sidene eg slettar på overvakingslista mi',
'tog-minordefault' => 'Merk endringar som «småplukk» som standard',
'tog-previewontop' => 'Vis førehandsvisinga før endringsboksen',
'tog-nocache' => 'Deaktiver nettlesaren sitt mellomlager («cache»)',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Send e-post når dei overvaka sidene mine vert endra',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Send e-post når brukarsida mi vert endra',
-'tog-enotifminoredits' => 'Send e-post også for småplukk',
+'tog-enotifminoredits' => 'Send meg e-post sjølv for mindre endringar på sider og filer',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Vis e-postadressa mi i endrings-e-post',
'tog-shownumberswatching' => 'Vis kor mange som overvakar sida',
'tog-oldsig' => 'Noverande signatur:',
'youhavenewmessages' => 'Du har $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'nye meldingar',
'newmessagesdifflink' => 'sjå skilnad',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Du har $1 frå {{PLURAL:$3|ein annan bruker| $3 brukarar}} ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Du har $1 frå mange brukarar ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ei ny melding|nye meldingar}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'siste {{PLURAL:$1|endringa|endringane}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Du har nye meldingar på $1',
'editsection' => 'endre',
'editold' => 'endre',
Grunnen som er gjeven er: ''$2''.",
'invalidtitle-knownnamespace' => 'Ugyldig tittel med namnerommet «$2» og teksten «$3»',
'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Ugyldig tittel med ukjend namneromstal $1 og teksten «$2»',
+'exception-nologin' => 'Ikkje innlogga',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Dårleg konfigurasjon: ukjend virusskanner: ''$1''",
'remembermypassword' => 'Hugs innlogginga mi på denne datamaskinen (høgst {{PLURAL:$1|éin dag|$1 dagar}})',
'securelogin-stick-https' => 'Fortset HTTPS-tilkopling etter innlogging.',
'yourdomainname' => 'Domenet ditt',
+'password-change-forbidden' => 'Du kan ikkje endra passord på denne wikien.',
'externaldberror' => 'Det var anten ein ekstern databasefeil i tilgjengekontrollen, eller du har ikkje løyve til å oppdatere den eksterne kontoen din.',
'login' => 'Logg inn',
'nav-login-createaccount' => 'Lag brukarkonto / logg inn',
'subject' => 'Emne/overskrift:',
'minoredit' => 'Småplukk',
'watchthis' => 'Overvak sida',
-'savearticle' => 'Lagre',
+'savearticle' => 'Lagra sida',
'preview' => 'Førehandsvising',
'showpreview' => 'Førehandsvis',
'showlivepreview' => 'Levande førehandsvising',
-'showdiff' => 'Vis skilnad',
+'showdiff' => 'Vis skilnader',
'anoneditwarning' => "'''Åtvaring:''' Du er ikkje innlogga. IP-adressa di vert lagra i historikken for sida.",
'anonpreviewwarning' => "''Du er ikkje innlogga. Lagrar du vil IP-adressa di verta førd opp i endringshistorikken til denne sida.''",
'missingsummary' => "'''Påminning:''' Du har ikkje skrive noko endringssamandrag. Dersom du trykkjer «Lagre» ein gong til, vert endringa di lagra utan.",
'backend-fail-delete' => 'Kunne ikkje sletta fila «$1».',
'backend-fail-alreadyexists' => 'Fila $1 finst frå før.',
+# Special:UploadStash
+'uploadstash-refresh' => 'Oppdater fillista',
+
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'Tilgjenge avslått',
'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO manglar.
'uploadnewversion-linktext' => 'Last opp ny versjon av denne fila',
'shared-repo-from' => 'frå $1',
'shared-repo' => 'eit sams fillager',
+'upload-disallowed-here' => 'Diverre kan du ikkje overskriva dette biletet.',
# File reversion
'filerevert' => 'Rulla attende $1',
Merk at sida '''ikkje''' kan flyttast dersom det allereie finst ei side med den nye tittelen. Du kan likevel flytte ei side attende dit ho vart flytt frå dersom du gjer ein feil, så lenge den sida du flytter attende til ikkje er vorten endra sidan flyttinga.
<b>ÅTVARING!</b> Dette kan vera ei drastisk og uventa endring for ei populær side; ver sikker på at du skjønner konsekvensane av dette før du fortset.",
-'movepagetext-noredirectfixer' => "Ved å bruke skjemaet under kan du få omdøypt ei side og flytt heile historikken til det nye namnet.
-Den gamle tittelen vil omdirigere til den nye tittelen.
-Pass på å sjekke for doble eller dårlege omdirigeringar.
-Du er ansvarleg for at alle lenkjene stadig peiker dit det er meininga at dei skal peike.
+'movepagetext-noredirectfixer' => "Nyttar ein skjemaet under får ein døypt om ei side og flytt heile historikken til det nye namnet.
+Den gamle tittelen vil verta ei omdirigeringsside for den nye tittelen.
+Pass på å sjå etter [[Special:DoubleRedirects|doble]] eller [[Special:BrokenRedirects|uverksame]] omdirigeringar.
+Du er ansvarleg for at alle lenkjene stadig peikar dit det er meininga at dei skal føra.
-Merk at sida '''ikkje''' kan flyttast dersom det allereie finst ei side med den nye tittelen, om ho då ikkje er ei omdirigeringsside utan endringshistorikk. Dette vil seie at du kan flytte ei side attende dit ho vart flytt frå dersom du gjer ein feil, og at du ikkje kan skriva over ei side som finst.
+Merk at sida '''ikkje''' vert flytt dersom det alt finst ei side med den nye tittelen, om ho då ikkje er tom eller ei omdirigeringsside utan endringshistorikk.
+Dette vil seia at du kan døypa om ei side til det gamle namnet hennar om du gjer ein feil, og dessutan at du ikkje kan skriva over ei side som finst.
-<b>ÅTVARING!</b>
+'''ÅTVARING!'''
Dette kan vera ei drastisk og uventa endring for ei populær side;
-ver sikker på at du skjøner konsekvensane av dette før du fortset.",
-'movepagetalktext' => "Den tilhøyrande diskusjonssida, om ho finst, vil automatisk bli flytt med sida '''med mindre:'''
-*Du flytter sida til eit anna namnerom, eller
-*Du fjernar merkinga i boksen nedanfor.
+ver viss på at du skjøner konsekvensane av flyttinga før du held fram.",
+'movepagetalktext' => "Den tilhøyrande diskusjonssida, om ho finst, vert automatisk flytt med sida '''minder:'''
+*ei ikkje-tom diskusjonsside alt finst under det nye namnet, eller
+*du fjernar avhakinga i boksen nedanfor.
-I desse falla lyt du flytte eller flette saman sida manuelt.",
+I desse falla lyt du flytta eller fletta sida manuelt, om ynskeleg.",
'movearticle' => 'Flytt side:',
-'moveuserpage-warning' => "'''Åtvaring:''' Du er i ferd med å flytta ei brukarside. Merk at berre sida vil verta flytt og at brukarnamnet '''ikkje''' vert endra.",
+'moveuserpage-warning' => "'''Åtvaring:''' Du er i ferd med å flytta ei brukarside. Merk at berre sida vert flytt og at brukarnamnet '''ikkje''' vert endra.",
'movenologin' => 'Ikkje innlogga',
'movenologintext' => 'Du lyt vera registrert brukar og vera [[Special:UserLogin|innlogga]] for å flytte ei side.',
'movenotallowed' => 'Du har ikkje tilgang til å flytte sider.',
For å eksportere sider, skriv inn titlar i tekstboksen under, ein tittel per linje, og velg om du vil ha berre noverande versjon, eller alle versjonar i historikken.
Dersom du berre vil ha noverande versjon, kan du også bruke ei lenkje, til dømes [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] for sida «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]».',
+'exportall' => 'Eksporter alle sider',
'exportcuronly' => 'Berre eksporter siste versjonen, ikkje med heile historikken.',
'exportnohistory' => "----
'''Merk:''' Å eksportere heile sidehistorikkar gjennom dette skjemaet er slått av grunna problem med ytinga.",
'thumbnail_error' => 'Feil ved oppretting av miniatyrbilete: $1',
'djvu_page_error' => 'DjVu-sida er utanfor rekkjevidd',
'djvu_no_xml' => 'Klarte ikkje hente inn XML for DjVu-fila',
+'thumbnail-temp-create' => 'Kan ikkje oppretta mellombels fil for miniatyrbilete',
'thumbnail_invalid_params' => 'Ugyldige miniatyrparameterar',
'thumbnail_dest_directory' => 'Klarte ikkje å opprette målmappe',
'thumbnail_image-type' => 'Bilettypen er ikkje stødd',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vis hjelpeside',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vis kategoriside',
'tooltip-minoredit' => 'Merk dette som småplukk',
-'tooltip-save' => 'Lagre endringane dine',
+'tooltip-save' => 'Lagra endringane dine',
'tooltip-preview' => 'Førehandsvis endringane dine, bruk denne funksjonen før du lagrar!',
-'tooltip-diff' => 'Vis skilnaden mellom din versjon og lagra versjon, utan å lagre.',
+'tooltip-diff' => 'Sjå kva endringar du gjorde i teksten',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Sjå endringane mellom dei valde versjonane av denne sida.',
'tooltip-watch' => 'Legg sida til i overvakingslista di [alt-w]',
'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Oppdater overvakingslista',
'youhavenewmessages' => 'ଆପଣଙ୍କର $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'ନୂଆ ମେସେଜ',
'newmessagesdifflink' => 'ଶେଷ ବଦଳ',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'ଆପଣଙ୍କର {{PLURAL:$3|another user|$3 users}} ($2)ରୁ $1 ଅଛି ।',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'ଆପଣଙ୍କର ବହୁତ ବ୍ୟବହାରକାରୀ($2)ମାନଙ୍କଠାରୁ $1 ଅଛି ।',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|a new message|ନୂଆ ମେସେଜ}}',
'newmessagesdifflinkplural' => 'ଶେଷ{{PLURAL:$1|change|changes}}',
'youhavenewmessagesmulti' => '$1 ତାରିଖରେ ନୂଆ ଚିଠିଟିଏ ଆସିଛି',
'editsection' => 'ସମ୍ପାଦନା',
# General errors
'error' => 'ଭୁଲ',
'databaseerror' => 'ଡାଟାବେସରେ ଭୁଲ',
-'dberrortext' => 'ଡାଟାବେସ ପ୍ରଶ୍ନ ଖୋଜା ଭୁଲ ଟିଏ ହୋଇଅଛି ।
-ଏହା ଏହି ସଫ୍ଟବେରରେ ଭୁଲଟିଏକୁ ମଧ୍ୟ ସୂଚାଇପାରେ ।
-ଶେଷ ଥର ଖୋଜାଯାଇଥିବା ଡାଟାବେସ ପ୍ରଶ୍ନ ଖୋଜାଟି ଥିଲା:
-"<tt>$2</tt>" କାମ ଭିତରୁ
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote> ।
-ଡାଟାବେସ ଫେରନ୍ତା ଭୁଲ "<tt>$3: $4</tt>".',
+'dberrortext' => 'ଏହା ଏହି ସଫ୍ଟବେରରେ ଭୁଲଟିଏକୁ ମଧ୍ୟ ସୂଚାଇପାରେ ।
+ଶେଷଥର ଖୋଜାଯାଇଥିବା ଡାଟାବେସ ପ୍ରଶ୍ନଟି ଥିଲା:
+<blockquote><code>$1</code></blockquote>
+ ଯାହାକି "<code>$2</code>"ରୁ ଥିଲା
+ଡାଟାବେସରେ ହୋଇଥିବା ଭୁଲ ହେଉଛି "<samp>$3: $4</samp>"।',
'dberrortextcl' => 'ଡାଟାବେସ ପ୍ରଶ୍ନ ଖୋଜା ଭୁଲଟିଏ ହୋଇଅଛି ।
ଶେଷ ଖୋଜା ଡାଟାବେସ ପ୍ରଶ୍ନଟି ଥିଲା:
"$1"
'ns-specialprotected' => 'ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।',
'titleprotected' => 'ଏହି ନାମଟି [[User:$1|$1]]ଙ୍କ ଦେଇ ନୂଆ ତିଆରିହେବାରୁ କିଳାଯାଇଅଛି ।
ଏହାର କାରଣ ହେଲା "\'\'$2\'\'" ।',
+'filereadonlyerror' => 'ଫାଇଲ ଧାରକ "$2"ଟି ଖାଲି ପଢିବା ହେବାଭଳି ରହିଥିବା ହେତୁ ଏଥିରେ ଥିବା $1 ପାଇଲଟିକୁ ବଦଳା ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।
+
+ଯେଉଁ ପରିଚ୍ଛା ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିଛନ୍ତି ସେ ଏହି ବିବରଣୀ ଦେଇଛନ୍ତି: "$3"',
+'invalidtitle-knownnamespace' => '"$2" ନେମ୍ସ୍ପେସ ଏବଂ "$3" ଲେଖାଥିବା ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ ।',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => '"$1" ନେମ୍ସ୍ପେସ ଏବଂ "$2" ଲେଖାଥିବା ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ ।',
'exception-nologin' => 'ଲଗ ଇନ କରିନାହାନ୍ତି',
'exception-nologin-text' => 'ଏହା କରିବାକୁ ହେଲେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଉଇକିରେ ଲଗଇନ କରିବାକୁ ପଡିବ ।',
ଆପଣ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ଏହି ଲେଖାଟିର ନାଆଁ]] ବାକି ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କରେ ଖୋଜି ପାରନ୍ତି,
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}ରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ବାକି ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ଖୋଜି ପାରନ୍ତି],
କିମ୍ବା [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ବଦଳାଇ ପାରନ୍ତି]</span> ।',
+'missing-revision' => '"{{PAGENAME}}" ନାମରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟିର #$1 ପୁନରାବୃତ୍ତି ନାହିଁ ।
+
+ପୁରୁଣା ହୋଇଯାଇଥିବା ଇତିହାସ ଲିଙ୍କ ଯାହା ଏକ ଲିଭାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଦିଆଯାଇଥିବାରୁ ଏହା ସାଧାରଣତଃ ହୋଇଥାଏ ।
+ଅଧିକ ବିବରଣୀ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]ରେ ମିଳିପାରିବ ।',
'userpage-userdoesnotexist' => 'ଇଉଜର ଖାତା "$1" ଟି ତିଆରି କରାଯାଇନାହିଁ ।
ଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ତିଆରି କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି ନାହିଁ ଦୟାକରି ପରଖି ନିଅନ୍ତୁ ।',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'ଇଉଜର ନାମ "$1"ଟି ତିଆରି କରାଯାଇ ନାହିଁ ।',
* '''Firefox / Safari:''' ''Reload'' କଲାବେଳେ ''Shift'' ଧରି, କିମ୍ବା ''Ctrl-F5'' ବା ''Ctrl-R'' (Macରେ ''⌘-R'') ଦବାନ୍ତୁ
* '''Google Chrome:''' ''Ctrl-Shift-R'' (Macରେ ''⌘-Shift-R'') ଦବାନ୍ତୁ
* '''Internet Explorer:''' ''Refresh'' କଲାବେଳେ ''Ctrl'' ଦବାନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ''Ctrl-F5'' ଦବାନ୍ତୁ
-* '''Konqueror:''' ''Reload'' ଦବାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ''F5'' ଦବାନ୍ତୁ
* '''Opera:''' ''Tools → Preferences''ରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ସ୍ମୃତି ସଫା କରିଦିଅନ୍ତୁ",
'usercssyoucanpreview' => "'''ଜାଣିବା କଥା:''' ଆପଣା ନୂଆ CSS ସାଇତିବା ଆଗରୁ \"{{int:showpreview}}\" ବ୍ୟବହାର କରି ପରଖି ନିଅନ୍ତୁ ।",
'userjsyoucanpreview' => "'''ଜାଣିବା କଥା:''' ଆପଣା ନୂଆ ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ (JavaScript) ସାଇତିବା ଆଗରୁ \"{{int:showpreview}}\" ବ୍ୟବହାର କରି ପରଖି ନିଅନ୍ତୁ ।",
'parser-template-loop-warning' => 'ଛାଞ୍ଚ ଲୁପ (Template loop) ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଲା: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'ଛାଞ୍ଚର ବାରମ୍ବାର ପ୍ରତୀତ ହେବା କ୍ଷମତା ପାର ହୋଇଅଛି ($1)',
'language-converter-depth-warning' => 'ଭାଷା ରୂପାନ୍ତରଣ କ୍ଷମତା ସରିଯାଇଅଛି ($1)',
+'node-count-exceeded-category' => 'ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଯେଉଁଠି ନୋଡ-ଗଣନା ଅତ୍ୟଧିକ ହୋଇଯାଇଛି',
+'node-count-exceeded-warning' => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ନୋଡ-ଗଣନାରୁ ଅଧିକ ହୋଇଗଲା',
+'expansion-depth-exceeded-category' => 'ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକରେ ବିସ୍ତ୍ରୁତ ଗଭୀରତା ଅତ୍ୟଧିକ ହୋଇଯାଇଛି',
+'expansion-depth-exceeded-warning' => 'ପୃଷ୍ଠାଟି ବିସ୍ତ୍ରୁତ ଗଭୀରତାରୁ ଅଧିକ ହୋଇଗଲା',
+'parser-unstrip-loop-warning' => 'ଅଜଣା ଲୁପ ଜଣାପଡିଲା',
+'parser-unstrip-recursion-limit' => 'ଅଜଣା ଚକ୍ରର ସୀମା ଅତ୍ୟଧିକ ହୋଇଗଲା ($1)',
+'converter-manual-rule-error' => 'ଆପେ ଆପେ ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ ନିଯମରେ ଭୁଲ ଅଛି',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'ଏହି ସମ୍ପାଦନା ପଛକୁ ଫେରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।
'youhavenewmessages' => 'Райстай $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'ног фыстæгтæ',
'newmessagesdifflink' => 'фæстаг ивд',
+'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|Æндæр архайæгæй|$3 архайæгæй}} дæм $1 æрцыд ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Бирæ архайæгæй дæм $1 æрцыдис ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ног фыстæг|ног фыстæджытæ}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'фæстаг {{PLURAL:$1|ивд|ивдтытæ}}',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Дæумæ æрцыдис ног фыстæджытæ {{grammar:genitive|$1}}',
'editsection' => 'ивын',
'editold' => 'ивын',
'remembermypassword' => 'Бахъуыды мæ кæнæд ашы браузеры (максимум $1 {{PLURAL:$1|бонмæ|бонмæ}})',
'securelogin-stick-https' => 'Дарддæр дæр HTTPS-ы уылты, бахизыны фæстæ',
'yourdomainname' => 'Дæ домен:',
+'password-change-forbidden' => 'Дæ бон нæу пароль фæивын ацы викийы.',
'externaldberror' => 'Кæнæ аутентификацийы рарддоны рæдыд æрцыдис, кæнæ та дæуæн нæй бар снæуæг кæнын дæ æддаг аккаунт.',
'login' => 'Бахизын',
'nav-login-createaccount' => 'Бахизын / срегистраци кæнын',
'pageinfo-header-edits' => 'Historia edycji',
'pageinfo-header-restrictions' => 'Zmień zabezpieczenie',
'pageinfo-header-properties' => 'Właściwości strony',
-'pageinfo-display-title' => 'Wyświetl tytuł',
+'pageinfo-display-title' => 'Wyświetlany tytuł',
'pageinfo-default-sort' => 'Domyślny klucz sortowania',
'pageinfo-length' => 'Długość strony (w bajtach)',
'pageinfo-article-id' => 'Identyfikator strony',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Stan wyszukiwarki',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Status w wyszukiwarce',
'pageinfo-robot-index' => 'Indeksowalne',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Nieindeksowalne',
'pageinfo-views' => 'Odsłon',
'pageinfo-authors' => 'Całkowita liczba autorów',
'pageinfo-recent-edits' => 'Liczba ostatnich edycji (w przeciągu $1)',
'pageinfo-recent-authors' => 'Liczba ostatnich autorów',
-'pageinfo-restriction' => 'Zabezpieczenie strony ({{lcfirst:$1}})',
+'pageinfo-restriction' => 'Zabezpieczenie strony – {{lcfirst:$1}}',
'pageinfo-magic-words' => 'Magiczne {{PLURAL:$1|słowo|słowa|słowa}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Ukryta kategoria|Ukryte kategorie|Ukryte kategorie}} ($1)',
-'pageinfo-templates' => 'Transkludowan{{PLURAL:$1|y szablon|e szablony}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => 'Wykorzystywan{{PLURAL:$1|y szablon|e szablony}} ($1)',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Standardowa',
'file-info-size' => '$1 × $2 pontin, amzure: $3, sòrt MIME: $4',
'file-info-size-pages' => "$1 × $2 pontin, dimension ëd l'archivi: $3, sòrt MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pàgina|pàgine}}",
'file-nohires' => 'Gnun-a risolussion pì bela disponìbil.',
-'svg-long-desc' => "archivi an forma SVG, amzure nominaj $1 × $2 pixel, amzura dl'archivi: $3",
+'svg-long-desc' => "archivi an forma SVG, amzure nominaj $1 × $2 pontin, amzura dl'archivi: $3",
'svg-long-desc-animated' => "Archivi SVG animà, dimension $1 × $2 pontin, amzura dl'archivi: $3",
-'show-big-image' => 'Version a amzura pijn-a',
+'show-big-image' => 'Version a arzolussion pien-a',
'show-big-image-preview' => 'Amzure dë sta preuva: $1.',
'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Àutra arzolussion|Àutre arzolussion}}: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 pontin',
-'file-info-gif-looped' => 'ciclà',
-'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|fnesta|fneste}}',
+'file-info-gif-looped' => 'an sicl',
+'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|quàder|quàder}}',
'file-info-png-looped' => 'an sìrcol',
'file-info-png-repeat' => 'sonà $1 {{PLURAL:$1|vira|vire}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|quàder|quàder}}',
'backend-fail-internal' => 'Произошла неизвестная ошибка в хранилище «$1».',
'backend-fail-contenttype' => 'Не удалось определить тип содержимого файла, чтобы сохранить его в «$1».',
'backend-fail-batchsize' => 'Хранилище получило блок из $1 {{PLURAL:$1|файловой операции|файловых операций|файловых операций}}, ограничение составляет $2 {{PLURAL:$1|операцию|операции|файловых операций}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Ð\9dе Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c запиÑ\81аÑ\82Ñ\8c Ñ\84айл $1 из-за нехватки прав или отсутствия нужных папок.',
+'backend-fail-usable' => 'Ð\9dе Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c пÑ\80оÑ\87иÑ\82аÑ\82Ñ\8c или запиÑ\81аÑ\82Ñ\8c Ñ\84айл «$1» из-за нехватки прав или отсутствия нужных папок.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Не удалось подключиться к базе данных журнала для хранилища «$1».',
# Diffs
'history-title' => 'Historija izmjena stranice "$1"',
-'difference-title' => 'Razlike između iumjena na stranici "$1"',
+'difference-title' => 'Razlike između izmjena na stranici "$1"',
'difference-title-multipage' => 'Razlika između stranica "$1" i "$2"',
'difference-multipage' => '(Razlika između stranica)',
'lineno' => 'Linija $1:',
'backend-fail-internal' => 'Došlo je do nepoznate greške u skladišnoj osnovi „$1“.',
'backend-fail-contenttype' => 'Ne mogu da utvrdim kakav sadržaj ima datoteka koju treba da smestim u „$1“.',
'backend-fail-batchsize' => 'Skladišna osnova je dobila blokadu od $1 {{PLURAL:$1|operacije|operacije|operacija}}; ograničenje je $2 {{PLURAL:$2|operacija|operacije|operacija}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Ne mogu snimiti datoteku $1 zbog nedovoljno dozvola ili nedostattnih direktorija/sadržaoca.',
+'backend-fail-usable' => 'Ne mogu pročitati ni snimiti datoteku $1 zbog nedovoljno dozvola ili nedostattnih direktorija/sadržaoca.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Ne mogu da se povežem s novinarskom bazom za skladišnu osnovu „$1“.',
'blocked-notice-logextract' => 'Tento používateľ je momentálne zablokovaný.
Dolu je pre informáciu posledná položka zo záznamu blokovaní:',
'clearyourcache' => "'''Poznámka:''' Aby sa zmeny prejavili, po uložení musíte vymazať vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.
-* '''Mozilla / Firefox / Safari:''' Držte stlačený ''Shift'' a kliknite na ''Reload'' alebo stlačte buď ''Ctrl-F5'' alebo ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' na Mac)
+* '''Mozilla Firefox / Safari:''' Držte stlačený ''Shift'' a kliknite na ''Reload'' alebo stlačte buď ''Ctrl-F5'' alebo ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' na Mac)
* '''Google Chrome:''' Stlačte ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' na Mac)
* '''Internet Explorer:''' Držte ''Ctrl'' a kliknite na ''Refresh'' alebo stlačte ''Ctrl-F5''
-* '''Konqueror:''' Kliknite na tlačidlo ''Reload'' alebo stlačte ''F5''
* '''Opera:''' Vymazať vyrovnávaciu pamäť prehliadača v ponuke ''Tools→Preferences''",
'usercssyoucanpreview' => "'''Tip:''' Váš nový CSS pred uložením otestujete stlačením tlačidla „{{int:showpreview}}“.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Tip:''' Váš nový JS pred uložením otestujete stlačením tlačidla „{{int:showpreview}}“.",
'backend-fail-internal' => 'Vyskytla sa neznáma chyba v úložisku „$1“.',
'backend-fail-contenttype' => 'Nebolo možné určiť typ obsahu súboru, ktorý sa má uložiť na „$1“.',
'backend-fail-batchsize' => 'Do úložiska bola zaslaná dávka s $1 {{PLURAL:$1|operáciou|operáciami}}; limit je $2 {{PLURAL:$2|operácia|operácie|operácií}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Nie je možné zapísať súbor $1 kvôli nedostatočným povoleniam alebo chýbajúcim adresárom/kontajnerom.',
+'backend-fail-usable' => 'Nie je možné čítať alebo zapísať súbor $1 kvôli nedostatočným povoleniam alebo chýbajúcim adresárom/kontajnerom.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Nepodarilo sa pripojiť k žurnálovej databáze úložiska „$1“.',
'pageinfo-title' => 'Informácie o „$1“',
'pageinfo-header-basic' => 'Základné údaje',
'pageinfo-header-edits' => 'História úprav',
+'pageinfo-article-id' => 'ID stránky',
'pageinfo-views' => 'Počet zobrazení',
'pageinfo-watchers' => 'Počet sledovateľov',
-'pageinfo-edits' => 'Počet úprav',
-'pageinfo-authors' => 'Počet rôznych autorov',
+'pageinfo-lasttime' => 'Dátum poslednej úpravy',
+'pageinfo-edits' => 'Celkový počet úprav',
+'pageinfo-authors' => 'Celkový počet autorov',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Klasický',
'backend-fail-internal' => 'Дошло је до непознате грешке у складишној основи „$1“.',
'backend-fail-contenttype' => 'Не могу да утврдим какав садржај има датотека коју треба да сместим у „$1“.',
'backend-fail-batchsize' => 'Складишна основа је добила блокаду од $1 {{PLURAL:$1|операције|операције|операција}}; ограничење је $2 {{PLURAL:$2|операција|операције|операција}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Ð\9dе могÑ\83 да запиÑ\88ем даÑ\82оÑ\82екÑ\83 $1 јер немате довољно дозвола или вам недостају фасцикле/садржаоци.',
+'backend-fail-usable' => 'Ð\9dе могÑ\83 да пÑ\80оÑ\87иÑ\82ам или запиÑ\88ем даÑ\82оÑ\82екÑ\83 â\80\9e$1â\80\9c јер немате довољно дозвола или вам недостају фасцикле/садржаоци.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Не могу да се повежем с новинарском базом за складишну основу „$1“.',
'backend-fail-internal' => 'Došlo je do nepoznate greške u skladišnoj osnovi „$1“.',
'backend-fail-contenttype' => 'Ne mogu da utvrdim kakav sadržaj ima datoteka koju treba da smestim u „$1“.',
'backend-fail-batchsize' => 'Skladišna osnova je dobila blokadu od $1 {{PLURAL:$1|operacije|operacije|operacija}}; ograničenje je $2 {{PLURAL:$2|operacija|operacije|operacija}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Ne mogu da zapišem datoteku $1 jer nemate dovoljno dozvola ili vam nedostaju fascikle/sadržaoci.',
+'backend-fail-usable' => 'Ne mogu da pročitam ili zapišem datoteku „$1“ jer nemate dovoljno dozvola ili vam nedostaju fascikle/sadržaoci.',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Ne mogu da se povežem s novinarskom bazom za skladišnu osnovu „$1“.',
'notanarticle' => 'ஒரு கட்டுரைப் பக்கமல்ல',
'notvisiblerev' => 'திருத்தம் நீக்கப்பட்டுள்ளது',
'watchnochange' => 'காட்சிப்படுத்தப்பட்ட கால இடைவெளியில், கவனிப்பிலுள்ள, உங்கள் விடயமெதுவும் தொகுக்கப்பட்டிருக்கவில்லை.',
-'watchlist-details' => 'பà¯\87à®\9aà¯\8dà®\9aà¯\81பà¯\8d பà®\95à¯\8dà®\95à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\88à®\95் தவிர்த்து, {{PLURAL:$1|$1 பக்கம் கவனிக்கப்பட்டது.|$1 பக்கங்கள் கவனிக்கப்பட்டன.}}',
+'watchlist-details' => 'பà¯\87à®\9aà¯\8dà®\9aà¯\81பà¯\8d பà®\95à¯\8dà®\95à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\88த் தவிர்த்து, {{PLURAL:$1|$1 பக்கம் கவனிக்கப்பட்டது.|$1 பக்கங்கள் கவனிக்கப்பட்டன.}}',
'wlheader-enotif' => '* மின்னஞ்சல் அறிவித்தல்கள் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளன.',
'wlheader-showupdated' => "* உமது கடைசி வருகைக்குப் பின்னர் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள் '''தடித்த எழுத்துக்களால்''' காட்டப்பட்டுள்ளன",
'watchmethod-recent' => 'கவனிக்கப்படுகின்ற பக்கங்களுக்காக, அண்மைய தொகுப்புகள் தேடிப் பார்க்கப்படுகிறன',
'backend-fail-internal' => 'Сталася невідома помилка у сховищі рушія "$1".',
'backend-fail-contenttype' => 'Не вдалося визначити тип вмісту файла, щоб зберегти його в "$1".',
'backend-fail-batchsize' => 'Серверна частина отримала блок із $1 {{PLURAL:$1|файлової операції|файлових операцій}}; обмеження складає $2 {{PLURAL:$2|файлову операцію|файлові операції|файлових операцій}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Файл $1 не може бути записано через недостатні повноваження чи відсутність каталогів (контейнерів).',
+'backend-fail-usable' => 'Файл «$1» не може бути прочитано чи записано через недостатні повноваження або відсутність каталогів (контейнерів).',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Не вдалося підключитися до бази даних журналу для сховища «$1».',
'shared-repo' => 'спільного сховища',
'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Вікісховища',
'filepage.css' => '/* Розміщений тут CSS-код розміщений на сторінці опису файла, також і для іноземних користувачів вікі */',
+'upload-disallowed-here' => 'На жаль Ви не можете перезаписати це зображення',
# File reversion
'filerevert' => 'Повернення до старої версії $1',
* '''火狐（Firefox）/Safari：'''按住“Shift”，同时单击“刷新”，或按“Ctrl-F5”或“Ctrl-R”（Mac为“⌘-R”）
* '''谷歌浏览器（Google Chrome）：'''按“Ctrl-Shift-R”（Mac为“⌘-Shift-R”）
* '''Internet Explorer：'''按住“Ctrl”，同时单击“刷新”，或按“Ctrl-F5”
-* '''Konqueror：'''点击“刷新”或按“F5”
* '''Opera：'''在“工具→首选项”中清除缓存",
'usercssyoucanpreview' => "'''提示：''' 在保存前请用“{{int:showpreview}}”按钮来测试您新的 CSS 。",
'userjsyoucanpreview' => "'''提示：''' 在保存前请用“{{int:showpreview}}”按钮来测试您新的 JavaScript 。",
'revdelete-only-restricted' => '在隐藏$1 $2的项目时发生错误：您不能在选择了另一可见性选项后废止管理员查看该项目。',
'revdelete-reason-dropdown' => '*常用删除理由
** 侵犯版权
-** 不合适的个人资料',
+** 不合适的个人资料
+** 潜在毁谤性信息',
'revdelete-otherreason' => '其他/附加原因：',
'revdelete-reasonotherlist' => '其他原因',
'revdelete-edit-reasonlist' => '编辑删除埋由',
'backend-fail-internal' => '存储后端“$1”发生了一个未知错误。',
'backend-fail-contenttype' => '无法判断文件的内容类型来储存于“$1”。',
'backend-fail-batchsize' => '存储后端被给予了一批$1个文件{{PLURAL:$1|操作|操作}}；限值为$2个{{PLURAL:$2|操作|操作}}。',
-'backend-fail-usable' => '权限不足或缺少目录/贮存器，无法写入文件$1。',
+'backend-fail-usable' => '权限不足或缺少目录/贮存器，无法读取或写入文件“$1”。',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => '无法连接到后端存储的日志数据库“$1”。',
'mailnologin' => '无电邮地址',
'mailnologintext' => '你必须[[Special:UserLogin|登录]]并在你的[[Special:Preferences|系统设置]]中拥有有效的电子邮件地址才能向其他用户发送电子邮件。',
'emailuser' => '电邮联系',
-'emailuser-title-target' => '电邮联系该用户',
+'emailuser-title-target' => '电邮联系该{{GENDER:$1|用户}}',
'emailuser-title-notarget' => '电邮联系',
'emailpage' => '电邮联系',
'emailpagetext' => '你可以使用下面的表格向该用户发送电子邮件信息。你在[[Special:Preferences|你的系统设置]]中输入的电子邮件地址将显示为邮件的“发件人”地址，所以该用户将可以直接回复你。',
'backend-fail-internal' => '存儲後方“$1”發生了一個未知錯誤。',
'backend-fail-contenttype' => '無法確定檔案的內容類型以存儲於“$1”。',
'backend-fail-batchsize' => '存儲後端被給予了$1次檔𣗈 {{PLURAL:$1|操作|操作}} ；限制是$2次{{PLURAL:$2|操作|操作}}。',
-'backend-fail-usable' => '由於沒有足夠的權限或缺少路徑/容器，所以無法寫å\85¥æª\94ð£\97\88 $1 ã\80\82',
+'backend-fail-usable' => '由於沒有足夠的權限或缺少路徑/容器，所以無法è®\80å\8f\96æ\88\96寫å\85¥æª\94æ¡\88 $1 ã\80\82',
# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => '無法連接到後端存儲的日誌資料庫" $1 "。',
+++ /dev/null
-/**
- * Amharic (አማርኛ) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( count <= 1 ) ? forms[0] : forms[1];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Samogitian (Žemaitėška) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 4 );
- count = Math.abs( count );
- if ( count === 0 || ( count % 100 === 0 || ( count % 100 >= 10 && count % 100 < 20 ) ) ) {
- return forms[2];
- }
- if ( count % 10 === 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count % 10 === 2 ) {
- return forms[1];
- }
- return forms[3];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Belarusian in Taraskievica orthography (Беларуская (тарашкевіца)) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- if ( forms.length === 2 ) {
- return count == 1 ? forms[0] : forms[1];
- }
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count > 10 && Math.floor( ( count % 100 ) / 10 ) == 1 ) {
- return forms[2];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Belarusian normative (Беларуская) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function convertPlural( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count > 10 && Math.floor( ( count % 100 ) / 10 ) == 1 ) {
- return forms[2];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Bihari (भोजपुरी) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( count <= 1 ) ? forms[0] : forms[1];
-};
* Bosnian (bosanski) language functions
*/
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count > 10 && Math.floor( ( count % 100 ) / 10 ) == 1 ) {
- return forms[2];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
-
mediaWiki.language.convertGrammar = function( word, form ) {
var grammarForms = mw.language.getData( 'bs', 'grammarForms' );
if ( grammarForms && grammarForms[form] ) {
+++ /dev/null
-/**
- * Czech (čeština [subst.], český [adj.], česky [adv.]) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- switch ( count ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Old Church Slavonic (Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 4 );
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- return forms[1];
- case 3:
- case 4:
- return forms[2];
- default:
- return forms[3];
- }
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Welsh (Cymraeg) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 6 );
- count = Math.abs( count );
- if ( count >= 0 && count <= 3 ) {
- return forms[count];
- }
- if ( count == 6 ) {
- return forms[4];
- }
- return forms[5];
-};
* Lower Sorbian (Dolnoserbski) language functions
*/
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 4 );
- switch ( Math.abs( count ) % 100 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- return forms[1];
- case 3:
- case 4:
- return forms[2];
- default:
- return forms[3];
- }
-};
-
mediaWiki.language.convertGrammar = function( word, form ) {
var grammarForms = mw.language.getData( 'dsb', 'grammarForms' );
if ( grammarForms && grammarForms[form] ) {
+++ /dev/null
-/**
- * French (Français) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( count <= 1 ) ? forms[0] : forms[1];
-};
* Irish (Gaeilge) language functions
*/
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count == 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count == 2 ) {
- return forms[1];
- }
- return forms[2];
-};
-
-
mediaWiki.language.convertGrammar = function( word, form ) {
var grammarForms = mw.language.getData( 'ga', 'grammarForms' );
if ( grammarForms && grammarForms[form] ) {
+++ /dev/null
-/**
- * Scots Gaelic (Gàidhlig) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 4 );
- count = Math.abs( count );
- if ( count === 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count === 2 ) {
- return forms[1];
- }
- if ( count >= 3 && count <= 10 ) {
- return forms[2];
- }
- return forms[3];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Manx (Gaelg) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 4 );
- if ( count > 0 && ( count % 20 ) === 0 ) {
- return forms[0];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[1];
- case 2:
- return forms[2];
- default:
- return forms[3];
- }
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Croatian (hrvatski) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count > 10 && Math.floor( ( count % 100 ) / 10 ) == 1 ) {
- return forms[2];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
* Upper Sorbian (Hornjoserbsce) language functions
*/
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 4 );
- switch ( Math.abs( count ) % 100 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- return forms[1];
- case 3:
- case 4:
- return forms[2];
- default:
- return forms[3];
- }
-};
-
-
mediaWiki.language.convertGrammar = function( word, form ) {
var grammarForms =mw.language.getData( 'hsb', 'grammarForms' );
if ( grammarForms && grammarForms[form] ) {
* Armenian (Հայերեն) language functions
*/
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( Math.abs( count ) <= 1 ) ? forms[0] : forms[1];
-};
-
mediaWiki.language.convertGrammar = function( word, form ) {
var grammarForms = mw.language.getData( 'hy', 'grammarForms' );
if ( grammarForms && grammarForms[form] ) {
+++ /dev/null
-/**
- * Ripuarian (Ripoarƒósh) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count == 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count == 0 ) {
- return forms[2];
- }
- return forms[1];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Lingala (Lingála) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( count <= 1 ) ? forms[0] : forms[1];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Lithuanian (Lietuvių) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- // if the number is not mentioned in message, then use $form[0] for singular and $form[1] for plural or zero
- if ( forms.length == 2 ) {
- return count == 1 ? forms[0] : forms[1];
- }
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count % 10 == 1 && count % 100 != 11 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count % 10 >= 2 && ( count % 100 < 10 || count % 100 >= 20 ) ) {
- return forms[1];
- }
- return forms[2];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Latvian (Latviešu) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( ( count % 10 == 1 ) && ( count % 100 != 11 ) ) ? forms[0] : forms[1];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Malagasy (Malagasy) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( count <= 1 ) ? forms[0] : forms[1];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Macedonian (Македонски) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( ( count % 10 === 1 ) && ( count % 100 !== 11 ) ) ? forms[0] : forms[1];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Moldavian (Молдовеняскэ) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count == 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count == 0 || count % 100 < 20 ) {
- return forms[1];
- }
- return forms[2];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Maltese (Malti) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 4 );
- if ( count == 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count == 0 || ( count % 100 > 1 && count % 100 < 11 ) ) {
- return forms[1];
- }
- if ( count % 100 > 10 && count % 100 < 20 ) {
- return forms[2];
- }
- return forms[3];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Northern Sotho (Sesotho sa Leboa) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( count <= 1 ) ? forms[0] : forms[1];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Polish (polski) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- count = Math.abs( count );
- if ( count == 1 ) {
- return forms[0];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- if ( count / 10 % 10 != 1 ) {
- return forms[1];
- }
- default:
- return forms[2];
- }
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Romanian (Română) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count == 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count == 0 || count % 100 < 20 ) {
- return forms[1];
- }
- return forms[2];
-};
* Russian (Русский) language functions
*/
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- if ( forms.length === 2 ) {
- return count == 1 ? forms[0] : forms[1];
- }
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count > 10 && Math.floor( ( count % 100 ) / 10 ) == 1 ) {
- return forms[2];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
-
mediaWiki.language.convertGrammar = function( word, form ) {
var grammarForms = mw.language.getData( 'ru', 'grammarForms' );
if ( grammarForms && grammarForms[form] ) {
+++ /dev/null
-/**
- * Northern Sami (Sámegiella) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- if ( !forms || forms.length === 0 ) {
- return '';
- }
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count == 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count == 2 ) {
- return forms[1];
- }
- return forms[2];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Serbo-Croatian (Srpskohrvatski / Српскохрватски) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- if ( forms.length === 2 ) {
- return count == 1 ? forms[0] : forms[1];
- }
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count > 10 && Math.floor( ( count % 100 ) / 10 ) == 1 ) {
- return forms[2];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Slovak (Slovenčina) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count == 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count == 2 || count == 3 || count == 4 ) {
- return forms[1];
- }
- return forms[2];
-};
* Slovenian (Slovenščina) language functions
*/
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 5 );
- if ( count % 100 == 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count % 100 == 2 ) {
- return forms[1];
- }
- if ( count % 100 == 3 || count % 100 == 4 ) {
- return forms[2];
- }
- if ( count != 0 ) {
- return forms[3];
- }
- return forms[4];
-};
-
mediaWiki.language.convertGrammar = function( word, form ) {
var grammarForms = mw.language.getData( 'sl', 'grammarForms' );
if ( grammarForms && grammarForms[form] ) {
+++ /dev/null
-/**
- * Southern Sami (Åarjelsaemien) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- if ( !forms || forms.length === 0 ) {
- return '';
- }
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count == 1 ) {
- return forms[0];
- }
- if ( count == 2 ) {
- return forms[1];
- }
- return forms[2];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Serbian (cyrillic script) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count > 10 && Math.floor( ( count % 100 ) / 10 ) == 1 ) {
- return forms[2];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Serbian (latin script) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count > 10 && Math.floor( ( count % 100 ) / 10 ) == 1 ) {
- return forms[2];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Serbian (Српски / Srpski) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- if ( forms.length === 2 ) {
- return ( count == 1 ) ? forms[0] : forms[1];
- }
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count > 10 && Math.floor( ( count % 100 ) / 10 ) == 1 ) {
- return forms[2];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Tigrinya (ትግርኛ) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural(forms, 2);
- return (count <= 1) ? forms[0] : forms[1];
-};
+++ /dev/null
-/**
- * Tagalog (Tagalog) language functions
- */
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( count <= 1 ) ? forms[0] : forms[1];
-};
* Ukrainian (Українська) language functions
*/
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- if ( forms.length === 2 ) {
- return count == 1 ? forms[0] : forms[1];
- }
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 3 );
- if ( count > 10 && Math.floor( ( count % 100 ) / 10 ) == 1 ) {
- return forms[2];
- }
- switch ( count % 10 ) {
- case 1:
- return forms[0];
- case 2:
- case 3:
- case 4:
- return forms[1];
- default:
- return forms[2];
- }
-};
-
mediaWiki.language.convertGrammar = function( word, form ) {
var grammarForms = mw.language.getData( 'uk', 'grammarForms' );
if ( grammarForms && grammarForms[form] ) {
}
switch ( form ) {
case 'genitive': // родовий відмінок
- if ( ( word.substr( word.length - 4 ) == 'вікі' ) || ( word.substr( word.length - 4 ) == 'Вікі' ) ) {
+ if ( ( word.substr( word.length - 4 ) == 'вікі' ) || ( word.substr( word.length - 4 ) == 'Вікі' ) ) {
}
else if ( word.substr( word.length - 1 ) == 'ь' )
word = word.substr(0, word.length - 1 ) + 'я';
word = word.substr(0, word.length - 2 ) + 'ії';
else if ( word.substr( word.length - 2 ) == 'ка' )
word = word.substr(0, word.length - 2 ) + 'ки';
- else if ( word.substr( word.length - 2 ) == 'ти' )
+ else if ( word.substr( word.length - 2 ) == 'ти' )
word = word.substr(0, word.length - 2 ) + 'тей';
else if ( word.substr( word.length - 2 ) == 'ды' )
word = word.substr(0, word.length - 2 ) + 'дов';
word = word.substr(0, word.length - 3 ) + 'ника';
break;
case 'accusative': // знахідний відмінок
- if ( ( word.substr( word.length - 4 ) == 'вікі' ) || ( word.substr( word.length - 4 ) == 'Вікі' ) ) {
+ if ( ( word.substr( word.length - 4 ) == 'вікі' ) || ( word.substr( word.length - 4 ) == 'Вікі' ) ) {
}
else if ( word.substr( word.length - 2 ) == 'ія' )
word = word.substr(0, word.length - 2 ) + 'ію';
+++ /dev/null
-/**
- * Walloon (Walon) language functions
- */
-
-mediaWiki.language.convertPlural = function( count, forms ) {
- forms = mediaWiki.language.preConvertPlural( forms, 2 );
- return ( count <= 1 ) ? forms[0] : forms[1];
-};
*/
getData: function ( langCode, dataKey ) {
var langData = language.data;
- if ( langData[langCode] instanceof mw.Map ) {
+ if ( langData && langData[langCode] instanceof mw.Map ) {
return langData[langCode].get( dataKey );
}
return undefined;
var condition = choice([and, or, relation]);
+ function isInt(n) {
+ return parseFloat(n) % 1 === 0;
+ }
+
+
function start() {
+ if (!isInt(number)) {
+ return false;
+ }
var result = condition();
return result;
}
* @return {String} selected pluralized form according to current language
*/
plural: function ( nodes ) {
- var count = parseInt( this.language.convertNumber( nodes[0], true ), 10 );
+ var count = parseFloat( this.language.convertNumber( nodes[0], true ) );
var forms = nodes.slice(1);
return forms.length ? this.language.convertPlural( count, forms ) : '';
},
* Add a cute little box at the top of the screen to inform the user of
* something, replacing any preexisting message.
*
- * @deprecated since 1.17 Use mw.util.notify instead.
+ * @deprecated since 1.17 Use the 'mediawiki.notify' module instead.
* @param {String|HTMLElement} message To be put inside the message box.
*/
window.jsMsg = function () {
--- /dev/null
+<?php
+/**
+ * @author Santhosh Thottingal
+ * @copyright Copyright © 2012, Santhosh Thottingal
+ * @file
+ */
+
+/** Tests for MediaWiki languages/LanguageHu.php */
+class LanguageHuTest extends MediaWikiTestCase {
+ private $lang;
+
+ function setUp() {
+ $this->lang = Language::factory( 'Hu' );
+ }
+ function tearDown() {
+ unset( $this->lang );
+ }
+
+ /** @dataProvider providePlural */
+ function testPlural( $result, $value ) {
+ $forms = array( 'one', 'other' );
+ $this->assertEquals( $result, $this->lang->convertPlural( $value, $forms ) );
+ }
+
+ function providePlural() {
+ return array (
+ array( 'other', 0 ),
+ array( 'one', 1 ),
+ array( 'other', 2 ),
+ array( 'other', 200 ),
+ );
+ }
+
+}
-module( 'mediawiki.cldr' );
-
-test( '-- Initial check', function() {
- expect( 1 );
- ok( mw.cldr, 'mw.cldr defined' );
-} );
+QUnit.module( 'mediawiki.cldr', QUnit.newMwEnvironment() );
var pluralTestcases = {
/*
* Sample:
- *"languagecode" : [
- * [ number, [ "form1", "form2", ... ], "expected", "description" ],
- * ]
+ * "languagecode" : [
+ * [ number, [ "form1", "form2", ... ], "expected", "description" ]
+ * ];
*/
"en": [
[ 0, [ "one", "other" ], "other", "English plural test- 0 is other" ],
[ 1, [ "one", "other" ], "one", "English plural test- 1 is one" ]
],
+ "fa": [
+ [ 0, [ "one", "other" ], "other", "Persian plural test- 0 is other" ],
+ [ 1, [ "one", "other" ], "one", "Persian plural test- 1 is one" ],
+ [ 2, [ "one", "other" ], "other", "Persian plural test- 2 is other" ]
+ ],
+ "fr": [
+ [ 0, [ "one", "other" ], "other", "French plural test- 0 is other" ],
+ [ 1, [ "one", "other" ], "one", "French plural test- 1 is one" ]
+ ],
"hi": [
[ 0, [ "one", "other" ], "one", "Hindi plural test- 0 is one" ],
[ 1, [ "one", "other" ], "one", "Hindi plural test- 1 is one" ],
[ 2, [ "one", "other" ], "other", "Hebrew plural test- 2 is other with 2 forms" ],
[ 2, [ "one", "dual", "other" ], "dual", "Hebrew plural test- 2 is dual with 3 forms" ]
],
+ "hu": [
+ [ 0, [ "one", "other" ], "other", "Hungarian plural test- 0 is other" ],
+ [ 1, [ "one", "other" ], "one", "Hungarian plural test- 1 is one" ],
+ [ 2, [ "one", "other" ], "other", "Hungarian plural test- 2 is other" ]
+ ],
"ar": [
[ 0, [ "zero", "one", "two", "few", "many", "other" ], "zero", "Arabic plural test - 0 is zero" ],
[ 1, [ "zero", "one", "two", "few", "many", "other" ], "one", "Arabic plural test - 1 is one" ],
[ 9999, [ "zero", "one", "two", "few", "many", "other" ], "many", "Arabic plural test - 9999 is many" ],
[ 100, [ "zero", "one", "two", "few", "many", "other" ], "other", "Arabic plural test - 100 is other" ],
[ 102, [ "zero", "one", "two", "few", "many", "other" ], "other", "Arabic plural test - 102 is other" ],
- [ 1000, [ "zero", "one", "two", "few", "many", "other" ], "other", "Arabic plural test - 1000 is other" ]
- // FIXME plural rules for decimal numbers does not work
- // [ 1.7, [ "zero", "one", "two", "few", "many", "other" ], "other", "Arabic plural test - 1.7 is other" ],
+ [ 1000, [ "zero", "one", "two", "few", "many", "other" ], "other", "Arabic plural test - 1000 is other" ],
+ [ 1.7, [ "zero", "one", "two", "few", "many", "other" ], "other", "Arabic plural test - 1.7 is other" ]
]
};
function pluralTest( langCode, tests ) {
- QUnit.test('-- Plural Test for ' + langCode, function( assert ) {
- QUnit.expect( tests.length );
+ QUnit.test( 'Plural Test for ' + langCode, tests.length, function ( assert ) {
for ( var i = 0; i < tests.length; i++ ) {
assert.equal(
mw.language.convertPlural( tests[i][0], tests[i][1] ),
- tests[i][2], // Expected plural form
- tests[i][3] // Description
+ tests[i][2],
+ tests[i][3]
);
}
} );
}
-$.each( pluralTestcases, function( langCode, tests ) {
+$.each( pluralTestcases, function ( langCode, tests ) {
if ( langCode === mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) ) {
pluralTest( langCode, tests );
}
-var liveLangData = mw.language.data.values;
QUnit.module( 'mediawiki.language', QUnit.newMwEnvironment({
setup: function () {
- // New independent copy for this test
- mw.language.data = $.extend( {}, liveLangData, true );
+ this.liveLangData = mw.language.data.values;
+ mw.language.data.values = $.extend( true, {}, this.liveLangData );
},
teardown: function () {
- // Restore original
- mw.language.data = liveLangData;
+ // Restore
+ mw.language.data.values = this.liveLangData;
}
}) );
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff