Consistency fixes:
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Sat, 29 Oct 2011 10:32:25 +0000 (10:32 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Sat, 29 Oct 2011 10:32:25 +0000 (10:32 +0000)
* punctuation for error messages.
* capital letter after colon

languages/messages/MessagesEn.php

index fd09141..71f223a 100644 (file)
@@ -619,7 +619,7 @@ XHTML id names.
 
 # User preference toggles
 'tog-underline'               => 'Link underlining:',
-'tog-highlightbroken'         => 'Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>)',
+'tog-highlightbroken'         => 'Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: Like this<a href="" class="internal">?</a>)',
 'tog-justify'                 => 'Justify paragraphs',
 'tog-hideminor'               => 'Hide minor edits in recent changes',
 'tog-hidepatrolled'           => 'Hide patrolled edits in recent changes',
@@ -987,9 +987,9 @@ Please report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note
 'filedeleteerror'      => 'Could not delete file "$1".',
 'directorycreateerror' => 'Could not create directory "$1".',
 'filenotfound'         => 'Could not find file "$1".',
-'fileexistserror'      => 'Unable to write to file "$1": file exists',
+'fileexistserror'      => 'Unable to write to file "$1": File exists.',
 'unexpected'           => 'Unexpected value: "$1"="$2".',
-'formerror'            => 'Error: could not submit form',
+'formerror'            => 'Error: Could not submit form.',
 'badarticleerror'      => 'This action cannot be performed on this page.',
 'cannotdelete'         => 'The page or file "$1" could not be deleted.
 It may have already been deleted by someone else.',
@@ -1025,7 +1025,7 @@ $2',
 The reason given is "\'\'$2\'\'".',
 
 # Virus scanner
-'virus-badscanner'     => "Bad configuration: unknown virus scanner: ''$1''",
+'virus-badscanner'     => "Bad configuration: Unknown virus scanner: ''$1''",
 'virus-scanfailed'     => 'scan failed (code $1)',
 'virus-unknownscanner' => 'unknown antivirus:',
 
@@ -1336,11 +1336,11 @@ Please check if you want to create/edit this page.',
 'blocked-notice-logextract'        => 'This user is currently blocked.
 The latest block log entry is provided below for reference:',
 'clearyourcache'                   => "'''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.
-* '''Firefox / Safari:''' hold ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press either ''Ctrl-F5'' or ''Ctrl-R'' (''Command-R'' on a Mac)
-* '''Google Chrome:''' press ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' on a Mac)
-* '''Internet Explorer:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''
-* '''Konqueror:''' click ''Reload'' or press ''F5''
-* '''Opera:''' clear the cache in ''Tools → Preferences''",
+* '''Firefox / Safari:''' Hold ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press either ''Ctrl-F5'' or ''Ctrl-R'' (''Command-R'' on a Mac)
+* '''Google Chrome:''' Press ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' on a Mac)
+* '''Internet Explorer:''' Hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''
+* '''Konqueror:''' Click ''Reload'' or press ''F5''
+* '''Opera:''' Clear the cache in ''Tools → Preferences''",
 'usercssyoucanpreview'             => "'''Tip:''' Use the \"{{int:showpreview}}\" button to test your new CSS before saving.",
 'userjsyoucanpreview'              => "'''Tip:''' Use the \"{{int:showpreview}}\" button to test your new JavaScript before saving.",
 'usercsspreview'                   => "'''Remember that you are only previewing your user CSS.'''
@@ -1383,7 +1383,7 @@ You will have to merge your changes into the existing text.
 'yourtext'                         => 'Your text',
 'storedversion'                    => 'Stored revision',
 'nonunicodebrowser'                => "'''Warning: Your browser is not unicode compliant.'''
-A workaround is in place to allow you to safely edit pages: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.",
+A workaround is in place to allow you to safely edit pages: Non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.",
 'editingold'                       => "'''Warning: You are editing an out-of-date revision of this page.'''
 If you save it, any changes made since this revision will be lost.",
 'yourdiff'                         => 'Differences',
@@ -1490,7 +1490,7 @@ The reason given by $3 is ''$2''",
 'last'                   => 'prev',
 'page_first'             => 'first',
 'page_last'              => 'last',
-'histlegend'             => "Diff selection: mark the radio boxes of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br />
+'histlegend'             => "Diff selection: Mark the radio boxes of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br />
 Legend: '''({{int:cur}})''' = difference with latest revision, '''({{int:last}})''' = difference with preceding revision, '''{{int:minoreditletter}}''' = minor edit.",
 'history-fieldset-title' => 'Browse history',
 'history-show-deleted'   => 'Deleted only',
@@ -1585,17 +1585,17 @@ $1",
 'revdel-restore-visible'      => 'visible revisions',
 'pagehist'                    => 'Page history',
 'deletedhist'                 => 'Deleted history',
-'revdelete-hide-current'      => 'Error hiding the item dated $2, $1: this is the current revision.
+'revdelete-hide-current'      => 'Error hiding the item dated $2, $1: This is the current revision.
 It cannot be hidden.',
-'revdelete-show-no-access'    => 'Error showing the item dated $2, $1: this item has been marked "restricted".
+'revdelete-show-no-access'    => 'Error showing the item dated $2, $1: This item has been marked "restricted".
 You do not have access to it.',
-'revdelete-modify-no-access'  => 'Error modifying the item dated $2, $1: this item has been marked "restricted".
+'revdelete-modify-no-access'  => 'Error modifying the item dated $2, $1: This item has been marked "restricted".
 You do not have access to it.',
-'revdelete-modify-missing'    => 'Error modifying item ID $1: it is missing from the database!',
-'revdelete-no-change'         => "'''Warning:''' the item dated $2, $1 already had the requested visibility settings.",
-'revdelete-concurrent-change' => 'Error modifying the item dated $2, $1: its status appears to have been changed by someone else while you attempted to modify it.
+'revdelete-modify-missing'    => 'Error modifying item ID $1: It is missing from the database!',
+'revdelete-no-change'         => "'''Warning:''' The item dated $2, $1 already had the requested visibility settings.",
+'revdelete-concurrent-change' => 'Error modifying the item dated $2, $1: Its status appears to have been changed by someone else while you attempted to modify it.
 Please check the logs.',
-'revdelete-only-restricted'   => 'Error hiding the item dated $2, $1: you cannot suppress items from view by administrators without also selecting one of the other visibility options.',
+'revdelete-only-restricted'   => 'Error hiding the item dated $2, $1: You cannot suppress items from view by administrators without also selecting one of the other visibility options.',
 'revdelete-reason-dropdown'   => '*Common delete reasons
 ** Copyright violation
 ** Inappropriate personal information
@@ -1846,7 +1846,7 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.',
 'gender-unknown'                => 'Undisclosed',
 'gender-male'                   => 'Male',
 'gender-female'                 => 'Female',
-'prefs-help-gender'             => 'Optional: used for gender-correct addressing by the software.
+'prefs-help-gender'             => 'Optional: Used for gender-correct addressing by the software.
 This information will be public.',
 'email'                         => 'E-mail',
 'prefs-help-realname'           => 'Real name is optional.
@@ -2945,8 +2945,8 @@ Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions
 'undelete-search-prefix'       => 'Show pages starting with:',
 'undelete-search-submit'       => 'Search',
 'undelete-no-results'          => 'No matching pages found in the deletion archive.',
-'undelete-filename-mismatch'   => 'Cannot undelete file revision with timestamp $1: filename mismatch',
-'undelete-bad-store-key'       => 'Cannot undelete file revision with timestamp $1: file was missing before deletion.',
+'undelete-filename-mismatch'   => 'Cannot undelete file revision with timestamp $1: Filename mismatch.',
+'undelete-bad-store-key'       => 'Cannot undelete file revision with timestamp $1: File was missing before deletion.',
 'undelete-cleanup-error'       => 'Error deleting unused archive file "$1".',
 'undelete-missing-filearchive' => 'Unable to restore file archive ID $1 because it is not in the database.
 It may have already been undeleted.',
@@ -3312,7 +3312,7 @@ Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation]
 'thumbnail_invalid_params' => 'Invalid thumbnail parameters',
 'thumbnail_dest_directory' => 'Unable to create destination directory',
 'thumbnail_image-type'     => 'Image type not supported',
-'thumbnail_gd-library'     => 'Incomplete GD library configuration: missing function $1',
+'thumbnail_gd-library'     => 'Incomplete GD library configuration: Missing function $1',
 'thumbnail_image-missing'  => 'File seems to be missing: $1',
 
 # Special:Import