Merge "Revert "Adding sanity check to Title::isRedirect().""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSgs.php
index 6399b56..1b99be8 100644 (file)
@@ -576,6 +576,7 @@ Tamsta galėt [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ėiškuotė šėta poslapė pavadėn
 'updated' => '(Atnaujėnta)',
 'note' => "'''Pastebiejims:'''",
 'previewnote' => "'''Nepamėrškėt, kū tas tėktās pervaiza, pakeitėmā da nier ėšsauguotė!'''",
+'continue-editing' => 'Dėrbtė tuoliau',
 'previewconflict' => 'Šėta parvaiza paruod teksta ėš vėršotinėjė teksta redagavėma lauka tēp, kāp ans bus ruodoms, jei pasirinksėt anū ėšsauguotė.',
 'session_fail_preview' => "'''Atsiprašuom! Mes nagalėm vīkdītė Tamstas keitėma diel sesėjės doumenū praradima.
 Prašuom pamiegintė vielēk. Jei šėtā napaded, pamieginkėt atsėjongtė ėr prėsėjongtė atgal.'''",
@@ -703,7 +704,8 @@ Kėtė admėnėstratuorē šėtom pruojekte vėsdar galės pasėiktė pasliepta
 
 # Diffs
 'history-title' => 'Poslapė „$1“ istuorėjė',
-'difference' => '(Skėrtomā terp versėju)',
+'difference-title' => '$1: Skėrtoms terp redakcėju',
+'difference-title-multipage' => '$1 ė $2: Skėrtoms terp poslapiu',
 'lineno' => 'Eilotė $1:',
 'compareselectedversions' => 'Palīgintė pasėrinktas versėjės',
 'editundo' => 'atšauktė',
@@ -897,7 +899,7 @@ Ana gal sodarītė ne daugiau kāp $1 {{PLURAL:$1|sėmbuolis|sėmbuolē|sėmbuol
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitėms|pakeitėmā|pakeitėmu}}',
 'recentchanges' => 'Vielībė̅jė pakeitėmā',
 'recentchanges-legend' => 'Vielībuju pakeitėmu pasėrinkėmā',
-'recentchangestext' => 'Tamė poslapī īr patīs vielībė̅ jė paketėmā tom pruojėktė.',
+'recentchanges-summary' => 'Tamė poslapī īr patīs vielībė̅ jė paketėmā tom pruojėktė.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Keravuokėt patius vielībiausius pakeitėmus pruojektō tamė šaltėnī.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Šėto keitėmo sukurts naus poslapis',
 'recentchanges-label-minor' => 'Tas īr mažos pataisīms',