'prefs-help-realname' => 'Керти ат (излеуге байламлы).
Аны кёргюзюрге излесегиз, сиз тюрлендирген бетлеригизни,сиз тюрлендиргенигизи белгили боллукъду.',
'prefs-help-email' => 'Электрон почтагъызны адресин джазаргъа амалсыз керек тюлдю, алай а, паролюгъузну унутсагъыз, ажымсыз керек боллукъду.',
+'prefs-help-email-others' => 'Ол сизни энчи бетигизде болгъан джибериуню юсю бла сизни бла байлам этерге амал береди; электрон почтагъызны адресин да ачыкъ этерге керек болмайсыз.',
'prefs-help-email-required' => 'Электрон почтагъызны кёргюзюгюз.',
'prefs-info' => 'Баш билгиле',
'prefs-i18n' => 'Интернационализация',
'sp-contributions-newbies-title' => 'Джангы тергеу джазыуладан этилген къошакъ',
'sp-contributions-blocklog' => 'Блок этиуню журналы',
'sp-contributions-deleted' => 'къошулуучуну кетерилген тюрлендириулери',
+'sp-contributions-uploads' => 'джюкленнгенле',
'sp-contributions-logs' => 'журналла',
'sp-contributions-talk' => 'сюзюу',
'sp-contributions-userrights' => 'къошулуучуну хакъларына оноу этиу',
'nolinkshere-ns' => "Сайланнган атла аламда '''[[:$1]]''' бетге джиберген бет джокъду.",
'isredirect' => 'джибериу бет',
'istemplate' => 'къошуу',
-'isimage' => 'Ñ\81Ñ\83Ñ\80аÑ\82Ñ\85а джибериу',
+'isimage' => 'Ñ\84айлгÑ\8aа джибериу',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|алдагъы|алдагъы $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|эндиги|эндиги $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← джибериуле',
'ipusubmit' => 'Бу тыйгъычны кетер',
'unblocked' => '[[User:$1|$1]]- тыйылыу тохтатылгъанды',
'unblocked-id' => '$1 тыйылыу къоратылгъанды',
-'ipblocklist' => 'Блок этилиннген IP-адресле эм къошулуучуланы атлары',
+'ipblocklist' => 'Блок этилиннген къошулуучула',
'ipblocklist-legend' => 'Тыйылгъан къошулуучуну аты',
'blocklist-expiry' => 'Бошалыу датасы',
'blocklist-reason' => 'Чурум',