Merge "Revert "Adding sanity check to Title::isRedirect().""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKk_cyrl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
index 6b62f62..9b9e1a1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
@@ -500,7 +500,7 @@ $messages = array(
 'mypage' => 'Жеке бетім',
 'mytalk' => 'Талқылауым',
 'anontalk' => 'IP талқылауы',
-'navigation' => 'Ð\9dавигаÑ\86иÑ\8f',
+'navigation' => 'Ð\91аÒ\93Ñ\8bÑ\82Ñ\82аÑ\83',
 'and' => ' және',
 
 # Cologne Blue skin
@@ -533,7 +533,7 @@ $messages = array(
 
 'errorpagetitle' => 'Қате',
 'returnto' => '$1 дегенге қайта келу.',
-'tagline' => '{{SITENAME}} жобасынан',
+'tagline' => '{{SITENAME}} жобасынан алынған мәлімет',
 'help' => 'Анықтама',
 'search' => 'Іздеу',
 'searchbutton' => 'Іздеу',
@@ -1231,7 +1231,6 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''",
 
 # Diffs
 'history-title' => '«$1» — өңдеу тарихы',
-'difference' => '(Түзетулер арасындағы айырмашылық)',
 'difference-multipage' => '(Беттер арасындағы айырмашылық)',
 'lineno' => 'Жол нөмірі $1:',
 'compareselectedversions' => 'Таңдалған нұсқаларды салыстыру',
@@ -1522,7 +1521,7 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''",
 'nchanges' => '$1 өзгеріс',
 'recentchanges' => 'Жуықтағы өзгерістер',
 'recentchanges-legend' => 'Жуықтағы өзгерістер баптаулары',
-'recentchangestext' => 'Бұл бетте осы уикидегі болған жуықтағы өзгерістер байқалады.',
+'recentchanges-summary' => 'Бұл бетте осы уикидегі болған жуықтағы өзгерістер байқалады.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Бұл арнаменен уикидегі ең соңғы өзгерістер қадағаланады.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Бұл өңдеме арқылы жаңа бет басталды',
 'recentchanges-label-minor' => 'Бұл шағын өңдеме',