Merge "Revert "Adding sanity check to Title::isRedirect().""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php
index 07039ca..88fa547 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBs.php
+++ b/languages/messages/MessagesBs.php
@@ -638,8 +638,8 @@ Moguće je da ju je neko drugi već obrisao.',
 'cannotdelete-title' => 'Ne mogu izbrisati stranicu "$1"',
 'badtitle' => 'Loš naslov',
 'badtitletext' => 'Zahtjevani naslov stranice je bio neispravan, prazan ili neispravno povezan međujezički ili interviki naslov.',
-'perfcached' => 'Slijedeći podaci su keširani i možda neće biti u potpunosti ažurirani. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
-'perfcachedts' => 'Slijedeći podaci se nalaze u memoriji i zadnji put su ažurirani $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
+'perfcached' => 'Slijedeći podaci su keširani i možda neće biti u potpunosti ažurirani. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$1|jedan rezultat|$1 rezultata}}.',
+'perfcachedts' => 'Slijedeći podaci se nalaze u memoriji i zadnji put su ažurirani $1. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$4|jedan rezultat|$4 rezultata}}.',
 'querypage-no-updates' => 'Ažuriranje ove stranice je isključeno.
 Podaci koji se ovdje nalaze ne moraju biti aktuelni.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Netačni parametri za wfQuery()<br />
@@ -754,6 +754,7 @@ Nijedan e-mail neće biti poslan za bilo koju uslugu od slijedećih.',
 'invalidemailaddress' => 'Ova e-mail adresa ne može biti prihvaćena jer je u neodgovarajućem obliku.
 Molimo vas da unesete ispravnu adresu ili ostavite prazno polje.',
 'cannotchangeemail' => 'Na ovom wikiju ne možete promijeniti e-mail adresu računa.',
+'emaildisabled' => 'Ova web-stranica ne može da šalje e-poruke.',
 'accountcreated' => 'Korisnički račun je napravljen',
 'accountcreatedtext' => 'Korisnički račun za $1 je napravljen.',
 'createaccount-title' => 'Pravljenje korisničkog računa za {{SITENAME}}',
@@ -961,7 +962,8 @@ Ne zaboravite da imena stranica s .css i .js kodom počinju malim slovom, npr. {
 'updated' => '(Osvježeno)',
 'note' => "'''Pažnja:'''",
 'previewnote' => "'''Ne zaboravite da je ovo samo pregled'''
-Izmjene stranice nisu još sačuvane! [[#editform|→ Nastavi s uređivanjem]]",
+Izmjene stranice nisu još sačuvane!",
+'continue-editing' => 'Nastavi uređivati',
 'previewconflict' => 'Ovaj pregled reflektuje tekst u gornjem polju
 kako će izgledati ako pritisnete "Sačuvaj članak".',
 'session_fail_preview' => "'''Izvinjavamo se! Nismo mogli obraditi vašu izmjenu zbog gubitka podataka o prijavi. Molimo pokušajte ponovno. Ako i dalje ne bude radilo, pokušajte se [[Special:UserLogout|odjaviti]] i ponovno prijaviti.'''",
@@ -1237,7 +1239,6 @@ Korištenje navigacionih linkova će resetovati ovaj stupac.',
 
 # Diffs
 'history-title' => 'Historija izmjena stranice "$1"',
-'difference' => '(Razlika između revizija)',
 'difference-multipage' => '(Razlika između stranica)',
 'lineno' => 'Linija $1:',
 'compareselectedversions' => 'Uporedite označene verzije',
@@ -1594,7 +1595,7 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.',
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|promjena|promjene|promjena}}',
 'recentchanges' => 'Nedavne izmjene',
 'recentchanges-legend' => 'Postavke nedavnih izmjena',
-'recentchangestext' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.',
+'recentchanges-summary' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Na ovoj stranici možete pratiti nedavne izmjene.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Ovom izmjenom se pravi nova stranica',
 'recentchanges-label-minor' => 'Ovo je mala izmjena',
@@ -2112,6 +2113,7 @@ Možete specificirati prikaz izabiranjem specifičnog spiska, korisničkog imena
 'allpagesbadtitle' => 'Dati naziv stranice je nepravilan ili ima međujezički ili interwiki prefiks.
 Možda sadrži jedan ili više znakova koji se ne mogu koristiti u naslovima.',
 'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} nema imenski prostor "$1".',
+'allpages-hide-redirects' => 'Sakrij preusmjerenja',
 
 # Special:Categories
 'categories' => 'Kategorije',
@@ -2744,7 +2746,7 @@ stranica za razgovor nije mogla biti premještena jer takva već postoji na novo
 Odredišna stranica "[[:$1]]" već postoji.
 Da li je želite obrisati kako bi ste mogli izvršiti premještanje?',
 'delete_and_move_confirm' => 'Da, obriši stranicu',
-'delete_and_move_reason' => 'Obrisano da bi se napravio prostor za premještanje',
+'delete_and_move_reason' => 'Obrisano da bi se napravio prostor za premještanje iz "[[$1]]"',
 'selfmove' => 'Izvorni i ciljani naziv su isti; strana ne može da se premjesti preko same sebe.',
 'immobile-source-namespace' => 'Ne mogu premjestiti stranice u imenski prostor "$1"',
 'immobile-target-namespace' => 'Ne mogu se premjestiti stranice u imenski prostor "$1"',
@@ -3763,6 +3765,7 @@ Trebali biste dobiti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/KOPIJU GNU opće javne licence] z
 'version-software' => 'Instalirani softver',
 'version-software-product' => 'Proizvod',
 'version-software-version' => 'Verzija',
+'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
 
 # Special:FilePath
 'filepath' => 'Putanja datoteke',