* @author Ezagren
* @author J Subhi
* @author Kaganer
+ * @author Riemogerz
*/
$fallback = 'id';
'Pembicaraan_Kategori' => NS_CATEGORY_TALK,
);
+$specialPageAliases = array(
+ 'Activeusers' => array( 'Pamakai_aktip' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Pasan_sistim' ),
+ 'Allpages' => array( 'Daptar_tungkaran' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Tungkaran_lawas' ),
+ 'Badtitle' => array( 'Judul_nang_buruk' ),
+ 'Blankpage' => array( 'Tungkaran_kusung' ),
+ 'Booksources' => array( 'Sumbar_buku' ),
+ 'Categories' => array( 'Daptar_tumbung' ),
+ 'ChangeEmail' => array( 'Ganti_suril' ),
+ 'ComparePages' => array( 'Bandingakan_tungkaran' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'Kunpirmasi_suril' ),
+ 'Contributions' => array( 'Kuntribusi_pamakai' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'Ulah_akun' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'Tungkaran_buntu' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'Kuntribusi_nang_dihapus' ),
+ 'EditWatchlist' => array( 'Babak_daptan_pantauan' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Parubahan_tasadikit' ),
+ 'Filepath' => array( 'Lukasi_barakas' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Daptar_pambakal' ),
+ 'Listbots' => array( 'Daptar_bot' ),
+ 'Listfiles' => array( 'Daptar_barakas' ),
+ 'Listgrouprights' => array( 'Daptar_hak_kalumpuk' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Daptar_paalihan' ),
+ 'Listusers' => array( 'Daptar_pamakai' ),
+ 'Log' => array( 'Catatan' ),
+ 'Longpages' => array( 'Tungkaran_panjang' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Tumbung_tabanyak' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'Tungkaran_paling_dipakai' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'Tumbung_paling_dipakai' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Citakan_paling_dipakai' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'Paubahan_tabanyak' ),
+ 'Movepage' => array( 'Pindahakan_tungkaran' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Kuntribusi_ulun' ),
+ 'Mypage' => array( 'Tungkaran_ulun' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Pamandiran_ulun' ),
+ 'Newimages' => array( 'Barakas_hanyar' ),
+ 'Newpages' => array( 'Tungkaran_hanyar' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'Tungkaran_nang_dilindungi' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'Judul_nang_dilindungi' ),
+ 'Randompage' => array( 'Tungkaran_babarang' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Paubahan_tahanyar' ),
+);
+
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Garisi di bawah tautan',
'tog-showhiddencats' => 'Tampaiakan tutumbung tasungkup',
'tog-norollbackdiff' => 'Kada usah manampaiakan lainan imbah mambulikakan',
-'underline-always' => 'Salalu',
+'underline-always' => 'Tarus',
'underline-never' => 'Kada suah',
'underline-default' => 'Default Panjalajahan web',
'editfont-serif' => 'Tulisan Serif',
# Dates
-'sunday' => 'Ahat',
+'sunday' => 'Ahad',
'monday' => 'Sanayan',
'tuesday' => 'Salasa',
'wednesday' => 'Arba',
-'thursday' => 'Kemés',
+'thursday' => 'Kamis',
'friday' => 'Jumahat',
'saturday' => 'Saptu',
'sun' => 'Aha',
'mon' => 'San',
'tue' => 'Sal',
'wed' => 'Arb',
-'thu' => 'Kem',
+'thu' => 'Kam',
'fri' => 'Jum',
'sat' => 'Sap',
'january' => 'Januari',
'december' => 'Disimbir',
'january-gen' => 'Januari',
'february-gen' => 'Pibuari',
-'march-gen' => 'Marat',
+'march-gen' => 'Marit',
'april-gen' => 'April',
'may-gen' => 'Mai',
'june-gen' => 'Juni',
'august-gen' => 'Agustus',
'september-gen' => 'Siptimbir',
'october-gen' => 'Uktubir',
-'november-gen' => 'Nopember',
+'november-gen' => 'Nupimbir',
'december-gen' => 'Disimbir',
'jan' => 'Jan',
'feb' => 'Pib',
'ns-specialprotected' => 'Tungkaran istimiwa kada kawa dibabak.',
'titleprotected' => "Judul ngini dilindungi matan paulahan ulih [[User:$1|$1]].
Alasan nang dibariakan adalah ''$2''.",
+'filereadonlyerror' => 'Kada kawa mamudipikasi data "$1" marga repositori data "$2" ada di modus read-only.
+
+Administrator nang takunci nintu manawarakan panjalasan: "$3".',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Konpigurasi buruk: pamindai virus kada dipinandui: ''$1''",
'invalidemailaddress' => 'Alamat suril ini kada kawa ditarima karana pormat kada sah.
Muhun buati sabuting alamat suril nang bujur pormatnya atawa puangkan haja isian itu.',
'cannotchangeemail' => 'Akun alamat suril kada kawa diganti pada wiki ngini.',
+'emaildisabled' => 'Situs naya kada kawa mangirim suril.',
'accountcreated' => 'Akun diulah',
'accountcreatedtext' => 'Akun pamakai gasan $1 sudah diulah.',
'createaccount-title' => 'Paulahan akun gasan {{SITENAME}}',
'updated' => '(Dihanyarakan)',
'note' => "'''Catatan:'''",
'previewnote' => "'''Ingatakanlah bahwasa ngini titilikan haja''' Parubahan Pian nang baluman disimpan!",
+'continue-editing' => 'Lanjutakan mambabak',
'previewconflict' => 'Titilikan ini mancarminakan naskah dalam naskah wilayah atas babakan sawagai mana ini akan mancungul amun disimpan.',
'session_fail_preview' => "'''Ampun! Kami kada kawa manarusakan babakan Pian karana kahilangan sési data.'''
Cubai pang sa'asa pulang.
'parser-template-loop-warning' => 'Citakan baulang takantup: [[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Citakan batas kadalaman recursi limpuar ($1)',
'language-converter-depth-warning' => 'Batas kadalaman pakonversi bahasa limpuar ($1)',
+'node-count-exceeded-category' => 'Tungkaran di mana node-count tarlalui',
+'node-count-exceeded-warning' => 'Tungkaran malabihi node-count',
+'expansion-depth-exceeded-category' => 'Tungkaran dimana kadalaman ikspansi talalui',
+'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Tungkaran malabihi kadalaman ikspansi',
+'parser-unstrip-loop-warning' => 'Lingkaran unstrip taditiksi',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'Babakan kawa diwalangi.
# Diffs
'history-title' => "Ralatan halam matan ''$1''",
-'difference' => '(Nang balain antar ralatan)',
'difference-multipage' => '(Nang balain antar tungkaran-tungkaran)',
'lineno' => 'Baris $1:',
'compareselectedversions' => 'Tandingakan ralatan nang dipilih',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|parubahan|parubahan}}',
-'recentchanges' => 'Parubahan tahanyar',
-'recentchanges-legend' => 'Pilihan parubahan tahanyar',
-'recentchangestext' => 'Jajak parubahan wiki pahanyarnya pada tungkaran ngini',
+'recentchanges' => 'Paubahan pahanyarnya',
+'recentchanges-legend' => 'Pilihan paubahan pahanyarnya',
+'recentchanges-summary' => 'Jajak parubahan wiki pahanyarnya pada tungkaran ngini',
'recentchanges-feed-description' => 'Susuri parubahan pahanyarnya dalam wiki di kitihan ini',
'recentchanges-label-newpage' => 'Babakan ngini maulah sabuah tungkaran hanyar',
'recentchanges-label-minor' => 'Ngini adalah sabuah babakan sapalih',
'recentchanges-label-bot' => 'Babakan ngini digawi ulih saikung bot',
'recentchanges-label-unpatrolled' => "Babakan ngini baluman ta'awasi",
-'rcnote' => "Di bawah ni {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} parubahan tahanyar dalam {{PLURAL:$2|'''1''' hari|'''$2''' hari}} tauncit, sampai $4 pukul $5.",
+'rcnote' => "Di bawah ni {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} paubahan pahanyarnya dalam {{PLURAL:$2|'''1''' hari|'''$2''' hari}} tauncit, sampai $4 pukul $5.",
'rcnotefrom' => "Di bawah ngini parubahan tumatan '''$2''' (ditampaiakan sampai '''$1''' parubahan)",
-'rclistfrom' => 'Tampaiakan parubahan tahanyar matan $1',
+'rclistfrom' => 'Tampaiakan paubahan pahanyarnya matan $1',
'rcshowhideminor' => '$1 pambabakan sapalih',
'rcshowhidebots' => '$1 bot',
'rcshowhideliu' => '$1 pamakai nang babuat di log',
'rcshowhideanons' => '$1 pamakai kada bangaran',
'rcshowhidepatr' => "$1 babakan ta'awasi",
'rcshowhidemine' => '$1 babakan ulun',
-'rclinks' => 'Tampaiakan $1 parubahan tahanyar dalam $2 hari tauncit<br />$3',
+'rclinks' => 'Tampaiakan $1 paubahan pahanyarnya dalam $2 hari tauncit<br />$3',
'diff' => 'bida',
'hist' => 'halam',
'hide' => 'Sungkupakan',
'wantedpages' => 'Tutungkaran nang dihandaki',
'wantedpages-badtitle' => 'Judul kada sah dalam setelan kulihan: $1',
'wantedfiles' => 'Barakas nang dihandaki',
+'wantedfiletext-nocat' => 'Data-data naya dipakai tagal kada ada. Data matan ripusituri asing kawa tadaptar biar haja ada. Satiap
+File-file berikut digunakan tapi tidak ada. File dari repositori asing dapat terdaftar meskipun ada. Any such false positives will be <del>manyarang</del>.',
'wantedtemplates' => 'Citakan nang dihandaki',
'mostlinked' => 'Tutungkaran tatuju tautan pambanyaknya',
'mostlinkedcategories' => 'Tutumbung tatuju tautan pambanyaknya',
'allpagesbadtitle' => 'Judul tungkaran nang dibari kada sah atawa baisi sabuah awalan antar-bahasa atawa antar-wiki.
Nangini bisa baisi satu atawa labih karaktir nang saharusnya kadada di judul.',
'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} kada baisi ngaran-kamar "$1".',
+'allpages-hide-redirects' => 'Sambunyiakan paalihan',
+
+# SpecialCachedPage
+'cachedspecial-refresh-now' => 'Itihi tahanyar.',
# Special:Categories
'categories' => 'Tutumbung',
'import-logentry-interwiki' => 'ditranswiki $1',
'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|ralatan|raralatan}} matan $2',
+# JavaScriptTest
+'javascripttest' => 'Mantis JavaScript',
+'javascripttest-pagetext-skins' => 'Pilih kulit nang cagar Pian cubai:',
+
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Tungkaran pamakai Pian',
'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Tungkaran pamuruk matan alamat IP Pian mambabak sawagai',
'tooltip-n-mainpage-description' => 'Ilangi Tungkaran Tatambaian',
'tooltip-n-portal' => 'Pasal rangka-gawian, apa nang kawa pian gawi, di mana maugai sasuatu',
'tooltip-n-currentevents' => 'Gagai panjalasan prihal paristiwa damini',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Daptar parubahan tahanyar dalam wiki',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Daptar paubahan pahanyarnya dalam wiki',
'tooltip-n-randompage' => 'Tampaiakan sabuah babarang tungkaran',
'tooltip-n-help' => 'Wadah maugai patulung',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Daptar samunyaan tungkaran wiki nang ada tautan ka sia',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Parubahan tahanyar dalam tutungkaran tataut matan tungkaran ngini',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Paubahan pahanyarnya dalam tutungkaran tataut matan tungkaran ngini',
'tooltip-feed-rss' => 'Kitihan RSS gasan tungkaran ini',
'tooltip-feed-atom' => 'Kitihan Atum gasan tungkaran ngini',
'tooltip-t-contributions' => 'Sabuah daptar sumbangan pamakai ngini',
'version-software' => 'Parangkat lunak tapasang',
'version-software-product' => 'Produk',
'version-software-version' => 'Virsi',
+'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
# Special:FilePath
'filepath' => 'Wadah barakas',
'feedback-bugcheck' => 'Harat! hanyar dipariksa bahwasa ngini lainan salah asa [$1 bug nang dipinandui].',
'feedback-bugnew' => 'Ulun mamariksa. Malapurakan sabuah bug hanyar',
+# API errors
+'api-error-missingresult' => 'Kasalahan intarnal: kada kawa manantuakan napakah panyalinan tuntung.',
+'api-error-mustbeloggedin' => 'Pian harus babuat ka log gasan maunggah barakas.',
+'api-error-mustbeposted' => 'Ada bug di parangkat lamah naya; kada mamakai mituda HTTP nang bujur.',
+'api-error-noimageinfo' => 'Paunggahan tuntung, tagal paladen kada mambarii inpurmasi napa haja masalah barakas.',
+'api-error-nomodule' => 'Kasalahan intarnal: kada ada modul unggahan nang ditatapakan.',
+'api-error-ok-but-empty' => 'Kasalahan intarnal: kada ada tanggapan matan paladen.',
+'api-error-overwrite' => 'Kada dibariakan manindihi barakas nang sudah ada.',
+'api-error-stashfailed' => 'Kasalahan intarnal: server gagal manyimban barakas samantara.',
+'api-error-timeout' => 'Peladen kada marispun di waktu nang diharapakan',
+'api-error-unclassified' => 'Tajadi kasalahan nang kada dikatahui.',
+'api-error-unknown-code' => 'Kasalahan kada dipinandui: "$1".',
+'api-error-unknown-error' => 'Kasalahan intarnal: tajadi kasalahan pas mancuba maunggah barakas Pian.',
+'api-error-unknown-warning' => 'Paringatan kada dipinandui: "$1".',
+'api-error-unknownerror' => 'Kasalahan kada dipinandui: "$1".',
+'api-error-uploaddisabled' => 'Paunggahan dinunaktipakan di wiki naya.',
+'api-error-verification-error' => 'Barakas naya kira-kira rusak atawa baisi ikstinsi nang salah.',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff