Merge "Revert "Adding sanity check to Title::isRedirect().""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBg.php
index f1c7561..2737319 100644 (file)
@@ -1175,6 +1175,7 @@ $1",
 
 # Diffs
 'history-title' => 'Преглед на историята на „$1“',
+'difference-title' => 'Разлика между версии на „$1“',
 'difference-multipage' => '(Разлики между страниците)',
 'lineno' => 'Ред $1:',
 'compareselectedversions' => 'Сравнение на избраните версии',
@@ -1529,7 +1530,7 @@ $1",
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|промяна|промени}}',
 'recentchanges' => 'Последни промени',
 'recentchanges-legend' => 'Опции на списъка с последни промени',
-'recentchangestext' => "Проследяване на последните промени в {{SITENAME}}.
+'recentchanges-summary' => "Проследяване на последните промени в {{SITENAME}}.
 
 Легенда: '''тек''' = разлика на текущата версия,
 '''ист''' = история на версиите",
@@ -3601,10 +3602,10 @@ MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще б
 'revdelete-uname-hid' => 'скрито потребителско име',
 'revdelete-restricted' => 'добавени ограничения за администраторите',
 'revdelete-unrestricted' => 'премахнати ограничения за администраторите',
-'logentry-move-move' => '$1 премести страницата $3 към заглавие $4',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 премести страницата $3 към заглавие $4 без да оставя пренасочване',
+'logentry-move-move' => '$1 премести „$3“ като „$4“',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 премести „$3“ като „$4“ без пренасочване',
 'logentry-move-move_redir' => '$1 премести страницата $3 като $4 (върху пренасочване)',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 премести върху пренасочване страницата $3 към заглавие $4 (без пренасочване)',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 премести върху пренасочване „$3“ като „$4“ без пренасочване',
 'logentry-patrol-patrol' => '$1 отбеляза като патрулирана версия $4 на страницата „$3“',
 'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматично отбеляза като патрулирана версия $4 на страницата $3',
 'logentry-newusers-newusers' => '$1 създаде потребителска сметка',